User Guide

Input Select [výb�r vstupu]

Tla�ítko Input Select [výb�r vstupu] pou�ijte k výb�ru jednoho ze �ty� typ� videosignálu, je� lze p�ipojit k tomuto monitoru.

1. Vstup D-sub

2. Vstup DVI-D

3. Vstup S-video

4. Kompozitní vstup

Poznámka: Pokud monitoru nedetekuje videosignál, zobrazí se na obrazovce (na �erném pozadí) také plovoucí dialogové okno 'Dell - self-test Feature Check' [Dell – kontrola funkce auto-test]. V závislosti na vybraném vstupu se na obrazovce bude stále posouvat jeden z ní�e uvedených dialog�.

Poznámka: Kontrola funkce auto-test není k dispozici pro re�im S-video ani kompozitní re�im.    �i

B

OSD-menu a výb�r

Tla�ítko MENU se pou�ívá k otev�ení zobrazení OSD (on-screen display), výb�ru ikon daných funkcí, zav�ení menu nebo pod�ízených menu a k ukon�ení zobrazení OSD. Viz P�ístup k systému menu.

Minus ( - ) a Plus ( + )

Brightness / Contrast [jas / kontrast]

P�i vypnutém menu stiskem tla�ítka zobrazíte menu Brightness/Contrast pro úpravy jasu/kontrastu.

Nejd�íve upravte Brightness [jas] a pak Contrast [kontrast] – pouze v p�ípad� nutnosti další úpravy.

1. Stiskem tla�ítka zvýšíte svítivost;
   stiskem tla�ítka sní�íte svítivost (min. 0 ~ max. 100).

Funkce Contrast [kontrast] upravuje míru rozdílu mezi tmavými a sv�tlými oblastmi na obrazovce monitoru.

1. Stiskem tla�ítka zvýšíte kontrast;
   stiskem tla�ítka sní�íte kontrast (min. 0 ~ max. 100).

Poznámka: P�i pou�ití '2: DVI-D Input' [vstup DVI-D] nebude úprava kontrastu k dispozici.

D

Auto Adjust [automatické nastavení]

Toto tla�ítko pou�ijte k aktivaci automatického nastavení a úprav. Spolu s automatickými úpravami monitoru na aktuální vstup se na displeji zobrazí následující dialog:

Auto Adjustment [automatické nastavení] monitoru umo��uje vlastní p�izp�sobení na p�íchozí videosignál. Po pou�ití funkce Auto Adjustment [automatické nastavení] lze monitoru doladit pomocí ovládací prvk� Pixel Clock [takt pixel�] a Phase [fáze] v zobrazení OSD.

E

Power Button & Indicator [Tla�ítko napájení a indikátor]

Zelená dioda LED ur�uje, �e monitoru je zapnut a pln� funk�ní. Jantarová dioda LED ur�uje re�im úspory energie DPMS (Display Power Management Signals). 

Tla�ítko Power [napájení] monitoru zapne nebo vypne.

Icon [Ikona]

Menu Name and Sub-menus [Název menu a submenu]

Description [Popis]

EXIT [konec]

Tato polo�ka se pou�ívá k ukon�ení Main menu [hlavní menu].

Positioning [úpravy polohy]:

Horizontal [vodorovn�]
Vertical [svisle]

Funkce Positioning [úpravy polohy] posouvají s oblastí zobrazení na obrazovce monitoru. 

P�i provád�ní zm�n nastavení Horizontal [vodorovn�] nebo Vertical [svisle] nedojde k �ádné zm�n� velikosti zobrazené oblasti; obraz bude pouze posouván v závislosti na vašem výb�ru a úprav� polohy.

Minimum je 0 (-). Maximum je 100 (+).

	Poznámka: P�i pou�ití '2: DVI-D Input' [vstup DVI-D], '3: S-Video Input' [vstup S-video], '4: Composite Input' [kompozitní vstup], nebude úprava polohy obrazu k dispozici.
	Poznámka: Horizontální a vertikální zm�ny polohy OSD ji upravují vzhledem k oto�ení displeje na ší�ku (výchozí) nebo na výšku, kdy� se pou�ívají zárove� s funkcí oto�ení OSD. Podrobnosti viz Nastavení OSD.

Pomocí funkce zoom si m��ete obraz p�iblí�it nebo oddálit. Chcete-li se zam��it na malou oblast obrazu, p�iblí�ení pomocí funkce zoom na tuto oblast usnadní zobrazení detail�. Po aktivaci funkce zoom také m��ete pohybovat lupou v rámci obrazu pomocí funkcí zoom doleva/doprava/nahoru/dol�. 

Zoom

Auto Adjust [automatické nastavení]

I kdy� po�íta�ový systém doká�e rozpoznat nový monitoru s plochým panelem p�i svém spušt�ní, funkce Auto Adjustment [automatické nastavení] umí optimalizovat nastavení displeje pro pou�ití v konkrétní instalaci.

