Lorsque vous travaillez avec votre bibliothèque, vous aurez souvent besoin d'information au sujet de votre bibliothèque comme le nombre d'emplacements remplis ou quels sont les niveaux de microprogramme en fonctionnement. Vous trouverez une grande partie de cette information dans les menus Library (Bibliothèque) et About (À propos).
Voir l'information relative à la bibliothèque
La plupart des informations sont obtenues dans le menu Library. À partir du menu Library, vous pouvez vérifier l'ensemble de l'information sur la bibliothèque, l'information sur un emplacement spécifique et l'information sur une cartouche à bande spécifique.
Toutefois, vous pouvez également vous procurer de l'information dans le menu About, comme le numéro de série et les niveaux de microprogramme par exemple.
Obtenir les statistiques de la bibliothèque
Utilisez System pour obtenir l'information statistique au sujet de votre bibliothèque, comme le nombre d'emplacements pleins et le nombre de mouvements de durée de vie survenus.
Vous trouverez une liste complète de cette information en utilisant cette commande, au Tableau 1.
Tableau 1. Information disponible sur la bibliothèque
Le nombre d'emplacements de boîte aux lettres pleins.
Vide : 0 à 12
Le nombre d'emplacements de boîte aux lettres vides.
Lecteurs
Plein : 0 à 6
Le nombre d'emplacements de lecteur pleins.
Vide : 0 à 6
Le nombre d'emplacements de lecteur vides.
Déplacements
0 à 4 294 967 295
Le nombre dans une durée de vie de déplacements d'un emplacement à l'autre.
Accès ES
0 à 65535
Le nombre dans une durée de vie d'ouvertures de la porte de la boîte aux lettres.
Réessais Get
0 à 65535
Le nombre dans une durée de vie d'essais de récupération sur une commande Get.
Réessais Put
0 à 65535
Le nombre dans une durée de vie d'essais de récupération sur une commande Put.
* L'emplacement de stockage, l'emplacement de la boîte aux lettres et la valeur maximale du lecteur peuvent être différents pour votre bibliothèque, selon votre configuration.
Chemin daccès : Menu principal > Status > Library > System
Pour obtenir des informations générales sur la bibliothèque, dans le menu principal, sélectionnez Status, puis Library. Cliquez sur System.
Les informations sur la bibliothèque sont affichées : voir le Tableau 1 pour des informations sur chacun de ces champs.
Obtenir les informations sur le microprogramme et le numéro de série
Utilisez About pour afficher le numéro de série et les niveaux d'application et d'initialisation du microprogramme, y compris la bibliothèque, le plateau de chargement, l'écran, le lecteur et la RMU.
Chemin daccès : Menu principal > About
Procédez comme suit menu pour obtenir des informations générales sur la bibliothèque.
À partir du menu principal, sélectionnez About puis Details (Détails).
Le numéro de série de la bibliothèque et le niveau de microprogramme de la bibliothèque sont affichés.
Cliquez sur Details.
Les codes d'application et d'initialisation de la bibliothèque, du plateau de chargement et de l'écran sont affichés.
Continuez à sélectionner Details pour faire défiler l'information disponible :
MainAppl - Le code d'application de la bibliothèque.
PickAppl - Le code d'application du plateau de chargement.
DispAppl - Le code d'application de l'écran.
MainBoot- Le code d'initialisation de la bibliothèque.
PickBoot - Le code d'initialisation du plateau de chargement.
DispBoot - Le code d'initialisation de l'écran.
SledAppl - Le code d'application du chariot de lecteur, et X est le numéro de chariot.
SledBoot - Le code dinitialisation du chariot de lecteur, et X est le numéro de chariot.
RMU Appl - Le code d'application de l'unité de gestion à distance (RMU).
Obtenir de l'information sur le capteur
Utilisez Sensors pour voir l'état du capteur de la bibliothèque. Cette option affiche l'état en temps réel des capteurs de la bibliothèque.
Chemin daccès : Menu principal > Service > Library > Diags > Sensors
Procédez comme suit pour afficher les informations relatives aux capteurs.
