User Guide

User Guide
Gestion de la structure d'E/S : Micrologiciel Dell Chassis Management Controller Guide d'utilisation de la version 2.10

Retour à la page du sommaire

Gestion de la structure d'E/S

Micrologiciel Dell™ Chassis Management Controller
Guide d'utilisation de la version 2.10

  Gestion de la structure

  Configurations non valides

  Scénario de nouveau démarrage

  Surveillance de l'intégrité des modules d'E/S


Le châssis peut contenir jusqu'à six modules d'E/S, chacun pouvant être un module de commutation ou de transfert.

Ces modules sont répartis en trois groupes : A, B et C. Chaque groupe comprend deux logements : 1 et 2. Les logements sont désignés par des lettres de gauche à droite à l'arrière du châssis : A1 | B1 | C1 | C2 | B2 | A2. Chaque serveur comporte des logements pour deux cartes porteuses (MC) pour la connexion des modules d'E/S. La carte porteuse et le module d'E/S correspondant doivent avoir la même structure.

Le châssis prend en charge trois structures ou types de protocole. Les modules d'E/S et les cartes porteuses d'un groupe doivent comporter les mêmes types de structure ou des types compatibles.

  • Les modules d'E/S du groupe A sont toujours connectés aux cartes Ethernet intégrées des serveurs ; le type de structure du groupe A sera donc toujours Ethernet.

  • Pour le groupe B, les emplacements de module d'E/S sont en permanence connectés à la première carte porteuse (MC) dans chaque module de serveur.

  • Pour le groupe C, les emplacements de module d'E/S sont connectés en permanence à la seconde carte porteuse (MC) dans chaque module de serveur.

Chaque carte porteuse peut en outre prendre en charge deux liaisons externes. Par exemple, sur la première carte porteuse, la première liaison est connectée en permanence au module d'E/S dans le logement 1 du groupe B et la seconde liaison est connectée en permanence au module d'E/S dans le logement 2 du groupe B.

REMARQUE : Dans l'interface de ligne de commande CMC, les modules d'E/S sont désignés par la convention, switch-n :
A1=switch-1, A2=switch-2, B1=switch-3, B2=switch-4, C1=switch-5
et C2=switch-6.

Gestion de la structure

La gestion de la structure permet d'éviter les problèmes d'ordre électrique, de configuration ou de connectivité lors de l'installation d'un module d'E/S ou d'une carte porteuse ayant une structure incompatible avec celle du châssis établi. Des configurations matérielles non valides peuvent provoquer des problèmes électriques ou de fonctionnement au niveau du châssis et de ses composants. La gestion de la structure empêche uniquement les configurations non valides d'être mises sous tension.

Figure 10-1 désigne l'emplacement du module d'E/S dans le châssis. L'emplacement de chaque module d'E/S est indiqué par son numéro de groupe (A, B ou C) et de logement (1 ou 2). Sur le châssis, les noms de logement des modules d'E/S sont indiqués par A1, A2, B1, B2, C1 ou C2.

Figure 10-1. Vue arrière d'un châssis illustrant l'emplacement des modules d'E/S

CMC crée à la fois des entrées dans le journal du matériel et dans le journal CMC pour les configurations matérielles non valides.

Par exemple :

  • Une carte porteuse Ethernet connectée à un module d'E/S Fibre Channel n'est pas une configuration valide. Cependant, une carte porteuse Ethernet connectée à un commutateur Ethernet et à un module d'E/S de passerelle Ethernet installé dans le même groupe de module d'E/S est une connexion valide.

  • Un module d'E/S Fibre Channel de transfert et un commutateur d'E/S Fibre channel dans les logements B1 et B2 est une configuration valide si la première carte porteuse de tous les serveurs est également du type Fibre Channel. Dans ce cas, CMC mettra sous tension les modules d'E/S et les serveurs. Cependant, certains logiciels de redondance Fibre Channel risquent de ne pas prendre en charge cette configuration : toutes les configurations valides ne sont pas nécessairement des configurations prises en charge.

