User Guide

User Guide
Instalación del software Dell OpenManage en Microsoft Windows Server 2008 Core y Microsoft Hyper-V Server: Dell OpenManage Guía del usuario de instalación y seguridad

Regresar a la página de contenido

Instalación del software Dell OpenManage en Microsoft Windows Server 2008 Core y Microsoft Hyper-V Server

Dell™ OpenManage™ Guía del usuario de instalación y seguridad

  Introducción

  Instalación del software Managed System y Management Station



Introducción

La opción de instalación de Server Core de los sistemas operativos Microsoft® Windows Server® 2008 y Hyper-V™ Server proporciona un entorno mínimo para ejecutar funciones específicas del servidor que reduce los requisitos de mantenimiento y administración, así como la superficie en la que se aplican esas funciones del servidor. La instalación de Windows Server 2008 Core o Hyper-V Server instala sólo un subconjunto de los archivos binarios requeridos por las funciones de servidor admitidas. Por ejemplo, el shell de Explorer no se instala como parte de la instalación de Windows Server 2008 Core o Hyper-V Server. En lugar de eso, la interfaz para el usuario predeterminada para una instalación de Windows Server 2008 Core o Hyper-V Server es la petición de comando.

NOTA: El sistema operativo Windows Server 2008 Core o Hyper-V Server no admite la instalación basada en una interfaz gráfica para el usuario (GUI) de los componentes de software de Dell™ OpenManage™. Es necesario instalar el software de OpenManage en el modo de la interfaz de línea de comandos (CLI) en Server Core. Para obtener más información sobre Server Core, visite el sitio web de Microsoft.
NOTA: Para instalar el software Systems Management en Windows Server 2008, debe haber iniciado sesión como un administrador integrado. Para obtener información sobre la cuenta de administrador integrado, consulte la ayuda de Windows Server 2008.

Instalación del software Managed System y Management Station

En esta sección se proporcionan las instrucciones para instalar el software Managed System y Management Station en el sistema operativo Windows Server 2008 Core o Hyper-V Server, en el modo de interfaz de línea de comandos.

Ejecución del verificador de prerrequisitos en modo de interfaz de línea de comandos

Ejecute el verificador de prerrequisitos antes de instalar el software de Dell OpenManage. Consulte "Verificador de prerrequisitos" para obtener más información acerca de la ejecución del verificador de prerrequisitos en el modo CLI.

En Windows Server 2008 Core o Hyper-V Server, como no hay una interfaz gráfica para el usuario disponible, es necesario ejecutar el verificador de prerrequisitos en el modo de interfaz de línea de comandos.

  • Software de Managed System: Escriba runprereqchecks.exe /s en la petición de comando. El archivo runprereqchecks.exe se ubica en SYSMGMT\srvadmin\windows\prereqchecker en el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation.

  • Software de Management Station: Escriba runprereqchecks.exe /s en la petición de comando. El archivo runprereqchecks.exe se ubica en SYSMGMT\ManagementStation\windows\prereqchecker en el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation.

    • Un código de retorno de 0 indica que no hay ninguna condición de advertencia ni de falla asociada con los componentes del software.

    • Un código de retorno de 1 indica un suceso informativo.

    • Un código de retorno de 2 indica una condición de advertencia; esto no evitará la instalación del software, pero inactiva la opción de instalación típica. Puede instalar los componentes inactivados utilizando la opción de instalación personalizada.

    • Un código de retorno de 3 indica una falla. Uno o más componentes están inactivados y no se pueden instalar.

NOTA: Un código de retorno negativo (-1 a -10) indica una falla al ejecutar la herramienta del verificador de prerrequisitos misma. Algunas causas probables de un código de retorno negativo incluyen restricciones en las políticas del software, restricciones de las secuencias de comandos, falta de permisos de carpetas y restricciones de tamaño. Consulte "Códigos de retorno al ejecutar la verificación de prerrequisitos de manera silenciosa" para obtener más información acerca de los códigos de retorno del verificador de prerrequisitos.
NOTA: Si encuentra un valor de retorno de 2 ó 3, se recomienda inspeccionar el archivo omprereq.htm en la carpeta temporal de Windows %TEMP%. Para encontrar %TEMP%, ejecute el comando echo %TEMP%.
NOTA: omprereq.htm es un archivo html. Para leer el archivo, transfiéralo a otro equipo con un explorador instalado para leer el archivo.

Motivos comunes por los que se obtiene un valor de retorno de 2 del verificador de prerrequisitos:

  • Uno de sus controladores o archivos controladores tiene firmware o un archivo controlador vencido. Consulte firmwaredriverversions_<idiom>.html (donde <idiom> es el idioma) o firmwaredriverversions.txt, que se encuentran en la carpeta %TEMP%. Para encontrar %TEMP%, ejecute el comando echo %TEMP%.

