Cette section fournit des informations de base sur l'utilisation d'un RAC pour surveiller et gérer votre système, y compris la connexion au RAC pour accéder aux informations sur le système et les sessions, la gestion des configurations de RAC et l'utilisation des fonctions d'accès à distance sur le système géré. Cette section inclut les rubriques suivantes :
Accès à un RAC
Page d'accueil du RAC du service d'accès à distance
Propriétés
Capteurs
Journaux
Configuration
Accès à distance
Débogage
Mise à jour du micrologiciel du RAC
Accès à un RAC
Vous pouvez accéder à votre RAC par Server Administrator ou en vous connectant à l'interface Web distante du RAC. Vous pouvez également accéder à votre RAC par le biais d'une connexion série ou telnet (pour de plus amples informations, consultez « Configuration d'un RAC pour utiliser une console de texte série ou Telnet »).
Pour vous connecter à la fenêtre Ouverture de session du RAC du service d'accès à distance à partir de la page d'accueil de Server Administrator, cliquez sur l'objet Châssis principal du système, sur l'objet Remote Access Controller, puis sur l'onglet Connexion à distance et enfin sur Connexion à distance. La fenêtre Ouverture de session du RAC apparaît.
Pour vous connecter à la fenêtre Ouverture de session de l'interface Web distante du RAC, ouvrez votre navigateur Web et tapez http://adresse IP(adresse IP étant l'adresse IP du RAC) dans le champ d'adresse et appuyez sur <Entrée>. La fenêtre Ouverture de session du RAC apparaît.
Ouverture et fermeture de session
Pour ouvrir une session sur la page d'accueil du RAC du service d'accès à distance, effectuez les étapes suivantes :
Dans le champ Nom d'utilisateur, entrez votre nom d'utilisateur RAC.
Ce champ est sensible à la casse. Par défaut, le nom d'ouverture de session est root.
Dans le champ Mot de passe, entrez votre mot de passe RAC.
Ce champ est sensible à la casse. Le mot de passe par défaut est calvin. Vous pouvez aussi appuyer sur la touche <Tab> pour parcourir ce champ.
Sélectionnez une entrée appropriée dans le menu déroulant Domaine.
RAC local est l'entrée par défaut.
Cliquez sur OK ou appuyez sur <Entrée>.
Pour terminer votre session de service d'accès à distance, cliquez sur Fermer la session sur la barre de navigation globale.
Page d'accueil du RAC du service d'accès à distance
La page d'accueil du RAC du service d'accès à distance s'ouvre par défaut sur la fenêtre Résumé sous l'onglet Propriétés.
Comme la page d'accueil de Server Administrator, la page d'accueil du RAC du service d'accès à distance a trois zones principales :
La barre de navigation globale fournit des liens vers les services généraux.
L'arborescence du système affiche le type de RAC installé sur le système géré.
La fenêtre d'action affiche les actions de gestion disponibles pour le RAC du système.
De plus, quand vous avez ouvert une session sur la page d'accueil du RAC du service d'accès à distance, le type de RAC, le modèle du système et le nom d'utilisateur de l'utilisateur actuel s'affichent dans le coin supérieur droit de la fenêtre.
La Figure 7-1 montre un exemple de disposition de la page d'accueil du RAC du service d'accès à distance pour un utilisateur qui a ouvert une session sur un contrôleur ERA.
Figure 7-1. Page d'accueil du RAC du service d'accès à distance
Icônes indicatrices de condition
Les icônes indicatrices de condition montrent de manière graphique la condition d'un capteur ou d'un composant (à la dernière actualisation de la page).
Une marque verte indique une condition intègre (normale).
Un triangle jaune contenant un point d'exclamation indique une condition d'avertissement (non critique).
Un X rouge indique une condition critique (panne).
Un espace vide indique que la condition est inconnue.
Propriétés
À partir de la page d'accueil du RAC du service d'accès à distance, vous pouvez accéder aux informations sur le système et les sessions. Pour accéder aux informations sur le système et les sessions de votre RAC, cliquez sur l'onglet Propriétés. Le résumé d'informations suivant est fourni :
Date et heure du RAC : affiche le paramètre de l'horloge interne du RAC.
Version du micrologiciel : affiche la version du micrologiciel du RAC.
Mise à jour de micrologiciel : affiche l'heure et la date auxquelles le micrologiciel du RAC a été mis à jour.
Version du matériel : affiche la version du matériel du RAC.
Adresse IP actuelle : affiche l'adresse IP attribuée à la carte réseau du RAC.
Passerelle IP actuelle : affiche l'adresse IP de la passerelle associée actuellement à la carte réseau du RAC.
Masque de réseau IP actuel : affiche l'adresse IP du sous-réseau auquel le RAC est connecté.
Informations sur la carte PCMCIA : affiche les spécifications sur le modem PCMCIA, s'il y en a un d'installé (DRAC III uniquement).
Protocole DHCP activé ? : indique si le DHCP est activé ou désactivé sur le contrôleur. Les valeurs valides sont Oui ou Non.
Informations sur le système
ID du système : affiche l'identificateur du système du système géré.
Modèle du système : affiche le modèle et le type du système géré.
Version du BIOS : affiche le niveau de version du BIOS du système géré.
Numéro d'inventaire : affiche le numéro d'inventaire du système géré.
