Zpět na stránku s obsahem

Příloha

Monitor s plochým panelem Dell™ 1704FPV

  Informace o bezpečnosti

  Kontaktní informace společnosti Dell

  Úřední vyhlášky

  Recyklace

  Příručka nastavení monitoru

Informace o bezpečnosti

UPOZORNĚNÍ: Používání nastavení, úprav a jiných postupů, než které jsou popsány v této příručce, může způsobit elektrický výboj a/nebo mechanické poškození přístroje.

Před zapojením a používáním monitoru si přečtěte a dodržujte následující pokyny:

• Aby nedošlo k poškození vašeho počítače, přesvědčte se, že napájecí proud počítače je nastaven na střídavý proud o napětí, které se může lišit podle vašeho bydliště:
• 115 V / 60 Hz ve většině států Severní a Jižní Ameriky a v některých východoasijských zemích jako např. v Japonsku, Jižní Koreji (také 220 V/60 Hz) a na Taiwanu.
• 230 V / 50 Hz ve většině zemí Evropy, Blízkého a Dálného východu.

Vždy se ujistěte, že je váš monitor uzpůsoben na napájení střídavým proudem s uvedeným napětím.

POZNÁMKA: Tento monitor nepotřebuje ruční přepínač napájecího napětí střídavého proudu. Napětí je automaticky rozpoznáno v rozmezí hodnot, které je uvedeno v oddílu Elektrické specifikace.

• Nikdy nestrkejte kovové předměty do otvorů v monitoru. Mohlo by to způsobit elektrický zkrat.
• Nedotýkejte se nikdy vnitřních částí monitoru, abyste si nezpůsobili elektrický šok. Kryt monitoru může sejmout pouze servisní technik.
• Nepoužívejte monitor, pokud je napájecí kabel poškozen. Nezatěžujte kabel žádnými předměty. Nepokládejte kabel na místa, kde by na něj mohl někdo šlápnout nebo o něj zakopnout.
• Když odpojujete monitor ze zásuvky, uchopte do ruky vždy zástrčku a ne kabel.
• Otvory ve skříni monitoru jsou určeny k větrání. Nesmíte je tedy zahrazovat nebo zakrývat, aby se zamezilo přehřívání přístroje. Nepokládejte monitor na postel, pohovku, koberec nebo jiný měkký povrch; mohlo by to způsobit zablokování ventilačních otvorů v dolní části skříně. Když umístíte monitor na polici nebo do uzavřeného prostoru, postarejte se o dostatečné větrání a proudění vzduchu.
• Monitor umístěte do místnosti s nízkou vlhkostí a minimální prašností. Pro umístění monitoru nejsou vhodné vlhké sklepní místnosti a prašné chodby.
• Nevystavujte monitor dešti a nepoužívejte ho v blízkosti vody (v kuchyni, blízko bazénu apod.). Když monitor náhodou zvlhne, odpojte ho od sítě a zkontaktujte ihned autorizovaného prodejce. Monitor můžete čistit v případě potřeby vlhkým hadříkem, ale musíte ho předtím odpojit od sítě.
• Monitor umístěte na pevný podklad a opatrně s ním manipulujte. Obrazovka je vyrobena ze skla a může se při pádu nebo prudkém nárazu snadno poškodit.
• Monitor umístěte co nejblíže přístupné elektrické zásuvce.
• Když monitor nefunguje správně – zejména, pokud vydává nezvyklé zvuky nebo pach – okamžitě ho odpojte od sítě a ihned kontaktujte autorizovaného prodejce nebo servis.
• Nepokoušejte se otevřít zadní kryt monitoru, neboť byste se tak vystavovali nebezpečí úrazu elektrickým šokem. Zadní kryt smí odejmout pouze servisní technik.
• Vysoká teplota může mít špatný vliv na funkčnost monitoru. Nepoužívejte monitor na přímém slunečním světle a nedávejte ho do blízkosti topných těles, kamen, krbů či jiných tepelných zdrojů.
• Když monitor nebudete dlouho používat, odpojte ho od sítě.
• Před jakoukoliv opravou vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky elektrické sítě.
• Žárovka Hg uvnitř tohoto výrobku obsahuje rtuť a musí být recyklována nebo se s ní musí manipulovat podle místních, státních nebo federálních zákonů. Nebo se obraťte na sdružení elektronického průmyslu: http://www.eiae.org pro další informace.

Kontaktní informace společnosti Dell

Společnost Dell můžete kontaktovat pomocí internetu na těchto webových serverech:

• www.dell.com
  
  
• support.dell.com (technická podpora)
  
  
• premiersupport.dell.com (technická podpora pro vzdělávací, vládní, zdravotnické a střední/velké podnikové zákazníky včetně zákazníků Premier, Platinum, a Gold)
  
  

Konkrétní webové adresy pro danou zemi naleznete v příslušném oddílu níže uvedené tabulky.

POZNÁMKA: Čísla zelených (bezplatných) linek platí v rámci té země, kde jsou uvedena.

Když musíte kontaktovat společnost Dell, použijte adresy elektronické pošty, telefonní čísla a kódy uvedené v následující tabulce. Pokud potřebujete asistenci s určením, které kódy se mají použít, obraťte se na místního či mezinárodního operátora.

