Retour à la page du sommaire

Utilisation de l'interface Web de CMC

Micrologiciel Dell™ Chassis Management Controller
Guide d'utilisation de la version 2.10

  Accès à l'interface Web CMC

  Configuration des paramètres CMC de base

  Surveillance de la condition d'intégrité du système

  Affichage des ID de nom mondial/Contrôle de l'accès aux médias (WWN/MAC)

  Configuration des propriétés du réseau CMC

  Configuration des réseaux locaux virtuels (VLAN)

  Ajout et configuration d'utilisateurs CMC

  Configuration et gestion des certificats Microsoft Active Directory

  Sécurisation des communications CMC à l'aide de certificats SSL et numériques

  Gestion des sessions

  Configuration des services

  Configuration des bilans de puissance

  Gestion des mises à jour du micrologiciel

  Gestion iDRAC

  FlexAddress

  Partage de fichiers distants

  Questions les plus fréquentes

  Dépannage de CMC

CMC intègre une interface Web qui vous permet de configurer les propriétés et les utilisateurs CMC, d'effectuer les tâches de gestion à distance et de dépanner un système (géré) distant en cas de problème. Pour la gestion quotidienne du châssis, utilisez l'interface Web de CMC. Ce chapitre fournit des informations sur la manière d'effectuer les tâches de gestion courantes du châssis à l'aide de l'interface Web de CMC.

Vous pouvez également effectuer l'ensemble des tâches de configuration à l'aide de commandes RACADM locales ou de consoles de ligne de commande (console série, Telnet ou SSH). Pour plus d'informations sur l'utilisation de la RACADM locale, voir « Utilisation de l'interface de ligne de commande RACADM ». Pour des informations sur l'utilisation des consoles de ligne de commande, voir « Configuration de CMC pour utiliser des consoles de ligne de commande ».

REMARQUE : Si vous utilisez Microsoft® Internet Explorer® pour vous connecter via un proxy et que l'erreur « La page XML ne peut être affichée » s'affiche, vous devez désactiver le proxy pour continuer.

Accès à l'interface Web CMC

Pour accéder à l'interface Web CMC sur IPv4 :

1. Ouvrez une fenêtre d'un navigateur web pris en charge.
   
   

Pour les dernières informations relatives aux navigateurs Web pris en charge, consultez la Matrice de prise en charge logicielle des systèmes Dell sur le site Web du support de Dell à l'adresse support.dell.com.

2. Entrez l'adresse URL suivante dans le champ Adresse, puis appuyez sur <Entrée> :
   
   

https://<adresse IP CMC>

Si le numéro de port HTTPS par défaut (port 443) a été modifié, tapez :

https://<adresse IP CMC>:<numéro de port>

où <adresse IP CMC> est l'adresse IP CMC et <numéro de port> le numéro de port HTTPS.

La page Ouverture de session CMC s'affiche.

Pour accéder à l'interface Web CMC sur IPv6 :

1. Ouvrez une fenêtre d'un navigateur web pris en charge.
   
   

Pour les dernières informations relatives aux navigateurs Web pris en charge, consultez la Matrice de prise en charge des logiciels des systèmes Dell sur le site Web du support de Dell à l'adresse support.dell.com.

2. Entrez l'adresse URL suivante dans le champ Adresse, puis appuyez sur <Entrée> :
   
   

https://[<adresse  IP CMC>]

REMARQUE : Lorsque vous utilisez IPv6, vous devez mettre <adresse IP CMC> entre crochets ([ ]).

Le numéro de port HTTPS dans l'URL est facultatif si vous utilisez toujours la valeur par défaut (443). Sinon, vous devez spécifier le numéro de port. La syntaxe de l'URL CMC IPv6 avec le numéro de port spécifié est la suivante :

https://[<adresse IP CMC>]:<numéro de port>

où <adresse IP CMC> est l'adresse IP CMC et <numéro de port> le numéro de port HTTPS.

La page Ouverture de session CMC s'affiche.

Ouverture de session

REMARQUE : Pour ouvrir une session sur le CMC, vous devez posséder un compte CMC doté du privilège Ouverture de session CMC .

REMARQUE : par défaut, le nom d'utilisateur est root et le mot de passe calvin. Le compte root est le compte d'administration par défaut fourni avec le module CMC. Pour plus de sécurité, Dell recommande fortement de modifier le mot de passe par défaut du compte root lors de la procédure de configuration initiale.

REMARQUE : le module CMC ne prend pas en charge les caractères ASCII étendus (ß, å, é, ü, etc.), ni les caractères utilisés dans des langues autres que l'anglais.

REMARQUE : Vous ne pouvez pas vous connecter à l'interface Web avec différents noms d'utilisateur dans plusieurs fenêtres du navigateur sur une seule station de travail.

Vous pouvez ouvrir une session en tant qu'utilisateur CMC ou en tant qu'utilisateur Microsoft® Active Directory®.

Pour ouvrir une session :

1. Dans le champ Nom d'utilisateur, entrez votre nom d'utilisateur.
   
   
   • Nom d'utilisateur du module CMC : <nom d'utilisateur>
     
     
   • Nom d'utilisateur Active Directory : <domaine>\<nom d'utilisateur>, <domaine>/<nom d'utilisateur> ou <utilisateur>@<domaine>.
     
     

REMARQUE : ce champ est sensible à la casse.

2. Dans le champ Mot de passe, entrez votre mot de passe pour le module CMC ou pour Active Directory.
   
   

REMARQUE : Ce champ respecte la casse.

3. Cliquez sur OK ou appuyez sur <Entrée>.
   
   

Fermeture de session

Lorsqu'une session est ouverte dans l'interface Web, vous pouvez à tout moment la fermer en cliquant sur Fermer la session dans le coin supérieur droit de chaque page.

REMARQUE : Veillez à appliquer (enregistrer) les paramètres ou informations entré(e)s sur une page. Si vous fermez la session ou quittez cette page sans appliquer vos modifications, celles-ci seront perdues.

Configuration des paramètres CMC de base

Définition du nom du châssis

Vous pouvez définir le nom utilisé pour identifier le châssis sur le réseau. (Le nom par défaut est « Dell Rack System »). Par exemple, une requête SNMP sur le nom du châssis renvoie le nom que vous avez configuré.

Pour définir le nom du châssis :

1. Connectez-vous à l'interface Web de . La page Intégrité des composants s'affiche.
   
   
2. Cliquez sur l'onglet Configuration. La page Paramètres généraux du châssis s'affiche.
   
   
3. Entrez le nouveau nom dans le champ Nom du châssis, puis cliquez sur Appliquer.
   
   

Définition de la date et de l'heure sur CMC

Vous pouvez définir manuellement la date et l'heure, ou bien vous pouvez synchroniser la date et l'heure avec un serveur NTP (Network Time Protocol).

1. Connectez-vous à l'interface Web de CMC. La page Intégrité des composants s'affiche.
   
   
2. Cliquez sur l'onglet Configuration. La page Paramètres généraux du châssis s'affiche.
   
   
3. Cliquez sur le sous-onglet Date et heure. La page Date et heure s'affiche.
   
   
4. Pour synchroniser la date et l'heure avec un serveur NTP (Network Time Protocol), cochez Activer NTP et spécifiez jusqu'à trois serveurs NTP.
   
   
5. Pour définir manuellement la date et l'heure, décochez Activer NTP et modifiez les champs Date et Heure, sélectionnez le Fuseau horaire dans le menu déroulant, puis cliquez ensuite sur Appliquer.
   
   

Pour définir la date et l'heure en utilisant l'interface de ligne de commande, consultez les sections de la commande config et du groupe de propriétés de base de données cfgRemoteHosts dans le Guide de référence de l'administrateur de Dell Chassis Management Controller.

Surveillance de la condition d'intégrité du système

Affichage des résumés relatifs aux châssis et aux composants

La page Graphiques du châssis contient une représentation graphique du châssis fournissant la condition des composants installés. La page Graphiques du châssis est mise à jour de manière dynamique. Les couleurs du sous-graphique des composants et les champs textuels sont automatiquement modifiés.

Figure 5-1. Exemple de graphiques du châssis dans l'interface Web

La page Intégrité des composants fournit une condition générale de l'intégrité du châssis, de CMC principal et de secours, des modules de serveur, des modules d'E/S, des ventilateurs, du module iKVM, de l'alimentation et des capteurs de température. La page Résumé du châssis présente le châssis et ses composants (CMC principal et de secours, module iKVM et modules d'E/S) au format texte. Pour des instructions sur l'affichage des résumés du châssis et de ses composants, voir « Affichage des résumés du châssis ».

Affichage des graphiques du châssis et de la condition d'intégrité des composants

La page Graphiques du châssis fournit une vue de l'avant et de l'arrière du châssis. Cette représentation graphique fournit un aperçu des composants installés dans le châssis et de leur état correspondant.

La page Intégrité des composants présente la condition d'intégrité globale de tous les composants du châssis. Pour des instructions sur l'affichage des graphiques du châssis et de la condition d'intégrité des composants, voir « Affichage de la condition d'intégrité du châssis et des composants ».

Affichage de la condition du bilan de puissance

La page Condition du bilan de puissance affiche la condition du bilan de puissance pour le châssis, les serveurs et les unités d'alimentation du châssis.

Pour des instructions sur l'affichage de la condition du bilan d'alimentation, voir « Affichage de l'état de la consommation de puissance ». Pour plus d'informations sur la gestion de l'alimentation CMC, voir « Gestion de l'alimentation ».

Affichage du nom du modèle de serveur et du numéro de service

Le nom du modèle et le numéro de service de chaque serveur peuvent être obtenus instantanément en procédant comme suit :

• Extension des serveurs dans l'arborescence du système. Tous les serveurs (1 à 16) s'affichent dans la liste développée Serveurs. Le nom de logement sans serveur est estompé.
  
  
• En déplaçant le curseur au-dessus du nom du logement ou du numéro de logement d'un serveur, une info-bulle apparaît avec le nom du modèle des serveurs et le numéro de service (si disponible).
  
  

Affichage de la condition d'intégrité de l'ensemble des serveurs

Vous pouvez consulter la condition d'intégrité des serveurs de deux manières : à partir de la section Graphiques du châssis sur la page Condition du châssis ou sur la page Condition des serveurs. La page Graphiques du châssis fournit un aperçu de tous les serveurs installés dans le châssis.

Pour consulter la condition d'intégrité des serveurs à l'aide des graphiques du châssis :

1. Connectez-vous à l'interface Web CMC.
   
   
2. La page Condition du châssis s'affiche. La section située au centre de la page Graphiques du châssis représente une vue de face du châssis et contient la condition d'intégrité de tous les serveurs. La condition d'intégrité du serveur est indiquée par la couleur du sous-graphique du serveur :
   
   
   • Vert : le serveur est présent, sous tension et communique avec CMC, aucune indication d'événement indésirable.
     
     
   • Orange : le serveur est présent, mais peut être hors tension ou ne pas communiquer avec CMC ; un événement indésirable peut exister.
     
     
   • Gris : le serveur est présent et hors tension. Il ne communique pas avec CMC et il n'y a aucune indication d'événement indésirable.
     
     

La page Condition des serveurs fournit un aperçu des serveurs du châssis.

Pour afficher la condition d'intégrité de l'ensemble des serveurs :

1. Connectez-vous à l'interface Web CMC.
   
   
2. Sélectionnez Serveurs dans l'arborescence du système. La page Condition des serveurs s'affiche.
   
   

Tableau 5-1 décrit les informations fournies sur la page Condition des serveurs.

Élément	Description
Logement	Affiche l'emplacement du serveur. Le numéro de logement est un numéro séquentiel qui identifie le serveur en fonction de son emplacement dans le châssis.
Name (Nom)	Indique le nom du serveur, qui est par défaut désigné par le nom de son logement (SLOT-01 à SLOT-16). REMARQUE : Vous pouvez modifier le nom attribué par défaut au serveur. Pour des instructions, voir « Modification du nom d'un logement ».
Modèlel	Affiche le nom du modèle du serveur. Si ce champ est vide, le serveur n'est pas présent. Si ce champ affiche Extension de n° (où la valeur de n° est comprise entre 1 et 8), le n° correspond au logement principal d'un serveur à plusieurs logements.
Intégrité		OK	Indique que le serveur est présent et qu'il communique avec CMC.
		Informatif	Affiche des informations sur le serveur en l'absence de modification de la condition d'intégrité.
		Avertissement	Indique que des alertes d'avertissement seules ont été émises et que des actions correctives doivent être effectuées. Si aucune action corrective n'est effectuée dans le délai spécifié par l'administrateur, des pannes critiques ou graves susceptibles d'affecter l'intégrité du dispositif peuvent se produire.
		Grave	Indique qu'au moins une alerte de panne a été générée. L'état grave représente une panne système du serveur et des actions correctives doivent être effectuées immédiatement.
		Aucune valeur	Lorsque le serveur est absent du logement, les informations d'intégrité ne sont pas fournies.
Lancez l'interface utilisateur iDRAC		Cliquez-gauche sur l'icône pour lancer la console de gestion iDRAC pour un serveur dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou un onglet. Cette icône n'est affichée pour un serveur que si toutes les conditions suivantes sont remplies : Le serveur est présent. Le châssis est sous tension. L'interface de réseau local sur le serveur est activée. REMARQUE : Si le serveur est retiré du châssis, l'adresse IP d'iDRAC est modifiée ou s'il y a un problème de connexion de réseau sur iDRAC, le fait de cliquer sur l'icône Lancer l'interface utilisateur iDRAC risque d'afficher une page d'erreur sur l'interface de réseau local d'iDRAC.
État de l'alimentation	Indique l'état de l'alimentation du serveur. - : CMC n'a pas encore déterminé l'état d'alimentation du serveur. Désactivé : le serveur ou le châssis est hors tension. Activé : le châssis et le serveur sont sous tension. Activation : état temporaire entre le mode Désactivé et Activé. Lorsque l'action est terminée, l'État d'alimentation est activé. Mise hors tension : état temporaire entre le mode Activé et Désactivé. Lorsque l'action est terminée, l'État d'alimentation est désactivé.
Numéro de service	Affiche le numéro de service du serveur. Le numéro de service est un identifiant unique fourni par le fabricant pour le support et la maintenance. Si le serveur est absent, ce champ est vide.

Pour des informations sur la procédure de lancement de la console de gestion d'iDRAC et les règles de connexion directe, voir « Lancement d'iDRAC en utilisant une signature unique ».

Modification du nom d'un logement

La page Noms des logements vous permet de mettre à jour les noms des logements du châssis. Les noms de logements sont utilisés pour identifier des serveurs individuels. Pour le choix des noms de logements, les règles suivantes s'appliquent :

• Ces noms peuvent contenir un maximum de 15 caractères imprimables ASCII (codes ASCII 32 à 126), à l'exception des guillemets anglais (", ASCII 34). Si vous utilisez la commande RACADM pour modifier le nom du logement en incluant un caractère spécial (~!@#$%^&*), la chaîne de nom doit être entourée de guillemets pour que l'environnement la transmette correctement au CMC.
  
  
• Les noms de logements doivent être uniques au sein d'un châssis. Le nom de chaque logement doit être unique.
  
  
• Les chaînes de caractères ne sont pas sensibles à la casse. Serveur-1, serveur-1 et SERVEUR-1 sont des noms équivalents.
  
  
• Les noms de logements ne doivent pas commencer par les chaînes de caractères suivantes :
  
  
• Switch-
  
  
• Fan-
  
  
• PS-
  
  
• KVM
  
  
• DRAC-
  
  
• MC-
  
  
• Châssis
  
  
• Housing-Left
  
  
• Housing-Right
  
  
• Housing-Center
  
  
• Les chaînes de caractères Server-1 à Server-16 peuvent être utilisées, mais uniquement pour le logement correspondant. Par exemple, Server-3 est un nom valide pour le logement 3 mais pas pour le logement 4. Il convient de noter que Server-03 est un nom valide pour n'importe quel logement.
  