Numéro de service : affiche le numéro d'inventaire du système géré, s'il en a un.
Type de système d'exploitation : affiche le type de système d'exploitation installé sur le système géré.
Nom d'hôte : affiche le nom du système géré sur lequel le RAC est installé.
Nom du système d'exploitation : affiche le nom du système d'exploitation installé sur le système géré, y compris sa version, son numéro et les informations sur le Service Pack.
Version ESM : affiche le niveau de version du micrologiciel du système géré.
REMARQUE : Le logiciel du système géré de la DRAC III doit être installé pour un renseignement précis
des champs d'information « Nom d'hôte », « Nom de système d'exploitation » et « Type de système
d'exploitation » dans l'interface Web et la commande racadm getsysinfo.
Informations sur la surveillance
Action de récupération : spécifie s'il faut réinitialiser, effectuer un cycle d'alimentation, éteindre ou ne rien faire lorsque le système se bloque.
Valeur actuelle du compte à rebours : affiche le temps qui reste avant que l'action de récupération soit lancée.
Valeur initiale du compte à rebours : affiche le temps écoulé depuis le début du compte à rebours.
REMARQUE : La surveillance offre la même fonctionnalité que la récupération automatique.
Condition des sessions
REMARQUE : Un RAC prend en charge jusqu'à 16 sessions simultanées.
Session valide : affiche le nombre actuel de sessions actives (égal au nombre d'utilisateurs qui ont ouvert une session).
Sessions inutilisées : affiche le nombre de sessions Web disponibles.
Type de session : affiche le type de session actuel (HTTP ou HTTPS).
Utilisateur de session : affiche le nom de l'utilisateur qui a ouvert la session.
Adresse IP de l'utilisateur : affiche l'adresse IP de l'utilisateur qui a ouvert la session.
Date/Heure d'ouverture de session : affiche l'heure et la date auxquelles l'utilisateur a ouvert une session selon l'horloge interne du RAC.
Consoles actives : répertorie toutes les consoles actives pour la session actuelle, y compris le type de redirection actuel (Redirection de console).
Capteurs
Depuis la page d'accueil du RAC du service d'accès à distance, vous pouvez accéder aux données des capteurs. Pour accéder aux informations sur les capteurs, cliquez sur l'onglet Capteurs. Les options suivantes sont disponibles : capteurs du RAC, capteurs du serveur et seuils de capteur.
Capteurs du RAC (DRAC III uniquement)
Cette option affiche un résumé des valeurs des températures et des tensions et de leur condition. Cliquez sur le nom d'un capteur pour obtenir plus d'informations à son sujet.
Capteurs de température du RAC : affiche une jauge de température qui représente graphiquement la température actuelle et le seuil de fonctionnement normal. Les seuils sont également affichés sous forme de valeurs numériques dans le coin supérieur droit de la zone de description détaillée du capteur. Pour obtenir des définitions sur les icônes indicatrices de condition du RAC, consultez la section « Icônes indicatrices de condition ». Pour obtenir les définitions des seuils des capteurs, consultez la section « Seuils des capteurs ».
Capteurs de tension du RAC : affiche une jauge de tension qui représente graphiquement la tension actuelle et le seuil de fonctionnement normal. Les seuils sont également affichés sous forme de valeurs numériques dans le coin supérieur droit de la zone de description détaillée du capteur. Pour obtenir des définitions sur les icônes indicatrices de condition du RAC, consultez la section « Icônes indicatrices de condition ». Pour obtenir les définitions des seuils des capteurs, consultez la section « Seuils des capteurs ».
Capteurs du serveur
Cette option affiche un résumé des capteurs du système géré. Pour de plus amples informations sur un capteur particulier, effectuez les étapes suivantes :
Dans la fenêtre Capteurs du serveur, cochez la case Ajouter à droite du capteur.
Le capteur sélectionné apparaît dans la case Capteurs à surveiller à droite de l'écran. Pour retirer le capteur de la liste Capteurs à surveiller, cliquez sur X.
REMARQUE : Vous pouvez surveiller jusqu'à huit capteurs à la fois.
Cliquez sur Surveiller les capteurs sélectionnés une fois que vous avez sélectionné tous les
capteurs que vous voulez surveiller.
Un total de huit capteurs s'affichent.
Cliquez sur le nom du capteur pour obtenir plus d'informations sur un capteur particulier.
Après avoir cliqué sur le nom du capteur, une jauge de température s'affiche, identifiant la mesure actuelle et le seuil de fonctionnement normal du capteur. Les seuils sont également affichés sous forme de valeurs numériques dans le coin supérieur droit de la zone de description détaillée du capteur. Pour obtenir des définitions sur les icônes indicatrices de condition du RAC, consultez la section « Icônes indicatrices de condition ». Pour obtenir les définitions des seuils des capteurs, consultez la section « Seuils des capteurs ».
Seuils des capteurs
Condition : condition actuelle du capteur :
Normal : la valeur du capteur est comprise entre le seuil maximal d'avertissement et le seuil minimal d'avertissement.
Avertissement de bas niveau : la valeur du capteur est comprise entre le seuil minimal d'avertissement et le seuil minimal critique.
Avertissement de haut niveau : la valeur du capteur est comprise entre le seuil maximal d'avertissement et le seuil maximal critique.