Země (město) Kód pro mezinárodní volání Kód země Kód města	Název oddělení nebo oblast služeb, Webový server a e-mailová adresa	Směrové kódy, místní čísla a zelené linky
Anguila	Obecná podpora	zelená linka: 800-335-0031
Antigua a Barbuda	Obecná podpora	1-800-805-5924
Argentina (Buenos Aires) Kód pro mezinárodní volání: 00 Kód země: 54 Kód města: 11	Webový server: www.dell.com.ar
	E-mail: us_latin_services@dell.com
	E-mail pro stolní a přenosné počítače: la-techsupport@dell.com
	E-mail pro servery a EMC: la_enterprise@dell.com
	Péče o zákazníky	zelená linka: 0-800-444-0730
	Technická podpora	zelená linka: 0-800-444-0733
	Služby technické podpory	zelená linka: 0-800-444-0724
	Prodej	0-810-444-3355
Aruba	Obecná podpora	zelená linka: 800-1578
Austrálie (Sydney) Kód pro mezinárodní volání: 0011 Kód země: 61 Kód města: 2	E-mail (Austrálie): au_tech_support@dell.com
	E-mail (Nový Zéland): nz_tech_support@dell.com
	Domácí kanceláře a malé podniky	1-300-65-55-33
	Vláda a podniky	zelená linka: 1-800-633-559
	Divize pro významné účty (PAD)	zelená linka: 1-800-060-889
	Pro servery a úložné systémy	zelená linka: 1-800-505-095
	Pro stolní a přenosné počítače	zelená linka: 1-800-733-314
	Péče o zákazníky	zelená linka: 1-800-819-339
	Podnikový prodej	zelená linka: 1-800-808-385
	Transakční prodej	zelená linka: 1-800-808-312
	Fax	zelená linka: 1-800-818-341
Rakousko (Vídeň) Kód pro mezinárodní volání: 900 Kód země: 43 Kód města: 1	Webový server: support.euro.dell.com
	E-mail: tech_support_central_europe@dell.com
	Prodej pro domácí/malé podniky	0820 240 530 00
	Fax pro domácí/malé podniky	0820 240 530 49
	Péče o zákazníky: domácí/malé podniky	0820 240 530 14
	Péče o zákazníky: významné účty/podniky	0820 240 530 16
	Technická podpora: domácí/malé podniky	0820 240 530 14
	Technická podpora: významné účty/podniky	0660 8779
	Ústředna	0820 240 530 00
Bahamy	Obecná podpora	zelená linka: 1-866-278-6818
Barbados	Obecná podpora	1-800-534-3066
Belgie (Brusel) Kód pro mezinárodní volání: 00 Kód země: 32 Kód města: 2	Webový server: support.euro.dell.com
	E-mail pro francouzsky mluvící zákazníky: support.euro.dell.com/be/fr/emaildell/
	Technická podpora	02 481 92 88
	Fax technické podpory	02 481 92 95
	Péče o zákazníky	02 713 15 .65
	Podnikový prodej	02 481 91 00
	Fax	02 481 92 99
	Ústředna	02 481 91 00
Bermudy	Obecná podpora	1-800-342-0671
Bolívie	Obecná podpora	zelená linka: 800-10-0238
Brazílie Kód pro mezinárodní volání: 00 Kód země: 55 Kód města: 51	Webový server: www.dell.com/br
	Podpora zákazníků, technická podpora	0800 90 3355
	Fax technické podpory	51 481 5470
	Fax péče o zákazníky	51 481 5480
	Prodej	0800 90 3390
Britské Panenské ostrovy	Obecná podpora	zelená linka: 1-866-278-6820
Brunej Kód země: 673	Technická podpora zákazníků (Penang, Malajsie)	604 633 4966
	Servisní oddělení (Penang, Malajsie)	604 633 4949
	Transakční prodej (Penang, Malajsie)	604 633 4955
Kanada (North York, Ontário) Kód pro mezinárodní volání: 011	Stav objednávek on-line: www.dell.ca/ostatus
	AutoTech (automatizovaná technická podpora)	zelená linka: 1-800-247-9362
	Péče o zákazníky (domácí prodej/malé podniky)	zelená linka: 1-800-847-4096
	Péče o zákazníky (střední/velké podniky, vláda)	zelená linka: 1-800-326-9463
	Technická podpora (domácí prodej/malé podniky)	zelená linka: 1-800-847-4096
	Technická podpora (střední/velké podniky, vláda)	zelená linka: 1-800-387-5757
	Prodej (domácí prodej/malé podniky)	zelená linka: 1-800-387-5752
	Prodej (střední/velké podniky, vláda)	zelená linka: 1-800-387-5755
	Prodej náhradních dílů a rozšířených služeb	1 866 440 3355
Kajmanské ostrovy	Obecná podpora	1-800-805-7541
Chile (Santiago) Kód země: 56 Kód města: 2	Prodej, podpora zákazníků a technická podpora	zelená linka: 1230-020-4823
Čína (Xiamen) Kód země: 86 Kód města: 592	Webový server technické podpory: support.dell.com.cn
	E-mail technické podpory: cn_support@dell.com
	Fax technické podpory	818 1350
	Technická podpora (Dimension™ a Inspiron™)	zelená linka: 800 858 2969
	Technická podpora (OptiPlex™, Latitude™ a Dell Precision™)	zelená linka: 800 858 0950
	Technická podpora (servery a úložné systémy)	zelená linka: 800 858 0960
