La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc.est strictement interdite.
Marques utilisées dans ce texte : Dell, le logo DELL, OpenManage, PowerEdge, PowerConnect et PowerVault sont des marques de Dell Inc. ; Microsoft, Windows, Windows NT, Windows Server, Vista et Active Directory sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays ; Red Hat et Red Hat Enterprise Linux sont des marques déposées de Red Hat, Inc. ; Novell, SUSE et ConsoleOne sont des marques déposées de Novell, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays ; UNIX est une marque déposée de The Open Group aux États-Unis et dans d'autres pays ; Intel est une marque déposée de Intel Corporation ; VMwareest une marque déposée et ESX Server est une marque deVMware, Inc.
D'autres marques et noms de marques peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou à leurs produits. Dell Inc. dénie tout intérêt propriétaire vis-à-vis des marques et des noms de marque autres que les siens.