  

REMARQUE : Pour modifier le nom du logement, vous devez avoir le privilège Administrateur de configuration du châssis.

REMARQUE : La configuration du nom du logement dans l'interface Web réside uniquement sur CMC. Si un serveur est retiré du châssis, le paramètre du nom du logement ne s'applique plus au serveur.

REMARQUE : Le paramètre du nom du logement n'est pas étendu au module iKVM optionnel. Les informations du nom du logement sont disponibles via l'unité remplaçable sur site du module iKVM.

REMARQUE : La configuration du nom d'un logement dans l'interface Web CMC supplante toujours les modifications apportées au nom d'affichage dans l'interface iDRAC.

Pour modifier le nom d'un logement :

1. Connectez-vous à l'interface Web de CMC.
   
   
2. Sélectionnez Serveurs dans le menu Châssis de l'arborescence du système.
   
   
3. Cliquez sur l'onglet Configuration, puis sur le sous-onglet Noms des logements. La page Noms des logements s'affiche.
   
   
4. Entrez le nom modifié ou le nouveau nom d'un logement dans le champ Nom des logements. Répétez cette action pour chaque logement que vous souhaitez renommer.
   
   
5. Cliquez sur Appliquer.
   
   
6. Pour restaurer le nom du logement par défaut (de SLOT-01 à SLOT-16, basé sur la place du logement du serveur) sur le serveur, appuyez sur Restaurer la valeur par défaut.
   
   

Définition du premier périphérique d'amorçage pour les serveurs

La page Périphérique de démarrage initial vous permet de spécifier le périphérique d'amorçage de chaque serveur. Il est possible qu'il ne s'agisse pas du périphérique d'amorçage initial réel du serveur ou même d'un périphérique présent dans ce serveur, mais il est utilisé par CMC en tant que périphérique d'amorçage initial associé à ce serveur.

Vous pouvez définir le périphérique d'amorçage par défaut, mais aussi indiquer un périphérique d'amorçage qui ne sera utilisé qu'une seule fois pour démarrer le système à partir d'une image spécifique. Cette image peut vous permettre, par exemple, d'effectuer des tâches telles que l'exécution de diagnostics, la réinstallation d'un système d'exploitation, etc.

Le périphérique d'amorçage spécifié doit exister et contenir un support amorçable. Tableau 5-2 répertorie les périphériques d'amorçage que vous pouvez spécifier.

Tableau 5-2. Périphériques d'amorçage 

REMARQUE : Vous devez disposer du privilège Administrateur du serveur ou Administrateur de configuration du châssis et d'une connexion au module iDRAC pour définir le périphérique de démarrage initial des serveurs.

Pour définir le premier périphérique d'amorçage pour certains serveurs ou pour tous les serveurs du châssis :

1. Connectez-vous à l'interface Web de CMC.
   
   
2. Cliquez sur Serveurs dans l'arborescence, puis sur Configuration → Déployer le premier périphérique d'amorçage. Une liste de serveurs s'affiche, un serveur par ligne.
   
   
3. Sélectionnez le périphérique d'amorçage à utiliser pour chaque serveur dans la zone de liste déroulante.
   
   
4. Si vous souhaitez que le serveur démarre à partir du périphérique sélectionné à chaque démarrage, décochez la case Démarrer une fois correspondant à ce serveur.
   
   

Si vous souhaitez que le serveur démarre à partir du périphérique sélectionné au prochain démarrage uniquement, cochez la case Démarrer une fois correspondant à ce serveur.

5. Cliquez sur Appliquer.
   
   

Affichage de la condition d'intégrité d'un serveur spécifique

Vous pouvez consulter la condition d'intégrité d'un serveur de deux manières : à partir de la section Graphiques du châssis sur la page Condition du châssis ou sur la page Condition du serveur.

La page Graphiques du châssis fournit une représentation graphique d'un serveur spécifique installé dans le châssis.

Pour consulter la condition d'intégrité d'un serveur spécifique à l'aide de graphiques du châssis :

1. Connectez-vous à l'interface Web CMC.
   
   
2. La page Condition du châssis s'affiche. La section située au centre de la page Graphiques du châssis fournit une vue de face du châssis et contient la condition d'intégrité d'un serveur spécifique. La condition d'intégrité du serveur est indiquée par la couleur du sous-graphique du serveur :
   
   
   • Vert : le serveur est présent, sous tension et communique avec CMC, aucune indication d'événement indésirable.
     
     
   • Orange : le serveur est présent, mais peut être hors tension ou ne pas communiquer avec CMC ; un événement indésirable peut exister.
     
     
   • Gris : le serveur est présent et hors tension. Il ne communique pas avec CMC et il n'y a aucune indication d'événement indésirable.
     
     
3. Placez le curseur sur le sous-graphique d'un serveur spécifique pour afficher le champ textuel ou l'infobulle correspondant. Le champ textuel fournit des informations complémentaires sur ce serveur.
   
   
4. Le lien hypertexte du sous-graphique du serveur permet d'accéder à l'interface graphique CMC correspondante, fournissant un accès direct vers la page Condition du serveur.
   
   

La page Condition du serveur (à ne pas confondre avec la page Condition des serveurs) fournit un aperçu du serveur et un point de lancement de l'iDRAC (micrologiciel utilisé pour gérer le serveur) vers l'interface Web.

REMARQUE : Vous devez posséder un nom d'utilisateur et un mot de passe iDRAC pour utiliser l'interface utilisateur iDRAC. Pour plus d'informations sur iDRAC et l'utilisation de l'interface Web iDRAC, consultez le Guide d'utilisation du micrologiciel Integrated Dell Remote Access Controller.

Pour afficher la condition d'intégrité d'un serveur spécifique :

1. Connectez-vous à l'interface Web CMC.
   
   
2. Développez Serveurs dans l'arborescence du système. Tous les serveurs (1 à 16) s'affichent dans la liste développée Serveurs.
   
   
3. Cliquez sur le (logement de) serveur que vous souhaitez afficher. La page Condition du serveur s'affiche.
   
   

Les éléments Tableau 5-3 à Tableau 5-8 décrivent les informations fournies dans la page Condition du serveur.

Élément	Description
Logement	Indique le logement occupé par le serveur du châssis. Les numéros de logement sont des ID séquentiels, qui vont de 1 à 16 (16 logements sont disponibles dans le châssis) et qui permettent d'identifier l'emplacement du serveur dans le châssis.
Nom de logement	Indique le nom du logement où réside le serveur.
Présent	Indique si le serveur est présent dans l'emplacement (Oui ou Non). Lorsque le serveur est absent, l'intégrité, l'état de l'alimentation et le numéro de service du serveur sont inconnus (ne s'affichent pas).
Intégrité		OK	Indique que le serveur est présent et qu'il communique avec CMC. En cas de perte des communications entre CMC et le serveur, CMC ne pourra pas obtenir ni afficher l'état de l'intégrité du serveur.
		Informatif	Affiche des informations sur les serveurs en l'absence de modification de l'état de l'intégrité (OK, Avertissement, Grave).
		Avertissement	Indique que des alertes d'avertissement seules ont été émises et que des actions correctives doivent être effectuées. Si aucune action corrective n'est effectuée dans le délai spécifié par l'administrateur, des pannes critiques ou graves susceptibles d'affecter l'intégrité du serveur peuvent se produire.
		Grave	Indique qu'au moins une alerte de panne a été générée. La condition grave représente une panne système du serveur et des actions correctives doivent être effectuées immédiatement.
		Aucune valeur	Lorsque le serveur est absent du logement, les informations d'intégrité ne sont pas fournies.
Modèle du serveur	Indique le modèle du serveur qui se trouve dans le châssis. Exemples : PowerEdge M600, PowerEdge M605.
Numéro de service	Affiche le numéro de service du serveur. Le numéro de service est un identifiant unique fourni par le fabricant pour le support et la maintenance. Si le serveur est absent, ce champ est vide.
Micrologiciel iDRAC	Indique la version du micrologiciel iDRAC actuellement installé sur le serveur.
Version du CPLD	Affiche le numéro de version du circuit logique programmable complexe (CPLD) du serveur.
Version du BIOS	Indique la version du BIOS qui se trouve sur le serveur.
Système d'exploitation	Indique le système d'exploitation installé sur le serveur.

Tableau 5-4. Condition du serveur : journal des événements système iDRAC 

Élément	Description
Activé sur le LAN	Indique si le canal de réseau local est activé (Oui) ou désactivé (Non).

Élément	Description
Activé	Indique si le protocole IPv4 est utilisé sur le réseau local (Oui). Si le serveur ne prend pas en charge IPv6, le protocole IPv4 est toujours activé et ce paramètre n'est pas affiché.
Protocole DHCP activé	Indique si le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) est activé (Oui) ou désactivé (Non). Si cette option est activée (Oui), le serveur récupère automatiquement la configuration IP (adresse IP, masque de sous-réseau et passerelle) auprès d'un serveur DHCP de votre réseau. Le serveur utilise toujours une adresse IP unique allouée sur votre réseau.
IPMI sur le réseau local activé	Indique si le canal réseau local IPMI est activé (Oui) ou désactivé (Non).
Adresse IP	Indique l'adresse IP de l'interface réseau d'iDRAC.
Masque de sous-réseau	Indique le masque de sous-réseau de l'interface réseau d'iDRAC.
défaut	Indique la passerelle de l'interface réseau d'iDRAC.

Élément	Description
Activé	Indique si le protocole IPv6 est utilisé sur le réseau local (Oui).
Configuration automatique activée	Indique si la configuration automatique pour IPv6 est activée (Oui). Si la configuration automatique est activée, le serveur récupère automatiquement la configuration IPv6 (Adresse IPv6, Longueur du préfixe et Passerelle IPv6) auprès d'un routeur IPv6 de votre réseau. Le serveur disposera toujours d'une adresse IPv6 unique sur votre réseau et pourra avoir jusqu'à 16 adresses IPv6.
Adresse locale du lien	Adresse IPv6 assignée à CMC d'après l'adresse MAC de CMC.
Passerelle	Affiche la passerelle IPv6 de l'interface réseau d'iDRAC.
Adresse IPv6	Affiche une adresse IPv6 pour l'interface réseau iDRAC. Ces adresses peuvent être au nombre de 16 au maximum. La longueur du préfixe, si elle est différente de zéro, est indiquée après une barre oblique (« / »).

Élément	Description
Logement	Indique le ou les logements occupés par le serveur du châssis.
Emplacement	Affiche l'emplacement occupé par les modules d'entrée/sortie. Les six emplacements sont identifiés par une combinaison du nom du groupe (A, B ou C) et le numéro de logement (1 ou 2). Les noms de logement sont les suivants : A1, A2, B1, B2, C1 et C2.
Structure	Affiche le type de structure d'E/S.
Attribuée par le serveur	Affiche les adresses WWN/MAC attribuées par le serveur qui sont incorporées au matériel du contrôleur. Les adresses WWN/MAC affichant « - » indiquent que l'interface d'une structure spécifique n'a pas été installée.
Attribuée par le châssis	Affiche les adresses WWN/MAC attribuées par le châssis qui sont utilisées pour ce logement particulier. Les adresses WWN/MAC affichant « - » indiquent que la fonctionnalité FlexAddress n'a pas été installée. REMARQUE : Une coche verte dans la colonne Attribuée par le serveur ou dans la colonne Attribuée par le châssis indique le type des adresses actives. REMARQUE : Lorsque FlexAddress est activé, les logements sans serveurs installés affichent l'attribution MAC/WWN attribuée par le châssis pour les contrôleurs Ethernet incorporés (Structure A). Les adresses attribuées par le châssis pour les structures B et C affichent « - », à moins que ces structures soient en cours d'utilisation sur des serveurs dans les logements occupés. On assume que les mêmes types de structure seront déployés dans les logements inoccupés.

Pour des informations sur la procédure de lancement de la console de gestion d'iDRAC et les règles de connexion directe, voir « Lancement d'iDRAC en utilisant une signature unique ».

Affichage de la condition d'intégrité des modules d'E/S

Vous pouvez consulter la condition d'intégrité des modules d'E/S de deux manières : à partir de la section Graphiques du châssis sur la page Condition du châssis ou sur la page Condition des modules d'E/S. La page Graphiques du châssis fournit une représentation graphique des modules d'E/S installés dans le châssis.

Pour consulter la condition d'intégrité des modules d'E/S à l'aide des graphiques du châssis :

1. Connectez-vous à l'interface Web CMC.
   
   
2. La page Condition du châssis s'affiche. La section droite de la page Graphiques du châssis fournit une vue arrière du châssis et contient la condition d'intégrité des modules d'E/S. La condition d'intégrité des modules d'E/S est indiquée par la couleur du sous-graphique des modules d'E/S :
   
   
   • Vert : le module d'E/S est présent, sous tension et communique avec CMC ; aucune indication d'événement indésirable.
     
     
   • Orange : le module d'E/S est présent, mais peut ne pas être sous tension ou ne pas communiquer avec CMC ; un événement indésirable peut exister.
     
     
   • Gris : le module d'E/S est présent et hors tension. Il ne communique pas avec CMC et il n'y a aucune indication d'événement indésirable.
     
     
3. Placez le curseur sur un sous-graphique de module d'E/S pour afficher le champ textuel ou l'infobulle correspondant. Le champ textuel fournit des informations complémentaires sur le module d'E/S.
   
   
4. Le lien hypertexte du sous-graphique du module d'E/S permet d'accéder à la page de l'interface utilisateur CMC correspondante fournissant un accès direct vers la page Condition des modules d'E/S associée à ce module d'E/S.
   
   

La page Condition des modules d'E/S fournit des aperçus de l'ensemble des modules d'E/S associés au châssis. Pour des instructions sur l'affichage de l'intégrité des modules d'E/S via l'interface Web ou RACADM, voir « Surveillance de l'intégrité des modules d'E/S ».

Affichage de la condition d'intégrité des ventilateurs

REMARQUE : Lorsqu'une mise à jour du micrologiciel d'un module CMC ou iDRAC est en cours sur un serveur, une partie ou l'ensemble des unités de ventilation du châssis fonctionne à 100 %. Ce comportement est normal.

Vous pouvez consulter la condition d'intégrité des ventilateurs de deux manières : à partir de la section Graphiques du châssis sur la page Condition du châssis ou sur la page Condition des ventilateurs. La page Graphiques du châssis fournit un aperçu graphique de l'ensemble des ventilateurs installés dans le châssis. Pour consulter la condition d'intégrité des ventilateurs à l'aide de la page Graphiques du châssis :

1. Connectez-vous à l'interface Web CMC.
   
   
2. La page Condition du châssis s'affiche. La section droite de la page Graphiques du châssis fournit une vue arrière du châssis et contient la condition d'intégrité de tous les ventilateurs. La condition d'intégrité du ventilateur est indiquée par la couleur du sous-graphique du ventilateur :
   
   
   • Vert : le ventilateur est présent, sous tension et communique avec CMC, aucune indication d'événement indésirable.
     
     
   • Orange : le ventilateur est présent, mais peut être sous ou hors tension ou ne pas communiquer avec CMC ; un événement indésirable peut exister.
     
     
   • Gris : le ventilateur est présent et hors tension. Il ne communique pas avec CMC et il n'y a aucune indication d'événement indésirable.
     
     
3. Placez le curseur sur un sous-graphique du ventilateur pour afficher le champ textuel ou l'infobulle correspondant. Le champ textuel fournit des informations complémentaires sur le ventilateur.
   
   
4. Le lien hypertexte du sous-graphique de ventilateur permet d'accéder à l'interface graphique CMC correspondante, fournissant un accès direct vers la page Condition des ventilateurs.
   