REMARQUE : La structure des cartes porteuses du serveur est vérifiée uniquement à la mise sous tension du châssis. Lorsque le châssis est sur l'alimentation de secours, les micrologiciels iDRAC des modules du serveur restent éteints et sont donc incapables de signaler le type de structure des cartes porteuses du serveur. Le type de structure des cartes porteuses peut ne pas être signalé dans l'interface utilisateur CMC jusqu'à ce que le contrôleur iDRAC du serveur soit mis sous tension.

Configurations non valides

Il existe trois types de configurations non valides :

  • La configuration de cartes porteuses non valide, où la structure d'une carte porteuse récemment installée diffère de la structure des modules d'E/S existants.

  • La configuration carte porteuse-module d'E/S non valide, où un module d'E/S récemment installé possède un type de structure différent ou est incompatible avec celui des cartes porteuses résidentes.

  • Une configuration module d'E/S-module d'E/S non valide, où un module d'E/S récemment installé possède un type de structure différent ou incompatible avec celui d'un module d'E/S déjà installé dans le groupe.

Configuration de cartes porteuses non valides

Une configuration de carte porteuse non valide survient dès qu'une seule carte porteuse installée sur un serveur n'est pas prise en charge par le module d'E/S correspondant. Dans ce cas, tous les autres serveurs du châssis peuvent fonctionner, mais le serveur avec la carte porteuse discordante ne pourra pas être mis sous tension.

Configuration de cartes porteuse de module d'E/S non valides

Le module d'E/S discordant sera maintenu hors tension. CMC ajoute une entrée aux journaux CMC et du matériel en indiquant la configuration non valide et en précisant le nom du module d'E/S. CMC provoquera également le clignotement de la LED d'erreur du module d'E/S concerné. Si CMC est configuré pour envoyer des alertes, il envoie des alertes par e-mail et/ou SNMP pour cet événement.

Pour des informations sur CMC et les journaux de matériel, voir « Affichage des journaux d'événements ».

Configuration module d'E/S - module d'E/S non valide

CMC maintient le module d'E/S nouvellement installé hors tension, déclenche le clignotement de la LED d'erreur du module d'E/S et crée des entrées dans les journaux CMC et du matériel concernant cette non correspondance.

Pour des informations sur CMC et les journaux de matériel, voir « Affichage des journaux d'événements ».


Scénario de nouveau démarrage

Lorsque le châssis est branché et mis sous tension, les modules d'E/S ont priorité sur les serveurs. Le premier module d'E/S de chaque groupe est autorisé à démarrer avant les autres. À ce stade, aucune vérification du type de structure n'est effectuée. En l'absence d'un module d'E/S dans le premier logement d'un groupe, le module du deuxième logement de ce groupe démarre. Lorsque les deux logements comportent un module d'E/S, le module du deuxième logement est comparé à celui du premier afin d'en vérifier la cohérence.

Après démarrage des modules d'E/S, les serveurs démarrent et CMC vérifie la cohérence de la structure des serveurs.

Un module de transfert et un module de commutation sont autorisés dans le même groupe tant que leur structure est identique. Les modules de commutation et de transfert peuvent coexister dans un même groupe même s'ils sont fabriqués par des fournisseurs différents.


Surveillance de l'intégrité des modules d'E/S

Vous pouvez consulter la condition d'intégrité des modules d'E/S de deux manières : à partir de la section Graphiques du châssis sur la page Condition du châssis ou sur la page Condition des modules d'E/S. La page Graphiques du châssis fournit une représentation graphique des modules d'E/S installés dans le châssis.