	Technická podpora (projektory, organizéry PDA, tiskárny, přepínače, směrovače atd.)	zelená linka: 800 858 2920
	Obhajoba zákazníků	zelená linka: 800 858 2060
	Fax obhajoby zákazníků	592 818 1308
	Domácí kanceláře a malé podniky	zelená linka: 800 858 2222
	Divize pro významné účty	zelená linka: 800 858 2557
	Velké podnikové účty GCP	zelená linka: 800 858 2055
	Velké podnikové účty – klíčové účty	zelená linka: 800 858 2628
	Velké podnikové účty – sever	zelená linka: 800 858 2999
	Velké podnikové účty – sever, vláda a školství	zelená linka: 800 858 2955
	Velké podnikové účty – východ	zelená linka: 800 858 2020
	Velké podnikové účty – východ, vláda a školství	zelená linka: 800 858 2669
	Velké podnikové účty – frontový tým	zelená linka: 800 858 2572
	Velké podnikové účty – jih	zelená linka: 800 858 2355
	Velké podnikové účty – západ	zelená linka: 800 858 2811
	Velké podnikové účty – náhradní díly	zelená linka: 800 858 2621
Kolumbie	Obecná podpora	980-9-15-3978
Kostarika	Obecná podpora	0800-012-0435
Česká republika (Praha) Kód pro mezinárodní volání: 00 Kód země: 420 Kód města: 2	Webový server: support.euro.dell.com
	E-mail: czech_dell@dell.com
	Technická podpora	02  2186 27 27
	Fax technické podpory	02  2186 27 28
	Péče o zákazníky	02  2186 27 11
	Fax péče o zákazníky	02  2186 27 14
	Ústředna	02  2186 27 11
Dánsko (Kodaň) Kód pro mezinárodní volání: 00 Kód země: 45	Webový server: support.euro.dell.com
	E-mailová podpora (přenosné počítače): den_nbk_support@dell.com
	E-mailová podpora (stolní počítače): den_support@dell.com
	E-mailová podpora (servery): Nordic_server_support@dell.com
	Technická podpora	7023 0182
	Péče o zákazníky (relační)	7023 0184
	Péče o zákazníky: domácí/malé podniky	3287 5505
	Ústředna (relační)	3287 1200
	Fax ústředny (relační)	3287 1201
	Ústředna (domácí/malé podniky)	3287 5000
	Fax ústředny (domácí/malé podniky)	3287 5001
Dominika	Obecná podpora	zelená linka: 1-866-278-6821
Dominikánská republika	Obecná podpora	1-800-148-0530
Ekvádor	Obecná podpora	zelená linka: 999-119
Salvador	Obecná podpora	01-899-753-0777
Finsko (Helsinky) Kód pro mezinárodní volání: 990 Kód země: 358 Kód města: 9	Webový server: support.euro.dell.com
	E-mail: fin_support@dell.com
	E-mailová podpora (servery): Nordic_support@dell.com
	Technická podpora	09 253 313 60
	Fax technické podpory	09 253 313 81
	Péče o relační zákazníky	09 253 313 38
	Péče o zákazníky: domácí/malé podniky	09 693 791 94
	Fax	09 253 313 99
	Ústředna	09 253 313 00
Francie (Paříž) (Montpeliér) Kód pro mezinárodní volání: 00 Kód země: 33 Kód města: (1) (4)	Webový server: support.euro.dell.com
	E-mail: support.euro.dell.com/fr/fr/emaildell/
	Domácí a malé podniky
	Technická podpora	0825 387 270
	Péče o zákazníky	0825 823 833
	Ústředna	0825 004 700
	Ústředna (hovory z oblastí mimo Francii)	04 99 75 40 00
	Prodej	0825 004 700
	Fax	0825 004 701
	Fax (volání z oblastí mimo Francii)	04 99 75 40 01
	Podniky
	Technická podpora	0825 004 719
	Péče o zákazníky	0825 338 339
	Ústředna	01 55 94 71 00
	Prodej	01 55 94 71 00
	Fax	01 55 94 71 01
Německo (Langen) Kód pro mezinárodní volání: 00 Kód země: 49 Kód města: 6103	Webový server: support.euro.dell.com
	E-mail: tech_support_central_europe@dell.com
	Technická podpora	06103 766-7200
	Péče o zákazníky: domácí/malé podniky	0180-5-224400
	Péče o zákazníky: globální segment	06103 766-9570
	Péče o zákazníky: významné účty	06103 766-9420
	Péče o zákazníky: velké účty	06103 766-9560
	Péče o zákazníky: veřejný sektor	06103 766-9555
	Ústředna	06103 766-7000
Řecko Kód pro mezinárodní volání: 00 Kód země: 30	Webový server: support.euro.dell.com
	E-mail: support.euro.dell.com/gr/en/emaildell/
	Technická podpora	00800-44 14 95 18
	Technická podpora služby Gold	00800-44 14 00 83
	Ústředna	2108129810
	Ústředna služby Gold	2108129811
	Prodej	2108129800
	Fax	2108129812
Grenada	Obecná podpora	zelená linka: 1-866-540-3355
Guatemala	Obecná podpora	1-800-999-0136
Guayana	Obecná podpora	zelená linka: 1-877-270-4609
Hongkong Kód pro mezinárodní volání: 001 Kód země: 852	Webový server: support.ap.dell.com
	E-mail: apsupport@dell.com
	Technická podpora (Dimension™ a Inspiron™)	2969 3188
	Technická podpora (OptiPlex™, Latitude™ a Dell Precision™)	2969 3191