   

La page Condition des ventilateurs fournit la condition et les mesures de vitesse en tours par minute (tr/min) des ventilateurs du châssis. Celui-ci peut comporter un ou plusieurs ventilateurs.

CMC, qui contrôle la vitesse des ventilateurs, augmente ou diminue automatiquement cette dernière sur la base des événements qui surviennent à l'échelle du système. CMC génère une alerte et augmente la vitesse des ventilateurs lorsque les événements suivants se produisent :

• Le seuil de température ambiante de CMC est dépassé.
  
  
• Un ventilateur est défaillant.
  
  
• Un ventilateur est retiré du châssis.
  
  

Pour afficher la condition d'intégrité des ventilateurs :

1. Connectez-vous à l'interface Web de CMC.
   
   
2. Sélectionnez Ventilateurs dans l'arborescence du système. La page Condition des ventilateurs s'affiche.
   
   

Tableau 5-9 décrit les informations fournies sur la page Condition des ventilateurs.

Élément	Description
Nom	Affiche le nom du ventilateur au format FAN-n, où n correspond au numéro du ventilateur.
Présent	Indique si le ventilateur est présent (Oui ou Non).
Intégrité		OK	Indique que le ventilateur est présent et qu'il communique avec CMC. En cas de perte des communications entre CMC et le ventilateur, CMC ne pourra pas obtenir ni afficher l'état de l'intégrité du ventilateur.
		Grave	Indique qu'au moins une alerte de panne a été générée. La condition Grave indique une panne du système au niveau du ventilateur nécessitant une réparation immédiate afin d'éviter toute surchauffe et/ou arrêt du système.
		Inconnu	Affiché lorsque le châssis est mis sous tension pour la première fois. En cas de perte des communications entre CMC et le ventilateur, CMC ne pourra pas obtenir ni afficher l'état de l'intégrité du ventilateur.
Vitesse	Indique la vitesse du ventilateur en tr/min.

Affichage de la condition d'iKVM

Le module KVM d'accès local destiné à votre châssis de serveur Dell M1000e est appelé Avocent® Integrated KVM Switch Module, ou iKVM. La condition d'intégrité de l'iKVM associé au châssis peut être consultée sur la page Graphiques du châssis.

Pour consulter la condition d'intégrité de l'iKVM à l'aide de Graphiques du châssis :

1. Connectez-vous à l'interface Web de CMC.
   
   
2. La page Condition du châssis s'affiche. La section de droite de la page Graphiques du châssis fournit une vue arrière du châssis et contient la condition d'intégrité d'iKVM. La condition d'intégrité d'iKVM est indiquée par la couleur du sous-graphique d'iKVM :
   
   
   • Vert : iKVM est présent, sous tension et communique avec CMC, aucune indication d'événement indésirable.
     
     
   • Orange : iKVM est présent, mais peut être hors tension, ou ne pas communiquer avec CMC ; un événement indésirable peut exister.
     
     
   • Gris : iKVM est présent et est hors tension. Il ne communique pas avec CMC et il n'y a aucune indication d'événement indésirable.
     
     
3. Placez le curseur sur le sous-graphique de l'iKVM pour afficher le texte du champ ou l'infobulle correspondants. Le texte du champ fournit des informations complémentaires sur cet iKVM.
   
   
4. Le lien hypertexte du sous-graphique de l'iKVM permet d'accéder à l'interface graphique CMC correspondante fournissant une navigation directe vers la page Condition d'iKVM.
   
   

Pour des instructions sur l'affichage de la condition du module iKVM et la définition de ses propriétés, voir :

• « Affichage de la condition et des propriétés d'iKVM »
  
  
• « Activation ou désactivation du panneau avant »
  
  
• « Activation de la console Dell CMC via iKVM »
  
  
• « Mise à jour du micrologiciel du module iKVM »
  
  

Pour plus d'informations sur iKVM, voir « Utilisation du module iKVM ».

Affichage de la condition d'intégrité des unités d'alimentation

Vous pouvez consulter la condition d'intégrité des unités d'alimentation de deux manières : à partir de la section Graphiques du châssis sur la page Condition du châssis ou sur la page Condition du bloc d'alimentation. La page Graphiques du châssis fournit une représentation graphique de l'ensemble des unités d'alimentation installées dans le châssis.

Pour consulter la condition d'intégrité des unités d'alimentation à l'aide de la page Graphiques du châssis :

1. Connectez-vous à l'interface Web CMC.
   
   
2. La page Condition du châssis s'affiche. La section droite de la page Graphiques du châssis fournit une vue arrière du châssis et contient la condition d'intégrité de toutes les PSU. L'état d'intégrité des PSU est indiqué par la couleur du sous-graphique des PSU :
   
   
   • Vert : l'unité d'alimentation est présente, sous tension et communique avec CMC ; aucune indication d'événement indésirable.
     
     
   • Orange : la PSU est présente, mais peut être sous ou hors tension, ou communiquer ou non avec CMC ; un événement indésirable peut exister.
     
     
   • Gris : l'unité d'alimentation est présente et hors tension. Il ne communique pas avec CMC et il n'y a aucune indication d'événement indésirable.
     
     
3. Placez le curseur sur un sous-graphique de l'unité d'alimentation pour afficher le champ textuel ou l'infobulle correspondant. Le champ textuel fournit des informations complémentaires sur l'unité d'alimentation.
   
   
4. Le lien hypertexte du sous-graphique de la PSU permet d'accéder à la page de l'interface utilisateur CMC correspondante pour une navigation directe vers la page État du bloc d'alimentation associée à l'ensemble des PSU.
   
   

La page Condition du bloc d'alimentation affiche la condition et les mesures des unités d'alimentation associées au châssis. Pour plus d'informations sur la gestion de l'alimentation CMC, voir « Gestion de l'alimentation ».

Pour afficher la condition d'intégrité des unités d'alimentation :

1. Connectez-vous à l'interface Web CMC.
   
   
2. Sélectionnez Blocs d'alimentation dans l'arborescence du système. La page État du bloc d'alimentation s'affiche.
   
   

Tableau 5-10 et Tableau 5-11 décrivent les informations mentionnées à la page Condition du bloc d'alimentation.

Élément	Description
Name (Nom)	Affiche le nom de l'unité d'alimentation au format PS-n, où n correspond au numéro du bloc d'alimentation.
Présent	Indique si le bloc d'alimentation est présent (oui ou non).
Intégrité		OK	Indique que l'unité d'alimentation est présente et qu'elle communique avec CMC. Indique que l'intégrité de l'unité d'alimentation est OK. En cas de perte des communications entre CMC et le ventilateur, CMC ne pourra ni obtenir ni afficher la condition d'intégrité de l'unité d'alimentation.
		Grave	Indique que l'unité d'alimentation est en panne et que l'intégrité est critique. Une action corrective doit être effectuée immédiatement. Le non respect de cette consigne peut entraîner l'arrêt du composant en raison d'une panne de courant.
		Inconnu	Affiché lorsque le châssis est mis sous tension pour la première fois. En cas de perte des communications entre CMC et l'unité d'alimentation, CMC ne pourra pas obtenir ni afficher l'état de l'intégrité de l'unité d'alimentation.
État de l'alimentation	Indique l'état de l'alimentation de l'unité d'alimentation : Connecté, Éteint ou Logement vide.
Capacité	Affiche la capacité d'alimentation en watts.

Tableau 5-11. Condition de la puissance système 

Affichage de la condition des capteurs de température

La page Informations sur les capteurs de température affiche la condition et les mesures des capteurs de température de l'ensemble du châssis (châssis, serveurs, modules d'E/S et iKVM).

REMARQUE : La valeur des capteurs de température ne peut pas être modifiée. Toute modification excédant le seuil générera une alerte qui entraînera une variation de la vitesse des ventilateurs. Par exemple, si le capteur de température ambiante CMC excède le seuil, la vitesse des ventilateurs du châssis augmente.

Pour afficher la condition d'intégrité des capteurs de température :

1. Connectez-vous à l'interface Web CMC.
   
   
2. Sélectionnez Capteurs de température dans l'arborescence du système. La page Informations sur les capteurs de température s'affiche.
   
   

Tableau 5-12 décrit les informations mentionnées à la page Informations sur les capteurs de température.

Élément	Description
ID	Affiche le numéro du capteur de température.
Name (Nom)	Affiche le nom de chaque capteur de température situé sur le châssis, les serveurs, les modules d'E/S et iKVM. Exemples : Temp. amb., Temp. serveur 1 , Module d'E/S 1, Temp. iKVM.
Présent	Indique si le capteur est présent (Oui) ou absent (Non) dans le châssis.
Intégrité		OK	Indique que l'unité de sonde de température est présente et qu'elle communique avec CMC. Indique que l'intégrité de la sonde de température est bonne.
		Grave	Indique que le capteur de température est en panne et que l'intégrité est critique. Une action corrective doit être effectuée immédiatement.
		Inconnu	Affiché lorsque le châssis est mis sous tension pour la première fois. En cas de perte des communications entre CMC et le unité de sonde de température, CMC ne pourra pas obtenir ni afficher l'état de l'intégrité de la sonde de température.
Lecture	Indique la température actuelle en degrés Celsius.
Seuil maximal	Indique la température la plus élevée, en degrés Celsius, à laquelle une alerte de panne est générée.
Seuil minimal	Indique la température la plus basse, en degrés Celsius, à laquelle une alerte de panne est générée.

Affichage des ID de nom mondial/Contrôle de l'accès aux médias (WWN/MAC)

La page Résumé WWN/MAC affiche la configuration WWN et l'adresse MAC d'un logement présent dans le châssis.

Configuration de la structure

La section Configuration de la structure affiche le type de structure d'entrée/sortie installée dans les structures A, B et C. Une coche verte indique que la structure est activée pour FlexAddress. La fonctionnalité FlexAddress permet le déploiement des adresses WWN/MAC de logement persistantes et attribuées par le châssis, dans plusieurs structures et plusieurs logements de ce dernier. Cette fonctionnalité est activée sur une base par structure et par logement.

REMARQUE : Voir « Utilisation de FlexAddress » pour plus d'informations sur la fonctionnalité FlexAddress.

Adresses WWN/MAC

La section Adresse WWN/MAC affiche les informations des adresses WWN/MAC qui sont attribuées à tous les serveurs, même si les logements de serveurs sont actuellement vides. Emplacement : affiche l'emplacement du logement occupé par les modules d'E/S. Les six logements sont identifiés par la combinaison d'un nom de groupe (A, B ou C) et d'un numéro de logement (1 ou 2) : noms des logements A1, A2, B1, B2, C1 ou C2. iDRAC représente le contrôleur de gestion intégré du serveur. Structure affiche le type de structure d'E/S. Attribuée par le serveur affiche les adresses WWN/MAC attribuées par le serveur et incorporées au matériel du contrôleur. Attribuée par le châssis affiche les adresses WWN/MAC attribuées par le châssis à ce logement spécifique. Une coche verte dans la colonne Attribuée par le serveur ou Attribuée par le châssis indique le type des adresses actives. Les adresses attribuées par le châssis sont attribuées lorsque FlexAddress est activée sur le châssis et représente les adresses de logement persistantes. Lorsque les adresses attribuées par le châssis sont cochées, ces adresses seront utilisées même si un serveur est remplacé par un autre.

Configuration des propriétés du réseau CMC

REMARQUE : Les modifications apportées à la configuration réseau peuvent entraîner la perte de connectivité pendant la session réseau actuelle.

Configuration de l'accès initial à CMC

Avant de pouvoir commencer à configurer CMC, vous devez d'abord configurer les paramètres réseau CMC afin de permettre la gestion à distance de CMC. Cette configuration initiale définit les paramètres réseau TCP/IP qui permettent l'accès à CMC.

REMARQUE : Vous devez disposer de privilèges Administrateur de configuration du châssis pour configurer les paramètres réseau CMC.

1. Connectez-vous à l'interface Web.
   
   
2. Sélectionnez Châssis dans l'arborescence.
   
   
3. Cliquez sur l'onglet Réseau/Sécurité. La page Configuration réseau s'affiche.
   
   
4. Activez ou désactivez DHCP pour CMC en cochant ou en décochant la case Utiliser DHCP (pour l'adresse IP de la carte réseau CMC).
   
   
5. Si vous avez désactivé le protocole DHCP, entrez l'adresse IP, la passerelle et le masque de sous-réseau.
   
   
6. Cliquez sur Appliquer les changements au bas de la page.
   
   

Configuration des paramètres du réseau local

REMARQUE : Pour effectuer les étapes suivantes, vous devez disposer des privilèges Administrateur de configuration du châssis.

REMARQUE : Les paramètres de la page Configuration réseau, tels que la chaîne de communauté et l'adresse IP du serveur SMTP, affectent à la fois CMC et les paramètres externes du châssis.

REMARQUE : Si vous disposez de deux modules CMC (principal et de secours) sur le châssis et qu'ils sont tous les deux connectés au réseau, le CMC de secours récupère automatiquement les paramètres réseau en cas de défaillance du CMC principal.

1. Connectez-vous à l'interface Web.
   
   
2. Cliquez sur l'onglet Réseau/Sécurité.
   
   
3. Configurez les paramètres réseau CMC décrits dans Tableau 5-13 à Tableau 5-15.
   
   
4. Cliquez sur Appliquer les modifications.
   
   

Pour configurer les paramètres de plage et de blocage IP, cliquez sur le bouton Paramètres avancés (voir « Configuration des paramètres de sécurité réseau CMC »).

Pour actualiser le contenu de la page Configuration réseau, cliquez sur Actualiser.

Pour imprimer le contenu de la page Configuration réseau, cliquez sur Imprimer.

Tableau 5-13. Paramètres réseau 

Tableau 5-14. Paramètres IPv4 

Tableau 5-15. Paramètres IPv6 

Configuration des paramètres de sécurité réseau CMC

REMARQUE : Pour effectuer les étapes suivantes, vous devez disposer des privilèges Administrateur de configuration du châssis.

1. Connectez-vous à l'interface Web.
   
   
2. Cliquez sur l'onglet Réseau/Sécurité. La page Configuration réseau s'affiche.
   
   
3. Cliquez sur le bouton Paramètres avancés. La page Sécurité réseau s'affiche.
   
   
4. Configurez les paramètres de sécurité réseau CMC.
   
   

Tableau 5-16 décrit les paramètres de la page Sécurité réseau.

REMARQUE : Les paramètres Plage IP et Blocage IP s'appliquent uniquement à IPv4.

Tableau 5-16. Paramètres de la page Sécurité réseau 

5. Cliquez sur Appliquer pour enregistrer vos paramètres.
   
   

Pour actualiser le contenu de la page Sécurité réseau, cliquez sur Actualiser.

Pour imprimer le contenu de la page Sécurité réseau, cliquez sur Imprimer.

Configuration des réseaux locaux virtuels (VLAN)

Les VLAN sont utilisés pour permettre à plusieurs VLAN de coexister sur le même câble réseau physique et pour diviser le trafic réseau à des fins de sécurité ou de gestion de la charge . Lorsque vous activez la fonctionnalité VLAN, chaque paquet réseau reçoit un numéro VLAN.

1. Connectez-vous à l'interface Web.
   
   
2. Cliquez sur l'onglet Réseau/Sécurité→ VLAN. La page Paramètres des numéros VLAN apparaît.
   
   

Les numéros VLAN correspondent aux propriétés du châssis. Ils demeurent associés au châssis, même en cas de retrait d'un composant.

3. Configurez les paramètres VLAN CMC/iDRAC.
   
   

Tableau 5-17 décrit les paramètres de la page Sécurité réseau.

Tableau 5-17. Paramètres des numéros VLAN

4. Cliquez sur Appliquer pour enregistrer les paramètres.
   
   

Vous pouvez également accéder à cette page depuis Châssis→ Serveurs→ onglet Configuration→ sous-onglet VLAN.