Sur le menu principal, sélectionnez Service puis Library. Sélectionnez Diags puis Sensors.
La boîte de dialogue sur les capteurs s'ouvre, avec les informations suivantes :
Le ventilateur de l'alimentation ne fonctionne pas.
PwrFan
1
Le ventilateur de l'alimentation fonctionne.
PwrSply
0
Une alimentation supplémentaire n'est pas installée.
PwrSply
1
Une alimentation supplémentaire est installée.
DrvRmvd
0
Le lecteur n'a pas été enlevé.
DrvRmvd
1
Le lecteur a été enlevé.
GrpThrm
0
Le thermomètre de la prise n'est pas installé.
GrpThrm
1
Le thermomètre de la prise est installé.
GrpClsd
0
La prise est ouverte.
GrpClsd
1
La prise est fermée.
IE Lock
0
La boîte aux lettres est déverrouillée.
IE Lock
1
La boîte aux lettres est verrouillée.
IE Open
0
La boîte aux lettres est fermée.
IE Open
1
La boîte aux lettres est ouverte.
IE Closed
0
La boîte aux lettres est ouverte.
IE Closed
1
La boîte aux lettres est fermée.
DoorOpn
0
La porte avant est fermée.
DoorOpn
1
La porte avant est ouverte.
Obtenir de l'information sur les emplacements
Utilisez Slot pour obtenir les caractéristiques statistiques d'un emplacement. L'information disponible avec cette commande est illustrée au Tableau 2.
Chemin daccès : Menu principal > Status > Library > Slot
Tableau 2. Information disponible sur les emplacements
Champ
Valeur
Description
Slot
1 à 5
Indique l'emplacement de la colonne de cartouche à bande.
A à C
Indique l'emplacement du magasin de cartouche à bande.
1 à 6
Indique l'emplacement de la rangée de cartouche à bande.
La valeur maximum dépend de votre configuration.
Status
Vide
Une cartouche à bande n'est pas présente.
Plein
Une cartouche à bande est présente.
Volser
0 à 9, A à Z
Indique le numéro du code-barres.
Source
Colonne/magasin/emplacement
Indique la position d'accueil de la cartouche à bande.
Valid
Oui
L'emplacement peut être utilisé.
Non
L'emplacement ne peut pas être utilisé.
Total Puts
0000000 à 9999999
Indique le nombre total d'opérations put.
Put Retries
0000000 à 9999999
Indique le nombre total d'opérations de réessai Put.
Get Retries
0000000 à 9999999
Indique le nombre total d'opérations de réessai Get.
Reserved
Oui
Indique l'emplacement réservé par un hôte SCSI.
Non
Indique l'emplacement qui n'est pas réservé par un hôte SCSI.
Reserve ID
00 à 72
Indique l'ID de réserve.
Reserved by
Indique l'ID de l'hôte qui a réservé.
X-POS GET
00000000 à 99999999
Indique la position de rotation du plateau de chargement pour extraire une cartouche à bande de l'emplacement sélectionné.
Y-POS GET
00000000 à 99999999
Indique la position verticale du plateau de chargement pour extraire une cartouche à bande de l'emplacement sélectionné.
Z-POS GET
00000000 à 99999999
Indique la position horizontale du plateau de chargement pour extraire une cartouche à bande de l'emplacement sélectionné.
X-POS PUT
00000000 à 99999999
Indique la position de rotation du plateau de chargement pour insérer une cartouche à bande dans l'emplacement sélectionné.
Y-POS PUT
00000000 à 99999999
Indique la position verticale du plateau de chargement pour insérer une cartouche à bande dans l'emplacement sélectionné.
Z-POS PUT
00000000 à 99999999
Indique la position horizontale du plateau de chargement pour insérer une cartouche à bande dans l'emplacement sélectionné.
Procédez comme suit pour obtenir des informations sur les emplacements.
À partir du menu principal, sélectionnez Status puis Library. Cliquez sur Slot.
La boîte de dialogue Slot s'ouvre.
Avec Column sélectionné, appuyez sur Change Column jusqu'à ce que la flèche pointe en direction de l'emplacement cible. Appuyez sur Next.