	Technická podpora (PowerApp™, PowerEdge™, PowerConnect™ a PowerVault™)	2969 3196
	Hotline pro Gold Queue EEC	2969 3187
	Obhajoba zákazníků	3416 0910
	Velké podnikové účty	3416 0907
	Programy pro globální zákazníky	3416 0908
	Divize pro střední podniky	3416 0912
	Divize pro domácí a malé podniky	2969 3155
Indie	Technická podpora	1600 33 8045
	Prodej	1600 33 8044
Irsko (Cherrywood) Kód pro mezinárodní volání: 16 Kód země: 353 Kód města: 1	Webový server: support.euro.dell.com
	E-mail: dell_direct_support@dell.com
	Technická podpora	1850 543 543
	Britská technická podpora (pouze ve Velké Británii)	0870 908 0800
	Péče o zákazníky: domácí uživatelé	01 204 4014
	Péče o zákazníky: malé podniky	01 204 4014
	Britská péče o zákazníky (pouze ve Velké Británii)	0870 906 0010
	Péče o podnikové zákazníky	1850 200 982
	Péče o podnikové zákazníky (pouze ve Velké Británii)	0870 907 4499
	Irský prodej	01 204 4444
	Britský prodej (pouze ve Velké Británii)	0870 907 4000
	Fax/fax prodeje	01 204 0103
	Ústředna	01 204 4444
Itálie (Milán) Kód pro mezinárodní volání: 00 Kód země: 39 Kód města: 02	Webový server: support.euro.dell.com
	E-mail: support.euro.dell.com/it/it/emaildell/
	Domácí a malé podniky
	Technická podpora	02 577 826 90
	Péče o zákazníky	02 696 821 14
	Fax	02 696 821 13
	Ústředna	02 696 821 12
	Podniky
	Technická podpora	02 577 826 90
	Péče o zákazníky	02 577 825 55
	Fax	02 575 035 30
	Ústředna	02 577 821
Jamajka	Obecná podpora (pouze v rámci Jamajky)	1-800-682-3639
Japonsko (Kawasaki) Kód pro mezinárodní volání: 001 Kód země: 81 Kód města: 44	Webový server: support.jp.dell.com
	Technická podpora (servery)	zelená linka: 0120-198-498
	Technická podpora vně Japonska (servery)	81-44-556-4162
	Technická podpora (Dimension™ a Inspiron™)	zelená linka: 0120-198-226
	Technická podpora vně Japonska (Dimension a Inspiron)	81-44-520-1435
	Technická podpora (Dell Precision™, OptiPlex™ a Latitude™)	zelená linka:0120-198-433
	Technická podpora vně Japonska (Dell Precision™, OptiPlex™ a Latitude™)	81-44-556-3894
	Technická podpora (organizéry PDA, projektory, tiskárny, směrovače)	zelená linka: 0120-981-690
	Technická podpora vně Japonska (organizéry PDA, projektory, tiskárny, směrovače)	81-44-556-3468
	Služba Faxbox	044-556-3490
	24hodinová služba pro automatizované objednávky	044-556-3801
	Péče o zákazníky	044-556-4240
	Divize pro prodej podnikům (do 400 zaměstnanců)	044-556-1465
	Divize pro prodej významným účtům (nad 400 zaměstnanců)	044-556-3433
	Divize pro prodej velkým účtům (nad 3500 zaměstnanců)	044-556-3430
	Prodej pro veřejný sektor (vládní úřady, vzdělávací instituce a zdravotnické instituce)	044-556-1469
	Globální segment Japonsko	044-556-3469
	Jednotliví uživatelé	044-556-1760
	Ústředna	044-556-4300
Korea (Soul) Kód pro mezinárodní volání: 001 Kód země: 82 Kód města: 2	Technická podpora	zelená linka: 080-200-3800
	Prodej	zelená linka: 080-200-3600
	Servisní oddělení (Soul, Korea)	zelená linka: 080-200-3800
	Servisní oddělení (Penang, Malajsie)	604 633 4949
	Fax	2194-6202
	Ústředna	2194-6000
Latinská Amerika	Technická podpora zákazníků (Austin, Texas, USA)	512 728-4093
	Servisní oddělení (Austin, Texas, USA)	512 728-3619
	Fax (technická podpora a servisní oddělení) (Austin, Texas, USA)	512 728-3883
	Prodej (Austin, Texas, USA)	512 728-4397
	Fax prodeje (Austin, Texas, USA)	512 728-4600 nebo 512 728-3772
Lucembursko Kód pro mezinárodní volání: 00 Kód země: 352	Webový server: support.euro.dell.com
	E-mail: tech_be@dell.com
	Technická podpora (Brusel, Belgie)	3420808075
	Prodej pro domácí/malé podniky (Brusel, Belgie)	zelená linka: 080016884
	Podnikový prodej (Brusel, Belgie)	02 481 91 00
	Péče o zákazníky (Brusel, Belgie)	02 481 91 19
	Fax (Brusel, Belgie)	02 481 92 99
	Ústředna (Brusel, Belgie)	02 481 91 00
Macao Kód země: 853	Technická podpora	zelená linka: 0800 582
	Servisní oddělení (Penang, Malajsie)	604 633 4949
	Transakční prodej	zelená linka: 0800 581
Malajsie (Penang) Kód pro mezinárodní volání: 00 Kód země: 60 Kód města: 4	Technická podpora (Dell Precision, OptiPlex a Latitude)	zelená linka: 1 800 88 0193
	Technická podpora (Dimension a Inspiron)	zelená linka: 1 800 88 1306
	Technická podpora (PowerEdge a PowerVault)	zelená linka: 1800 88 1386