Ajout et configuration d'utilisateurs CMC

Pour gérer votre système avec CMC et maintenir la sécurité du système, créez des utilisateurs uniques avec des droits d'administration spécifiques (ou une autorité basée sur le rôle). Pour une sécurité supplémentaire, vous pouvez aussi configurer des alertes qui sont envoyées par e-mail à des utilisateurs spécifiques quand un événement système spécifique se produit.

Types d'utilisateurs

Il existe deux types d'utilisateurs : les utilisateurs CMC et les utilisateurs iDRAC. Les utilisateurs CMC sont également appelés « utilisateurs châssis ». Étant donné qu'iDRAC réside sur le serveur, les utilisateurs iDRAC sont également appelés « utilisateurs du serveur ».

Les utilisateurs CMC peuvent être des utilisateurs locaux ou des utilisateurs Active Directory. Les utilisateurs iDRAC peuvent également être des utilisateurs locaux ou Active Directory.

Excepté lorsqu'un utilisateur CMC possède des privilèges Server Administrator, les privilèges octroyés à un utilisateur CMC ne sont pas automatiquement transférés à ce même utilisateur sur un serveur car les utilisateurs du serveur sont créés indépendamment des utilisateurs CMC. En d'autres termes, les utilisateurs CMC Active Directory et les utilisateurs iDRAC Active Directory résident sur deux branches différentes de l'arborescence Active Directory. Pour créer un utilisateur local du serveur, l'administrateur de configuration des utilisateurs doit directement ouvrir une session sur le serveur. L'administrateur de la configuration des utilisateurs ne peut pas créer un utilisateur du serveur à partir de CMC et vice versa. Cette règle protège la sécurité et l'intégrité des serveurs.

Tableau 5-18, Tableau 5-19 et Tableau 5-20 décrivent les privilèges des utilisateurs CMC (locaux ou Active Directory) ainsi que les opérations qu'un utilisateur CMC peut exécuter sur le châssis et sur les serveurs en fonction de ses privilèges. Le terme « utilisateur » fait par conséquent référence aux utilisateurs CMC. Il sera explicitement fait référence aux utilisateurs du serveur.

Tableau 5-18. Types d'utilisateurs  

Les groupes d'utilisateurs CMC fournissent une série de groupes d'utilisateurs disposant de privilèges préattribués. Ces privilèges sont répertoriés et décrits dans Tableau 5-18. Le tableau suivant répertorie les groupes d'utilisateurs et les privilèges d'utilisateur prédéfinis.

REMARQUE : Si vous sélectionnez Administrateur, Utilisateur privilégié ou Utilisateur invité, puis que vous ajoutez ou supprimez un privilège du jeu prédéfini, le groupe CMC devient automatiquement Personnalisé. Tableau 5-19. Privilèges de groupe CMC   Groupe d'utilisateurs Privilèges octroyés Administrateur Ouverture de session utilisateur CMC Administrateur de configuration du châssis Administrateur de configuration des utilisateurs Administrateur d'effacement des journaux Server Administrator Utilisateur de tests d'alertes Administrateur et commandes de débogage Administrateur de structure A Administrateur de structure B Administrateur de structure C Utilisateur privilégié Ouverture de session utilisateur CMC Administrateur d'effacement des journaux Administrateur de contrôle du châssis (contrôle de l'alimentation) Server Administrator Utilisateur de tests d'alertes Administrateur de structure A Administrateur de structure B Administrateur de structure C Invité Ouverture de session utilisateur CMC Personnalisé Sélectionnez n'importe quelle combinaison des autorisations suivantes : Ouverture de session utilisateur CMC Administrateur de configuration du châssis Administrateur de configuration des utilisateurs Administrateur d'effacement des journaux Administrateur de contrôle du châssis (contrôle de l'alimentation) Super utilisateur Server Administrator Utilisateur de tests d'alertes Administrateur et commandes de débogage Administrateur de structure A Administrateur de structure B Administrateur de structure C Aucun Aucune autorisation n'a été attribuée.

Tableau 5-20. Comparaison des privilèges des administrateurs CMC, des utilisateurs privilégiés et des utilisateurs invités 

Ajout et gestion des utilisateurs

À partir des pages Utilisateurs et Configuration utilisateur de l'interface Web, vous pouvez afficher les informations relatives aux utilisateurs CMC, ajouter un nouvel utilisateur et modifier les paramètres d'un utilisateur existant.

Vous pouvez configurer jusqu'à 16 utilisateurs locaux. Si des utilisateurs supplémentaires sont requis et que votre société utilise le logiciel de service Microsoft® Active Directory®, vous pouvez configurer Active Directory pour qu'il fournisse un accès à CMC. La configuration d'Active Directory vous permet d'ajouter des privilèges d'utilisateur CMC à vos utilisateurs existants dans votre logiciel Active Directory et de les contrôler, en plus des 16 utilisateurs locaux. Pour plus d'informations, voir « Utilisation de CMC avec Microsoft Active Directory ».

La session de l'utilisateur peut être ouverte via l'interface Web, ou encore via une session Telnet, série, SSH ou iKVM. Un maximum de 22 sessions actives (interface Web, Telnet, série, SSH et iKVM, dans n'importe quelle combinaison) peuvent être partagées par les utilisateurs.

REMARQUE : pour plus de sécurité, Dell recommande fortement de modifier le mot de passe par défaut du compte root (User 1). Le compte root est le compte d'administration par défaut fourni avec le module CMC. Pour modifier le mot de passe associé à ce compte, cliquez sur User ID 1 (ID utilisateur 1) afin d'ouvrir la page User Configuration (Configuration des utilisateurs). L'aide relative à cette page est disponible via le lien Aide en haut à droite de la page.

Pour ajouter et configurer des utilisateurs CMC :

REMARQUE : Vous devez disposer du privilège Administrateur de configuration des utilisateurs pour effectuer les étapes suivantes.

1. Connectez-vous à l'interface Web.
   
   
2. Cliquez sur l'onglet Réseau/Sécurité, puis sur le sous-onglet Utilisateurs. La page Utilisateurs s'affiche, répertoriant l'ID, le nom d'utilisateur, les privilèges CMC et l'état d'ouverture de session de chaque utilisateur, y compris ceux de l'utilisateur racine. Aucune information utilisateur n'est affichée pour les ID utilisateur disponibles pour la configuration.
   
   
3. Cliquez sur un numéro d'ID utilisateur disponible. La pageConfiguration utilisateur s'affiche.
   
   

Pour actualiser le contenu de la page Utilisateurs, cliquez sur Actualiser. Pour imprimer le contenu de la page Utilisateurs, cliquez sur Imprimer.

4. Sélectionnez les paramètres généraux de l'utilisateur.
   
   

Tableau 5-21 décrit les paramètres généraux de configuration d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe CMC (nouveau ou existant).

Tableau 5-21. Paramètres généraux de l'utilisateur  

5. Affectez l'utilisateur à un groupe d'utilisateurs du module CMC. Tableau 5-18 décrit les privilèges utilisateur CMC. Tableau 5-19 décrit les autorisations des groupes d'utilisateurs en fonction des paramètres Privilèges des utilisateurs CMC. Tableau 5-20 compare les privilèges des administrateurs, des utilisateurs privilégiés et des utilisateurs invités.
   
   

Lorsque vous sélectionnez un privilège utilisateur dans le menu déroulant CMC Group (Groupe CMC), les privilèges activés (cochés) correspondent aux paramètres prédéfinis pour ce groupe.

Vous pouvez modifier les privilèges octroyés à un utilisateur en sélectionnant ou en désélectionnant des cases à cocher. Après avoir sélectionné un groupe CMC ou défini les privilèges d'un utilisateur, cliquez sur Apply Changes (Appliquer les modifications) pour que les changements effectués soient conservés.

6. Cliquez sur Appliquer les modifications.
   
   

Pour actualiser le contenu de la page Configuration utilisateur, cliquez sur Actualiser.

Pour imprimer le contenu de la page Configuration utilisateur, cliquez sur Imprimer.

Configuration et gestion des certificats Microsoft Active Directory

REMARQUE : Vous devez disposer du privilège Administrateur de configuration du châssis pour configurer les paramètres Active Directory pour CMC.

REMARQUE : Pour plus d'informations sur la configuration d'Active Directory et sur la manière de configurer Active Directory avec le schéma standard ou un schéma étendu, voir « Utilisation de CMC avec Microsoft Active Directory ».

Vous pouvez utiliser le service Microsoft Active Directory pour configurer votre logiciel afin de fournir l'accès à CMC. Le service Active Directory vous permet d'ajouter et de contrôler les privilèges utilisateur CMC de vos utilisateurs existants.

Pour accéder à la page Menu principal d'Active Directory :

1. Connectez-vous à l'interface Web.
   
   
2. Cliquez sur l'onglet Réseau/Sécurité, puis sur le sous-onglet Active Directory. La page Menu principal d'Active Directory s'affiche.
   
   

Tableau 5-22 répertorie les options de la page Menu principal d'Active Directory.

Tableau 5-22. Options de la page Menu principal d'Active Directory 

Configuration d'Active Directory (schéma standard et schéma étendu)

REMARQUE : Vous devez disposer du privilège Administrateur de configuration du châssis pour configurer les paramètres Active Directory pour CMC.

REMARQUE : Avant de configurer ou d'utiliser la fonctionnalité Active Directory, vous devez vous assurer que le serveur Active Directory est configuré pour communiquer avec CMC.

1. Assurez-vous que l'ensemble des certificats Secure Socket Layer (SSL) des serveurs Active Directory sont signés par la même autorité de certification et ont été téléversés sur CMC.
   
   
2. Ouvrez une session sur l'interface Web et naviguez vers le Menu principal d'Active Directory.
   
   
3. Sélectionnez Configurer, puis cliquez sur Suivant. La page Configuration et gestion d'Active Directory s'affiche.
   
   
4. Cochez la case Activer Active Directory en dessous de l'en-tête Paramètres communs.
   
   
5. Tapez les informations requises dans les champs restants. Reportez-vous à la Tableau 5-23.
   
   

Tableau 5-23. Propriétés des paramètres communs d'Active Directory  

6. Sélectionnez un schéma d'Active Directory sous l'en-tête Sélection du schéma d'Active Directory. Reportez-vous à la Tableau 5-24.
   
   
7. Si vous avez sélectionné Schéma étendu, entrez les informations requises suivantes dans la section Paramètres du schéma étendu, puis passez directement à étape 9. Si vous avez sélectionné Schéma standard, passez à étape 8.
   
   
   • Nom du périphérique CMC : nom qui identifie de façon unique la carte CMC dans Active Directory. Le nom CMC doit être identique au nom de domaine du nouvel objet CMC que vous avez créé dans votre contrôleur de domaine. Ce nom doit être une chaîne ASCII de 1 à 256 caractères non séparés par des espaces. Par défaut : null (vide).
     
     
   • Nom de domaine CMC : nom DNS (chaîne de caractères) du domaine sur lequel réside l'objet CMC Active Directory (exemple : cmc.com). Le nom doit être un nom de domaine valide sous la forme x.y, où x est une chaîne ASCII de 1 à 256 caractères sans espace entre les caractères et où y est un type de domaine valide comme com, edu, gov, int, mil, net ou org. Par défaut : nul (vide).
     
     

REMARQUE : N'utilisez pas le nom NetBIOS. Le nom de domaine CMC est le nom de domaine pleinement qualifié du sous-domaine dans lequel se trouve l'objet Périphérique CMC.

Tableau 5-24. Options du schéma Active Directory 

8. Si vous avez sélectionné le schéma standard, entrez les informations suivantes dans la section Paramètres du schéma standard. Si vous avez sélectionné Schéma étendu, passez à étape 9.
   
   
   • Groupes de rôles : groupes de rôles associés à CMC. Pour modifier les paramètres d'un groupe de rôles, cliquez sur son numéro dans la liste des groupes de rôles. La page Configurer le groupe de rôles s'affiche.
     
     

REMARQUE : Si vous cliquez sur le lien d'un groupe de rôles avant d'avoir appliqué les nouveaux paramètres que vous avez définis, ces derniers seront perdus. Afin d'éviter la perte de tout nouveau paramètre, cliquez sur Appliquer avant de cliquer sur le lien d'un groupe de rôles.

• Nom du groupe : nom qui identifie le groupe de rôles dans l'Active Directory associé à la carte CMC.
  
  
• Domaine du groupe : domaine où se situe le groupe.
  
  
• Privilèges de groupe : niveau de privilège du groupe.
  
  
• Cliquez sur Appliquer pour enregistrer les paramètres.
  
  

Pour actualiser le contenu de la page Configuration et gestion d'Active Directory, cliquez sur Actualiser.

Pour imprimer le contenu de la page Configuration et gestion d'Active Directory, cliquez sur Imprimer.

Pour configurer les groupes de rôles pour Active Directory, cliquez sur un groupe de rôles particulier (1 à 5). Voir les sections Tableau 5-19 et Tableau 5-18.

REMARQUE : Pour enregistrer les paramètres sur la page Configuration et gestion d'Active Directory, vous devez cliquer sur Appliquer avant de passer à la page Groupe de rôles personnalisé.

Téléversement d'un certificat d'Active Directory signé par une autorité de certification

Dans la page Menu principal d'Active Directory :

1. Sélectionnez Téléverser le certificat AD, puis cliquez sur Suivant. La page Téléversement d'un certificat s'affiche.
   
   
2. Entrez le chemin du fichier dans le champ de texte ou cliquez sur Parcourir pour sélectionner le fichier.
   
   

REMARQUE : La valeur Chemin d'accès au fichier affiche le chemin de fichier relatif du certificat que vous téléversez. Vous devez entrer le chemin de fichier absolu, y compris le chemin et le nom de fichier complets et l'extension du fichier.

3. Cliquez sur Appliquer. Si le certificat n'est pas valide, un message d'erreur s'affiche.
   
   

Pour actualiser le contenu de la page Téléverser le certificat d'autorité de certification d'Active Directory, cliquez sur Actualiser.

Pour imprimer le contenu de la page Téléverser le certificat d'autorité de certification d'Active Directory, cliquez sur Imprimer.

Affichage d'un certificat d'Active Directory signé par une autorité de certification

REMARQUE : Si vous avez téléversé un certificat de serveur Active Directory sur CMC, assurez-vous que le certificat est toujours valide et qu'il n'a pas expiré.

Dans la page Menu principal d'Active Directory :

1. Sélectionnez Afficher le certificat, puis cliquez sur Suivant.
   
   
2. Cliquez sur le bouton approprié de la page Afficher le certificat CA d'Active Directory pour continuer.
   
   

Tableau 5-16. Informations relatives au certificat CA d'Active Directory 

3. Pour actualiser le contenu de la page Afficher le certificat d'autorité de certification d'Active
   Directory, cliquez sur Actualiser.
   
   

Pour imprimer le contenu de la page Afficher le certificat d'autorité de certification Active Directory, cliquez sur Imprimer.

Sécurisation des communications CMC à l'aide de certificats SSL et numériques

Cette sous-section fournit des informations sur les fonctionnalités de sécurité des données suivantes qui sont intégrées dans votre CMC :

• Secure Sockets Layer (SSL)
  
  
• Requête de signature de certificat (RSC)
  
  
• Accès au menu principal SSL
  
  
• Génération d'une nouvelle CSR
  
  
• Téléversement d'un certificat de serveur
  
  
• Affichage d'un certificat de serveur
  
  

Secure Sockets Layer (SSL)

CMC utilise Web Server, un serveur configuré pour utiliser le protocole de sécurité SSL standard de l'industrie afin de transférer des données cryptées sur Internet. Basé sur la technologie de cryptage à clé publique et à clé privée, SSL est une technique très répandue permettant une communication authentifiée et cryptée entre les clients et les serveurs afin d'empêcher toute écoute indiscrète sur un réseau.

