User Guide

Specifikace: P�íru�ka u�ivatele barevného monitoru Dell 2001FP s plochým panelem

Specifikace: P�íru�ka u�ivatele barevného monitoru Dell� 2001FP s plochým panelem

Obecné údaje � Plochý panel � Rozlišení � P�edvolené re�imy zobrazení � Elektrické údaje � Fyzické vlastnosti � Vn�jší prost�edí � Re�imy �ízení spot�eby � Uspo�ádání konektor� • Specifické problémy rozhraní USB (Universal Serial Bus) � Funkce Plug and Play

Plochý panel

Typ obrazovky

Aktivní matice – TFT LCD

Rozm�ry obrazovky

20,1 palce (velikost zobrazeného obrazu 20,1 palce)

P�edvolená oblast zobrazení:

vodorovn�

408 mm (16,1 palce)

svisle

306 mm (12,1 palce)

Pixel pitch

0,255 mm

Viewing angle

+/- 88° (vertical) typical,+/- 88° (horizontal) typical

Výstupní jas

250 cd/m ² typical

Míra kontrastu

400 : 1

Ochranná vrstva stínítka

Antireflexní tvrdá vrstva 3H

Podsvícení

Systém osv�tlení ze stran (6) CCFL

Doba odezvy

Typicky 16 ms

Rozlišení

Rozsah horizontální frekvence

31kHz a� 80 kHz (automaticky)

Rozsah vertikální frekvence

56 Hz to 76 Hz , výjimka 1600 x 1200 pouze p�i 60 Hz

Rozsah vertikální frekvence

1600 x 1200 p�i 60 Hz

Nejvyšší p�edvolené rozlišení

1600 x 1200 p�i 60 Hz

Spole�nost Dell garantuje velikost obrazu a jeho vyst�ed�ní pro všechny p�edvolené re�imy, uvedené v následující tabulce.

P�edvolené re�imy zobrazení

Re�im zobrazení	Horizontální frekvence(kHz)	Vertikální frekvence (Hz)	Takt pixel� (MHz)	Polarita synch. (horizontální /vertikální)
IBM, VGA1, 720 x 400	31,5	70,1	28,3	-/+
IBM, VGA3, 640 x 480	31,5	59,9	25,2	-/-
VESA, 640 x 480	37,5	75,0	31,5	-/-
VESA, 800 x 600	37,9	60,3	40,0	+/+
VESA, 800 x 600	46,9	75,0	49,5	+/+
VESA, 1024 x 768	48,4	60,0	65,0	-/-
VESA, 1024 x 768	60,0	75,0	78,8	+/+
VESA, 1152 x 864	67,5	75,0	108,0	+/+
VESA, 1280 x 1024	64,0	60,0	108,0	+/+
VESA, 1280 x 1024	80,0	75,0	135,0	+/+
VESA, 1600 x 1200	75,0	60,0	162,0	+/+

Elektrické údaje

Signály video-vstupu

Analogový RGB, 0,7 voltu +/-5 %, vstupní impedance 75 ohm�

Digitální DVI-D TMDS, 600 mV pro ka�dou diferenciální linku, vstupní impedance 50 ohm�
S-video, vstup Y – 1 volt (š-š), vstup C 0,286 voltu (š-š), vstupní impedance 75 ohm�
Kompozitní, 1 volt (š-š), vstupní impedance 75 ohm�

Signály vstupní synchronizace

Odd�lené horizontální a vertikální;
úrove� 3,3 V CMOS nebo 5 V TTL, pozitivní �i negativní synch.

Vstupní st�ídavé nap�tí / frekvence / proud

90 a� 264 V ~ / 50 nebo 60 Hz + 3 Hz / 2,0 A (max.)

Zapínací proud

110 V: 60 A (max.)

Fyzické vlastnosti

Typ konektoru

Typ signálního kabelu

D-sub: odpojitelný, analogový, 15kolíkový, dodáván zapojený do monitoru
DVI-D: odpojitelný, digitální, 24kolíkový, dodáván odpojený z monitoru
S-video: Není dodáván s displejem
Kompozitní: Není dodáván s displejem

Rozm�ry: (s podstavcem)

Výška ;(úplné vysunutí v re�imu na výšku)

635,0 mm (25 palc�)

Výška (slo�ení/uzam�ení v re�imu na ší�ku)

457,7 mm (18 palc�)

í�ka

447 mm (17,6 palc�)

Hloubka

245,5 mm (9,67 palc�)

Hmotnost

Monitoru (podstavec a displej)

8,5 kg (18,72 lb)

Napájecí adaptér

0,47 kg (1,03 lb)

Pouze plochý panel monitoru (re�im VESA)

5,45 kg (12,0 lb)

Hmotnost v�etn� obalu

11,2 kg (24,63 lb)

Vn�jší prost�edí

Teplota:

Provozní

5° a� 35°F (41° a� 95 °C )

Neprovozní

Skladování: 0° a� 60°C (32° a� 140°F)
P�eprava: -20° a� 60°C (-4° a� 140°F)

Vlhkost vzduchu:

Provozní

10% a� 80% (nekondenzující)

Neprovozní

Skladování: 5 % a� 90 % (nekondenzující)
P�eprava: 5 % a� 90 % (nekondenzující)

Nadmo�ská výška:

Provozní

3657,6 m (12,000 ft) max.

Neprovozní

12,192 m (40,000 ft) max.