	Péče o zákazníky	04 633 4949
	Transakční prodej	zelená linka: 1 800 888 202
	Podnikový prodej	zelená linka: 1 800 888 213
Mexiko Kód pro mezinárodní volání: 00 Kód země: 52	Technická podpora	001-877-384-8979 nebo 001-877-269-3383
	Prodej	50-81-8800 nebo 001-800-888-3355
	Péče o zákazníky	001-877-384-8979 nebo 001-877-269-3383
	Hlavní	50-81-8800 nebo 001-800-888-3355
Montserrat	Obecná podpora	zelená linka: 1-866-278-6822
Nizozemské Antily	Obecná podpora	001-800-882-1519
Nizozemí (Amsterodam) Kód pro mezinárodní volání: 00 Kód země: 31 Kód města: 20	Webový server: support.euro.dell.com
	Technická podpora	020 674 45 00
	Fax technické podpory	020 674 47 66
	Péče o zákazníky: domácí/malé podniky	020 674 42 00
	Péče o relační zákazníky	020 674 4325
	Prodej pro domácí/malé podniky	020 674 55 00
	Relační prodej	020 674 50 00
	Fax prodeje pro domácí/malé podniky	020 674 47 75
	Fax relačního prodeje	020 674 47 50
	Ústředna	020 674 50 00
	Fax ústředny	020 674 47 50
Nový Zéland Kód pro mezinárodní volání: 00 Kód země: 64	E-mail (Nový Zéland): nz_tech_support@dell.com
	E-mail (Austrálie): au_tech_support@dell.com
	Technická podpora (pro stolní a přenosné počítače)	0800 443 563
	Technická podpora (pro servery a úložné systémy)	0800 505 098
	Domácí a malé podniky	0800 446 255
	Vláda a podniky	0800 444 617
	Prodej	0800 441 567
	Fax	0800 441 566
Nikaragua	Obecná podpora	001-800-220-1006
Norsko (Lysaker) Kód pro mezinárodní volání: 00 Kód země: 47	Webový server: support.euro.dell.com
	E-mailová podpora (přenosné počítače): nor_nbk_support@dell.com
	E-mailová podpora (stolní počítače): nor_support@dell.com
	E-mailová podpora (servery): nordic_server_support@dell.com
	Technická podpora	671 16882
	Péče o relační zákazníky	671 17514
	Péče o zákazníky: domácí/malé podniky	23162298
	Ústředna	671 16800
	Fax ústředny	671 16865
Panama	Obecná podpora	001-800-507-0962
Peru	Obecná podpora	0800-50-669
Polsko (Varšava) Kód pro mezinárodní volání: 011 Kód země: 48 Kód města: 22	Webový server: support.euro.dell.com
	E-mail: pl_support_tech@dell.com
	Telefon péče o zákazníky	57 95 700
	Péče o zákazníky	57 95  999
	Prodej	57 95 999
	Fax péče o zákazníky	57 95 806
	Fax recepce	57 95 998
	Ústředna	57 95 999
Portugalsko Kód pro mezinárodní volání: 00 Kód země: 351	Webový server: support.euro.dell.com
	E-mail: support.euro.dell.com/pt/en/emaildell/
	Technická podpora	707200149
	Péče o zákazníky	800 300 413
	Prodej	800 300 410 nebo  800 300 411 nebo  800 300 412 nebo 21 422 07 10
	Fax	21 424 01 12
Portoriko	Obecná podpora	1-800-805-7545
Svatý Krištof a Nevis	Obecná podpora	zelená linka: 1-877-441-4731
Svatá Lucie	Obecná podpora	1-800-882-1521
Svatý Vincenc a Grenadiny	Obecná podpora	zelená linka: 1-877-270-4609
Singapur (Singapur) Kód pro mezinárodní volání: 005 Kód země: 65	Technická podpora (Dimension a Inspiron)	zelená linka: 1800 394 7430
	Technická podpora (Optiplex, Latitude a Precision)	zelená linka: 1800 394 7488
	Technická podpora (PowerEdge a PowerVault)	zelená linka: 1800 394 7478
	Servisní oddělení (Penang, Malajsie)	604 633 4949
	Transakční prodej	zelená linka: 800 6011 054
	Podnikový prodej	zelená linka: 800 6011 053
Jižní Afrika (Johanesburg) Kód pro mezinárodní volání: 09/091 Kód země: 27 Kód města: 11	Webový server: support.euro.dell.com
	E-mail: dell_za_support@dell.com
	Gold Queue	011  709 7713
	Technická podpora	011 709 7710
	Péče o zákazníky	011 709 7707
	Prodej	011 709 7700
	Fax	011 706 0495
	Ústředna	011 709 7700
Země jihovýchodní Asie a Pacifiku	Technická podpora zákazníků, servisní oddělení a prodej (Penang, Malajsie)	604 633 4810
Španělsko (Madrid) Kód pro mezinárodní volání: 00 Kód země: 34 Kód města: 91	Webový server: support.euro.dell.com
	E-mail: support.euro.dell.com/es/es/emaildell/
	Domácí a malé podniky
	Technická podpora	902 100 130
	Péče o zákazníky	902 118 540
	Prodej	902 118 541
	Ústředna	902 118 541
	Fax	902 118 539
	Podniky
	Technická podpora	902 100 130
	Péče o zákazníky	902 115 236
	Ústředna	91 722 92 00
	Fax	91 722 95 83
Švédsko (Upplands Vasby) Kód pro mezinárodní volání: 00 Kód země: 46 Kód města: 8	Webový server: support.euro.dell.com
	E-mail: swe_support@dell.com
	E-mailová podpora pro Latitude a Inspiron: Swe-nbk_kats@dell.com
