User Guide

User Guide
Normative: Manuale per l'unità Philips DVD8801 DVD±RW

Ritorna al menu principale

Normative: Manuale per l'unità Philips DVD8801 DVD±RW

Informazioni sulle Normative | FCC Notices | WEEE | Attestato di sicurezza del laser


Informazioni sulle Normative

Con Interferenza Elettromagnetica (EMI) si intende qualsiasi segnale o emissione, irradiati nello spazio o condotti tramite conduttori di corrente o segnali, che compromettono il funzionamento della radio navigazione o altri servizi di sicurezza oppure peggiorano notevolmente, impediscono o interrompono continuamente il servizio di radio comunicazione. I servizi di radio comunicazione comprendono, pur non limitandosi a questi, trasmissioni commerciali AM/FM, televisione, servizi cellulari, radar, controllo del traffico aereo, cerca-persona e servizi di comunicazione privata (PCS). Questi servizi, provvisti di licenza, insieme con strumenti radiatori non intenzionali, come dispositivi digitali, compresi i computer, contribuiscono a creare un ambiente elettromagnetico.

La Compatibilità Elettromagnetica (EMC) è la capacità delle apparecchiature elettroniche di funzionare correttamente tutte insieme in un ambiente elettromagnetico. Anche se il presente computer è stato progettato e realizzato in conformità alle prescrizioni di legge relative alla EMI, non si esclude la presenza di interferenze in montaggi particolari. Se questa apparecchiatura causa interferenze, disturbando i servizi di comunicazione radio, al momento dell’accensione o dello spegnimento dell’apparecchiatura, l'utente è invitato a eliminare l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure:

  • Riorientare l'antenna di ricezione.
  • Riposizionare il computer in funzione del ricevitore.
  • Spostare il computer lontano  dal ricevitore.
  • Collegare il computer ad un’altra presa in modo che il computer e il ricevitore si trovino su circuiti diversi.

In caso di bisogno consultare il l’assistenza tecnica Dell™ oppure rivolgersi  ad un tecnico radio/TV esperto per ulteriori suggerimenti.

I prodotti Dell™ sono realizzati, testati e classificati per l’ambiente elettromagnetico a cui sono destinati. La classificazione degli ambienti elettromagnetici generalmente rimanda alle seguenti definizioni armonizzate:

  • Classe A tipica per ambienti commerciali ed industriali.
  • Classe A tipica per ambienti residenziali.
Apparecchiatura tecnologica informatica (ITE), comprese periferiche, schede aggiuntive, stampanti, dispositivi input/output (I/O), schermi, ecc. integrati o collegati al sistema devono corrispondere alla classificazione dell’ambiente elettromagnetico di destinazione dell’utente finale.

Nota: Modifiche non esplicitamente approvate da parte della Dell™ Inc. potrebbero privare l'utente dell’autorizzazione a utilizzare questa apparecchiatura.

Nota riguardo i cavi di segnale schermati: Usare esclusivamente cavi schermati per il collegamento di periferiche a qualsivoglia dispositivo Dell™ per ridurre la possibilità di interferenza con i servizi di comunicazione radio. Usando dei cavi schermati che consentano di rispettare la classificazione EMC appropriata per il tipo di ambiente. Per stampanti con cavo parallelo, il cavo è fornito da Dell™. E’ possibile ordinare il cavo presso la Dell™ sul sito internet www.dell.com. La maggior parte dei sistemi Dell™ sono classificati per gli ambienti di classe B. Comunque, l’aggiunta di certe opzioni può cambiare la valutazione di alcune configurazioni in Classe A.

Dell ha stabilito che questo prodotto è un prodotto EMI/EMC armonizzato di Classe B. Le sezioni a seguire riportano informazioni specifiche degli enti legislativi dei singoli paesi.


FCC Notices

FCC, Class B

This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the manufacturer's instruction manual, may cause interference with radio and television reception. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

  • This device may not cause harmful interference.
  • This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Notice: The FCC regulations provide that changes or modifications not expressly approved by Dell™ Inc. could void your authority to operate this equipment.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference with radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, you are encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

  • Reorient the receiving antenna.
  • Relocate the system with respect to the receiver.
  • Move the system away from the receiver.
  • Plug the system into a different outlet so that the system and the receiver are on different branch circuits.

If necessary, consult a representative of Dell™ Inc. or an experienced radio/television technician for additional suggestions.

The following information is provided on the device or devices covered in this document in compliance with FCC regulations:

  • Product name: DVD8801
  • Company name: Philips Electronics North America Corporation, a Delaware corporation, acting through its Optical Storage Business Group with offices at 5914 West Courtyard Drive, Suite 160, Austin, TX 78730.

Industry Canada (Canada Only)

Industry Canada, Class B

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Notice: The Industry Canada regulations provide that changes or modifications not expressly approved by Dell™ Inc. could void your authority to operate this equipment.

Marchio CE (Comunità europea)

Comunità europea, Classe B

Questo apparecchio della Philips Electronics è stato classificato per essere usato in un tipico ambiente domestico di Classe B.

E'stata rilasciata una "Dichiarazione di conformità" conformemente alle agli standard e direttive precedenti, riportata sul file a 5914 West Courtyard Drive, Suite 160, Austin, TX 78730.

VCCI (Japan Only)

VCCI, Class B


Smaltimento apparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE)

Nella Comunità Europea, questa etichetta indica che il presente prodotto non deve essere smaltito insieme con i rifiuti domestici. Esso deve essere adeguatamente smaltito negli appositi centri di raccolta e riciclaggio.

Per ulteriori informazioni sulle modalità per un riciclaggio responsabile del presente prodotto nel Vostro paese, Vi invitiamo a consultare il sito: www.euro.dell.com/recycling.



Attestato di sicurezza del laser

Il presente prodotto è risultato essere conforme allo standard di sicurezza per i prodotti laser.

ATTENZIONE: CLASSE 1 LASER PRODUCT
CAUTELA: Non rimuovere il coperchio metallico: fino alla Classe 3B, pericolo di radiazioni laser a coperchio aperto. Evitare l’esposizione ai raggi.


Si prega di leggere tutte le restrizioni e rinunce.


Ritorna al menu principale

© 2012 Dell | Terms of Sale | Unresolved Issues | Privacy | Site Map | Feedback

snWEB1