安装 PowerVault 136T：Dell PowerVault 136T 磁带库用户指南
返回到“目录页”
安装 PowerVault
Dell™ PowerVault™ 136T 磁带库用户指南
快速入门指南
入门步骤图
打开磁带库包装
连接电源和 SCSI 电缆
准备主机
验证与主机的通信
安装磁带库包括诸如打开包装、连接电源线和 SCSI 电缆、设置 SCSI ID以及准备主机等操作。这里所讨论的操作是指第一次安装磁带库，以及磁带库发生移动或重新配置时所需要进行的操作。
像打开、关闭磁带库等日常任务的信息包括在运行磁带库 中。
快速入门指南
如要了解简单的安装说明，请参考磁带库或产品箱所附的User's Guide and Drivers CD（用户指南和驱动程序光盘） 上的快速入门指南。更详细的说明信息请参考入门步骤图 。
要查看快速入门指南，您需要安装有 Adobe® Acrobat® Reader®。在 www.adobe.com/acrobat/ 上可以免费下载。
入门步骤图 首次安装磁带库时应完成下列所有基本步骤。
打开磁带库包装。
参见打开磁带库包装 。
安装为磁带库订购的所有可选或附加硬件。
参见安装和拆除硬件 。
连接电源线和 SCSI 电缆。
参见连接电源和 SCSI 电缆 。
接通磁带库的电源。
参见接通磁带库电源 。
如果需要，设置磁带库和驱动器的 SCSI ID，以便它们能够区别于 SCSI 总线上的所有其他设备。
参见配置磁带库 。
准备主机系统。
参见准备主机 。
验证磁带库和主机间的通信。
参见验证与主机的通信 。
打开磁带库包装
磁带库产品的退货必须用原始或等效包装材料发运，否则担保可能会失效。
注意：
使用下列步骤可以打开磁带库包装。
从纸箱中取出所有物件。
保存包装材料以备以后移动或装运系统时使用。
从磁带库的后面板上取下钥匙。解锁并打开前门。
取出磁带库的内部包装或固定材料，以方便机械手运动。
(一定要取出围绕机械手的橡皮圈。)
将磁带盒装入磁带箱。
连接电源和 SCSI 电缆
连接电源和 SCSI 电缆是安装过程的一部分。下面说明如何连接 SCSI 和电源电缆。
安装磁带库时，一定要确保 SCSI 总线上的最后一个设备端接正确。各个磁带库出厂时都带有相应的端接器。有关 SCSI 连接的具体信息，请参见 SCSI 连接 。
如果使用 SNC，请参阅 Dell PowerVault 136T SNC 用户指南 了解电缆设置信息。
注 ：默认的 SCSI ID 是 0，在安装新 SCSI PCBA 或更新固件后会出现这个默认值。
使用下列步骤连接电源和 SCSI 电缆。
将电源线连至磁带库后面的电源插口。
在最下面的驱动器上，将一条跳线连至顶端 SCSI 连接器，然后再将一条跳线连至它上面的驱动器上的底端 SCSI 连接器。对安装的所有驱动器重复这一操作。
如果驱动器数目在三个以上，应在两个单独的 SCSI 总线间分配驱动器。如果使用 LTO-3 驱动器，每个 SCSI 通道连接的 LTO-3 驱动器不超过三个。
端接 SCSI 总线。
安装底端驱动器和磁带库控制器，以及磁带库控制器和主机间的电缆。
如果您有两个 SCSI 总线，应将一条电缆从第二条 SCSI 总线上的底端驱动器连至主机。
准备主机
如有必要，应该安装 SCSI 主机系统适配器、软件和兼容的驱动程序。有关的详细说明，请参考主机系统和 SCSI 主机系统适配器的手册。另外，应遵守这些常规说明：
在主机服务器系统开机时安装与磁带库兼容的软件和/或驱动程序。
如果主机服务器系统连接到了网络，在关闭主机电源之前和系统管理员一同进行检查。
按正确程序操作，以防止静电释放(ESD)。处理内部组件时，应始终使用腕部接地的皮带和防静电垫子。
确保主机服务器系统有开放的扩展插槽。
主机坐标系统
要对磁带库中的介质进行操作，主机必须为每次的移动操作提供源名和目标名。源名和目标名通过元件寻址即可找到，它能在磁带库中准确地指定所要使用的槽位。下面的寻址方案可用于磁带库寻址。您可能需要在主机应用程序中输入这些值。
表 1. 元件寻址
槽位类型
起始地址
存储
4096 : (0x1000)
邮箱
16 : (0x0010)
驱动器
256: (0x0100)
机械手
1: (0x0001)
安装 SCSI 适配器
要与磁带库通信，您的主机必须有 SCSI 适配器。如果主机没有 SCSI 功能，那么您需要安装 SCSI 适配器。有关安装说明，请参考适配器随附的手册。
如果使用 SNC，您需要光纤信道 HBA。
安装驱动程序
当使用可拆卸存储管理器(RSM)时，要确保安装了正确的磁带库和驱动器的驱动程序。
在 https://support.dell.com 上可以下载最新的设备驱动程序和 ISV 设备升级。
安装用于 Microsoft® Windows® 2000 和 Windows Server 2003 系统的驱动程序
对于 Microsoft® Windows® 2000 和 Windows Server 2003，您必须为磁带库和磁带驱动器安装驱动程序。