Le protocole SSL permet à un système compatible SSL d'effectuer les tâches suivantes :

• S'authentifier sur un client compatible SSL
  
  
• Permettre au client de s'authentifier sur le serveur
  
  
• Permettre aux deux systèmes d'établir une connexion cryptée
  
  

Ce processus de cryptage fournit un haut niveau de protection de données. CMC applique la norme de cryptage SSL à 128 bits, qui est la forme la plus fiable de cryptage généralement disponible pour les navigateurs Internet en Amérique du Nord.

CMC Web Server inclut un certificat numérique SSL Dell auto-signé (la référence serveur). Pour garantir un haut niveau de sécurité sur Internet, remplacez le certificat SSL de serveur Web en envoyant une requête à CMC pour générer une nouvelle requête de signature de certificat (RSC).

Requête de signature de certificat (RSC)

Une RSC est une requête numérique auprès d'une autorité de certification en vue de l'obtention d'un certificat de sécurité serveur. Les certificats de serveur sécurisé garantissent l'identité d'un système distant et assurent que les informations échangées avec le système distant ne peuvent être ni affichées, ni modifiées par d'autres. Pour garantir la sécurité de votre CMC, il est fortement recommandé de générer une RSC, de l'envoyer à une autorité de certification et de téléverser le certificat qu'elle vous renvoie.

Une autorité de certification est une entité commerciale reconnue dans l'industrie de l'informatique pour ses critères élevés en matière de dépistage et d'identification fiables et d'autres critères de sécurité importants. Thawte et VeriSign sont des exemples de CA. Une fois que l'autorité de certification reçoit votre RSC, elle examine et vérifie les informations qu'elle contient. Si le demandeur répond aux normes de sécurité de l'autorité de certification, celle-ci émet un certificat qui identifie ce demandeur de manière unique pour les transactions effectuées sur des réseaux et sur Internet.

Une fois que l'autorité de certification approuve la RSC et qu'elle vous envoie un certificat, vous devez téléverser le certificat sur le micrologiciel CMC. Les informations de la RSC stockées sur le micrologiciel CMC doivent correspondre aux informations du certificat.

Accès au menu principal SSL

REMARQUE : Pour configurer les paramètres SSL pour CMC, vous devez disposer du privilège Administrateur de configuration du châssis.

REMARQUE : Les certificats de serveur que vous téléversez doivent être valides (ils ne doivent pas avoir expiré) et signés par une autorité de certification.

1. Connectez-vous à l'interface Web.
   
   
2. Cliquez sur l'onglet Réseau/Sécurité, puis sur le sous-onglet SSL. La page Menu principal SSL s'affiche.
   
   

Utilisez les options de la page Menu principal SSL pour générer une RSC à envoyer à une autorité de certification. Les informations de la RSC sont stockées dans le micrologiciel CMC.

Génération d'une nouvelle requête de signature de certificat

Pour des raisons de sécurité, Dell vous recommande fortement d'obtenir et de téléverser un certificat de serveur sécurisé sur CMC. Les certificats de serveur sécurisés vérifient l'identité d'un système distant et garantissent que les informations échangées avec le système distant ne peuvent être ni affichées ni modifiées par d'autres personnes. Sans certificat de serveur sécurisé, CMC est vulnérable aux accès par les utilisateurs non autorisés.

Tableau 5-17. Options du menu principal SSL 

Pour obtenir un certificat de serveur sécurisé pour CMC, vous devez envoyer une requête de signature de certificat (RSC) à l'autorité de certification de votre choix. Une RSC est une requête numérique de certificat de serveur sécurisé signé contenant des informations sur votre compagnie et une clé d'identification unique.

Lorsqu'une RSC est générée depuis la page Générer une requête de signature de certificat (RSC), vous êtes invité à en enregistrer une copie sur votre station de gestion ou votre réseau partagé, et les informations uniques utilisées pour générer la RSC sont stockées sur CMC. Ces informations sont utilisées par la suite pour authentifier le certificat de serveur que vous recevez de l'autorité de certification. Après avoir reçu le certificat de serveur de l'autorité de certification, vous devez ensuite le téléverser sur CMC.

REMARQUE : Pour que CMC puisse accepter le certificat de serveur renvoyé par l'autorité de certification, les informations d'authentification contenues dans le nouveau certificat doivent correspondre aux informations stockées sur CMC lors de la génération de la RSC.

PRÉCAUTION : Lorsqu'une nouvelle RSC est générée, elle remplace les RSC existant déjà sur CMC. Si une RSC en attente est écrasée avant la délivrance de son certificat de serveur par une autorité de certification, CMC n'acceptera pas le certificat de serveur car les informations qu'il utilise pour authentifier le certificat auront été perdues. Soyez vigilant lorsque vous générez une RSC afin d'éviter de remplacer les RSC en attente.

Pour générer une RSC :

1. Sur la page Menu principal SSL, sélectionnez Générer une nouvelle requête de signature de certificat (RSC), puis cliquez sur Suivant. La page Générer une requête de signature de certificat (RSC) s'affiche.
   
   
2. Entrez une valeur pour chaque attribut de la RSC.
   
   

Le Tableau 5-18 décrit les options de la page Générer une requête de signature de certificat (CSR).

3. Cliquez sur Générer. La boîte de dialogue Téléchargement de fichier apparaît.
   
   
4. Enregistrez le fichier csr.txt sur votre station de gestion ou votre réseau partagé. (Vous pouvez également ouvrir le fichier et l'enregistrer ultérieurement). Vous soumettrez ensuite ce fichier à une autorité de certification.
   
   

Tableau 5-18. Options de la page Générer une requête de signature de certificat (CSR) 

Téléversement d'un certificat de serveur

1. Sur la page Menu principal SSL, sélectionnez Téléverser le certificat de serveur, puis cliquez sur Suivant. La page Téléversement d'un certificat s'affiche.
   
   
2. Entrez le chemin du fichier dans le champ de texte ou cliquez sur Parcourir pour sélectionner le fichier.
   
   
3. Cliquez sur Appliquer. Si le certificat n'est pas valide, un message d'erreur s'affiche.
   
   

REMARQUE : La valeur Chemin d'accès au fichier affiche le chemin de fichier relatif du certificat que vous téléversez. Vous devez entrer le chemin de fichier absolu, y compris le chemin et le nom de fichier complets et l'extension du fichier.

Pour actualiser le contenu de la page Téléversement d'un certificat, cliquez sur Actualiser.

Pour imprimer le contenu de la page Téléversement d'un certificat, cliquez sur Imprimer.

Affichage d'un certificat de serveur

Sur la page Menu principal SSL, sélectionnez Afficher le certificat de serveur, puis cliquez sur Suivant. La page Afficher le certificat de serveur s'affiche.

Le Tableau 5-19 décrit les champs et les descriptions associées énumérés dans la fenêtre Certificat.

Tableau 5-19. Informations relatives au certificat 

Pour actualiser le contenu de la page Afficher le certificat de serveur, cliquez sur Actualiser.

Pour imprimer le contenu de la page Afficher le certificat de serveur, cliquez sur Imprimer.

Gestion des sessions

La page Sessions affiche toutes les instances en cours des connexions au châssis et vous permet de mettre fin à une session active.

REMARQUE : Pour terminer une session, vous devez disposer du privilège Administrateur de configuration du châssis.

Pour terminer une session :

1. Ouvrez une session sur CMC via le Web.
   
   
2. Cliquez sur l'onglet Réseau/Sécurité, puis sur le sous-onglet Sessions.
   
   
3. Sur la page Sessions, localisez la session que vous souhaitez terminer, puis cliquez sur l'icône de la corbeille.
   
   

Pour gérer les sessions :

1. Connectez-vous à l'interface Web CMC.
   
   
2. Sélectionnez Chassis (Châssis) dans l'arborescence.
   
   
3. Cliquez sur l'onglet Réseau/Sécurité.
   
   
4. Cliquez sur le sous-onglet Sessions. La page Sessions s'affiche.
   
   

Tableau 5-20. Propriétés des sessions 

Pour terminer une session, cliquez sur l'icône de la corbeille située sur la ligne de description de la session.

Configuration des services

CMC utilise Web Server, un serveur configuré pour utiliser le protocole de sécurité SSL standard de l'industrie afin d'accepter et de transférer les données cryptées depuis et vers des clients sur Internet. Web Server comprend un certificat numérique SSL auto-signé Dell (référence serveur) et est chargé d'accepter et de répondre aux requêtes HTTP sécurisées émanant des clients. Ce service est requis par l'interface Web et l'outil CLI distant pour communiquer avec CMC.

REMARQUE : L'outil CLI distant (RACADM) et l'interface Web utilisent Web Server. Dans l'éventualité où Web Server n'est pas actif, l'interface distante RACADM et l'interface Web ne sont pas utilisables.

REMARQUE : En cas de réinitialisation de Web Server, patientez au moins une minute pour que les services soient de nouveau disponibles. La réinitialisation de Web Server se produit généralement suite à l'un des événements suivants : la configuration réseau ou les propriétés de sécurité réseau ont été modifiées via l'interface utilisateur Web CMC ou RACADM, la configuration du port Web Server a été modifiée via l'interface utilisateur Web ou RACADM, CMC a été réinitialisé ou un nouveau certificat de serveur SSL a été téléversé.

REMARQUE : Pour modifier les paramètres des services, vous devez disposer du privilège Administrateur de configuration du châssis.

Pour configurer les services CMC :

1. Connectez-vous à l'interface Web CMC.
   
   
2. Cliquez sur l'onglet Réseau/Sécurité.
   
   
3. Cliquez sur le sous-onglet Services. La page Services s'affiche.
   
   
4. Configurez les services suivants, si nécessaire :
   
   
   • Console série CMC (Tableau 5-21)
     
     
   • Tableau 5-22Serveur Web ()
     
     
   • SSH (Tableau 5-23)
     
     
   • Telnet (Tableau 5-24)
     
     
   • RACADM distante (Tableau 5-25)
     
     
   • SNMP (Tableau 5-26)
     
     
   • Syslog distant (Tableau 5-27)
     
     
5. Cliquez sur Appliquer pour mettre à jour l'ensemble des délais d'attente par défaut, ainsi que les délais d'attente maximaux.
   
   

Tableau 5-21. Paramètres de la console série CMC 

Paramètre	Description
Activé	Active l'interface de la console Telnet sur CMC. Par défaut : décoché (désactivé)
Redirection activée	Active la redirection de la console série/texte vers le serveur via votre client série/Telnet/SSH à partir de CMC. CMC se connecte à l'iDRAC qui, de façon interne, se connecte au port COM2 du serveur. Options de configuration : coché (activé), décoché (désactivé) Par défaut : coché (activé).
Délai d'attente en cas d'inactivité	Indique le nombre de secondes s'écoulant avant la déconnexion automatique d'une session série inactive. La modification du paramètre Délai d'attente prend effet à la prochaine ouverture de session. Elle n'affecte pas la session en cours. Plage du délai d'attente : de 0 ou 60 à 10 800 secondes. Pour désactiver la fonctionnalité du délai d'attente, entrez 0. Par défaut : 1 800 secondes.
Débit en bauds	Indique la vitesse des données sur le port série externe de CMC. Options de configuration : 9 600, 19 200, 28 800, 38 400, 57 600 et 115 200 b/s. Par défaut : 115 200 b/s
Authentification désactivée	Permet l'authentification de l'ouverture de session de la console série de CMC. Par défaut : décoché (désactivé)
Touche Échap	Vous permet de spécifier la séquence d'échappement qui met fin à la redirection de la console série/texte lorsque vous utilisez la commande connect ou racadm connect. Par défaut : ^\ (maintenir la touche <Ctrl> enfoncée et taper une barre oblique inverse (\)) REMARQUE : L'accent circonflexe représente la touche <Ctrl>. Options de configuration : valeur décimale (par exemple : 95) valeur hexadécimale (par exemple : 0x12) valeur octale (par exemple : 007) valeur ASCII (par exemple : ^a) Les valeurs ASCII peuvent être représentées à l'aide des codes suivants de touches d'échappement : Échap suivi par un caractère alphabétique (a-z, A-Z) Échap suivi par les caractères spéciaux suivants : [ ] \ ^ _ Longueur maximale autorisée : 4
Taille de la mémoire tampon de l'historique	Indique la taille maximale de l'historique du tampon, qui contient les derniers caractères inscrits dans la console série. Par défaut : 8 192 caractères
Commande d'ouverture de session	Spécifie la commande série qui est exécutée automatiquement lorsqu'un utilisateur ouvre une session sur l'interface de la console série de CMC. Exemple : connect server-1 Par défaut : [Null]

Tableau 5-22. Paramètres du serveur Web 

Tableau 5-23. Paramètres SSH 

Tableau 5-24. Paramètres Telnet 

Tableau 5-25. Paramètres RACADM distante 

Tableau 5-26. Configuration SNMP 

Tableau 5-27. Configuration de Syslog distant  

Configuration des bilans de puissance

CMC vous permet d'établir un bilan de puissance et de gérer l'alimentation du châssis. Le service de gestion de l'alimentation optimise la puissance consommée et réaffecte l'alimentation aux différents modules en fonction de la demande.

Pour des instructions sur la configuration de l'alimentation via CMC, voir « Configuration et gestion de l'alimentation ».

Pour plus d'informations sur le service de gestion de l'alimentation de CMC, voir « Gestion de l'alimentation ».

Gestion des mises à jour du micrologiciel

Cette section décrit comment utiliser l'interface Web pour mettre à jour le micrologiciel. Les composants suivants peuvent être mis à jour à l'aide de l'interface utilisateur ou de commandes RACADM :

• CMC - principal et de secours.
  
  
• Module iKVM
  
  
• iDRAC
  
  
• Périphériques d'infrastructure du module d'E/S
  
  

Lorsque vous mettez le micrologiciel à jour, suivez la procédure recommandée pour éviter une perte de service en cas d'échec de la mise à jour. Voir « Installation ou mise à jour du micrologiciel du module CMC » pour obtenir des conseils avant d'utiliser les instructions de cette section.

Affichage des versions actuelles du micrologiciel

La page Mise à jour affiche la version actuelle de tous les composants du châssis qui peuvent être mis à jour. Peuvent être inclus : le micrologiciel iKVM, le micrologiciel principal CMC et, le cas échéant, le micrologiciel de secours CMC, le micrologiciel iDRAC et le micrologiciel de périphérique d'infrastructure du module d'E/S. Pour de plus amples détails, voir « Mise à jour du micrologiciel du périphérique d'infrastructure du module d'E/S ». Pour afficher une page de mise à jour pour les périphériques sélectionnés, cliquez sur le nom du périphérique ou sur la case à cocher Sélectionner/Désélectionner tout, puis sur le bouton Appliquer la mise à jour.

Si le châssis renferme un serveur de génération antérieure dont l'iDRAC est en mode de récupération ou si CMC détecte que le micrologiciel d'iDRAC est endommagé, alors l'iDRAC de génération antérieure est également répertorié dans la page Composants actualisables. Voir « Récupération du micrologiciel iDRAC à l'aide de CMC » pour les étapes à suivre afin de récupérer le micrologiciel iDRAC à l'aide de CMC.

Pour afficher les composants pouvant être mis à jour :

1. Ouvrez une session sur l'interface Web (voir « Accès à l'interface Web CMC »).
   
   
2. Sélectionnez Châssis dans l'arborescence.
   
   
3. Cliquez sur l'onglet Mise à jour. La page Composants actualisables s'affiche.
   
   

Mise à jour du micrologiciel

REMARQUE : Pour mettre à jour le micrologiciel sur CMC, vous devez disposer du privilège Administrateur de configuration du châssis.

