User Guide

Dell OpenManage Guía del usuario de instalación y seguridad

Dell™ OpenManage™ Guía del usuario de instalación y seguridad

Introducción	Instalación del software Dell OpenManage en Microsoft Windows Server 2008 Core y Microsoft Hyper-V Server
Seguridad de Dell OpenManage	Instalación de Managed System Software en sistemas operativos Linux admitidos
Configuración y administración	Uso de Microsoft Active Directory
Uso de Unified Server Configurator para instalar un sistema operativo	Verificador de prerrequisitos
Uso de las herramientas de Systems Build and Update para instalar un sistema operativo	Preguntas más frecuentes
Instalación del software de Management Station	Glosario
Instalación del software de Managed System en sistemas operativos Microsoft Windows

Notas, precauciones y advertencias

NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar mejor el ordenador.

PRECAUCIÓN: un mensaje de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos si no se siguen las instrucciones.

ADVERTENCIA: un mensaje de ADVERTENCIA indica el riesgo de daños materiales, lesiones o incluso la muerte.

Queda estrictamente prohibida la reproducción de este material en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc.

Las marcas comerciales que se utilizan en este texto: Dell, el logotipo de DELL, OpenManage, PowerEdge, PowerConnect y PowerVault son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows NT, Windows Server, Vista, Hyper-V y Active Directory son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países; Red Hat y Red Hat Enterprise Linux son marcas comerciales registradas de Red Hat, Inc. en los Estados Unidos y en otros países; VMware es una marca comercial registrada y ESX Server es una marca comercial de VMware Inc en los Estados Unidos y/o en otras jurisdicciones; Novell, SUSE y ConsoleOne son marcas comerciales registradas de Novell, Inc. en los Estados Unidos y en otros países; UNIX es una marca comercial registrada de The Open Group en los Estados Unidos y en otros países; Intel es una marca comercial registrada de Intel Corporation en los EE. UU. y en otros países; VMware es una marca comercial registrada y ESX Server es una marca comercial de VMware, Inc.; Citrix y XenServer son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Citrix Systems, Inc. en los Estados Unidos y/o en otros países.

Es posible que se utilizan otros nombres y marcas comerciales en este documento para hacer referencia a las entidades que son dueñas de las marcas y nombres o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.

Noviembre de 2008