注 ：在 Windows Server 2003 中，磁带库和/或磁带驱动器的驱动程序可能已经预装了。如果是这样，相应设备的驱动程序就会自动载入。
使用下列步骤可以安装磁带库驱动程序。
将磁带库连接到主机并重新启动主机。
将磁带库的 User's Guide and Drivers 光盘插入光盘驱动器。
启动 Windows 设备管理器。
在设备管理器中选择 Medium Changers(换盘机)。
用右键单击 Unknown Medium Changer device（未知的换盘机设备）。
从弹出菜单中选择Properties（属性） 。
在属性页上选择Driver（驱动程序） 选项卡。
单击 Update Driver(更新驱动程序) 。这将启动Upgrade Device Driver Wizard（升级设备驱动程序向导） 。单击Next（下一步） 。
选择 Search for a suitable driver for my device(为设备搜索适当的驱动程序) 。单击Next（下一步） 。
在 Optional search locations(可选的搜索位置) 中只选择 CD-ROM drives(光盘驱动器) 。 单击 Next（下一步） 。
安装程序将选择安装文件 pv136t.inf 。单击Next（下一步） 。
要求的文件已经安装。
单击Finish（完成) 。
在Properties（属性） 页上单击Close（关闭） 。
确保在设备管理器中，Medium Changers(换盘机) 下已经列出了 Dell (TM) PowerVault (TM) 136T Tape Library 。
要安装 Windows 2000 或 Windows Server 2003 驱动器驱动程序
将磁带库的 User's Guide and Drivers 光盘插入光盘驱动器。
启动 Windows 设备管理器。
找到相应的设备。根据磁带库类型的不同，选项也会有所不同：
LTO-1：HP Ultrium 1-SCSI SCSI Sequential Device
LTO-2：IBM ULTRIUM-TD2 SCSI Sequential Device
LTO-3：IBM ULTRIUM-TD3 SCSI Sequential Device
SDLT 220：Quantum SDLT1 SCSI Sequential Device
SDLT 320：Quantum SDLT320 SCSI Sequential Device
用右键单击相应的设备管理器。
从弹出菜单中选择Properties（属性） 。
在“属性”页上选择Driver（驱动程序） 选项卡。
单击 Update Driver(更新驱动程序) 。这将启动Upgrade Device Driver Wizard（升级设备驱动程序向导） 。单击Next（下一步） 。
选择 Search for a suitable driver for my device(为设备搜索适当的驱动程序) 。单击Next（下一步） 。
在 Optional search locations(可选的搜索位置) 中，仅选择 CD-ROM drives(CD-ROM 驱动器) 。 单击 Next(下一步) 。
按照屏幕上的说明，找到磁带库的对应磁带驱动器，然后单击 Next（下一步）。
要求的文件已经安装。
单击Finish（完成） 。
在Properties（属性） 页上单击Close（关闭） 。
在设备管理器 中，确保 Tape Devices（磁带设备） 下列出了相应的设备。根据磁带库类型的不同，列出的内容也会有所不同：
LTO-1：Hewlett Packard LTO Ultrium-1 drive
LTO-2：Dell PowerVault 110T LTO2 Tape Drive
LTO-3：IBM Ultrium III Tape Drive
SDLT 220：Dell(TM) PowerVault(TM) 110T SDLT
SDLT 320：Dell(TM) PowerVault(TM) 110T SDLT 320
验证与主机的通信
阅读下文，以了解如何验证磁带库与主机间的通信。有关验证 SCSI 设备连接的详细信息，请参考操作系统的文档。
使用下列步骤可以验证磁带库与主机间的通信。
验证自动装填器和主机系统之间的连接，方法是确保主机服务器的操作系统能够识别自动装填器。在 Microsoft Windows 中，请按照以下操作：
在 Windows 2000 Server 或 Windows Server 2003 中：Settings(设置) —> Control Panel(控制面板) —> System(系统) —> Hardware(硬件) —> Device Manager(设备管理器) —> Tape Drive(磁带驱动器) 或 Media Changers(换盘机)
返回到“目录页”