REMARQUE : La mise à jour de micrologiciel conserve les paramètres CMC et iKVM actuels.

REMARQUE : Si une session de l'interface utilisateur Web est utilisée pour mettre à jour le micrologiciel d'un composant système, le paramètre Délai d'attente en cas d'inactivité doit être supérieur au délai de transfert du fichier. Dans certains cas, le transfert du fichier du micrologiciel peut prendre jusqu'à 30 minutes. Pour définir la valeur Délai d'attente en cas d'inactivité, voir « Configuration des services ».

La page Composants actualisables affiche la version actuelle du micrologiciel pour chaque composant répertorié et vous permet de mettre à jour le micrologiciel vers la dernière révision. Pour mettre à jour les micrologiciels des périphériques, procédez comme suit :

• Sélectionnez les périphériques à mettre à jour.
  
  
• Cliquez sur le bouton Appliquer sous le groupement.
  
  
• Cliquez sur Naviguer pour sélectionner l'image du micrologiciel.
  
  
• Cliquez sur Commencer la mise à jour de micrologiciel pour démarrer le processus de mise à jour. Le message Transfert en cours de l'image de fichier s'affiche, suivi par une page d'état de l'avancement.
  
  

REMARQUE : Vérifiez que vous disposez de la dernière version du micrologiciel. Vous pouvez télécharger le dernier fichier image du micrologiciel sur le site Web du support de Dell.

Mise à jour du micrologiciel du module CMC

REMARQUE : Lors de la mise à jour du micrologiciel CMC ou du micrologiciel iDRAC sur un serveur, une partie ou l'ensemble des ventilateurs du châssis tourne à 100 %. Ce comportement est normal.

REMARQUE : Une fois le micrologiciel correctement téléversé, le CMC actif (principal) se réinitialise et devient temporairement indisponible. Si un CMC de secours est présent, les rôles sont échangés : le CMC de secours (secondaire) devient le CMC actif (principal). Si une mise à jour est appliquée uniquement au CMC actif (principal), ce dernier n'exécute pas l'image mise à jour après sa réinitialisation ; seul le CMC de secours (secondaire) dispose de cette image.

REMARQUE : Pour éviter de déconnecter d'autres utilisateurs au cours d'une réinitialisation, avertissez les utilisateurs autorisés susceptibles de se connecter à CMC et recherchez les sessions actives affichées dans la page Sessions. Pour ouvrir la page Sessions, sélectionnez Châssis dans l'arborescence, cliquez sur l'onglet Réseau/Sécurité, puis sur le sous-onglet Sessions. L'aide relative à cette page est disponible via le lien Aide en haut à droite de la page.

REMARQUE : Lors du transfert de fichiers vers et à partir de CMC, l'icône de transfert de fichiers tourne. Si votre icône est inactive, vérifiez que votre navigateur est configuré pour autoriser les animations. Voir « Autorisation des animations dans Internet Explorer » pour des instructions.

REMARQUE : Si vous rencontrez des problèmes lors du téléchargement de fichiers à partir de CMC dans Internet Explorer, activez l'option Ne pas enregistrer les pages cryptées sur le disque. Voir « Téléchargement de fichiers à partir de CMC dans Internet Explorer » pour des instructions.

1. Dans la page Composants actualisables, sélectionnez le CMC à mettre à jour en cochant la case Mettre à jour les cibles pour le ou les CMC. Il est possible de mettre les deux CMC à jour simultanément.
   
   
2. Cliquez sur le bouton Appliquer la mise à jour CMC sous la liste des composants CMC.
   
   

REMARQUE : Le nom par défaut de l'image du micrologiciel est firmimg.cmc. Le micrologiciel du CMC doit être mis à jour en premier, avant le périphérique d'infrastructure du module d'E/S.

3. Dans le champ Image de micrologiciel, entrez le chemin du fichier image du micrologiciel sur votre station de gestion ou votre réseau partagé ou cliquez sur Parcourir pour accéder à l'emplacement du fichier.
   
   
4. Cliquez sur Commencer la mise à jour de micrologiciel. La section Avancement de la mise à jour du micrologiciel fournit des informations sur l'état de la mise à jour du micrologiciel. Un indicateur d'état s'affiche sur la page pendant le chargement du fichier image. La durée du transfert de fichiers peut fortement varier en fonction de la vitesse de la connexion. Lorsque le processus de mise à jour interne démarre, la page s'actualise automatiquement et l'horloge de mise à jour du micrologiciel s'affiche. Éléments à noter :
   
   
   • N'utilisez pas le bouton Actualiser et ne naviguez pas sur une autre page pendant le transfert.
     
     
   • Pour annuler le processus, cliquez sur Annuler le transfert du fichier et la mise à jour. Cette option n'est disponible que pendant le transfert du fichier.
     
     
   • L'état de la mise à jour s'affiche dans le champ État de mise à jour. Ce champ est mis à jour automatiquement pendant le transfert du fichier.
     
     

REMARQUE : La mise à jour de CMC peut prendre plusieurs minutes.

5. Pour un CMC de secours (secondaire), le champ État de la mise à jour affiche « Terminé » lorsque la mise à jour est terminée. Pour un CMC actif (principal), la session du navigateur et la connexion au CMC sont perdues temporairement pendant la mise hors tension du CMC au cours des dernières étapes de la mise à jour du micrologiciel. Vous devez rouvrir une session quelques minutes plus tard, lorsque le CMC actif (principal) a redémarré.
   
   

Après la réinitialisation du CMC, le nouveau micrologiciel est affiché sur la page Composants pouvant être mis à jour.

REMARQUE : Après la mise à niveau du micrologiciel, videz la mémoire cache du navigateur Web. Consultez l'aide en ligne de votre navigateur pour des instructions sur le vidage de la mémoire cache.

Mise à jour du micrologiciel du module iKVM

REMARQUE : après le chargement du micrologiciel, le module iKVM est réinitialisé et devient temporairement indisponible.

1. Ouvrez à nouveau une session dans l'interface Web CMC.
   
   
2. Sélectionnez Châssis dans l'arborescence.
   
   
3. Cliquez sur l'onglet Mise à jour. La page Composants actualisables s'affiche.
   
   
4. Sélectionnez le composant iKVM à mettre à jour en cochant la case Mettre à jour les cibles pour ce composant iKVM.
   
   
5. Cliquez sur le bouton Appliquer la mise à jour iKVM sous la liste des composants iKVM.
   
   
6. Dans le champ Image de micrologiciel, entrez le chemin du fichier image du micrologiciel sur votre station de gestion ou votre réseau partagé ou cliquez sur Parcourir pour accéder à l'emplacement du fichier.
   
   

REMARQUE : Le nom de l'image par défaut du micrologiciel iKVM est kvm.bin. Cependant, vous pouvez modifier ce nom.

7. Cliquez sur Commencer la mise à jour de micrologiciel.
   
   
8. Cliquez sur Oui pour continuer. La section Avancement de la mise à jour du micrologiciel fournit des informations sur l'état de la mise à jour du micrologiciel. Un indicateur d'état s'affiche sur la page pendant le chargement du fichier image. La durée du transfert de fichiers peut fortement varier en fonction de la vitesse de la connexion. Lorsque le processus de mise à jour interne démarre, la page s'actualise automatiquement et l'horloge de mise à jour du micrologiciel s'affiche. Éléments à noter :
   
   
   • N'utilisez pas le bouton Actualiser et ne naviguez pas sur une autre page pendant le transfert.
     
     
   • Pour annuler le processus, cliquez sur Annuler le transfert du fichier et la mise à jour. Cette option n'est disponible que pendant le transfert du fichier.
     
     
   • L'état de la mise à jour s'affiche dans le champ État de mise à jour. Ce champ est mis à jour automatiquement pendant le transfert du fichier.
     
     

REMARQUE : La mise à jour de l'iKVM peut prendre jusqu'à deux minutes.

À la fin de la mise à jour, iKVM est réinitialisé et le nouveau micrologiciel apparaît sur la page Composants actualisables.

Mise à jour du micrologiciel du périphérique d'infrastructure du module d'E/S

En effectuant cette mise à jour, le micrologiciel pour un composant de périphérique du module d'E/S est mis à jour, mais pas le micrologiciel du périphérique du module d'E/S lui-même ; le composant est l'ensemble de circuits d'interface entre le périphérique du module d'E/S et CMC. L'image de mise à jour pour le composant réside dans le système de fichiers CMC ; quant au composant, il est affiché comme périphérique actualisable sur l'interface utilisateur Web de CMC uniquement si la révision actuelle du composant et l'image du composant sur CMC ne correspondent pas.

1. Ouvrez à nouveau une session dans l'interface Web CMC.
   
   
2. Sélectionnez Châssis dans l'arborescence.
   
   
3. Cliquez sur l'onglet Mise à jour. La page Composants actualisables s'affiche.
   
   
4. Sélectionnez le périphérique du module d'E/S à mettre à jour en cochant la case Mettre à jour les cibles pour ce périphérique du module d'E/S.
   
   
5. Cliquez sur le bouton Appliquer la mise à jour IOM sous la liste des composants IOM.
   
   

REMARQUE : Le champ Image de micrologiciel n'apparaît pas pour une cible de périphérique d'infrastructure du module d'E/S (IOMINF) car l'image requise se trouve sur CMC. Le micrologiciel CMC doit être mis à jour en premier, avant le micrologiciel IOMINF.

Les mises à jour d'IOMINF sont autorisées par CMC s'il détecte que le micrologiciel IOMINF est obsolète avec l'image contenue dans le système de fichiers CMC. Si le micrologiciel IOMINF est récent, CMC empêche les mises à jour d'IOMINF. Les périphériques IOMINF récents doivent être répertoriés en tant que périphériques pouvant être mis à jour.

6. Cliquez sur Commencer la mise à jour de micrologiciel. La section Avancement de la mise à jour du micrologiciel fournit des informations sur l'état de la mise à jour du micrologiciel. Un indicateur d'état s'affiche sur la page pendant le chargement du fichier image. La durée du transfert de fichiers peut fortement varier en fonction de la vitesse de la connexion. Lorsque le processus de mise à jour interne démarre, la page s'actualise automatiquement et l'horloge de mise à jour du micrologiciel s'affiche. Éléments à noter :
   
   
   • N'utilisez pas le bouton Actualiser et ne naviguez pas vers une autre page pendant le transfert de fichiers.
     
     
   • L'état de la mise à jour s'affiche dans le champ État de mise à jour. Ce champ est mis à jour automatiquement pendant le transfert du fichier.
     
     

REMARQUE : Aucun décompte du temps de transfert ne s'affiche lors de la mise à jour du micrologiciel IOMINF. La mise à jour entraîne une courte perte de la connectivité au périphérique du module d'E/S car ce dernier redémarre à la fin de la mise à jour.

Lorsque la mise à jour est terminée, le nouveau micrologiciel apparaît dans la page Composants pouvant être mis à jour et le système mis à jour ne figure plus dans cette page.

Mise à jour du micrologiciel iDRAC du serveur

REMARQUE : iDRAC (sur un serveur) se réinitialise et est temporairement indisponible après le chargement des mises à jour du micrologiciel.

REMARQUE : La version du micrologiciel iDRAC doit être la version 1.4 ou une version ultérieure pour les serveurs disposant d'iDRAC, ou la version 2.0 ou une version ultérieure pour les serveurs sur lesquels iDRAC6 Enterprise est installé.

1. Ouvrez à nouveau une session dans l'interface Web CMC.
   
   
2. Sélectionnez Châssis dans l'arborescence.
   
   
3. Cliquez sur l'onglet Mise à jour. La page Composants actualisables s'affiche.
   
   
4. Sélectionnez le ou les périphériques iDRAC à mettre à jour en cochant la case Mettre à jour les cibles pour ces périphériques.
   
   
5. Cliquez sur le bouton Appliquer la mise à jour iDRAC sous la liste des composants iDRAC.
   
   
6. Dans le champ Image de micrologiciel, entrez le chemin du fichier image du micrologiciel sur votre station de gestion ou votre réseau partagé ou cliquez sur Parcourir pour accéder à l'emplacement du fichier.
   
   
7. Cliquez sur Commencer la mise à jour de micrologiciel. La section Avancement de la mise à jour du micrologiciel fournit des informations sur l'état de la mise à jour du micrologiciel. Un indicateur d'état s'affiche sur la page pendant le chargement du fichier image. La durée du transfert de fichiers peut fortement varier en fonction de la vitesse de la connexion. Lorsque la procédure de mise à jour interne démarre, la page s'actualise automatiquement et l'horloge de mise à jour du micrologiciel s'affiche. Éléments à noter :
   
   
   • N'utilisez pas le bouton Actualiser et ne naviguez pas vers une autre page pendant le transfert de fichiers.
     
     
   • Pour annuler le processus, cliquez sur Annuler le transfert du fichier et la mise à jour. Cette option n'est disponible que pendant le transfert du fichier.
     
     
   • L'état de la mise à jour s'affiche dans le champ État de mise à jour. Ce champ est mis à jour automatiquement pendant le transfert du fichier.
     
     

REMARQUE : La mise à jour peut prendre plusieurs minutes pour CMC ou le serveur.

Récupération du micrologiciel iDRAC à l'aide de CMC

Le micrologiciel iDRAC est généralement mis à jour à l'aide des fonctionnalités iDRAC telles que l'interface Web iDRAC, l'interface de ligne de commande SM-CLP ou les progiciels de mise à jour spécifiques aux systèmes d'exploitation téléchargés sur le site support.dell.com. Consultez le Guide d'utilisation du micrologiciel iDRAC pour des instructions de mise à jour du micrologiciel iDRAC.

Les générations initiales de serveurs peuvent avoir des micrologiciels corrompus récupérés par le processus de micrologiciel iDRAC récemment mis à jour. Lorsque CMC détecte un micrologiciel iDRAC corrompu, il répertorie le serveur dans la page Composants pouvant être mis à jour.

Suivez les étapes suivantes pour mettre à jour le micrologiciel iDRAC.

1. Téléchargez la dernière version du micrologiciel iDRAC sur votre ordinateur de gestion depuis l'adresse support.dell.com.
   
   
2. Ouvrez une session sur l'interface Web (voir « Accès à l'interface Web CMC »).
   
   
3. Sélectionnez Châssis dans l'arborescence.
   
   
4. Cliquez sur l'onglet Mise à jour. La page Composants actualisables s'affiche.
   
   
5. Sélectionnez le ou les contrôleurs iDRAC à mettre à jour en cochant la case Mettre à jour les cibles pour ces périphériques.
   
   
6. Cliquez sur le bouton Appliquer la mise à jour iDRAC sous la liste des composants iDRAC.
   
   
7. Cliquez sur Parcourir, naviguez vers l'image du micrologiciel iDRAC que vous avez téléchargée et cliquez sur Ouvrir.
   
   

REMARQUE : Le nom par défaut de l'image du micrologiciel iDRAC est firmimg.imc.

8. Cliquez sur Commencer la mise à jour de micrologiciel. Éléments à noter :
   
   
   • N'utilisez pas le bouton Actualiser et ne naviguez pas vers une autre page pendant le transfert de fichiers.
     
     
   • Pour annuler le processus, cliquez sur Annuler le transfert du fichier et la mise à jour. Cette option n'est disponible que pendant le transfert du fichier.
     
     
   • L'état de la mise à jour s'affiche dans le champ État de mise à jour. Ce champ est mis à jour automatiquement pendant le transfert du fichier.
     
     

REMARQUE : La mise à jour du micrologiciel iDRAC peut prendre jusqu'à 10 minutes.