Tepeln� rozptyl

238,84 BTU/hod. (maximum)
187,66 BTU/hod. (typick�)

Re�imy ��zen� spot�eby

Pokud je v dan�m po��ta�i nainstalov�n software nebo videokarta vyhovuj�c� norm� DPMS organizace VESA, monitor dok�e automaticky sn�it svou spot�ebu energie, nen�-li pou��v�n. Pokud dojde k detekci vstupu z kl�vesnice, my�i nebo jin�ho vstupn�ho za��zen�, displej se automaticky �probud�. N�sleduj�c� tabulka uv�d� spot�ebu energie a signalizaci t�to funkce pro automatickou �sporu energie.

Re�imy VESA	Horizontální synch.	Vertikální synch.	Video	Ukazatel napájení:	Spot�eba energie
B�ný provoz	Aktivní	Aktivní	Aktivní	Zelená	90 W (max. v�etn� USB a dopl�ku Soundbar)
Re�im aktivní-vypnuto	Neaktivní	Neaktivní	Potla�eno	Jantarová	Pr�m�rn� mén� ne� 3 W
Vypnuto	-	-	-	Vypnuto	Mén� ne� 1 W

Poznámka: OSD bude fungovat pouze v re�imu 'b�ný provoz'. V ostatních p�ípadech se zobrazí jedna z následujících zpráv v závislosti na vybraném vstupu.

1. Analogový vstup
V re�imu úspory energie
Stiskn�te libovolnou klávesu nebo pohn�te myší
nebo 2. Digitální vstup
V re�imu úspory energie
Stiskn�te libovolnou klávesu nebo pohn�te myší

Abyste získali p�ístup k OSD, zaktivujte po�íta� a 'vzbu�te' monitoru.

3. Vstup S-video

V re�imu úspory energie

Zkontrolujte videosignál

nebo

4. Kompozitní vstup

V re�imu úspory energie

Zkontrolujte videosignál

Abyste získali p�ístup k OSD, zkontrolujte videosignál a 'vzbu�te' monitoru.

Tento monitoru spl�uje normu ENERGY STAR® a zárove� je slu�itelný s �ízením spot�eby energie TCO '99/ TCO '03.

* Nulové spot�eby energie v re�imu Vypnuto lze docílit pouze odpojením napájecího kabelu od displeje.

ENERGY STAR® je registrovanou ochrannou známkou v USA. V roli partnera ENERGY STAR® spole�nost DELL stanovila, �e tento výrobek spl�uje sm�rnice energetické ú�innosti ENERGY STAR®

Uspo�ádání konektor�

15kolíkový konektor D-sub

15pin.gif (2700 bytes)

�íslo kolíku	15kolíková strana signálního kabelu
1	Video-�ervená
2	Video-zelená
3	Video-modrá
4	GND (zem.)
5	GND (zem.)
6	GND-R (�.)
7	GND-G (z.)
8	GND-B (m.)
9	PC5V
10	GND (zem.)
11	GND (zem.)
12	Data DDC
13	H-synch.
14	V-synch.
15	Takt DDC

24kolíkový digitální konektor DVI-D:

�íslo kolíku	24kolíková strana signálního kabelu
1	TMDS RX2-
2	TMDS RX2+
3	Zem TMDS
4	Variabilní
5	Variabilní
6	Takt DDC
7	Data DDC
8	Variabilní
9	TMDS RX1-
10	TMDS RX1+
11	Zem TMDS
12	Variabilní
13	Variabilní
14	Napájení +5 V
15	Auto-test
16	Detekce p�ipojení za chodu
17	TMDS RX0-
18	TMDS RX0+
19	Zem TMDS
20	Variabilní
21	Variabilní
22	Zem TMDS
23	Takt+ TMDS
24	Takt- TMDS

Konektor S-video

�íslo kolíku	5kolíková strana signálního kabelu
1	GND (zem.)
2	GND (zem.)
3	LUMA
4	CHROMA
5	GND (zem.)

Kompozitní konektor

�íslo kolíku	1kolíková strana signálního kabelu
1	LUMA KOMPOZITNÍ CHROMA

Specifické problémy rozhraní USB (Universal Serial Bus)

Tento monitoru podporuje vysokorychlostní certifikované rozhraní USB 2.0.*

	Rychlost p�enosu dat	Spot�eba energie
Vysoká rychlost	480 Mbps	2,5 W (max., ka�dý port)
Plná rychlost	12 Mbps	2,5 W (max., ka�dý port)
Nízká rychlost	1,5 Mbps	2,5 W (max., ka�dý port)

Výstupní konektor USB

�íslo kolíku
4kolíková strana signálního kabelu

1 VCC

2 DMU

3 DPU

4 GND (zem.)

Vstupní konektor USB

�íslo kolíku
4kolíková strana signálního kabelu

1 VCC

2 DMD

3 DPD

4 GND (zem.)

Porty USB:

1 výstupní – vzadu
4 vstupní – 2 vzadu; 2 na levé stran�

*Poznámka: USB 2.0 vy�aduje stejnou verzi rozhraní v po�íta�i

Poznámka: *Rozhraní USB v monitoru funguje POUZE tehdy, je-li ve stavu ZAP (nebo v re�imu úspory energie). P�epnutí monitoru do stavu VYP a pak ZAP zajistí p�eregistraci jeho USB- rozhraní; p�ipojeným periferním za�ízením m��e n�kolik sekund trvat, ne� obnoví b�ný provoz.

Funkce Plug and Play

Tento displej m��ete nainstalovat v jakémkoli systému slu�itelném s technologií Plug and Play. Displej po�íta�ovému systému automaticky poskytne své údaje EDID (Extended Display Identification Data) pomocí protokol� DDC (Display Data Channel): daný systém se m��e sám zkonfigurovat a optimalizovat nastavení displeje. V p�ípad� pot�eby m��e u�ivatel vybrat jiná nastavení, ale ve v�tšin� p�ípad� prob�hne instalace displeje automaticky.

Zp�t na stránku s obsahem