Pour consulter la condition d'intégrité des modules d'E/S à l'aide des graphiques du châssis :

  1. Connectez-vous à l'interface Web CMC.

  2. La page Condition du châssis s'affiche. La section droite de la page Graphiques du châssis fournit une vue arrière du châssis et contient la condition d'intégrité des modules d'E/S. L'état d'intégrité du module d'E/S est indiqué par la couleur du graphique de module d'E/S :

    • Vert : le module d'E/S est présent, sous tension et communique avec CMC ; aucune indication d'événement indésirable.

    • Orange : le module d'E/S est présent, mais peut ne pas être sous tension, ou ne pas communiquer avec CMC ; un événement indésirable peut exister.

    • Gris : le module d'E/S est présent et hors tension. Il ne communique pas avec CMC et il n'y a aucune indication d'événement indésirable.

  3. Placez le curseur sur un sous-graphique de module d'E/S pour afficher le champ textuel ou l'infobulle correspondant. Le champ textuel fournit des informations complémentaires sur le module d'E/S.

  4. Le lien hypertexte du sous-graphique de module d'E/S permet d'accéder à l'interface graphique CMC correspondante fournissant un accès direct vers la page Condition des modules d'E/S associée au module.

Pour consulter la condition d'intégrité de tous les modules d'E/S à l'aide de la page Condition des modules d'E/S :

  1. Connectez-vous à l'interface Web CMC.

  2. Sélectionnez I/O Modules (Modules d'E/S) dans le menu Chassis (Châssis) de l'arborescence.

  3. Cliquez sur l'onglet Propriétés.

  4. Cliquez sur le sous-onglet Condition. La page Condition des modules d'E/S s'affiche. Tableau 10-1 décrit les informations fournies sur la page Condition des modules d'E/S.

Tableau 10-1. Informations sur la condition d'intégrité des modules d'E/S 

Élément

Description

Logement

Indique l'emplacement du module d'entrée/sortie (E/S) par numéro de groupe (A, B, ou C) et numéro de logement (1 ou 2). Noms de logement : A1, A2, B1, B2, C1 ou C2.

Présent

Indique si le module d'E/S est présent (oui ou non).

Intégrité

OK

Indique que le module d'E/S est présent et communique avec CMC. En cas de perte des communications entre CMC et le serveur, CMC ne pourra ni obtenir ni afficher l'état de l'intégrité du module d'E/S.

Informatif

Affiche des informations sur les modules d'E/S en l'absence de modification de la condition de l'intégrité (OK, Avertissement, Grave).

Avertissement

Indique que des alertes d'avertissement ont été émises et que des actions correctives doivent être effectuées. Si aucune action corrective n'est prise, des pannes critiques ou graves susceptibles d'affecter l'intégrité du module d'E/S pourraient se produire.

Exemples de situations provoquant des avertissements : discordance de structure entre le module d'E/S et la structure de la carte mezzanine du serveur ; configuration de modules d'E/S non valide (où les modules d'E/S nouvellement installés ne correspondent pas aux modules d'E/S existants du même groupe).

Grave

Indique qu'au moins une alerte de panne a été générée. La condition Grave représente une panne système du module d'E/S et des actions correctives doivent être effectuées immédiatement.

Exemples de situations provoquant une condition Grave : détection d'une panne d'un module d'E/S ; retrait d'un module d'E/S.

REMARQUE : Toute modification de l'intégrité est consignée dans les journaux du matériel et CMC. Pour plus d'informations, voir « Affichage des journaux d'événements ».

Structure

Indique le type de structure du module d'E/S : Gigabit Ethernet, 10GE XAUI, 10GE KR, 10GE XAUI KR, FC 4 Gb/s, FC 8 Gb/s, SAS 3 Gb/s, SAS 6 Gb/s, Infiniband SDR, Infiniband DDR, Infiniband QDR, Interconnexion PCIe 1ère génération, Interconnexion PCIe 2ème génération.

REMARQUE : Le fait de connaître les types de structure des modules d'E/S de votre châssis permet d'éviter des dissociations de modules d'E/S au sein d'un même groupe. Pour des informations sur la structure d'E/S, voir « Gestion de la structure d'E/S ».

