Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Computer Corporation.
Las marcas comerciales usadas en este texto: Dell, el logotipo DELL, PowerEdge y Dell OpenManage son marcas comerciales de Dell Computer Corporation; Microsoft, Windows, MS-DOS y Windows NT son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation; Novell y NetWare son marcas comerciales registradas de Novell, Inc.; Intel y Pentium son marcas comerciales registradas e Itanium, Intel386 y Xeon son marcas comerciales de Intel Corporation; VESA es una marca comercial registrada de Video Electronic Standards Association; UNIX es una marca comercial registrada de The Open Group en los Estados Unidos y otros países OS/2 es una marca comercial registrada de International Business Machines Corporation. Algunas partes de la información de diagnósticos se volvieron a imprimir con permiso de PC-Doctor, Inc.
Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Computer Corporation renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
Publicación inicial: diciembre de 2001
Última revisión: 21 de febrero de 2003