Critique de bas niveau : la valeur du capteur est en dessous du seuil minimal critique.
Critique de haut niveau : la valeur du capteur est au dessus du seuil maximal critique.
Désactivé : le capteur est désactivé. Dans ce cas, la valeur du capteur est d'ordinaire 0.
Inconnu : l'état du capteur est inconnu.
Mesure : mesure actuelle du capteur.
Seuil maximal critique : la valeur maximale qui provoque une panne du composant ou du système.
Seuil maximal d'avertissement : la valeur maximale qui déclenche une alerte d'avertissement.
Seuil minimal d'avertissement : la valeur minimale qui déclenche une alerte d'avertissement.
Seuil minimal critique : la valeur minimale qui provoque une panne du composant ou du système.
Journaux
À partir de la page d'accueil du RAC du service d'accès à distance, vous pouvez accéder aux journaux du RAC et aux journaux du système. Pour accéder aux informations sur les journaux, cliquez sur l'onglet Journaux. Un RAC fournit un accès aux journaux générés par le RAC et le système géré :
Le journal du POST est généré par le système géré ; il répertorie les événements de POST enregistrés pendant le dernier amorçage du système. Pour accéder au journal du POST depuis la fenêtre Journaux, cliquez sur POST.
REMARQUE : Le journal du POST n'est pas pris en charge sur tous les systèmes.
Le contenu du journal du POST est écrit par le BIOS du système géré et écrasé à chaque amorçage du système. Le journal du POST affiche les informations suivantes :
Code du POST : un identificateur numérique associé à un événement spécifique qui se produit à l'amorçage du système.
Description : une brève description de l'événement identifié par le code du POST.
Affichage du journal du RAC
Le journal du RAC est un journal permanent conservé dans le micrologiciel du RAC. Pour accéder au journal du RAC depuis la fenêtre Journaux, cliquez sur RAC.
Le journal contient une liste des actions utilisateur (telles que les ouvertures et fermetures de session) et des alertes émises par le RAC. Les entrées les plus vieilles sont écrasées quand le journal devient plein. Si le RAC ne peut plus communiquer avec le système géré, toutes les entrées que le RAC aurait ajoutées au journal du matériel (comme une panne d'alimentation ou une alerte de capteur de RAC) sont ajoutées au journal du RAC jusqu'à ce que la communication soit rétablie.
Le journal du RAC affiche les informations suivantes :
Gravité : affiche une icône indicatrice de condition du RAC. Pour obtenir des définitions sur les icônes indicatrices de condition du RAC, consultez la section « Icônes indicatrices de condition ». Pour obtenir les définitions des seuils des capteurs, consultez la section « Seuils des capteurs ».
Date et heure : affiche la date et l'heure complètes (par exemple, Mardi 14 mars 14:41:47 2002). Si le RAC ne peut plus communiquer avec le système géré, les lettres « DSU » apparaissent avant l'heure, suivies par le temps écoulé depuis le démarrage du RAC.
Utilisateur : affiche le nom de l'utilisateur qui ouvre une session sur le RAC.
ID : affiche le numéro d'identification du message affiché.
Description : affiche une brève description de l'événement.
Pour effacer toutes les entrées du journal du RAC, cliquez sur Effacer le journal dans le coin supérieur droit de l'écran.
Affichage du journal du matériel
Le journal du matériel affiche les événements critiques du système qui se produisent sur le système géré. Pour accéder au journal du matériel depuis la fenêtre Journaux, cliquez sur Matériel.
Le journal du matériel est généré par l'instrumentation ESM sur le système géré et par le RAC si vous l'avez configuré pour surveiller les événements du système géré. Cela inclut la date, l'heure et une description de chaque événement généré par l'instrumentation ESM ou autre sur le système géré.
Le journal du matériel affiche les informations suivantes :
Date et heure : affiche la date et l'heure auxquelles l'événement s'est produit.
Description : affiche une brève description de l'événement.
Affichage du journal d'analyse du chemin d'amorçage
Le journal d'analyse du chemin d'amorçage affiche les opérations effectuées et les problèmes rencontrés pendant le démarrage du système. Pour accéder à la fenêtre Analyse du chemin d'amorçage à partir de la fenêtre Journaux, cliquez sur Analyse du chemin d'amorçage.
Le journal d'analyse du chemin d'amorçage affiche les informations suivantes :
Gravité : affiche une icône indicatrice de condition du RAC. Pour obtenir des définitions sur les icônes indicatrices de condition du RAC, consultez la section « Icônes indicatrices de condition ». Pour obtenir les définitions des seuils des capteurs, consultez la section « Seuils des capteurs ».
Code du POST : un identificateur numérique associé à un événement spécifique qui se produit à l'amorçage du système.
Description : une brève description de l'événement identifié par le code du POST.
Affichage de l'écran de la dernière panne
REMARQUE : L'option Écran de la dernière panne n'est disponible que sur les systèmes exécutant un
système d'exploitation Windows.
L'option Écran de la dernière panne affiche l'écran de la panne la plus récente et vous permet d'obtenir des informations sur les événements qui ont conduit à la panne système. Ces informations sont enregistrées dans la mémoire du RAC et disponibles pour un affichage distant. Pour accéder à Écran de la dernière panne à partir de la fenêtre Accès à distance, cliquez sur Écran de la dernière panne.