	E-mailová podpora pro OptiPlex: Swe_kats@dell.com
	E-mailová podpora pro servery: Nordic_server_support@dell.com
	Technická podpora	08 590 05 199
	Péče o relační zákazníky	08 590 05 642
	Péče o zákazníky: domácí/malé podniky	08 587 70 527
	Podpora EPP (program prodeje zaměstnancům)	20 140 14 44
	Fax technické podpory	08 590 05 594
	Prodej	08 590 05 185
Švýcarsko (Ženeva) Kód pro mezinárodní volání: 00 Kód země: 41 Kód města: 22	Webový server: support.euro.dell.com
	E-mail: Tech_support_central_Europe@dell.com
	E-mail pro francouzsky mluvící HSB a podnikové zákazníky: support.euro.dell.com/ch/fr/emaildell/
	Technická podpora (domácí a malé podniky)	0844 811 411
	Technická podpora (podniky)	0844 822 844
	Péče o zákazníky (domácí a malé podniky)	0848 802 202
	Péče o zákazníky (podniky)	0848 821 721
	Fax	022 799 01 90
	Ústředna	022 799 01 01
Tchaj-wan Kód pro mezinárodní volání: 002 Kód země: 886	Technická podpora (přenosné a stolní počítače)	zelená linka: 00801 86 1011
	Technická podpora (servery a úložné systémy)	zelená linka: 00801 60 1256
	Podnikový prodej	zelená linka: 00801 651 227
Thajsko Kód pro mezinárodní volání: 001 Kód země: 66	Technická podpora (Optiplex, Latitude a Precision)	zelená linka: 1800 0060 07
	Technická podpora (PowerEdge a PowerVault)	zelená linka: 1800 0600 09
	Servisní oddělení (Penang, Malajsie)	604 633 4949
	Prodej	zelená linka: 0880 060 09
Trinidad a Tobago	Obecná podpora	1-800-805-8035
Ostrovy Turky a Caicos	Obecná podpora	zelená linka: 1-866-540-3355
Velká Británie (Bracknell) Kód pro mezinárodní volání: 00 Kód země: 44 Kód města: 1344	Webový server: support.euro.dell.com
	Webový server péče o zákazníky: support.euro.dell.com/uk/en/ECare/Form/Home.asp
	E-mail: dell_direct_support@dell.com
	Technická podpora (podniky/významné účty/PAD [více než 1000 zaměstnanců])	0870 908 0500
	Technická podpora (přímá/PAD a obecná)	0870 908 0800
	Péče o zákazníky: globální účty	01344 373 186
	Péče o zákazníky: domácí a malé podniky	0870 906 0010
	Péče o podnikové zákazníky	01344 373 185
	Péče o zákazníky: významné účty (500–5000 zaměstnanců)	0870 906 0010
	Péče o zákazníky: ústřední vláda	01344 373 193
	Péče o zákazníky: místní vláda a školství	01344 373 199
	Péče o zákazníky: zdravotnictví	01344 373 194
	Prodej: domácí a malé podniky	0870 907 4000
	Prodej: podniky a veřejný sektor	01344 860 456
	Fax: domácí a malé podniky	0870 907 4006
Uruguay	Obecná podpora	zelená linka: 000-413-598-2521
USA (Austin, Texas) Kód pro mezinárodní volání: 011 Kód země: 1	Služba pro stav automatizovaných objednávek	zelená linka: 1-800-433-9014
	AutoTech (přenosné a stolní počítače)	zelená linka: 1-800-247-9362
	Spotřebitelé (domácnosti a domácí kanceláře)
	Technická podpora	zelená linka: 1-800-624-9896
	Péče o zákazníky	zelená linka: 1-800-624-9897
	Služba a podpora DellNet™	zelená linka: 1-877-Dellnet (1-877-335-5638)
	Zákazníci EPP (program prodeje zaměstnancům)	zelená linka: 1-800-695-8133
	Webový server finančních služeb: www.dellfinancialservices.com
	Finanční služby (leasing/úvěry)	zelená linka: 1-877-577-3355
	Finanční služby (DPA [významné účty společnosti Dell])	zelená linka: 1-800-283-2210
	Podniky
	Podpora zákazníků a technická podpora	zelená linka: 1-800-822-8965
	Zákazníci EPP (program prodeje zaměstnancům)	zelená linka: 1-800-695-8133
	Technická podpora pro tiskárny a projektory	zelená linka: 1-877-459-7298
	Veřejný sektor (vláda, školství a zdravotnictví)
	Podpora zákazníků a technická podpora	zelená linka: 1-800-456-3355
	Zákazníci EPP (program prodeje zaměstnancům)	zelená linka: 1-800-234-1490
	Prodejní oddělení společnosti Dell	zelená linka: 1-800-289-3355 nebo zelená linka: 1-800-879-3355
	Skladová prodejna Dell (repasované počítače Dell)	zelená linka: 1-888-798-7561
	Prodej softwaru a periferních zařízení	zelená linka: 1-800-671-3355
	Prodej náhradních dílů	zelená linka: 1-800-357-3355
	Prodej rozšířených služeb a záruk	zelená linka: 1-800-247-4618
	Fax	zelená linka: 1-800-727-8320
	Služby společnosti Dell pro neslyšící a postižené vadami sluchu a řeči	zelená linka: 1-877-DELLTTY (1-877-335-5889)
Americké Panenské ostrovy	Obecná podpora	1-877-673-3355
Venezuela	Obecná podpora	8001-3605

