User Guide

メディアの取り扱い: Dell^TM PowerVault^TM 136T SDLT ライブラリ 碵雹ユーザーガイド

	メディアの挿入		メディアの取り出し
	メディアの取り扱い		メディアの処理
	バーコードラベル		ドライブのクリーニング

通常操作の際に、ライブラリに、あるいはライブラリからストレージカートリッジを追加または取り外す必要がある場合があります。ストレージカートリッジの挿入または取り外しには 2 つの方法があります。どちらの方法で作業を行うにしろ、メールボックスのロックは解除されていなければなりません。メールボックスのロックは、ホストアプリケーションソフトウェアによって出される PREVENT/ALLOW MEDIUM REMOVAL (メディア取り外しの保護 /許可 ) SCSI コマンドによって解除することができます。

注: PREVENT/ALLOW MEDIUM REMOVAL および Move Medium (メディアの移動 ) のようなSCSI コマンドは、一般的にホストアプリケーションソフトウェアによって取り扱われます。

通常、メールボックスはロックを解除された状態です。補足情報は、メディアの処理、メディアの保護およびメディアクリーニングの使用に関するこの章で提供されています。

メディアの挿入 碵雹

メールボックスを使用することにより、最適に新しいメディアをライブラリに挿入することができます。あるいは、オペレーターによって特定のストレージスロット位置にカートリッジを直接入れることができる場合もあります。

メールボックス 碵雹

カートリッジの挿入にメールボックスΓ儀寛瓜g用することにより、ライブラリの操作を混乱させません。メールボックスを通してカートリッジを挿入するには、この手順に従ってください。

ステップ 1 メールボックスのドアを開ける。

ステップ 2 カートリッジまたはマガジンを空のストレージスロットに挿入する。

ステップ 3 メールボックスを閉じる。

• ライブラリはメールボックスをロックします。ピッカーはティーチング (Teach) およびインベントリ (Inventories) を行います。ライブラリはメールボックスのロックを解除します。

ステップ 4 ホストアプリケーションソフトウェアによって出される SCSI Move Mediumコマンドで希望するストレージスロットにカートリッジを移動させます。

―または―

オペレーターパネルからインポートコマンドを出してください。 インポート画面を参照してください。

• ライブラリは、オフラインにすることを要求します。インポートオプションが実行される時、カートリッジがピッカーによって最初の利用可能な空のスロットに移動されている間はメールボックスがロックされます。移動が完了した後、メールボックスのロックは解除されます。

―または―

オペレーターパネルで Move Media コマンドを発行します。 メディアの移動ダイアログを参照してください。

• ライブラリは、オフラインにすることを 碵雹要求します。オフライン手順が実行された後、 オンライン/オフライン選択を参照し、ピッカーにより指定されたストレージスロット位置にカートリッジを移動することができます。

ステップ 5 インポートまたはメディアの移動オプションが使用された場合、ライブラリをオンライン状態にしてください。 オンライン/オフライン選択を参照してください。

PowerVault 136T SDLT ライブラリへの直接挿入 碵雹

アクセスコントロールのレベルが 1 つあります。キーによって操作される機械的なロックです。

直接メディアを挿入するには、この手順に従ってください。

ステップ 1ライブラリをオフライン状態にするにはオペレーターパネルを使用してください。オンライン/オフライン選択を参照してください。.

• ピッカーは現在のタスクを終了します。

  　

ステップ 2 キーを使用し、ライブラリのドアのロックを解除し開きます。

ステップ 3 希望のストレージスロットにカートリッジかマガジンを入れます。

ステップ 4 ドアを閉めてロックします。

·        ライブラリはティーチングおよびインベントリを実行します。

メディアの取り出し

メールボックスを使用することにより、ライブラリからメディアを最適に取り外すことができます。あるいは、オペレーターによって特定のストレージスロット位置から直接カートリッジを取り外すことができる場合があります。

メ[ルボックス 碵雹

メールボックスを使用することにより、カートリッジの取り外しがライブラリの操作を混乱させません。メールボックスを通してカートリッジを取り外すには、この手順に従ってください。

ステップ 1 ソースストレージ要素アドレスおよび目的地メールボックス要素アドレスとともにホストから SCSI Move Medium コマンドを出してください。

―または―

オペレーターパネルからエクスポートコマンドを実行してください。 エクスポートダイアログを参照してください。

• ライブラリは、オフラインにすることを要求します。エクスポートオプションが実行される時、カートリッジがピッカーによってメールボックスに移動されている間はメールボックスがロックされます。移動が完了した後、メールボックスのロックは解除されます。

ステップ 2 メールボックスを開けるためにハンドルを引っ張ります。

ステップ 3 ストレージスロットからカートリッジを取り外します。

ステップ 4 メールボックスを閉じます。

• ライブラリはティーチングおよびインベントリを実行します。

ステップ 5 エクスポートオプションが使用された場合、ライブラリをオンライン状態にしてください。 オンライン/オフライン選択を参照してください。

PowerVault 136T SDLT ライブラリからの直接取り外し 碵雹

アクセスコントロールのレベルが 1 つあります。キーによって操作される機械的なロックです。

直接メディアを取り外すには、この手順に従ってください。

ステップ 1 ライブラリをオフライン状態にするにはオペレーターパネルを使用してください。 オンライン/オフライン選択を参照してください。

• ピッカーは現在のタスクを終了します。

ステップ 2 キーの使用して、ライブラリのドアのロックを解除し開きます。
ステップ 3 希望のストレージスロットからカートリッジかマガジンを取り外してください。
ステップ 4 ドアを閉めてロックします。

