User Guide

User Guide
Normativas: Guía del usuario del módem Actiontec

Volver a la página Contenido

Normativas: Guía del usuario del módem Actiontec

Declaración de conformidad
Regulaciones de telecomunicaciones
Declaración de conformidad de emisiones de Clase B de la industria de Canadá
Aviso de marca CE


Declaración de conformidad

Este equipo ha sido probado y se ha demostrado que cumple con los límites de los dispositivos digitales de Clase B en conformidad con el apartado 15 de las normas de la Federal Communications Commission (FCC). Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en un entorno residencial. Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía por radiofrecuencia, y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede provocar interferencias perjudiciales para comunicaciones por radio. De todas maneras, no existe garantía de que no ocurran interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio y televisión, se anima al usuario a que intente corregir la interferencia mediante una o más de las medidas siguientes:

  • Reoriente la antena de recepción.
  • Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
  • Conecte el equipo a un enchufe en un circuito diferente del que esté conectado al receptor.
  • Para obtener más ayuda, consulte a su distribuidor o a un técnico experimentado en radio y televisión.

caution.gif (709 bytes)

NOTA: los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable de la declaración de conformidad podrían invalidar la autorización del usuario para utilizar el equipo.


Regulaciones de telecomunicaciones

Las tres declaraciones siguientes se efectúan de acuerdo con las regulaciones de la FCC (Federal Communications Commission [Comisión federal de comunicaciones]) y del CDOC (Canadian Department of Communications [Departamento de comunicaciones canadiense]). Lea detenidamente estas declaraciones antes de instalar el módem.

Requisitos del apartado 68 de la FCC

Este equipo cumple el apartado 68 de las normas FCC. Una etiqueta situada en la parte inferior de este equipo contiene, entre otros datos, el número de registro FCC y el número de equivalencia de llamada (REN, Ringer Equivalence Number) del equipo. Esta información debe proporcionarse a la compañía telefónica, cuando la solicite.

El REN se utiliza para determinar el número máximo de dispositivos conectados a la línea telefónica que sonarán en respuesta a una llamada entrante. En la mayoría de las áreas, aunque no en todas, el REN total de dispositivos conectados a la línea no debería superar los cinco. Para averiguar el total permitido en su zona, póngase en contacto con la compañía telefónica de su localidad.

Si su equipo telefónico daña la red, la compañía telefónica podrá interrumpir el servicio temporalmente. Siempre que sea posible, la compañía le informará con antelación de dicha interrupción. No obstante, si en la práctica, el aviso anticipado no resulta, recibirá notificación tan pronto como sea posible. Será informado del derecho a presentar una reclamación contra la FCC.

La compañía telefónica puede efectuar cambios en las instalaciones, equipos, operaciones o procedimientos que podrían afectar al funcionamiento de su equipo. En tal caso, será informado con anticipación para que pueda realizar los cambios necesarios con el fin de que el servicio no se vea interrumpido.

Si tiene problemas con este equipo, póngase en contacto con el fabricante. La compañía telefónica puede pedirle que desconecte el equipo de la red hasta que se corrija el problema o hasta que esté seguro de que funciona correctamente.

Etiqueta de certificación CDOC

note.gif (1135 bytes)

NOTA: la etiqueta CDOC identifica los equipos con certificación. Esta certificación significa que el equipo cumple ciertos requisitos de protección, funcionamiento y seguridad de la red de telecomunicaciones. El Departamento no garantiza el funcionamiento del equipo a satisfacción del usuario.

Antes de instalar este equipo, los usuarios deben asegurarse de que está permitida su conexión a las instalaciones de la compañía de telecomunicaciones local. Asimismo, el equipo debe instalarse mediante un método de conexión admitido. En algunos casos, el cableado interno de la compañía asociado con el servicio individual de una sola línea puede extenderse mediante un ensamblaje de conector con certificación (cable telefónico alargador). El cliente debe saber que el cumplimiento de las condiciones anteriores no podrá evitar la degradación del servicio en algunas situaciones.

La reparación de equipos con certificación debe realizarla la empresa de mantenimiento canadiense autorizada que designe el proveedor. Cualquier reparación o alteración realizada por el usuario en el equipo o en defectos del equipo puede ser motivo para que la compañía de telecomunicaciones exija al usuario la desconexión del equipo.

Los usuarios deben asegurarse para su propia protección de que las tomas de corriente eléctrica, las líneas de teléfono y el sistema de tuberías metálicas de agua, si existe, estén conectados a tierra. Esta precaución puede ser especialmente importante en áreas rurales.

caution.gif (709 bytes)

PRECAUCIÓN: los usuarios no deben intentar realizar estas conexiones personalmente, sino que deben ponerse en contacto con el inspector o electricista correspondiente, Dell o Actiontec, según proceda.

note.gif (1135 bytes)

NOTA: el número de carga (LN) asignado a cada dispositivo terminal indica el porcentaje de la carga total que se puede conectar a un anillo telefónico utilizado por el dispositivo para evitar la sobrecarga. La terminación de un anillo puede consistir en cualquier combinación de dispositivos, con el único requisito de que la suma de los LN de todos los dispositivos no exceda de 100.

Declaración CTR21

Este equipo ha sido aprobado [Decisión de la comisión 98/482/EC - CTR 21] para la conexión de un solo terminal paneuropeo a la red telefónica de conmutación pública (PSTN). No obstante, debido a las diferencias entre las PSTN de los diferentes países, la aprobación en sí no constituye garantía incondicional del funcionamiento correcto en el punto de terminación de cada PSTN. En el caso de que surjan problemas, debe ponerse en contacto con el proveedor del equipo en primera instancia.

Está constatado que el equipo funciona en las PSTN de los países siguientes: Austria, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Islandia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Noruega, Portugal, España, Suecia, Suiza, Holanda y el Reino Unido. No se conocen dificultades de conexión entre las PSTN de estos países.


Declaración de conformidad de emisiones de Clase B de la industria de Canadá

Este aparato digital de Clase B cumple los requisitos de las regulaciones canadienses de equipos que provocan interferencias (Canadian Interference Causing Equipment Regulations).


Aviso de marca CE

Este equipo cumple los requisitos esenciales de la Directiva 1999/5/EC de la UE (Declaración disponible: WWW.EURO.DELL.COM)


Volver a la página Contenido

All rights reserved : About Dell | Site Terms | Terms and Conditions | Unresolved Issues | Privacy | Returns Policy | Site Map | Feedback

* DELL'S TERMS AND CONDITIONS: All sales subject to Dell's terms and conditions. You can find them by clicking on "Terms and Conditions of Sale" located at the bottom of our website, www.dell.co.nz OR on request.

snWEB3