Úřední vyhlášky

TCO(TCO'99)

TCO(TCO'03)

Blahopřejeme!

Monitor, který jste právě zakoupili, nese certifikát TCO'03. Znamená to, že tento monitor byl zkonstruován, vyroben a testován podle nejpřísnějších jakostních a ekologických požadavků na světě. Vznikl tak výrobek s vysokým výkonem, který vyhovuje požadavkům uživatele a zároveň minimalizuje dopad na naše životní prostředí.

Některé z požadavků certifikátu TCO'03 pro monitory:

Ergonomie

• Dobrá vizuální ergonomie a kvalita obrazu, které zlepšují pracovní prostředí uživatele a snižují negativní dopady na zrak a napětí. Mezi důležité parametry patří světelnost, kontrast, rozlišení, odrazivost, reprodukce barev a stabilita obrazu.

Energie

• Přechod do úsporného režimu po uplynutí určité doby – přínosné pro uživatele i životní prostředí.
• Elektrická bezpečnost

Emise

• Elektromagnetická pole
• Emise hluku

Ekologie

• Výrobek musí být připraven k recyklaci a výrobce musí používat certifikovaný systém řízení EMAS nebo ISO 14000.
• Omezení
  • bromovaných a chlorovaných prostředků snižujících hořlavost a polymerů
  • těžkých kovů, jako například kadmia, rtuti a olova.

Požadavky uvedené na tomto označení vyvíjí společnost TCO Development ve spolupráci s vědci, odborníky, uživateli a také výrobci na celém světě. Od konce osmdesátých let se společnost TCO ovlivňuje vývoj počítačového vybavení více směrem k uživateli. Náš systém označování monitorů se používá od roku 1992 a nyní jej vyžadují uživatelé a výrobci počítačového vybavení na celém světě.