Avec Magazine sélectionné, sélectionnez Change Magazine jusqu'à ce que la flèche pointe en direction du magasin cible. Appuyez sur Next.
Avec Slot sélectionné, appuyez sur Change Slot jusqu'à ce que la flèche pointe en direction de l'emplacement cible.
La ligne Select TARGET affiche l'emplacement de départ. Par exemple, l'écran ci-dessous comporte l'emplacement 5A3 comme l'emplacement cible.
Une fois l'emplacement correct sélectionné, appuyez sur OK.
Les informations sur les emplacements sont affichées :
Appuyez sur Next pour faire défiler l'information disponible.
Obtenir de l'information sur les cartouches à bande
Utilisez Media pour obtenir de l'information sur une cartouche à bande en particulier. Vous pouvez sélectionner la cartouche à bande en utilisant le numéro de volser et l'emplacement physique actuel de la cartouche à bande. L'information disponible avec cette commande est illustrée au Tableau 3.
Chemin daccès : Menu principal > Status > Library > Media
Tableau 3. Information disponible sur les cartouches à bande
Champ
Valeur
Description
Volser
0 à 9, A à Z
Indique le numéro des codes-barres.
Column
1 à 5
Indique l'emplacement de la colonne de cartouche à bande.
Section
A à C
Indique l'emplacement du magasin de cartouche à bande.
Row
1 à 6
Indique l'emplacement de l'emplacement de la cartouche à bande.
Cell
0 à 72
Indique l'emplacement de la cellule de cartouche à bande. En commençant de l'emplacement du haut dans la boîte aux lettres, en décomptant continuellement à chaque section.
Procédez comme suit pour obtenir des informations sur les cartouches de bande.
À partir du menu principal, sélectionnez Status puis Library. Cliquez sur Media.
La boîte de dialogue Media s'ouvre. La boîte de dialogue affiche les cartouches supports qui sont actuellement dans la bibliothèque par leur code-barres et leur emplacement actuel (colonne/magasin/rangée).
Appuyez sur Select puis utilisez les boutons Up et Down pour sélectionner la cartouche support.
Appuyez sur Select.
L'information sur la cartouche support sélectionnée s'affiche.
Voir l'information relative aux lecteurs
Utilisez Drives pour obtenir de l'information sur un lecteur. L'information disponible avec cette commande est illustrée au Tableau 4.
Chemin daccès : Menu principal > Status > Drives
Tableau 4. Information disponible sur les lecteurs
Champ
Valeur
Description
Drive
01 à 06
Le numéro du lecteur actuellement sélectionné.
Type
HP LTO, IBM LTO2, IBM LTO3, SDLT, SDLT320
Le type de lecteur actuellement sélectionné.
Ser Num
A à Z, 0 à 9
Le numéro de série du lecteur actuellement sélectionné.
Version
A à Z, 0 à 9
Le niveau actuel du microprogramme installé sur le lecteur affiché.
ID SCSI
00 à 15
L'ID SCSI du lecteur actuellement sélectionné.
Procédez comme suit pour obtenir des informations sur les lecteurs.
À partir du menu principal, sélectionnez Status puis Drives.
Les informations sur les lecteurs sont affichées :
Pour voir un lecteur différent, appuyez sur Change Drive.
La nouvelle information sur le lecteur cible s'affiche automatiquement.
Obtenir les journaux
Logs vous permet d'accéder aux journaux disponibles, notamment les journaux de commande, d'erreur et du lecteur. Vous pouvez voir un journal sur le Tableau de commandes ou l'envoyer vers un port sériel.
Lorsque vous travaillez avec des journaux, vous pouvez envoyer le journal vers un port sériel. Cette option est habituellement indiquée sous Print dans le Tableau de commandes. Pour envoyer un journal, HyperTerminal doit être en marche lorsque vous sélectionnez Print.
REMARQUE : ces journaux sont également disponibles comme des fichiers de diagnostic via l'Unité de gestion à distance (RMU). Si la RMU est utilisée, vous n'avez pas besoin d'avoir une connexion sérielle.
Procédez comme suit pour configurer HyperTerminal.