Name (Nom)

Affiche le nom de produit du module.

Lancer la console de gestion des modules d'E/S

Si l'icône d'un module d'E/S spécifique est présente, le fait de cliquer dessus lancera la console de gestion de ce module d'E/S dans une nouvelle fenêtre de navigateur ou sous un nouvel onglet.

REMARQUE : Cette option est uniquement disponible pour les modules d'E/S de commutateurs gérés. Elle n'est pas disponible pour les modules de transfert d'E/S ou pour les commutateurs Infiniband non gérés.

REMARQUE : Si un module d'E/S est inaccessible car il est hors tension, si son interface de réseau local est désactivée ou qu'une adresse IP valide n'a pas été assignée au module, alors l'option Lancer l'interface utilisateur de module d'E/S ne sera pas affichée pour ce module d'E/S.

REMARQUE : Il vous sera demandé d'ouvrir une session dans l'interface de gestion du module d'E/S.

REMARQUE : Vous pouvez configurer l'adresse IP du module d'E/S par l'intermédiaire de l'interface utilisateur CMC, comme décrit dans « Configuration des paramètres réseau pour un module d'E/S spécifique ».

Rôle

Quand les modules d'E/S sont liés ensemble, le Rôle affiche la hiérarchisation de modules d'E/S. Membre : le module fait partie d'un ensemble de piles. Maître : le module est un point d'accès principal.

État de l'alimentation

Indique l'état de l'alimentation du module d'E/S : sous tension, hors tension ou « - » (absente).

Numéro de service

Affiche le numéro de service du module d'E/S. Le numéro de service est un identifiant unique fourni par Dell pour le support et la maintenance.

Toute modification de l'intégrité est consignée dans les journaux du matériel et CMC. Pour plus d'informations, voir « Affichage des journaux d'événements ».

REMARQUE : Les transferts n'ont pas de numéros de service. Seuls les commutateurs en possèdent.

Affichage de la condition d'intégrité d'un module d'E/S spécifique

La page Condition des modules d'E/S (distincte de la page État des modules d'E/S) fournit un aperçu d'un module d'E/S spécifique.

Pour afficher la condition d'intégrité d'un module d'E/S spécifique :

  1. Connectez-vous à l'interface Web CMC.

  2. Développez Modules d'E/S dans l'arborescence du système. Tous les modules d'E/S (1 à 6) s'affichent dans la liste Modules d'E/S développée.

  3. Cliquez sur le module d'E/S que vous souhaitez afficher dans la liste Modules d'E/S de l'arborescence du système.

  4. Cliquez sur le sous-onglet Condition. La page Condition des modules d'E/S s'affiche.

Tableau 10-2 décrit les informations mentionnées à la page Condition des modules d'E/S .

Tableau 10-2. Informations sur la condition d'intégrité du module d'E/S 

Élément

Description

Emplacement

Indique l'emplacement d'un module d'E/S dans le châssis par numéro de groupe (A, B ou C) et numéro de logement (1 ou 2). Noms de logement : A1, A2, B1, B2, C1 ou C2.

Name (Nom)

Affiche le nom du module d'E/S.

Présent

Indique si le module d'E/S est Présent ou Absent.

Intégrité

OK

Indique que le module d'E/S est présent et communique avec CMC. En cas de perte des communications entre CMC et le serveur, CMC ne pourra ni obtenir ni afficher l'état de l'intégrité du module d'E/S.

Informatif

Affiche des informations sur les modules d'E/S en l'absence de modification de la condition de l'intégrité (OK, Avertissement, Grave).

Exemples de situations provoquant une condition Informatif : la présence du module d'E/S a été détectée ; un utilisateur a demandé un cycle d'alimentation du module d'E/S.

Avertissement

Indique que des alertes d'avertissement ont été émises et que des actions correctives doivent être effectuées. Si aucune action corrective n'est prise, des pannes critiques ou graves susceptibles d'affecter l'intégrité du module d'E/S pourraient se produire.