L'option Écran de la dernière panne fonctionne conjointement avec les fonctions de récupération automatique (registre d'horloge de surveillance) du système géré. Pour capturer l'écran de la dernière panne, vous devez définir l'option Récupération automatique du système sur Réinitialiser, Cycle d'alimentationdu serveur ou Mise hors tensiondu serveur.
Pour définir l'option Récupération automatique, effectuez les étapes suivantes :
Sur la page d'accueil de Server Administrator, cliquez sur l'objet Système.
Sur l'onglet Propriétés, cliquez sur Récupération automatique.
Spécifiez le paramètre Action après détection du blocage du système d'exploitation :
Aucune : rien ne se passe lorsque le système d'exploitation est bloqué ou qu'il est en panne.
Redémarrer le système : éteint le système d'exploitation et initie un démarrage du système, en effectuant les vérifications du BIOS et en rechargeant le système d'exploitation.
Arrêter le système : met le système hors tension.
Exécuter un cycle d'alimentation sur le système : Le cycle d'alimentation met le système hors tension, fait une pause, met le système sous tension, et redémarre le système. Le cycle d'alimentation est utile lorsque vous voulez réinitialiser les composants du système tels que les disques durs.
Tapez une valeur (minimum de 30 secondes) dans le champ Horloge de réinitialisation du
système.
Cliquez sur Appliquer les changements puis cliquez sur OK pour enregistrer les
changements.
REMARQUE : S'il n'y a pas d'écran de panne disponible, le message No previously captured
last crash screen is available (Aucun écran de la dernière panne n'est
disponible) s'affiche.
Configuration
Depuis la page d'accueil du RAC du service d'accès à distance, vous pouvez configurer la fréquence d'interrogation des capteurs. Pour accéder aux fonctionnalités de configuration du RAC, cliquez sur l'onglet Configuration.
Fréquences d'interrogation
L'option Fréquences d'interrogation vous permet de configurer à quel intervalle de temps le RAC mette à jour des informations spécifiques. Pour accéder aux fonctionnalités de fréquence d'interrogation à partir de la fenêtre Configuration, cliquez sur Fréquences d'interrogation.
La configuration de la fréquence d'interrogation vous permet de définir la fréquence à laquelle le RAC recueille un échantillon d'informations sur la condition à partir de ses capteurs intégrés (pour les DRAC III uniquement) ou des capteurs ESM du système géré. Cela détermine aussi la fréquence à laquelle le RAC récupère les informations système du système géré. Utilisez l'option Fréquences d'interrogation pour changer la Valeur du délai d'expiration de la session et pour changer la fréquence à laquelle les champs suivants sont mis à jour :
Fréquence d'interrogation des infos système
Fréquence d'interrogation des capteurs du RAC (DRAC III seulement)
Fréquence d'interrogation des capteurs du serveur
Délai d'expiration de la session
Configuration des fréquences d'interrogation
Dans la fenêtre Fréquences d'interrogation, sélectionnez un intervalle de secondes dans le
menu déroulant (30, 60, 90, 120, 150 ou 180).
Cliquez sur Appliquer les changements pour enregistrer la configuration.
REMARQUE : Les paramètres de fréquence d'interrogation ne sont retenus que pour la session en cours et
n'appliquent à aucune autre session utilisateur.
Accès à distance
Pour accéder aux fonctions d'accès à distance du RAC, cliquez sur l'onglet Accès à distance de la page d'accueil du RAC du service d'accès à distance. À partir de la fenêtre Accès à distance, les options suivantes sont disponibles :
Un RAC vous permet d'effectuer à distance une grande variété d'actions de gestion de l'alimentation sur le système géré, comme un arrêt normal par le biais du système d'exploitation ou une réinitialisation matérielle (qui équivaut à appuyer sur le bouton de réinitialisation). Pour accéder aux options de réinitialisation du serveur à partir de la fenêtre Accès à distance, cliquez sur Options de réinitialisation du serveur.
Dans la fenêtre Options de réinitialisation du serveur, vous pouvez configurer les réinitialisations suivantes pour le système géré en sélectionnant l'une des options de réinitialisation suivantes et en cliquant sur Appliquer l'option de réinitialisation.
REMARQUE : Si les commandes Arrêt normal du serveur ou Redémarrage normal du serveur sont
émises pour des systèmes qui fonctionnent sous un système d'exploitation Novell® NetWare® pris en
charge, une invite MS-DOS® s'affiche. Cette invite indique que le système d'exploitation a été arrêté, mais
le système doit être éteint puis rallumé manuellement avec le bouton d'alimentation. Si l'une ou l'autre de
ces commandes est envoyée à des systèmes exécutant un système d'exploitation Red Hat® Linux pris en
charge, le système d'exploitation s'arrête puis affiche un message indiquant que vous pouvez éteindre
ou allumer manuellement le système avec le bouton d'alimentation.
Arrêt normal du serveur : arrête le système géré par le biais du système d'exploitation.
Redémarrage normal du serveur : arrête et redémarre le système géré par le biais du système d'exploitation.