• ライブラリはティーチングおよびインベントリを実行します。

メディアの取り扱い 碵雹

信頼性について、ライブラリが Dellの仕様に合致することを保証するため、Dell により供給された SDLTデータカートリッジをご使用ください。図 1 を参照してください。他社の SDLT保証済みメディアを使用することもできますが、Dell が確立した信頼性の基準を満たさない場合があります。

データカートリッジは、プラスチックのケースに収容されており、ネイティブでは 100GB 容量、圧縮された場合は 200GB 容量 (平均 2:1 の圧縮を仮定) を持つ 0.5 インチの金属粒子テープを使用しています。The SDLT/DLT tape cartridge is a 4-inch, plastic cartridge containing 1800 feet of 1/2 inch magnetic metal particle tape.

Table 1. DLT Media Compatibility
 

図 1. テープカートリッジ

書込み保護スイッチ 碵雹

各テープカートリッジには、書込み保護スイッチがあります。テープカートリッジをロードする前に、指示されるようにカートリッジの正面に書込み保護スイッチを位置付けます。

スイッチが(閉じる) にセットされている場合、データをテープに書き込むことができません。

スイッチが（開く) にセットされている場合、データをテープに書き込むことができます。

書込み保護スイッチは、既存のデータ上への記録の上書きを防ぐために使用されます。記録の上書きまたは削除を防ぐには、書込み保護スイッチを「閉じる」の位置にセットします。ドライブは、スイッチの位置を感知し、この状態では書込みを可能にしません。

カートリッジの保護 碵雹

可能な場合は常に、 SDLT Ultrium データカートリッジを次の室内環境条件で保管してください：

• 理想温度 20 ℃、 ± 5 ℃ (68°F, ± 9°F) 
• 理想湿度 50 % (±20%) 

表 1. 環境に関する仕様
 

さらに:

• カートリッジを落としたりぶつけたりしないでください。こうしたことによりテープリーダーが外れ、カートリッジが使用できなくなったり、場合によってはドライブが破損する恐れがあります。
• テープカートリッジを直射日光、ヒーターおよび他の発熱源より離して置いてください。
• カートリッジの寿命を長くするために、カートリッジは必ず付属のプラスチック製コンテナに入れるようにしてください。
• テープカートリッジは埃のない場所に保管してください。
• テープカートリッジが極端な高温あるいは低温に露出される場合、露出された時間と同じ時間 (24 時間以内) の間、室温でカートリッジを安定させてください。
• 端末、電動機、およびビデオあるいは X 線機器のような電磁妨害源の近くにカートリッジを置かないでください。
• 識別ラベルの貼り付け場所は、カートリッジの正面にあるスライドイン式スロット内のみです。

注意: 書き込み防止スイッチの横のカートリッジの表面上にある引っ込んだ部分を除き、カートリッジのどの部分にも、ラベルを付着しないで下さい。

メディアの処理 碵雹

PowerVault 136T SDLT ライブラリの各テープカートリッジは、オペレーターおよび機械が容量シリアル番号を識別するために読むことができる外部ラベルを有する必要があります。外部ラベルは volser 用に 13 字以内の文字を含みます。 volserは A-Z の大文字および 0-9 の数値で表されます。PowerVault 136T SDLT ライブラリは現在 Code 39 ラベルをサポートしています。外側にラベルのないテープカートリッジがある場合、 Touch on Init (初期化時におけるスキャン ) を有効化する必要があります。構成ダイアログを参照してください。

バーコードラベル 碵雹

バーコードラベルを印刷したいお客様のために、 ANSI MH10.8M-1983 標準および他の追加的な必要条件に合致する場合、個々のメディアラベルはサポートされます。必要条件は次のとおりです :

ANSI MH10.8M-1983 標準

• ANSI MH10.8M-1983 標準
• 桁数: 6
• 背景反射: 最低 25 パーセント
• 印刷差異: 最低 75 パーセント
• 比率 : 最低 2.2 
• モジュール: 250 mm
• 印刷寛容: ｱ 57 mm

追加要件

• Length of the rest zones: 5.25 mm ｱ 0.25 mm
• No black marks can be present in the intermediate spaces or rest zones
• No white areas may be present on the bars
• Bars should read in a uniform direction. Non-uniform reading directions are feasible in principle, but have a detrimental effect on performance. 

品質テスト

これらの仕様に対する準拠は、 Laetus Company 社製造の Ergilaser 3000 高密度バーコード測定装置で確認および文書化することができます。

バーコードスキャンラベルを購入する場合、それらが 表 2 に掲載された販売元から得られる場合に個々のメディアラベルはサポートされます。

表 2.サポートされるバーコードラベル
 

バーコードラベルに関する規制 碵雹

ラベルはすべて 13 文字以下の volser 番号に制限されます。

ラベルの適用 碵雹

バーコードスキャンラベルはすべて、カートリッジの正面に適用します。バーコードラベルを上下逆さまに適用しないよう十分な注意が必要です。

ドライブのクリーニング 碵雹

ドライブのクリーニング方法はホストアプリケーションソフトウェアによって制御され、その方法は PowerVault 136T SDLT ライブラリのすべてのドライブタイプに当てはまります。ホストアプリケーションソフトウェア制御のドライブクリーニングは初期設定条件です。

目次のページに戻る