Pixel Clock [takt pixel�]

Nastavení Phase [fáze] a Pixel Clock [takt pixel�] umo��ují daný monitor p�esn�ji doladit podle vašich preferencí. Tato nastavení se aktivují prost�ednictvím hlavního menu OSD výb�rem Image Settings [nastavení obrazu].

Chcete-li odladit rušivé vlivy, pou�ijte tla�ítka a  Minimum: 0 ~ Maximum: 100

Phase [fáze]

Pokud nedocílíte uspokojivých výsledk� úpravou Phase [fáze], pou�ijte nastavení Pixel Clock [takt pixel�] a pak znovu upravte Phase [fázi].

Sharpness [ostrost]

Pomocí této funkce lze upravit vzhled obrazu na ost�ejší nebo jemn�jší. Pomocí nebo m��ete p�epínat mezi 5 typy nastavení. Nastavení 1 a� 5 upraví vzhled obrazu na ost�ejší �i jemn�jší. 

Poznámka: Funkce 'Sharpness' [ostrost] je k dispozici pouze pro re�im S-video a kompozitní re�im. Tato funkce není k dispozici v re�imu D-sub ani DVD-D.

Scaling [zm�na m��ítka]

Zm�na m��ítka optimalizuje displej pro pou�ívaný typ softwaru. Obsahuje re�imy '1:1', 'fill' [výpl�] a 'aspect' [pom�r]. 

1. 1:1: Vypne funkci Scaling [zm�na m��ítka] a zobrazí velikost obrazu na základ� rozlišení vstupu.
2. Fill [výpl�]: velikost obrazu je p�izp�sobena, aby se vyplnila celá obrazovka. Obraz m��e být zkreslen �i prodlou�en kv�li neproporcionálním zm�nám výšky a ší�ky.
3. Aspect [pom�r]: Zv�tší vertikální velikost, aby obraz odpovídal obrazovce, a upraví horizontální velikost pro zachování proporcionálního obrazu.

Pou�ijte a k p�esunu mezi 3 alternativami '1:1', 'fill' [výpl�] a 'aspect' [pom�r].

	Poznámka: 'Auto Adjust' [automatická úprava] zajistí nejlepší obraz pro danou konfiguraci.
	Poznámka: Tato funkce m��e zm�nit ší�ku zobrazeného obrazu.  Pro vyst�ed�ní obrazu displeje na obrazovce pou�ijte funkci Horizontal [vodorovn�] v menu Position [poloha].

Color Settings [nastavení barev]:

Funkce Color Settings [nastavení barev] upraví teplotu a sytost barev.

Odstín barvy je nejlépe z�etelný v bílých oblastech.

Blue Preset [modrá p�edvolba]

Funkce Blue Preset [modrá p�edvolba] nastaví namodralý odstín. Toto nastavení barev se nej�ast�ji pou�ívá u aplikací na bázi textu (tabulkové editory, programování, textové editory atd.). 

Normal Preset [b�ná p�edvolba]

Funkce Normal Preset [b�ná p�edvolba] zajistí výchozí nastavení barev (od výrobce).

Red Preset [�ervená p�edvolba]

Funkce Red Preset [�ervená p�edvolba] nastaví na�ervenalý odstín. Toto nastavení barev se nej�ast�ji pou�ívá u aplikací pro práci s barvami (úpravy obraz� fotografií, multimédií, film� atd.).

User Preset [p�edvolba u�ivatele]

User Preset [p�edvolba u�ivatele]: Pou�ijte tla�ítko plus �i minus pro nezávislé zvýšení nebo sní�ení ka�dé ze t�í barev (R, G, B) pomocí jedno�íslicových krok� od 0 do 100.

OSD Settings [nastavení OSD]:

P�i ka�dém otev�ení se OSD zobrazí na stejném míst� obrazovky. OSD Settings [nastavení OSD] (horizontal/vertical [vodorovné/svislé]) nabízí úpravu tohoto umíst�ní.

Horizontal Position [vodorovná poloha]

Tla�ítko a posune OSD doleva nebo doprava.

Vertical Position

Tla�ítko a posune OSD dol� nebo nahoru.

OSD Hold Time [doba zobrazení OSD]:

OSD z�stává aktivní, dokud se pou�ívá.
OSD Hold Time [doba zobrazení OSD]: Nastaví interval, ve kterém OSD z�stane aktivní po posledním stisku tla�ítka.
Pou�ijte tla�ítko a pro nastavení posuvníku po krocích 5 sekund od 5 do 60 sekund.

Transparency [pr�hlednost]:

a (tla�ítka) slou�í k úprav� pozadí OSD, které m��e být pr�hledné �i nepr�hledné.