REMARQUE : Lorsque vous utilisez les options Redémarrage normal du serveur, Réinitialiser et
Cycle d'alimentation du serveur avec la redirection de console, il faut attendre environ 2 minutes
que le système géré redémarre avant d'essayer d'ouvrir une nouvelle session sur le système à
distance. Ceci donne le temps au système géré de rétablir une connexion avec le service de
redirection de console.
Réinitialiser : réinitialise le système (équivaut à appuyer sur le bouton de réinitialisation) ; cette fonction n'éteint pas l'alimentation.
Cycle d'alimentation du serveur : met le système hors tension puis sous tension (équivaut à appuyer deux fois sur le bouton d'alimentation).
Mise sous tension du serveur : met le système sous tension (équivaut à appuyer sur le bouton d'alimentation).
Mise hors tension du serveur : met le système hors tension (équivaut à appuyer sur le bouton d'alimentation).
Amorçage sur disquette distante
La fonctionnalité d'amorçage sur disquette distante vous permet d'afficher les paramètres d'amorçage sur disquette distante actuels, d'insérer une nouvelle image d'amorçage sur disquette dans le RAC et de démarrer un système géré à partir d'une image de disquette stocké sur le RAC. Pour configurer les paramètres d'amorçage sur disquette distante, consultez « Configuration de l'amorçage sur disquette distante ».
REMARQUE : La fonctionnalité d'amorçage sur disquette distante n'est prise en charge que sur les
systèmes à 32 bits.
Affichage des paramètres d'amorçage sur disquette distante actuels
Cette section vous permet de voir les paramètres d'amorçage sur disquette distante du Tableau 7-1.
Tableau 7-1. Paramètres d'amorçage sur disquette distante
Paramètre d'amorçage
Options/Descriptions
Image insérée
Indique si une image a été insérée dans la mémoire du RAC (Oui ou Non).
Mode d'amorçage
Périphérique d'amorçage physique : le système démarre à partir de son propre lecteur physique (plutôt que d'un lecteur distant).
Une fois sur la disquette distante : le système démarre une fois à l'aide de l'image d'amorçage sur disquette distante puis à partir de son propre lecteur physique (plutôt que d'un lecteur distant).
Toujours sur la disquette distante : le système démarre toujours à l'aide de l'image d'amorçage sur disquette distante.
Mode de la disquette distante
Lecture seule : après avoir copié une image de disquette distante du RAC sur un système de fichiers local, l'utilisateur peut seulement lire l'image.
Lecture/Écriture : après avoir copié une image de disquette distante du RAC sur un système de fichiers local, l'utilisateur peut lire et écrire sur l'image.
Insertion d'une image d'amorçage sur disquette distante
Avant d'utiliser la fonctionnalité d'amorçage sur disquette distante, vous devez créer un fichier image d'amorçage sur disquette distante et le copier sur un lecteur logique. Pour les systèmes d'exploitation Microsoft® Windows® 2000 Server et Windows Server 2003, le RAC fournit deux utilitaires de création d'images : RemoteFloppyUtility.exe (utilitaire GUI) et remotefloppy.exe (utilitaire de ligne de commande). Ces utilitaires sont situés sur votre système géré, dans le répertoire Program Files\<Gestion de systèmes>\RAC, où <Gestion de systèmes> est l'emplacement du système où votre logiciel de gestion de systèmes a été installé, et sur votre station de gestion dans le répertoire Program Files\<Gestion de systèmes>\RAC.
Dans la fenêtre Amorçage sur disquette distante, cliquez sur l'une de commandes du Tableau 7-2, puis fournissez les informations requises dans la zone Options à droite de l'écran.
Après avoir sélectionné les options appropriées, cliquez sur Insérer l'image pour insérer l'image de la disquette distante dans la mémoire du RAC et poursuivre la configuration de la fonctionnalité d'amorçage sur disquette distante.
Tableau 7-2. Commandes de Amorçage sur disquette distante
Commande
Options/Descriptions
Insérer l'image de la disquette distante
Insérer l'image de la disquette distante à partir du serveur TFTP : vous permet d'insérer une image d'amorçage sur disquette distante dans la mémoire du RAC à partir d'un serveur TFTP (entrez l'adresse IP TFTP et le nom de fichier).
Insérer l'image de la disquette distante à partir du fichier local : vous permet d'insérer une image d'amorçage sur disquette distante dans la mémoire du RAC à partir d'un fichier local (entrez le chemin du fichier ou recherchez le fichier).
Configuration de l'amorçage sur disquette distante
Le bouton Insérer l'image ouvre la page Configuration de l'amorçage sur disquette distante où vous pouvez effectuer les actions suivantes : sélectionnez le mode d'amorçage et le mode disquette, copiez l'image de la disquette distante dans un système de fichiers local et éjectez votre image de disquette distante de la mémoire du RAC.
Configuration du mode d'amorçage et du mode de la disquette distante
Dans la zone Insérer l'image de la disquette distante, configurez le mode d'amorçage et le mode de disquette (consultez le Tableau 7-3).
Tableau 7-3. Paramètres de configuration de l'amorçage sur disquette distante
Paramètres
Description/Options
Mode d'amorçage
Vous permet de configurer quand et comment le système s'amorce sur la disquette en sélectionnant l'une des options suivantes dans le menu déroulant :
Périphérique d'amorçage physique : le système démarre à partir de son propre lecteur physique (plutôt que d'un lecteur distant).