Další informace najdete na webu
www.tcodevelopment.com

Prohlášení o shodě se směrnicemi EU (LVD, EMC)
Pro následující výrobek:
BAREVNÝ MONITOR
(název kategorie)
1704FPVt
(název modelu)
Vyroben společností:
1.LITEON Technology Corp. 392, Ruey, Kuang Road, Neihu, Taipei 114, Tchaj-wan R.O.C.
(název výrobního závodu, adresa)
Tímto prohlašujeme, že byly splněny všechny hlavní bezpečnostní požadavky týkající se směrnice pro označení CE (93/68/EEC) a nízkonapěťové směrnice (73/23/EEC), směrnic elektromagnetické slučitelnosti (89/336/EEC, 92/31/EEC), jak byly uvedeny v pokynech ustanovených členskými státy Komise EEC. Toto prohlášení je platné pro všechny vzorky, jež jsou součástí tohoto prohlášení a které byly vyrobeny v souladu s přílohou výrobních podkladů. Vyhodnocení požadavků na elektromagnetickou slučitelnost a elektrickou bezpečnost se týkají následující normy :
LVD (nízkonapěťová směrnice) : EN 60950:2000
Elektromagnetická slučitelnost: EN 55022:1998/A1:2000 třída B, EN 61000-3-2:2000, EN 61000-3-3:1995/A1:2001 a EN 55024:1998/A1:2001-LITEON
1. Osvědčení o způsobilosti / protokol o zkoušce vystavila společnost :
EEMC : NEMKO, SPORTON International Inc.
LVD (nízkonapěťová směrnice) : NEMKO, TÜV
2. Technickou dokumentaci spravuje společnost :
Liteon Technology Corp.
a na vyžádání bude zpřístupněna. (Výrobce)
LITEON Technology Corp. 392, Ruey, Kuang Road, Neihu, Taipei 114, Tchaj-wan R.O.C.   2004-05-20	Divize monitorů Oddělení bezpečnosti Ředitel   Steven Yen / ředitel
(místo a datum vystavení)	(jméno a podpis autorizované osoby)

(Zástupce v EU) LITEON Technology Corp. 392, Ruey, Kuang Road, Neihu, Taipei 114, Tchaj-wan R.O.C.   2004-08-05 Divize monitorů Oddělení EMC Ředitel     Douglas Yang / ředitel (místo a datum vystavení) (jméno a podpis autorizované osoby)

Soulad s normou EN 55022 (pouze pro Českou republiku)  

Oznámení polského Střediska pro testování a certifikaci  

Toto zařízení by mělo být napájeno ze zásuvky se zapojeným ochranným obvodem (tříkolíková zásuvka). Všechna spolupracující zařízení (počítač, monitor, tiskárna atd.) by měla mít stejný zdroj elektrické energie.

Fázový vodič elektroinstalace v dané místnosti by měl mít záložní ochranné zařízení proti zkratu ve tvaru pojistky se jmenovitou hodnotou ne větší než 16 ampérů (A). 

Abyste zcela vypnuli dané zařízení, musí být odpojen napájecí kabel z elektrické zásuvky, která by měla být umístěna blízko zařízení a snadno dostupná. 

Ochranná známka „B“ potvrzuje, že zařízení vyhovuje požadavkům na použití ochrany podle norem PN-93/T-42107 a PN-89/E-06251.

Prohlášení o ergonomii (pouze pro Německo)

Požadavky německé normy pro ergonomii EK 1/59-98, EK 1/60-98 pro obrázky nebo znaky:

1. Nedoporučuje se používat modré obrázky nebo znaky na tmavém pozadí. (Tato kombinace může způsobit únavu zraku způsobenou špatnou viditelností nízkého kontrastu.)
2. Je doporučeno používat grafickou kartu a monitor v následujících podmínkách:
   • Vertikální frekvence: 60 Hz nebo vyšší.
   • Režim zobrazení: tmavé znaky na světlém pozadí.

Ergonomie Hinweis (nur Deutschland)

Um den Anforderungen der deutschen Ergonomie-Norm EK 1/59-98, EK 1/60-98 zu antsprechen.

1. Wird empfahlen, die Grunfarbe Blau nicht auf dunklem Hintergrund zu verwenden (schiechte Erkennbarkeit. Augenbelastung bei zu geringem Zeicheenkontrast).
2. Wird folgende Einstellung des Grafik-Controllers und Monitors empfohlen.
   • Vertikalfrequenz : 60 Hz oder hoher.
   • Ohne Zellensprung.

Seznam vyhlášek

Certifikáty bezpečnosti:

• UL 60950
• NOM 
• Označení CE — EN60950
• IEC 60950
• CCC
• CSA 
• TUVGS 
• NEMKO 
• GOST 
• PSB
• TUV–S
• SASO 

Certifikace EMC:

• FCC část 15 třída B
• Označení CE — EN55022:1998, EN55024:1998, EN61000-3-2:1995, EN61000-3-3:1995 
• ITE třídy B od VCCI
• MIC  
• BSMI
• ICES–003
• C–Tick

Ergonomie:

• ENERGY STAR® 
• TUV GS
• TCO '99
• TCO '03

Recyklace

Další informace najdete na webu www.dell.com/recycling_programs a www.dell.com/environment.

Příručka nastavení monitoru

Soubory PDF (s příponou .pdf) zobrazíte klepnutím na název dokumentu. Chcete-li uložit soubory PDF (s příponou .pdf) na jednotku pevného disku, klepněte pravým tlačítkem myši na název dokumentu, pak na Uložit cíl jako v prohlížeči Microsoft® Internet Explorer nebo Uložit odkaz jako v prohlížeči Netscape Navigator, a určete místo na jednotce pevného disku.

Instalační příručka (.pdf ) (9.05 MB)

POZNÁMKA: Soubory PDF vyžadují program Adobe™ Acrobat Reader, jenž lze stáhnout z webového serveru společnosti Adobe na adrese www.adobe.com. Chcete-li zobrazit soubor PDF, spusťte program Acrobat Reader. Klepněte na Soubor® Otevřít a zvolte daný soubor PDF.

Zpět na stránku s obsahem