  • El software de componentes del RAC, versiones 3 y 4, no se seleccionan para una instalación predeterminada a menos que el dispositivo se detecte en el sistema. En este caso, el verificador de prerrequisitos genera un mensaje de advertencia.

  • Los agentes Intel® y Broadcom® se seleccionan para una instalación predeterminada sólo si los dispositivos correspondientes se detectan en el sistema. Si los dispositivos correspondientes no se encuentran, el verificador de prerrequisitos genera un mensaje de advertencia.

  • Si hay un servidor DNS o WINS ejecutándose en el sistema, se puede producir una condición de advertencia para el software del RAC. Consulte la sección correspondiente en el archivo "léame" de Server Administrator para obtener más información.

  • No instale los componentes de RAC de Managed System y Management Station en el mismo sistema. Instale sólo los componentes de RAC de Managed System, ya que proporciona la funcionalidad correcta.

Motivos comunes por los que se obtiene un código de retorno de 3 (falla) del verificador de prerrequisitos:

  • No inició sesión con privilegios de Administrador.

  • El paquete MSI está dañado o uno de los archivos XML requeridos está dañado.

  • Error durante el copiado desde un DVD y problemas de acceso a la red al copiar desde un recurso compartido de red.

  • El verificador de prerrequisitos detecta que hay otro paquete MSI ejecutándose actualmente o que hay un reinicio pendiente: HKEY_LOCAL_MACHINE\\SOFTWARE\\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Installer\InProgress indica que la instalación de otro paquete MSI está en proceso. HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Control\\Session Manager\\PendingFileRenameOperations indica que hay un reinicio pendiente.

  • Ejecución del verificador de prerrequisitos de Managed System en el sistema operativo Windows Vista®. Vista no es compatible con el software de Managed System.

  • Ejecute la edición x64 de Windows 2008 Core, ya que la instalación de algunos de los componentes está desactivada.

Asegúrese de corregir cualquier error o situación de advertencia antes de proceder a instalar los componentes de software de OpenManage.

Instalación del software de Management Station en modo CLI

  1. Asegúrese de que todos los errores o advertencias detectados por el verificador de prerrequisitos se corrijan antes de instalar los componentes de Management Station.

  2. Inicie el archivo MSI desde la petición de comando usando el comando msiexec /i MgmtSt.msi. El archivo MSI MgmtSt.msi se encuentra en SYSMGMT\ManagementStation\windows\ManagementStation en el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation.

Para instalar la versión localizada del software de Management Station, escriba
Msiexec /I MgmtSt.msi TRANSFORMS= <transformación_de_idioma>.mst en la petición de comando. Sustituya <transformación_de_idioma>.mst con el archivo de idioma adecuado:

  • 1031.mst (Alemán)

  • 1034.mst (Español)

  • 1036.mst (Francés)

  • 1041.mst (Japonés)

  • 2052.mst (Chino simplificado)

NOTA: IT Assistant no es compatible con los sistemas operativos Windows Server 2008 Core ni Hyper-V Server.
NOTA: Consulte "Valores de la línea de comandos para el instalador de MSI" para obtener más información acerca de los valores opcionales de la línea de comandos para el instalador MSI.

Instalación del software de Managed System en modo CLI

  1. Asegúrese de que todos los errores o advertencias detectados por el verificador de prerrequisitos se corrijan antes de instalar los componentes de Managed System.

  2. Inicie el archivo MSI desde la petición de comando usando el comando msiexec /i SysMgmt.msi. El archivo MSI SysMgmt.msi se encuentra en SYSMGMT\srvadmin\windows\SystemsManagement en el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation.

Para instalar la versión localizada del software de Managed System, escriba
msiexec /I SysMgmt.msi TRANSFORMS= <transformación_de_idioma>.mst en la petición de comando. Sustituya <transformación_de_idioma>.mst con el archivo de idioma adecuado:

  • 1031.mst (Alemán)

  • 1034.mst (Español)

  • 1036.mst (Francés)

  • 1041.mst (Japonés)

  • 2052.mst (Chino simplificado)

NOTA: Consulte "Valores de la línea de comandos para el instalador de MSI" para obtener más información acerca de los valores opcionales de la línea de comandos para el instalador MSI.

Desinstalación del software Systems Management

  • Para desinstalar el software de Managed System, ejecute el comando msiexec /x sysmgmt.msi en la petición de comando.

  • Para desinstalar el software de Management Station, ejecute el comando msiexec /x sysmgmt.msi en la petición de comando.


Regresar a la página de contenido

 

© 2012 Dell | Terms of Sale | Unresolved Issues | Privacy | Site Map | Feedback

snWEB4