Exemples de situations provoquant des avertissements : discordance de structure entre le module d'E/S et la structure de la carte mezzanine du serveur ; configuration de modules d'E/S non valide, dans laquelle les modules d'E/S récemment installés ne correspondent pas aux modules d'E/S existants du même groupe.

Grave

Indique qu'au moins une alerte de panne a été générée. La condition Grave représente une panne système du module d'E/S et des actions correctives doivent être effectuées immédiatement.

Exemples de situations provoquant une condition Grave : détection d'une panne d'un module d'E/S ; retrait d'un module d'E/S.

REMARQUE : Toute modification de l'intégrité est consignée dans les journaux du matériel et CMC. Pour des informations sur l'affichage des journaux, voir « Affichage du journal du matériel » et « Affichage du journal CMC ».

État de l'alimentation

Indique l'état de l'alimentation du module d'E/S : sous tension, hors tension ou « - » (absente).

Numéro de service

Affiche le numéro de service du module d'E/S. Le numéro de service est un identifiant unique fourni par Dell pour le support et la maintenance.

Structure

Indique le type de structure du module d'E/S : Gigabit Ethernet, 10GE XAUI, 10GE KR, 10GE XAUI KR, FC 4 Gb/s, FC 8 Gb/s, SAS 3 Gb/s, SAS 6 Gb/s, Infiniband SDR, Infiniband DDR, Infiniband QDR, Interconnexion PCIe 1ère génération, Interconnexion PCIe 2ème génération.

REMARQUE : Le fait de connaître les types de structure des modules d'E/S de votre châssis permet d'éviter des dissociations de modules d'E/S au sein d'un même groupe. Pour des informations sur la structure d'E/S, voir « Gestion de la structure d'E/S ».

MAC Address (Adresse Mac)

Affiche l'adresse MAC du module d'E/S. L'adresse MAC est une adresse unique attribuée à un périphérique par le fournisseur du matériel à des fins d'identification.

REMARQUE : Les transferts n'ont pas d'adresses MAC. Seuls les commutateurs possèdent une adresse MAC.

Rôle

Affiche l'adhésion à l'empilage du module d'E/S lorsque les modules sont reliés :

    • Membre : le module fait partie d'un ensemble de piles.
    • Maître : le module est un point d'accès principal.

Configuration des paramètres réseau pour un module d'E/S spécifique

La page Configuration des modules d'E/S vous permet de spécifier les paramètres réseau pour l'interface utilisée pour gérer le module d'E/S. Le port de gestion hors bande (adresse IP) est configuré pour les commutateurs Ethernet. Le port de gestion intra-bande (VLAN1) n'est pas configuré via cette interface.

REMARQUE : Pour modifier des paramètres dans la page Configuration des modules d'E/S, vous devez posséder des privilèges administrateur : de la structure A afin de configurer le groupe A des modules d'E/S ; de la structure B afin de configurer la groupe B des modules d'E/S ; ou de la structure C afin de configurer le groupe C des modules d'E/S.
REMARQUE : Concernant les commutateurs Ethernet, les adresses IP de gestion hors bande et intra-bande (VLAN1) ne peuvent pas être identiques ni se trouver sur le même réseau ; cette configuration empêcherait toute définition de l'adresse IP de gestion hors bande. Pour plus d'informations sur l'adresse IP de gestion intra- bande par défaut, reportez-vous à la documentation du module d'E/S.
REMARQUE : Seuls les modules d'E/S présents dans le châssis s'affichent.
REMARQUE : Ne tentez pas de configurer les paramètres réseau du module d'E/S pour le module d'intercommunication Ethernet ou les commutateurs Infiniband.

Pour configurer les paramètres réseau d'un module d'E/S spécifique :

  1. Connectez-vous à l'interface Web CMC.

  2. Développez Modules d'E/S dans l'arborescence du système. Cliquez sur le sous-onglet Installation. La page Configuration des paramètres réseau des modules d'E/S s'affiche.