Une fois sur la disquette distante : le système démarre une fois à l'aide de l'image d'amorçage sur disquette distante puis à partir de son propre lecteur physique (plutôt que d'un lecteur distant).
Toujours sur la disquette distante : le système démarre toujours à l'aide de l'image d'amorçage sur disquette distante.
Mode de la disquette distante
Vous permet de configurer le mode de la disquette distante en cliquant sur l'option Lecture seule ou Lecture/Écriture.
Lecture seule : après avoir copié une image de disquette distante du RAC sur un système de fichiers local, l'utilisateur peut seulement lire l'image.
Lecture/Écriture : après avoir copié une image de disquette distante du RAC sur un système de fichiers local, l'utilisateur peut lire et écrire sur l'image.
Copie de l'image de la disquette distante sur un système de fichiers local
Pour copier l'image de la disquette distante du RAC sur un système de fichiers local, cliquez sur Copier l'image de la disquette distante en bas de l'écran.
Éjection d'une image de disquette distante
L'éjection d'une image de disquette distante désactive l'image enregistrée dans la mémoire du RAC. Cela équivaut à éjecter la disquette d'un système avant de l'avoir amorcé.
Pour éjecter une image de disquette distante, cliquez sur Éjecter l'image de la disquette distante en bas de l'écran.
Redirection de console
L'option Redirection de console vous permet d'utiliser l'écran, la souris et le clavier d'une station de gestion locale pour contrôler les périphériques correspondants sur le système géré distant. Pour accéder à la fenêtre Redirection de console à partir de la fenêtre Accès à distance, cliquez sur Redirection de console.
REMARQUE : Pour une redirection graphique, le système géré effectue le processus de redirection ; de
ce fait une portion du temps disponible du microprocesseur est consommée lorsque le processus est
actif. Nous vous conseillons d'arrêter la redirection de console lorsqu'elle n'est pas nécessaire afin que
le système soit disponible pour effectuer ses tâches habituelles. De plus, vous devriez exécuter le
système géré dans un mode graphique de faible résolution comme 800 x 600, par exemple, et avec un
maximum de 256 couleurs pour minimiser la tâche de redirection.
REMARQUE : Si un système d'exploitation Novell NetWare pris en charge s'exécute sur le système
géré, la redirection de console s'affichera en texte seul.
REMARQUE : Vous ne pouvez pas effectuer de test de mémoire vidéo pendant que la redirection de
console est active.
La redirection de console fournit les fonctionnalités suivantes :
Redirection de texte, de vidéo et de clavier avant amorçage.
Redirection de graphique, de vidéo, de clavier et de souris après amorçage.
Passage discret entre les écrans précédant et suivant l'amorçage.
REMARQUE : Lorsque vous passez de l'écran précédant l'amorçage à l'écran suivant l'amorçage,
plusieurs minutes peuvent s'écouler avant que le contenu de l'écran apparaisse car le RAC doit d'abord
se connecter aux services de RAC du système géré.
Utilisation des boutons de redirection de console.
Vous pouvez utiliser les boutons suivants dans la fenêtre Redirection de console :
Fermer : utilisez ce bouton pour quitter la fenêtre de redirection de console.
Actualiser : utilisez ce bouton pour mettre entièrement à jour la fenêtre d'affichage de l'écran du système distant.
CtrlAltSuppr : utilisez ce bouton pour envoyer la combinaison de touches <Ctrl><Alt><Suppr> au système distant.
Pour appliquer la touche <Alt> à la prochaine commande de clavier envoyée au système distant, cliquez sur la case Alt.
Pour appliquer la touche <Ctrl> à la prochaine commande de clavier envoyée au système distant, cliquez sur la case Ctrl, puis sur la fenêtre de la console redirigée et appuyez sur la touche désirée.
Aide : utilisez ce bouton pour ouvrir l'aide en ligne de l'écran Redirection de console.
Activer la console locale : utilisez ce bouton pour activer ou désactiver les fonctions du clavier et de la souris de la console du système géré lorsque la console est redirigée. Ce bouton ne fonctionne que lorsque le système géré fonctionne sous un système d'exploitation Windows pris en charge ; il ne fonctionne pas pendant l'amorçage du système.
Si le système géré fonctionne sous un système d'exploitation Novell NetWare pris en charge et que le logiciel de système géré RAC a été démarré, le bouton paraît passer en mode de débogage. Utilisez ce bouton pour passer en mode de débogage Novell NetWare.
AVIS : Le passage en mode Débogage réseau arrête tous les services du système géré.
Créer un instantané : utilisez ce bouton pour capturer l'écran actuel du système distant sous forme de fichier .jpg sur le système local. Une boîte de dialogue s'affiche pour vous permettre d'enregistrer le fichier .jpg dans un emplacement précis.
Redirection de console du RAC sur les systèmes fonctionnant sous un système d'exploitation Red Hat Linux pris en charge
Pour Red Hat Linux, le service VNC (RACVNC) n'affiche pas la console de système principal réelle du système géré. À la place, le RACVNC fournit un bureau virtuel que l'utilisateur distant peut utiliser pour exécuter les applications de gestion de systèmes. Ce bureau virtuel a toutes les capacités d'un bureau qui pourrait être affiché sur la console du système géré actuel. Ce modèle est d'ordinaire le plus répandu pour la gestion à distance des systèmes Red Hat Linux ou UNIX®.