Gestion iDRAC

CMC fournit une page Déployer iDRAC pour permettre à l'utilisateur de définir les paramètres de configuration de réseau iDRAC pour les serveurs, qu'ils soient déjà installés ou nouvellement insérés. Un utilisateur peut configurer un ou plusieurs périphériques iDRAC installés à partir de cette page. L'utilisateur peut également définir les paramètres de configuration réseau iDRAC par défaut et le mot de passe racine pour les serveurs qui seront installés ultérieurement ; ces paramètres par défaut sont les paramètres Déploiement rapide d'iDRAC.

Pour plus d'informations sur le comportement iDRAC, consultez les Guides d'utilisation d'iDRAC sur le site Web du support de Dell à l'adresse support.dell.com.

Déploiement rapide d'iDRAC

La section Déploiement radide d'iDRAC QuickDeploy de la page Déployer iDRAC contient les paramètres de configuration de réseau qui sont appliqués aux serveurs nouvellement insérés. Vous pouvez utiliser ces paramètres pour remplir automatiquement le tableau Paramètres réseau iDRAC qui se trouve sous la section QuickDeploy. Une fois que QuickDeploy est activé, les paramètres QuickDeploy sont appliqués aux serveurs après avoir été installés.

Procédez comme suit pour activer et définir les paramètres Déploiement rapide d'iDRAC :

1. Connectez-vous à l'interface Web de CMC.
   
   
2. Sélectionnez Serveurs dans l'arborescence.
   
   
3. Cliquez sur l'onglet Configuration. La page Déployer iDRAC apparaît.
   
   
4. Définissez les paramètres de déploiement rapide en conséquence.
   
   

   Tableau 5-28. Paramètres de déploiement rapide  

   Paramètre	Description
   Déploiement rapide activé	Active/Désactive la fonctionnalité Déploiement rapide qui applique automatiquement les paramètres iDRAC configurés sur cette page aux serveurs récemment installés ; la configuration automatique doit être confirmée localement sur l'écran LCD. REMARQUE : Cela inclut le mot de passe de l'utilisateur racine si la case Définir le mot de passe racine d'iDRAC sur l'insertion de serveur est cochée. Par défaut : décoché (désactivé)
   Définir le mot de passe racine d'iDRAC sur l'insertion de serveur	Spécifie si le mot de passe racine d'iDRAC du serveur doit être remplacé par la valeur fournie dans la boîte de dialogue Mot de passe racine iDRAC lorsque le serveur est inséré.
   Mot de passe racine d'iDRAC	Lorsque les cases Définir le mot de passe racine d'iDRAC lors de l'insertion de serveur et Déploiement rapide activé sont cochées, cette valeur de mot de passe est assignée au mot de passe de l'utilisateur racine iDRAC d'un serveur dès que ce dernier est inséré dans le châssis. Le mot de passe peut contenir entre 1 et 20 caractères imprimables (y compris les espaces).
   Confirmer le mot de passe racine d'iDRAC.	Vérifie le mot de passe entré dans le champ Mot de passe racine d'iDRAC.
   Activer le réseau local d'iDRAC	Active/désactive le canal de réseau local d'iDRAC. Par défaut : décoché (désactivé)
   Activer IPv4 pour iDRAC	Active/Désactive IPv4 sur iDRAC. Le paramètre par défaut est activé.
   Activer IPMI sur le réseau local d'iDRAC	Active/désactive le canal IPMI sur le réseau local pour chaque iDRAC présent dans le châssis. Par défaut : décoché (désactivé)
   Activer DHCP pour iDRAC	Active/désactive DHCP pour chaque iDRAC présent dans le châssis. Si cette option est activée, les champs IP de déploiement rapide, Masque de sous-réseau de déploiement rapide et Passerelle de déploiement rapide sont désactivés et ne peuvent pas être modifiés étant donné que DHCP assignera automatiquement ces paramètres pour chaque iDRAC. Par défaut : décoché (désactivé)
   Démarrage de l'adresse IPv4 iDRAC (logement 1)	Spécifie l'adresse IP statique d'iDRAC du serveur dans le logement 1 de l'enceinte. L'adresse IP de chaque iDRAC suivant est incrémenté de un pour chaque logement à partir de l'adresse IP statique du logement 1. Si la somme de l'adresse IP et du numéro du logement est supérieure au masque de sous-réseau, un message d'erreur s'affiche. REMARQUE : Le masque de sous-réseau et la passerelle ne sont pas incrémentés comme l'adresse IP. Par exemple, si l'adresse IP de début est 192.168.0.250 et que le masque de sous-réseau est 255.255.0.0, alors l'adresse IP QuickDeploy pour le logement 15 est 192.168.0.265. Si le masque de sous-réseau est 255.255.255.0, le message d'erreur La plage de l'adresse IP QuickDeploy n'est pas contenue dans le sous-réseau de déploiement rapide s'affiche lorsque vous appuyez sur l'un des boutons Enregistrer les paramètres de déploiement rapide ou Ajouter automatiquement avec les paramètres de déploiement rapide.
   Masque de sous-réseau IPv4 d'iDRAC	Spécifie le masque de sous-réseau de déploiement rapide étant assigné à tout serveur nouvellement inséré.
   Passerelle IPv4 d'iDRAC	Spécifie la passerelle par défaut de déploiement rapide assignée à tout les iDRAC présents dans le châssis.
   Activer IPv6 pour iDRAC	Active l'adressage IPv6 pour chaque iDRAC présent dans le châssis qui possède la capacité IPv6.
   Activer la configuration automatique IPv6 d'iDRAC	Active iDRAC pour obtenir les paramètres IPv6 (adresse et longueur de préfixe) auprès d'un serveur DHCPv6 et autorise également la configuration automatique des adresses statiques. Le paramètre par défaut est activé.
   Passerelle IPv6 d'iDRAC	Spécifie la passerelle IPv6 par défaut devant être assignée aux iDRAC. Le paramètre par défaut est « :: ».
   Longueur de préfixe IPv6 iDRAC	Spécifie la longueur de préfixe devant être assignée pour les adresses IPv6 sur iDRAC. Le paramètre par défaut est 64.

5. Pour enregistrer les sélections, cliquez sur le bouton Enregistrer les paramètres de déploiement rapide. Si vous avez modifié les paramètres réseau iDRAC, cliquez sur le bouton Appliquer les paramètres réseau d'iDRAC pour déployer les paramètres sur iDRAC.
   
   
6. Pour mettre à jour le tableau avec les derniers paramètres de déploiement rapide enregistrés et restaurer les paramètres réseau iDRAC sur les valeurs actuelles pour chaque serveur installé, cliquez sur Actualiser.
   
   

REMARQUE : Si vous cliquez sur le bouton Actualiser, tous les paramètres de configuration réseau et de déploiement rapide d'iDRAC qui n'ont pas été enregistrés seront supprimés.

La fonctionnalité Déploiement rapide est exécutée seulement si elle est activée et si un serveur est inséré dans le châssis. Si les cases Définir le mot de passe racine iDRAC lors de l'insertion de serveur et Déploiement rapide activé sont cochées, l'utilisateur est invité via l'interface LCD à autoriser ou non la modification du mot de passe. Si certains paramètres de configuration réseau diffèrent des paramètres iDRAC actuels, l'utilisateur peut accepter ou refuser les modifications.

REMARQUE : S'il y a une différence avec le réseau local ou le réseau local sur IPMI, l'utilisateur est invité à accepter le paramètre de l'adresse IP QuickDeploy. Si la différence est le paramètre DHCP, l'utilisateur est invité à accepter le paramètre QuickDeploy DHCP.

Pour copier les paramètres QuickDeploy dans la section Paramètres réseau d'iDRAC, cliquez sur Ajouter automatiquement avec les paramètres de déploiement rapide. Les paramètres de configuration réseau QuickDeploy sont copiés dans les champs correspondants du tableau Paramètres de configuration réseau d'iDRAC.

REMARQUE : Les modifications apportées aux champs de Déploiement rapide sont immédiates. Cependant, les modifications qui sont apportées à un ou plusieurs paramètres de configuration réseau de serveur iDRAC risquent de prendre quelques minutes pour être propagées de CMC à iDRAC. Si vous appuyez trop tôt sur le bouton Actualiser, des données partiellement correctes pour un ou plusieurs serveurs iDRAC seront affichées.

Paramètres réseau d'iDRAC

La section Paramètres réseau d'iDRAC de la page Déployer iDRAC contient un tableau énumérant les paramètres de configuration réseau IPv4 et IPv6 d'iDRAC de tous les serveurs installés. En utilisant ce tableau, vous pouvez configurer les paramètres de configuration réseau d'iDRAC pour chaque serveur installé. Les valeurs initiales affichées dans chaque champ correspondent aux valeurs actuelles provenant d'iDRAC. Lorsque vous modifiez un champ et que vous cliquez sur Appliquer les paramètres réseau d'iDRAC, le champ modifié est enregistré sur iDRAC. Procédez comme suit pour activer et définir les Paramètres réseau d'iDRAC :

1. Connectez-vous à l'interface Web de CMC.
   
   
2. Sélectionnez Serveurs dans l'arborescence.
   
   
3. Cliquez sur l'onglet Configuration.

La page Déployer iDRAC apparaît.

4. Cochez la case Déploiement rapide activé pour activer les paramètres de déploiement rapide.
   
   
5. Définissez les Paramètres réseau d'iDRAC en conséquence.

   Tableau 5-29. Paramètres réseau d'iDRAC 

   Paramètre	Description
   Logement	Indique le logement occupé par le serveur du châssis. Les numéros de logement sont des ID séquentiels, qui vont de 1 à 16 (pour les 16 logements disponibles dans le châssis), qui permettent d'identifier l'emplacement du serveur dans le châssis. REMARQUE : Lorsqu'il y a moins de 16 serveurs dans les logements, seuls les logements avec serveur sont affichés.
   Nom	Affiche le nom du serveur présent dans chaque logement. Par défaut, les logements sont nommés SLOT-01 à SLOT-16. REMARQUE : Le nom d'un logement ne peut être vide ou NUL.
   Activer le réseau local	Active (coché) ou désactive (décoché) le canal de réseau local . REMARQUE : Lorsque le réseau local n'est pas sélectionné (désactivé), aucun autre paramètre de configuration réseau (IPMI sur réseau local, DHCP, Masque de sous-réseau de l'adresse IP et Passerelle) n'est utilisé. Ces champs ne sont pas accessibles.
   Modifier le mot de passe racine	Permet (lorsque la case est cochée) de pouvoir modifier le mot de passe de l'utilisateur racine iDRAC. Les champs Mot de passe racine d'iDRAC et Confirmer le mot de passe racine d'iDRAC doivent être remplis pour réussir cette opération.
   DHCP	S'il est sélectionné, le protocole DHCP est utilisé pour acquérir l'adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle par défaut d'iDRAC ; sinon, les valeurs définies dans les champs de configuration réseau d'iDRAC sont utilisées. Le réseau local doit être activé pour définir ce champ.
   IPMI sur le LAN	Active (case cochée) ou désactive (case décochée) le canal réseau local d'IPMI. Le réseau local doit être activé pour définir ce champ.
   Adresse IP	Adresse IPv4 ou IPv6 statique assignée à iDRAC situé dans ce logement.
   Masque de sous-réseau	Spécifie le masque de sous-réseau assigné à l'iDRAC installé dans ce logement.
   défaut	Spécifie la passerelle par défaut assignée à l'iDRAC qui sera installé dans ce logement.
   Activer IPv4	Active iDRAC dans le logement pour utiliser le protocole IPv4 sur le réseau. Vous devez sélectionner l'option Activer le réseau local pour que cette option soit active. Le paramètre par défaut est activé.
   Activer IPv6	Active iDRAC dans le logement pour utiliser le protocole IPv6 sur le réseau. Vous devez sélectionner l'option Activer le réseau local et désélectionner l'option Configuration automatique pour que cette option soit active. Le paramètre par défaut est désactivé. REMARQUE : Cette option est disponible uniquement si le serveur possède la capacité IPv6.
   Configuration automatique	Active iDRAC pour obtenir les paramètres IPv6 (adresse et longueur de préfixe) auprès d'un serveur DHCPv6 et autorise également la configuration automatique des adresses statiques. REMARQUE : Cette option est disponible uniquement si le serveur possède la capacité IPv6.
   Longueur du préfixe	Spécifie la longueur, en bits, du sous-réseau IPv6 auquel appartient cet iDRAC.

   
   
   
6. Pour déployer le paramètre sur iDRAC, cliquez sur le bouton Appliquer les paramètres réseau d'iDRAC. Si vous avez modifié les paramètres de déploiement rapide, ceux-ci seront également enregistrés.
   
   
7. Pour restaurer les paramètres réseau d'iDRAC sur les valeurs actuelles de chaque lame installée et pour mettre à jour le tableau Déploiement rapide avec les derniers paramètres de déploiement rapide enregistrés, cliquez sur Actualiser.
   
   

REMARQUE : Si vous cliquez sur le bouton Actualiser, tous les paramètres de configuration de déploiement rapide d'iDRAC et réseau d'iDRAC qui n'ont pas été enregistrés sont supprimés.

Le tableau Paramètres réseau d'iDRAC reflète les paramètres de configuration réseau futurs ; les valeurs affichées pour les lames installées peuvent ou non être les mêmes que les paramètres de configuration réseau d'iDRAC installés actuellement. Après avoir apporté des modifications, appuyez sur le bouton Actualiser pour mettre à jour la page Déployer iDRAC avec les paramètres de configuration réseau de chaque iDRAC installé.

REMARQUE : Les modifications apportées aux champs de QuickDeploy sont immédiates. Cependant, les modifications qui sont apportées à un ou plusieurs paramètres de configuration réseau de serveur iDRAC risquent de prendre quelques minutes pour être propagées de CMC à iDRAC. Si vous appuyez trop tôt sur le bouton Actualiser, des données partiellement correctes pour un ou plusieurs serveurs iDRAC seront affichées.

Lancement d'iDRAC en utilisant une signature unique

CMC fournit une gestion limitée des composants individuels de châssis tels que les serveurs. Pour une gestion complète de ces composants individuels, CMC fournit un point de lancement de l'interface Web du contrôleur de gestion (iDRAC) du serveur.

Pour lancer la console de gestions iDRAC à partir de la page Serveurs, procédez comme suit :

1. Connectez-vous à l'interface Web CMC.
   
   
2. Sélectionnez Serveurs dans l'arborescence du système. La page État des serveurs s'affiche.
   
   
3. Cliquez sur l'icône Lancer l'interface utilisateur d'iDRAC pour le serveur que vous voulez gérer.
   
   

Pour lancer la console de gestion d'iDRAC pour un serveur individuel :

1. Connectez-vous à l'interface Web CMC.
   
   
2. Développez Serveurs dans l'arborescence du système. Tous les serveurs (1 à 16) s'affichent dans la liste développée Serveurs.
   
   
3. Cliquez sur le serveur dont vous souhaitez afficher les informations. La page Condition du serveur s'affiche.
   
   
4. Cliquez sur l'icône Lancer l'interface utilisateur d'iDRAC.
   
   

Un utilisateur peut lancer l'interface utilisateur iDRAC sans avoir à ouvrir une session une deuxième fois, étant donné que cette fonctionnalité utilise l'authentification unique. Les stratégies d'authentification unique sont décrites ci-dessous.

• Un utilisateur CMC ayant un privilège administratif sur le serveur sera automatiquement connecté à iDRAC à l'aide de l'authentification unique. Une fois sur le site iDRAC, les privilèges administrateur sont automatiquement accordés à cet utilisateur. Cela est vrai même si le même utilisateur n'a pas de compte sur iDRAC ou si le compte n'a pas de privilèges administrateur.
  
  
• Un utilisateur CMC qui n'a PAS de privilège administratif sur le serveur mais a le même compte sur iDRAC sera automatiquement connecté à iDRAC à l'aide de l'authentification unique. Une fois sur le site iDRAC, les privilèges qui ont été créés pour le compte iDRAC sont accordés à l'utilisateur.
  