  3. Pour configurer les paramètres réseau des modules d'E/S, entrez/sélectionnez les valeurs des propriétés suivantes, puis cliquez sur Appliquer.

REMARQUE : Seuls les modules d'E/S sous tension peuvent être configurés.
REMARQUE : L'adresse IP définie sur les modules d'E/S à partir de CMC n'est pas enregistrée dans la configuration de démarrage du commutateur. Pour enregistrer l'adresse IP de manière permanente, entrez la commande connect switch-n ou la commande racadm connect switch -n RACADM, ou bien utilisez une interface directe de l'interface graphique du module d'E/S afin d'enregistrer l'adresse dans le fichier de configuration de démarrage.

Tableau 10-3. Configurez les paramètres réseau du module d'E/S 

Élément

Description

Logement

Indique l'emplacement d'un module d'E/S dans le châssis par numéro de groupe (A, B ou C) et numéro de logement (1 ou 2). Noms de logement : A1, A2, B1, B2, C1 ou C2. (La valeur du logement ne peut pas être modifiée.)

Name (Nom)

Affiche le nom de produit du module. (Le nom du module d'E/S ne peut pas être modifié.)

État de l'alimentation

Affiche l'état d'alimentation du module d'E/S. (L'état d'alimentation ne peut pas être modifié depuis cette page.)

Protocole DHCP activé

Permet au module d'E/S du châssis de demander et d'obtenir automatiquement une adresse IP auprès du serveur DHCP (protocole de configuration dynamique des hôtes).

Par défaut : coché (activé).

Si cette option est cochée, le module d'E/S récupère automatiquement la configuration IP (adresse IP, masque de sous-réseau et passerelle) auprès d'un serveur DHCP de votre réseau.

REMARQUE : Lorsque cette fonctionnalité est activée, les champs des propriétés Adresse IP, Passerelle et Masque de sous-réseau (situés en regard de cette option) sont désactivés et les valeurs précédemment saisies pour ces propriétés sont ignorées.

Si cette option n'est pas cochée, vous devez saisir manuellement une adresse IP valide, une passerelle et un masque de sous-réseau dans les champs de texte correspondants situés juste en dessous de cette option.

Adresse IP

Indique l'adresse IP de l'interface réseau du module d'E/S.

Masque de sous-réseau

Indique le masque de sous-réseau de l'interface réseau du module d'E/S.

défaut

Indique la passerelle de l'interface réseau du module d'E/S.

Dépannage des paramètres réseau de module d'E/S

La liste suivante contient les éléments de dépannage pour les paramètres réseau de module d'E/S :

  • CMC peut lire le paramètre d'adresse IP après une modification de la configuration. Il affiche 0.0.0.0 une fois que vous avez cliqué sur Appliquer. Cliquez sur le bouton Refresh (Actualiser) pour voir si l'adresse IP est correctement définie sur le commutateur.

  • Si vous ne définissez pas correctement l'adresse IP, le masque ou la passerelle, le commutateur ne définit pas l'adresse IP et rétablit tous les champs sur 0.0.0.0. Erreurs les plus courantes :

    • Les adresses IP de gestion hors bande et intra-bande sont identiques ou configurées sur le même réseau.

    • Le masque de sous-réseau n'est pas valide.

    • La passerelle par défaut est définie vers une adresse qui ne se trouve pas sur un réseau mais est connectée directement au commutateur.

Pour plus d'informations sur les paramètres réseau de module d'E/S, reportez-vous aux documents Dell™ PowerConnect™ M6220 Switch Important Information et Dell™ PowerConnect™ 6220 Series Port Aggregator White Paper.


Retour à la page du sommaire

 

© 2012 Dell | Terms of Sale | Unresolved Issues | Privacy | Site Map | Feedback

snWEB2