Un seul bureau de gestion de systèmes partagé est fourni pour la redirection de console par le biais du RAC. Ainsi, toutes les sessions de redirection de console créées par utilisateur à distance par le biais du RAC partagent le même bureau. Si plusieurs utilisateurs de stations de gestion créent des sessions de redirection de console en même temps, ils partagent simultanément le même bureau.
Débogage
L'option Débogage vous permet de configurer et d'effectuer des débogages de RAC et des tests de diagnostic pour le réseau et la télémessagerie sur le RAC ou le système géré. Pour accéder aux fonctions de débogage du RAC à partir de la page d'accueil du RAC du service d'accès à distance, cliquez sur Débogage. À partir de la fenêtre Débogage, les options suivantes sont disponibles :
L'option Débogage réseau vous permet d'effectuer des tâches de débogage pour le réseau et la télémessagerie. Pour accéder à la fenêtre Débogage réseau à partir de la fenêtre Débogage, cliquez sur Débogage réseau. Dans la fenêtre Débogage réseau, les informations et options suivantes sont disponibles.
REMARQUE : Lorsque vous cliquez sur l'une des options suivantes et sur Envoyer, les résultats des
tâches de débogage s'affichent dans la zone Texte de la condition en bas de la page.
ARP : affiche le contenu du tableau arp. vous ne pouvez pas ajouter ou supprimer d'entrées ARP.
IPConfig : affiche le contenu du tableau d'interface réseau.
NetStat : affiche le contenu du tableau de routage. Si le numéro d'interface facultatif est fourni dans le champ de texte à droite de l'option NetStat, NetStat imprime les informations supplémentaires concernant le trafic sur l'interface, l'utilisation du tampon et d'autres informations sur l'interface réseau.
Ping : vérifie que l'adresse IP de destination est accessible depuis le RAC avec le contenu du tableau de routage actuel. Une adresse IP de destination doit être entrée dans le champ situé à droite de cette option. Un paquet écho ICMP est envoyé à l'adresse IP de destination en fonction du contenu du tableau de routage actuel. Si la destination correspond à l'une des adresses IP de destination de la base de données d'appels à la demande et que la connexion d'appel à la demande n'est pas active à ce moment-là, le paquet est mis en attente, et une connexion d'appel à la demande est entreprise.
REMARQUE : Si les connexions d'appel à la demande sont inactives, l'option ping peut rapporter
un échec car il faut habituellement plus de 5 secondes pour établir une connexion d'appel à la
demande. Si une nouvelle tentative de ping est faite après l'établissement de la connexion, le
paquet est passé par la liaison. Même lorsque la connexion est établie, il est encore possible que le
système de destination ne soit pas accessible et capable de répondre à l'écho ICMP. Cependant, si
le système de destination est accessible et capable de répondre en 5 secondes, ping rapporte une
tentative fructueuse une fois la connexion établie.
Commande de débogage
L'option Commande de débogage vous permet d'entrer manuellement des débogages de commande. Pour accéder à la fenêtre Commande de débogage à partir de la fenêtre Débogage, cliquez sur Commande de débogage. Dans la fenêtre Commande de débogage, vous pouvez utiliser l'une des commandes sensibles à la casse suivantes. Pour activer une commande, cliquez sur Envoyer. Les réponses aux commandes s'affichent dans la zone Texte de la condition en bas de la page.
REMARQUE : Les sélections de débogage de ce groupe ne devraient être utilisées que sous la direction
d'un personnel de support qualifié.
getsysinfo : affiche des informations générales sur le RAC, des informations sur le système ou des informations sur l'état de surveillance, en fonction des options de commandes suivantes qui sont entrées :
getsysinfo -d : affiche les informations sur le RAC.
getsysinfo -s : affiche les informations sur le système.
getsysinfo -w : affiche les informations de récupération automatique (surveillance).
getsysinfo -A : élimine l'impression des en-têtes et étiquettes de données.
getssninfo : affiche une liste des utilisateurs actifs ou en attente et inclut en option des informations résumées sur les sessions. Les informations sur les sessions répertorient le nombre total de sessions dans chacun des états de session définis (Non utilisée, Préliminaire, Non validée, Valide et Non valide).
getssninfo -A : élimine l'impression des en-têtes de données.
getssninfo -u : (nom d'utilisateur) limite le résultat imprimé aux rapports de sessions détaillés pour le nom d'utilisateur donné; si un astérisque (*) est entré en tant que nom d'utilisateur, tous les utilisateurs sont répertoriés ; aucun résumé d'information ne s'imprime lorsque cette option est spécifiée.
coredump : affiche les dernières informations de panne du RAC, y compris des informations détaillées comme les valeurs de registre et un plan de mémoire enregistré lors de la dernière panne du RAC ; affiche le message No CORE dump available (Aucune image mémoire disponible) si aucune panne de carte ne s'est produite ou si les données ont été effacées avec la commande coredumpdelete.
coredumpdelete : efface l'image mémoire stockée dans le RAC. Cette commande efface la zone réservée au stockage permanent des informations sur les pannes de carte, que des informations sur les pannes de carte soient stockées ou non dans la zone réservée à ces informations.