  
• Un utilisateur CMC qui n'a PAS de privilège administratif sur le serveur mais a le même compte sur iDRAC sera automatiquement connecté à iDRAC à l'aide de l'authentification unique. Cet utilisateur est dirigé vers la page d'ouverture de session iDRAC quand il appuie sur le bouton Lancer l'interface utilisateur d'iDRAC.
  
  

REMARQUE : Le terme « même compte » dans ce contexte signifie que l'utilisateur a le même nom d'ouverture de session avec un mot de passe correspondant pour CMC et pour iDRAC. L'utilisateur qui a le même nom d'ouverture de session mais un mot de passe différent n'est pas considéré comme ayant le même compte.

REMARQUE : Les utilisateurs peuvent être invités à ouvrir une session sur iDRAC (voir la troisième puce de la stratégie d'authentification unique ci-dessus).

REMARQUE : Si le réseau local de réseau iDRAC est désactivé (Réseau local = non), l'authentification unique n'est pas disponible.

REMARQUE : Si le serveur est retiré du châssis, que l'adresse IP iDRAC est modifiée ou qu'un problème de connexion survient au niveau du réseau iDRAC, une page d'erreur peut s'afficher lorsque l'utilisateur clique sur l'icône Lancer l'interface utilisateur iDRAC.

FlexAddress

Cette section décrit les écrans de l'interface Web FlexAddress^®. FlexAddress est une mise à niveau facultative qui permet aux modules serveurs de remplacer l'ID WWN/MAC d'usine par un ID WWN/MAC fourni par le châssis.

REMARQUE : Vous devez acheter et installer la mise à niveau FlexAddress pour avoir accès à ces écrans de configuration. Si la mise à niveau n'a pas été achetée et installée, le texte suivant s'affiche sur l'interface Web :

Optional feature not installed. See the Dell Chassis Management Controller Users Guide for information on the chassis-based WWN and MAC address administration feature.

To purchase this feature, please contact Dell at www.dell.com.

(Fonctionnalité en option non installée. Consultez le Guide d'utilisation de Dell Chassis Management Controller pour des informations sur la fonctionnalité d'administration des adresses WWN/MAC attribuées par le châssis.

Pour acheter cette fonctionnalité, contactez Dell à l'adresse www.dell.com.)

Affichage l'état de FlexAddress

Vous pouvez utiliser l'interface Web pour consulter des informations sur l'état de FlexAddress. Vous pouvez consulter les informations relatives à l'ensemble du châssis ou à un logement particulier. Les informations affichées incluent :

• Configuration des structures
  
  
• Fonctionnalité FlexAddress activée/désactivée
  
  
• Numéro et nom du logement
  
  
• Adresses attribuées par le châssis et le serveur
  
  
• Adresses en cours d'utilisation
  
  

REMARQUE : Vous pouvez également consulter l'état de FlexAddress à l'aide de l'interface de ligne de commande. Pour plus d'informations sur les commandes, voir « Utilisation de FlexAddress ».

Consultation de l'état de FlexAddress pour le châssis

Les informations sur l'état de FlexAddress peuvent concerner l'ensemble du châssis. Les informations de condition indiquent si la fonctionnalité est active et fournissent un aperçu de la condition de FlexAddress pour chaque lame.

Effectuez les étapes suivantes pour vérifier si la fonctionnalité FlexAddress est active sur le châssis :

1. Ouvrez une session sur l'interface Web (voir « Accès à l'interface Web CMC »).
   
   
2. Sélectionnez Châssis dans l'arborescence.
   
   
3. Cliquez sur l'onglet Configuration. La page Configuration générale apparaît. L'entrée FlexAddress est marquée comme Actif ou Non actif. Actif indique que la fonctionnalité est installée sur le châssis. Non actif indique que la fonctionnalité n'est pas installée et n'est pas utilisée par le châssis.
   
   

Effectuez les étapes suivantes pour afficher un résumé de l'état de FlexAddress pour chaque module de serveur :

1. Ouvrez une session sur l'interface Web (voir « Accès à l'interface Web CMC »).
   
   
2. Sélectionnez Serveurs dans l'arborescence. Cliquez sur l'onglet Propriétés, puis sur le sous-onglet WWN/MAC.
   
   
3. La page Résumé FlexAddress s'affiche. Cette page vous permet de consulter la configuration WWN et les adresses MAC de tous les logements du châssis.
   
   

La page d'état fournit les informations suivantes :

Configuration de la structure

Structure A, Structure B, et Structure C affichent le type des structures d'entrée/sortie installées. iDRAC affiche l'adresse MAC de gestion du serveur. REMARQUE : Si la structure A est activée, les logements inoccupés affichent les adresses MAC attribuées par le châssis pour la structure A et MAC ou WWN pour les structures B et C s'ils sont utilisés par les logements occupés.

Adresses WWN/MAC

Affiche la configuration FlexAddress de chaque logement du châssis. Les informations affichées comprennent : Le contrôleur de gestion d'iDRAC n'est pas une structure, mais son adresse FlexAddress est traitée en tant que telle. L'emplacement et le nom des logements L'état de FlexAddress (actif/ non actif) Le type de structure Les adresses WWN/MAC en cours d'utilisation attribuées par le châssis et attribuées par le serveur Une coche verte indique le type de l'adresse active, soit attribuée par le serveur, soit attribuée par le châssis.

4. Pour plus d'informations, cliquez sur le lien Aide et consultez « Utilisation de FlexAddress ».
   
   

Consulter l'état de FlexAddress pour le serveur

Il est également possible d'afficher des informations relatives à l'état de FlexAddress pour chaque serveur. Les informations au niveau d'un serveur comportent un résumé de l'état de FlexAddress pour cette lame.

Effectuez les étapes suivantes pour consulter les informations de FlexAddress pour le serveur :

1. Ouvrez une session sur l'interface Web (voir « Accès à l'interface Web CMC »).
   
   
2. Développez Serveurs dans l'arborescence du système. Tous les serveurs (1 à 16) s'affichent dans la liste développée Serveurs.
   
   
3. Cliquez sur le serveur dont vous souhaitez afficher les informations. La page Condition du serveur s'affiche.
   
   
4. Cliquez sur l'onglet Configuration, puis sur le sous-onglet FlexAddress. La page État de FlexAddress s'affiche. Cette page vous permet de consulter la configuration WWN et les adresses MAC du serveur sélectionné.
   
   

La page d'état fournit les informations suivantes :

FlexAddress activé	Indique si la fonctionnalité FlexAddress est activée ou non pour ce logement particulier.
État actuel	Affiche la configuration actuelle de FlexAddress : Attribuée par le châssis - l'adresse de logement sélectionnée est attribuée par le châssis à l'aide de FlexAddress. Les adresses WWN/MAC des logements restent identiques, même si un nouveau serveur est installé. Attribuée par le serveur - le serveur utilise l'adresse attribuée par le serveur ou l'adresse par défaut incorporée au matériel du contrôleur.
État de l'alimentation	Affiche l'état actuel de l'alimentation des serveurs. Valeurs possibles : Sous tension, Mise sous tension, Mise hors tension, Hors tension et - (si le serveur est absent).
Intégrité		OK	Indique que la fonctionnalité FlexAddress est présente et fournit son état au CMC. En cas de perte des communications entre CMC et FlexAddress, CMC ne pourra pas obtenir ni afficher la condition de l'intégrité de FlexAddress.
		Informatif	Affiche des informations sur FlexAddress en l'absence de modification de la condition de l'intégrité (OK, Avertissement, Grave).
		Avertissement	Indique que des alertes d'avertissement seules ont été émises et que des actions correctives doivent être effectuées. Si aucune action corrective n'est effectuée dans le délai spécifié par l'administrateur, des pannes critiques ou graves susceptibles d'affecter l'intégrité du serveur peuvent se produire.
		Grave	Indique qu'au moins une alerte de panne a été générée. L'état grave représente une panne système du serveur et des actions correctives doivent être effectuées immédiatement.
		Aucune valeur	Lorsque la fonctionnalité FlexAddress est absente, les informations d'intégrité ne sont pas fournies.
Micrologiciel iDRAC	Indique la version d'iDRAC actuellement installée sur le serveur.
Version du BIOS	Affiche la version actuelle du BIOS du module de serveur.
Logement	Numéro de logement du serveur associé à l'emplacement de la structure.
Emplacement	Affiche l'emplacement du module d'entrée/sortie (E/S) dans le châssis sous forme de numéro de groupe (A, B, ou C)/numéro de logement (1 ou 2). Noms de logement : A1, A2, B1, B2, C1 ou C2.
Structure	Affiche le type de structure.
Attribuée par le serveur	Affiche les adresses WWN/MAC attribuées par le serveur qui sont incorporées au matériel du contrôleur.
Attribuée par le châssis	Affiche les adresses WWN/MAC qui sont utilisées pour ce logement particulier.

5. Pour plus d'informations, cliquez sur le lien Aide et consultez « Utilisation de FlexAddress ».
   
   

Configurer FlexAddress

Si vous l'achetez en même temps que le châssis, il sera installé et activé à la mise sous tension du système. Si vous achetez FlexAdress séparément, vous devez installer la carte de fonctionnalité SD conformément aux instructions fournies dans le document Spécifications techniques de la carte Secure Digital (SD) de Chassis Management Controller (CMC). Vous trouverez ce document, sur le site web support.dell.com.

Vous devez mettre le serveur hors tension avant de commencer la configuration. Vous pouvez activer ou désactiver FlexAddress structure par structure. Vous pouvez également activer/désactiver cette fonctionnalité logement par logement. Une fois que vous avez activé cette fonctionnalité par structure, vous pouvez sélectionner les logements à activer. Par exemple, si la structure A est activée, la fonctionnalité FlexAddress est activée uniquement sur la structure A des logements activés. Toutes les autres structures utilisent les identifiants WWN/MAC d'usine sur le serveur.

La fonctionnalité FlexAddress est activée sur tous les logements sélectionnés pour les structures activées. Par exemple, il n'est pas possible d'activer les structures A et B et d'activer FlexAddress pour le logement 1 de la structure A, mais pas de la structure B.

REMARQUE : Vous pouvez également configurer FlexAddress à l'aide de l'interface de ligne de commande. Pour plus d'informations sur les commandes, voir « Utilisation de FlexAddress ».

Configuration de FlexAddress pour les logements et les structures au niveau du châssis

Vous pouvez activer ou désactiver la fonctionnalité FlexAddress pour des structures et des logements au niveau du châssis. Cette fonctionnalité est d'abord activée structure par structure ; c'est seulement ensuite qu'elle est activée pour des logements. Les structures et les logements doivent être activés pour configurer FlexAddress.

Effectuez les étapes suivantes pour activer ou désactiver des structures et des logements afin d'utiliser la fonctionnalité FlexAddress :

1. Ouvrez une session sur l'interface Web (voir « Accès à l'interface Web CMC »).
   
   
2. Sélectionnez Serveurs dans l'arborescence.
   
   
3. Cliquez sur l'onglet Configuration→FlexAddress. La page Déployer FlexAddress s'affiche.
   
   
4. La section Sélectionner des structures pour WWN/MAC attribués par le châssis comporte une case à cocher pour Structure A, Structure B, Structure C et iDRAC.
   
   
5. Cliquez sur la case à cocher de chaque structure pour laquelle vous voulez activer FlexAddress. Pour désactiver une structure, décochez la case située en regard de celle-ci.
   
   

REMARQUE : Si aucune structure n'est sélectionnée, FlexAddress n'est pas activée pour les logements sélectionnés.

Dans la page Sélectionner des logements pour les WWN/MAC attribuées par le châssis la case de chacun des logements (1-16) est activée.

6. Cliquez sur la case Activée de chaque logement pour lequel vous souhaitez activer FlexAddress. Si vous souhaitez sélectionner tous les logements, cochez la case Sélectionner/Désélectionner tout. Pour désactiver un logement, décochez la case Activée.
   
   

REMARQUE : Si une lame est présente dans le logement, mettez-la hors tension pour pouvoir activer la fonctionnalité FlexAddress sur ce logement.

REMARQUE : Si aucun logement n'est sélectionné, FlexAddress n'est pas activée pour les structures sélectionnées.

7. Cliquez sur Appliquer pour enregistrer les modifications.
   
   

Pour plus d'informations, cliquez sur le lien Aide et consultez « Utilisation de FlexAddress ».

Configuration de FlexAddress pour les logements au niveau du serveur

Vous pouvez activer ou désactiver la fonctionnalité FlexAddress pour des logements au niveau du serveur.

Effectuez les étapes suivantes pour activer ou désactiver un logement individuel afin d'utiliser la fonctionnalité FlexAddress :

1. Ouvrez une session sur l'interface Web (voir « Accès à l'interface Web CMC »).
   
   
2. Développez Serveurs dans l'arborescence du système. Tous les serveurs (1 à 16) s'affichent dans la liste développée Serveurs.
   
   
3. Cliquez sur le serveur dont vous souhaitez afficher les informations. La page Condition du serveur s'affiche.
   
   
4. Cliquez sur l'onglet Configuration, puis sur le sous-onglet FlexAddress. La page État de FlexAddress s'affiche.
   
   
5. Utilisez le menu déroulant FlexAddress activé pour effectuer votre sélection. Sélectionnez Oui pour activer FlexAddress et Non pour désactiver la fonctionnalité.
   
   
6. Cliquez sur Appliquer pour enregistrer les modifications. Pour plus d'informations, cliquez sur le lien Aide et consultez « Utilisation de FlexAddress ».
   
   

Partage de fichiers distants

L'option Partage de fichiers de média virtuel distants mappe un fichier depuis un lecteur de partage sur le réseau à une ou plusieurs lames via CMC pour déployer ou mettre à jour un système d'exploitation. Lorsque la connexion est établie, le fichier distant est accessible comme s'il se trouvait sur le système local. Deux types de média sont pris en charge : lecteurs de disquette et lecteurs de CD/DVD.

1. Ouvrez une session sur l'interface Web (voir « Accès à l'interface Web CMC »).
   
   
2. Sélectionnez Serveurs dans l'arborescence.
   
   
3. Cliquez sur l'onglet Configuration, puis sur le sous-onglet Partage de fichiers distants. La page Déployer le partage de fichiers distants apparaît.
   
   
4. Définissez les paramètres Partage de fichiers distants.
   
   

Tableau 5-30. Paramètres Partage de fichiers distants 

5. Cliquez sur Connecter pour vous connecter à un partage de fichiers distants. Pour vous connecter à un partage de fichiers distants, vous devez fournir le chemin, le nom d'utilisateur et le mot de passe. La réussite de l'opération vous permet d'accéder au média.
   
   

Cliquez sur Déconnecter pour vous déconnecter d'un partage de fichiers distants précédemment connecté.

Cliquez sur Déployer pour déployer le périphérique du média.

REMARQUE : Enregistrez tous les fichiers de travail avant d'exécuter la commande deploy car cette action entraîne le redémarrage du serveur.

Cette commande implique les actions suivantes :

• Le partage de fichiers distants est connecté.
  
  
• Le fichier est sélectionné comme premier périphérique d'amorçage pour les serveurs.
  
  
• Le serveur est redémarré.
  
  
• Le serveur est mis sous tension s'il était hors tension.
  
  

Questions les plus fréquentes

Le Tableau 5-31 répertorie les questions les plus fréquentes et les réponses correspondantes.

Tableau 5-31. Gestion et récupération d'un système distant : questions les plus
fréquentes 

Dépannage de CMC

L'interface Web CMC fournit des outils d'identification, de diagnostic et de résolution des problèmes rencontrés avec votre châssis. Pour plus d'informations sur la résolution des problèmes, voir « Dépannage et récupération ».

Retour à la page du sommaire