Dell™ Remote Access Controller Guide d'installation et de configuration
adresse MAC
Sigle de Media Access Control Address (adresse de contrôle d'accès aux médias), une adresse unique intégrée aux composants physiques d'une carte réseau.
AGP
Abréviation de Accelerated Graphics Port (port graphique accéléré), une spécification de bus qui permet aux cartes graphiques d'accéder plus rapidement à la mémoire système principale.
ARP
Sigle de Address Resolution Protocol (protocole de résolution d'adresses), méthode utilisée pour rechercher l'adresse Ethernet d'un hôte à partir de son adresse Internet.
ASCII
Sigle de American Standard Code for Information Interchange (code standard américain pour l'échange des informations), une représentation codée utilisée pour afficher ou imprimer des lettres, des chiffres et d'autres caractères.
BIOS
Sigle de Basic Input/Output System (système d'entrées/sorties de base), la partie du logiciel système qui fournit l'interface de plus bas niveau aux périphériques et qui contrôle la première étape du processus d'initialisation du système, y compris l'installation du système d'exploitation dans la mémoire.
BMC
Abréviation de Baseboard Management Controller (contrôleur de gestion de carte mère), l'interface du contrôleur entre le RAC et l'ESM du système géré.
bus
Série de conducteurs connectant les diverses unités fonctionnelles d'un ordinateur. Les bus sont nommés d'après le type de données qu'ils transfèrent, comme bus de données, bus d'adresses ou bus PCI.
carte réseau
Une carte à circuits imprimés installée sur un ordinateur pour fournir une connexion physique à un réseau.
CD
Abréviation de Compact Disc (disque compact).
CHAP
Sigle de Challenge-Handshake Authentication Protocol (protocole d'authentification de l'origine de la connexion), une méthode d'authentification utilisée par les serveurs PPP pour valider l'identité de celui qui a initié la connexion.
CIM
Sigle de Common Information Model (modèle commun d'informations), un protocole conçu pour les systèmes gérés sur un réseau.
CLI
Abréviation de Command-Line Interface (interface de ligne de commande).
DHCP
Abréviation de Dynamic Host Configuration Protocol (protocole de configuration dynamique de l'hôte), un protocole qui fournit un moyen dynamique d'allouer des adresses IP aux ordinateurs d'un réseau local.
disque RAM
Programme résidant en mémoire qui émule un disque dur. Le RAC garde un disque RAM en mémoire.
DLL
Abréviation de Dynamic Link Library (bibliothèque de liaisons dynamique), une bibliothèque composée de petits programmes qui peuvent être appelés en fonction des besoins d'un programme plus gros qui s'exécute sur le système. Le petit programme qui permet au gros programme de communiquer avec un périphérique particulier comme une imprimante ou un scanner est souvent fourni en tant que programme (ou fichier) DLL.
DRAC III
Abréviation de Dell™ Remote Access Card III.
DRAC III/XT
Abréviation de Dell Remote Access Card III/XT.
DSU
Abréviation de Disk Storage Unit (unité de stockage sur disque).
ERA
Abréviation de Embedded Remote Access.
ERA/O
Abréviation de Embedded Remote Access Option.
ESM
Abréviation de Embedded Systems Management (gestion de systèmes intégrée), une série de codage d'instructions dans les logiciels et micrologiciels du système qui informe un utilisateur d'éventuels problèmes matériels sur un système Dell.
GMT
Abréviation de Greenwich Mean Time (heure du méridien de Greenwich), le temps universel. La GMT reflète l'heure solaire moyenne sur le premier méridien (0 longitude) qui passe par l'observatoire de Greenwich près de Londres, au Royaume-Uni.
GPIO
Abréviation de General Purpose Input/Output (entrées/sorties polyvalentes).
GUI
Abréviation de Graphical User Interface (interface utilisateur graphique), une interface d'affichage informatique qui utilise des éléments tels que des fenêtres, des boîtes de dialogue et des boutons, par opposition à une interface d'invite de commande, dans laquelle l'interaction utilisateur est affichée et tapée en texte.
ICMB
Abréviation de Intelligent Chassis Management Bus (bus de gestion de châssis intelligent).
ID
Abréviation d'identificateur, utilisé couramment pour se référer à un identificateur d'utilisateur (ID d'utilisateur) ou à un identificateur d'objet (ID d'objet).
Interruption SNMP
Une notification (événement) générée par le RAC ou l'ESM, qui contient des informations sur les changements d'état du système géré ou sur d'éventuels problèmes matériels.
IP
Abréviation de Internet Protocol (protocole Internet), la couche réseau pour TCP/IP. IP permet le routage, la fragmentation et le réassemblage des paquets.
IPMB
Abréviation de Intelligent System Management Bus (bus de gestion de systèmes intelligent), un bus utilisé avec la technologie de gestion de systèmes.
IPMI
Abréviation de Intelligent Platform Management Interface (interface de gestion de plate-forme intelligente), une partie de la technologie de gestion des systèmes.
journal du matériel
Enregistre les événements générés par le RAC et l'ESM.