Pour les DRAC III uniquement :
getd3sensors : affiche des informations sur les capteurs présents sur le RAC même.
getd3sensors -s : vous permet de spécifier un capteur unique à afficher ; si aucune option -s n'est utilisée, tous les capteurs sont affichés, un par ligne.
getd3sensors -AEh : affiche tous les capteurs du RAC sous forme de valeurs hexadécimales sans chiffres hexadécimaux de tête.
Journal de suivi
L'option Journal de suivi vous permet d'afficher le journal de suivi des vidages et de définir les niveaux de suivi du débogueur pour identifier les types de messages envoyés sur le réseau local. Pour accéder à la fenêtre Journal de suivi à partir de la fenêtre Débogage, cliquez sur Journal de suivi. Dans la fenêtre Journal de suivi, sélectionnez l'une des options suivantes :
Journal de suivi des vidages : la sélection de cette option affiche un journal système de style UNIX. Ce journal est un journal non rémanent situé dans la mémoire qui contient des entrées horodatées.
Définir le niveau de suivi : cette option vous permet de définir les niveaux de suivi du débogueur pour identifier les types de messages envoyés sur le réseau local. Sélectionnez une ou plusieurs des options suivantes et cliquez sur Envoyer :
CHAT : effectue le suivi du CHAT, un protocole utilisé par le PPP et la télémessagerie numérique.
DHCP : effectue le suivi des paquets DHCP envoyés et reçus.
IP : effectue le suivi des paquets IP envoyés et reçus sur les liens PPP.
PPP : effectue le suivi des paquets de négociation de connexion PPP envoyés et reçus.
TAP : pour les DRAC III uniquement, effectue le suivi des informations TAP envoyées et reçues.
Vérification de la condition
L'option Vérification de la condition vous permet d'effectuer des tâches de diagnostic sur le RAC ou le système géré. Pour accéder à la fenêtre Vérification de la condition depuis la fenêtre Débogage, cliquez sur Vérification de la condition. Dans la fenêtre Vérification de la condition, sélectionnez l'une des options suivantes et cliquez sur Envoyer :
Supprimer l'image mémoire : efface la zone réservée au stockage permanent des informations sur les pannes de carte, que des informations sur les pannes de carte soient ou non stockées dans la zone réservée à ces informations.
Afficher la dernière image mémoire : affiche les dernières informations de panne du RAC, y compris des informations détaillées comme les valeurs de registre et un plan de mémoire enregistré lors de la dernière panne du RAC ; affiche le message No CORE dump available (Aucune image mémoire disponible) si aucune panne de carte ne s'est produite ou si les données ont été effacées avec la commande coredumpdelete.
Condition de l'image du RAC : fournit des informations générales et de condition de la carte RAC.
Réinitialiser le RAC : envoie une commande de réinitialisation au RAC.
Mise à jour du micrologiciel du RAC
REMARQUE : Vous pouvez aussi mettre à jour le micrologiciel du RAC avec Server Administrator
Update Service. Pour des informations supplémentaires, consultez le Guide d'utilisation de
Server Administrator.
L'option Mise à jour vous permet de mettre à jour le micrologiciel du RAC dans la mémoire flash du RAC. Pour accéder à la mise à jour du micrologiciel depuis la page d'accueil du RAC du service d'accès à distance, cliquez sur l'onglet Mise à jour.
REMARQUE : Le champ Mise à jour de micrologiciel de la fenêtre Informations sur le système reste
vide jusqu'à ce qu'une mise à jour micrologicielle soit effectuée.
Les données comprises dans le progiciel de micrologiciel du RAC sont les suivantes :
Code et données du micrologiciel du RAC produits par compilation de code
Image ROM d'extension
Interface utilisateur Java, HTML, JPEG et autres fichiers de données d'interface utilisateur (y compris les fichiers Java VNC, le cas échéant)
Fichiers de configuration par défaut
REMARQUE : La mise à jour du micrologiciel conserve les paramètres actuels du RAC.
REMARQUE : Vous devez avoir un système TFTP démarré pour télécharger des fichiers image de
micrologiciel sur le RAC. Beaucoup de systèmes TFTP sont disponibles dans le commerce ou
gratuitement sur Internet. Si vous n'avez pas de système TFTP démarré, Dell vous recommande d'utiliser
l'un des systèmes TFTP que vous trouverez sur le site de Microsoft à l'adresse www.microsoft.com.
Mise à jour du micrologiciel du RAC
REMARQUE : Avant de lancer la mise à jour du micrologiciel, vous devez d'abord télécharger la
dernière version du micrologiciel de Support Dell à l'adresse support.dell.com puis le télécharger sur un
serveur TFTP.
Pour mettre le micrologiciel de votre RAC à jour, effectuez les étapes suivantes :
Sur la page d'accueil du RAC du service d'accès à distance, cliquez sur l'onglet Mise à jour.
Sur la fenêtre Mise à jour de micrologiciel, tapez le chemin relatif de l'emplacement des
fichiers image sur le serveur TFTP dans le champ Chemin de l'image.
Tapez l'adresse IP du serveur TFTP où se trouve l'image du micrologiciel dans le champ
Serveur TFTP.
Cliquez sur Mise à jour du micrologiciel.
Le RAC se réinitialise une fois la mise à jour du micrologiciel terminée.