OSD Lock [zámek OSD]

OSD Lock [zámek OSD]: �ídí p�ístup u�ivatele k úpravám nastavení. Je-li vybráno Yes [ano] (+), nejsou povoleny �ádné u�ivatelské úpravy. Všechna tla�ítka jsou zam�ena s výjimkou tla�ítka menu. 

OSD Rotation [oto�ení OSD]

OSD Rotation [oto�ení OSD]: Oto�í OSD o 90° proti sm�ru hodinových ru�i�ek. Upravte podle pou�itého oto�ení displeje

	Poznámka: Pokud je OSD zamknuté, stisknutí tla�ítka Menu navede u�ivatele p�ímo do menu OSD settings [nastavení OSD] s p�edem vybranou polo�kou OSD Lock [zámek OSD]. Výb�rem No [ne](-) lze OSD odemknout a povolit u�ivateli p�ístup ke všem nastavením.
	Poznámka: OSD m��ete také zamknout �i odemknout stiskem tla�ítka Menu delším ne� 15 sekund.

Language [jazyk]:

Funkce Language [jazyk] nastaví zobrazení OSD v jednom z p�ti jazyk� (English, Español, Français, Deutsch, Japanese).

PIP Settings [nastavení PIP]:

PIP znamená „Picture-in-Picture“ [obraz v obrazu]. Kdy� je displej pou�íván v analogovém re�imu D-sub nebo v digitálním re�imu DVI-D, tato funkce doká�e zobrazit vlo�ený obrázek z druhého zdroje obrazu. Tak lze sou�asn� sledovat dva obrazy z r�zných zdroj�. Zdroj prvního obrazu musí být D-sub nebo DVI-D, a zdroj druhého obrazu (v okn� PIP) musí být S-video nebo kompozitní vstup.

PIP Source [zdroj PIP]:

K dispozici jsou dva zdroje videovstupu: S-video a kompozitní vstup.

Pou�ijte a k výb�ru „Off“ [vypnuto], „S-video“ nebo „Comp“ [kompozit.]. Polo�ka „Off“ znamená, �e okno PIP bude zav�eno.

PIP size [velikost PIP]:

Na výb�r jsou t�i velikosti okna PIP: Small [malé], Medium [st�ední] a Large [velké].

Pou�ijte a k výb�ru Small [malé], Medium [st�ední] nebo Large [velké]. 

PIP Brightness [jas PIP]:

Upravuje jas okna PIP

sni�uje jas

zvyšuje jas

PIP Contrast [kontrast PIP]:

Upravuje kontrast okna PIP

sni�uje kontrast

zvyšuje kontrast

Hue/Tint [odstín/tón]:

Tato funkce posouvá barvy okna PIP do zelené nebo purpurové. Funkce se pou�ívá k úprav� po�adované t�lové barvy.

upraví odstín obrazu do zelena

upraví odstín obrazu do purpurova

Saturation [sytost]:

Upravuje barevnou sytost obrazu v okn� PIP.

upraví vzhled obrazu na monochromati�t�jší

upraví vzhled obrazu na barevn�jší

PIP Horizontal Position [vodorovná poloha PIP]:

Posouvá okno PIP ve vodorovném sm�ru.

posune okno PIP doleva

posune okno PIP doprava

PIP Vertical Position [svislá poloha PIP]:

Posouvá okno PIP ve svislém sm�ru.

posune okno PIP dol�

posune okno PIP nahoru

Poznámka: Funkce PIP není k dispozici v re�imu „Portrait view“ [zobrazení na výšku].

Audio [zvuk]

- Yes [ano]: zaktivuje Audio [zvuk], aby z�stal zapnut, kdy� je PC v re�imu úspory energie.
- No [ne]: deaktivuje Audio [zvuk], kdy� je PC v re�imu úspory energie (výchozí nastavení).

Video

- Yes [ano]: zaktivuje Video, aby z�stalo zapnuto, je-li PC v re�imu úspory energie.
- No [ne]: deaktivuje Video, kdy� je PC v re�imu úspory energie (výchozí nastavení).

Poznámka: Pokud není dopln�k Dell Soundbar �ádn� p�ipojen k monitoru, nebude menu audio [zvuk] k dispozici. .

Exit [konec] toto submenu ukon�í bez obnovy jakýchkoli hodnot.

Position Settings [nastavení polohy] obnoví nastavení horizontální/vertikální polohy.

Color Settings [nastavení barev] obnoví nastavení Red [�ervená], Green [zelená] a Blue [modrá] z ovládání barev na jejich p�vodní tovární hodnoty a upraví výchozí nastavení na Normal Preset [b�né p�edvolby].

All Settings [všechna nastavení] obnoví hodnoty monitoru, které byly nastaveny p�i jeho výrob�. K t�mto hodnotám pat�í Color [barva], Position [poloha], Clock frequency [takt hodin], Phase [fáze], Brightness [jas], Contrast [kontrast] a OSD hold time [doba zobrazení OSD].