Connectez un câble d'interface sériel de l'hôte jusqu'au port sériel situé sur le contrôleur de la bibliothèque.
(Un câble de simulateur de modem n'est pas approprié pour cette procédure.)
Démarrez HyperTerminal et configurez-le avec les paramètres suivants :
Bits per second : 38400
Data bits : 8
Parity : Aucun
Stop bits : 1
Flow control : Aucun
Emulation : ANSI
REMARQUE : reportez-vous à la documentation sur HyperTerminal et obtenir de l'information sur la façon dont configurer et utiliser HyperTerminal.
Obtenir les journaux de commande
Le journal de commande est un historique de toutes les opérations de la bibliothèque. 50 opérations de bibliothèque au maximum sont mémorisées. Vous pouvez imprimer le journal en l'envoyant au port sériel.
Chemin daccès : Menu principal > Status > Logs > Command Log
Procédez comme suit pour consulter le journal des commandes.
À partir du menu principal, sélectionnez Status puis Logs. Sélectionnez Command Log.
La commande la plus récente s'affiche en premier. Notez que l'explication ne vous sera utile que si vous contactez l'assistance technique Dell.
Utilisez Next ou Previous pour faire défiler les commandes mémorisées.
Si vous voulez envoyer le journal entier sur un port sériel, démarrez HyperTerminal (voir Imprimer des journaux [HyperTerminal]). Sélectionnez Print, puis appuyez sur OK.
Obtenir les journaux d'erreur
Le journal d'erreur est un historique des conditions d'erreur qui sont survenues. 213 erreurs au maximum sont conservées dans le journal. Vous pouvez imprimer le journal en l'envoyant au port sériel.
Chemin daccès : Menu principal > Status > Logs > Error Log
Procédez comme suit pour consulter le journal des erreurs.
À partir du menu principal, sélectionnez Status puis Logs. Sélectionnez Error Log.
L'erreur la plus récente s'affiche en premier. Les informations suivantes sont affichées :
Date (Mois/jour/année) - La date de l'erreur.
Heure (Hrs:Mins:Secs) - L'heure de l'erreur.
SAC (Identificateur unique) - Ces valeurs sont décrites à la section Dépannage.
Code (nombre hexadécimal) - Utile seulement à l'équipe d'assistance technique de Dell.
Utilisez Next ou Previous pour faire défiler les erreurs.
Si vous voulez envoyer le journal entier sur un port sériel, démarrez HyperTerminal (voir Imprimer des journaux [HyperTerminal]). Sélectionnez Print, puis appuyez sur OK.
Obtenir les journaux de lecteur
Le journal de lecteur est un historique des conditions d'erreur qui sont survenues. Vous pouvez imprimer le journal en l'envoyant au port sériel. Ces journaux sont uniquement disponibles pour les lecteurs IBM LTO-2 et LTO-3.
Chemin daccès : Menu principal > Status > Logs > Drive Log
Procédez comme suit pour consulter le journal des lecteurs.
À partir du menu principal, sélectionnez Status puis Logs. Sélectionnez Drive Log.
Avec Change Drive, sélectionnez le lecteur pour lequel vous souhaitez voir le journal.
Sélectionnez OK.
Lejournal de lecteur contient :
Num (0 à 9) - ID erreur
Erreur (0 à 9) - Type d'erreur
FSCI (0000 à 9999) - Code d'erreur 1
FSC2 (0000 à 9999) - Code d'erreur 2
Utilisez Next ou Previous pour faire défiler les erreurs de lecteur.
Si vous voulez effacer le journal ou le copier sur une cartouche à bande dans la bibliothèque, sélectionnez Options.
Pour effacer le journal, sélectionnez Clear Log. Sélectionnez OK.
Pour envoyer le journal sur une cartouche à bande, procédez comme suit :
Sélectionnez Copy Dump.
Placez une cartouche de récupération à l'emplacement 1A1.
Après TEACH et INVENTORY, appuyez sur OK.
La bande est placée dans un lecteur et le journal est copié sur la cartouche à bande. Une fois terminé, la bande est replacée à l'emplacement 1A1. Sélectionnez OK.