JVM
Abréviation de Java Virtual Machine (machine virtuelle Java), un environnement d'exécution indépendant du système qui convertit du code Java compilé (code d'octets) pour le processeur d'un système pour qu'il puisse traiter les instructions d'un programme Java.
Kb/s
Abréviation de kilobits par seconde, un taux de transfert des données.
LAN
Abréviation de Local Area Network (réseau local).
LED
Abréviation de Light-Emitting Diode (diode électro-luminescente).
MAC
Sigle de Media Access Control (contrôle d'accès aux médias), une sous-couche de réseau entre un nud réseau et la couche physique réseau.
Mb/s
Abréviation de mégabits par seconde, un taux de transfert des données.
MIB
Abréviation de Management Information Base (base d'informations de gestion).
NAS
Abréviation de Network Attached Storage (stockage connecté au réseau).
NLM
Abréviation de NetWare® Loadable Module (module téléchargeable Netware).
PCI
Abréviation de Peripheral Component Interconnect (interconnexion de composants périphériques), une interface et une technologie de bus standard pour la connexion de périphériques à un système et pour leur communication.
PCMCIA
Abréviation de Personal Computer Memory Card International Association (Association internationale de carte mémoire d'ordinateur personnel), une norme technologique pour la connexion des périphériques PCMCIA aux systèmes. Les périphériques PCMCIA ont la taille d'une carte de crédit et servent surtout pour les ordinateurs portables, bien que la DRAC III prenne en charge un modem PCMCIA en option.
POST
Sigle de Power-On Self-Test (auto-test de démarrage), une séquence de tests de diagnostics exécutés automatiquement par un système lorsqu'il est mis sous tension.
PPP
Abréviation de protocole point-à-point, le protocole Internet standard pour la transmission des datagrammes de couches réseau (tels que les paquets IP) sur des liaisons série point-à-point.
RAC
Abréviation de Remote Access Controller.
RAM
Sigle de Random-Access Memory (mémoire vive). La RAM est une mémoire polyvalente accessible en lecture et en écriture présente dans les systèmes et dans le RAC.
RAS
Sigle de Remote Access Service (service d'accès à distance), un service fourni par certains systèmes d'exploitation Microsoft® Windows®, qui permet à la plupart des services disponibles sur un réseau d'être accessibles via un modem. Ce service inclut une prise en charge des tâches de connexion à distance et d'ouverture de session et dispose de la même interface réseau que les pilotes réseaux standard utilisés pour la carte réseau.
redirection de console
La redirection de console permet de rediriger l'affichage d'un système géré, les fonctionnalités de la souris et du clavier vers les périphériques correspondants d'une station de gestion. Vous pouvez alors utiliser la console système de la station de gestion pour contrôler le système géré.
RFB
Abréviation de Remote Floppy Boot (amorçage sur disquette distante).
ROM
Sigle de Read-Only Memory (mémoire morte), la mémoire dont les données peuvent être lues, mais sur laquelle les données ne peuvent pas être écrites.
RPM
Abréviation de Red Hat® Package Manager, un système de gestion de progiciels pour le système d'exploitation Red Hat Linux facilitant l'installation de progiciels. Il est similaire à un programme d'installation.
SMI
Abréviation de Systems Management Interrupt (interruption de gestion de systèmes).
SMTP
Abréviation de Simple Mail Transfer Protocol (protocole simplifié de transfert de courrier), un protocole utilisé pour transférer du courrier électronique entre les systèmes, normalement par Ethernet.
SNMP
Abréviation de Simple Network Management Protocol (protocole simplifié de gestion de réseau), un protocole conçu pour gérer les nuds sur un réseau IP. Les RAC sont des périphériques (nuds) gérés par SNMP.
SSL
Abréviation de Secure Sockets Layer (couche d'échange sécurisée).
station de gestion
La station de gestion est un système qui accède à distance au RAC.
système géré
Le système géré est un système dans lequel le RAC est installé ou intégré.
TAP
Abréviation de Telelocator Alphanumeric Protocol (protocole alphanumérique télélocateur), protocole utilisé pour envoyer des requêtes à un service de télémessagerie.
TCP/IP
Abréviation de Transmission Control Protocol/Internet Protocol (protocole de contrôle de transmission/protocole Internet), qui représente la série de protocoles Ethernet standard qui comprend les protocoles de couche de réseau et de couche de transport.
TFTP
Abréviation de Trivial File Transfer Protocol (protocole simplifié de transfert de fichier), un protocole simplifié de transfert de fichier utilisé pour télécharger du code d'amorçage sur les périphériques ou les systèmes sans disque.
UPS
Abréviation de Uninterruptible Power Supply (système d'alimentation sans coupure).
UTC
Abréviation de Universal Coordinated Time (temps universel). Voir GMT.
VNC
Abréviation de Virtual Network Computing (calcul de réseau virtuel).
VT-100
Abréviation de Video Terminal 100, utilisé par la plupart des programmes d'émulation de terminal.
