Retour à la page de
contenus
Comprendre les
piles de disques : Manuel de l'utilisateur Carte RAID FastTrak100™ Ultra
ATA/100
Description générale • Membres de la pile de disques
• Types de piles de disques • Entrelacement
(RAID 0) • Miroir (RAID 1)
Une "pile
de disques" consiste en un groupe de 2 (ou plus) unités disques reconnues
par le système comme une seule unité. La pile de disques présente l'avantage
d'améliorer les performances de débit et/ou la tolérance d'erreurs de données.
L'amélioration des performances est obtenue par le partage de la charge de
travail en parallèle sur de multiples unités physiques. La tolérance d'erreurs
est obtenue par une opération de redondance des données pour que, en cas de
panne de l'une (ou plus) des unités ou d'une panne secteur, une copie en miroir
des données puisse être récupérée d'(un) autre(s) unité(s). Pour obtenir les
meilleurs résultats, installez des unités Ultra ATA/100 identiques dans les
piles de disques. Des unités à performances identiques permettent à la pile
de disques de mieux fonctionner, comme s'il s'agissait d'une seule unité.
Membres de la pile de disques
Chaque unité
individuelle de disque dans une pile est appelée "membre". Chaque
membre d'une pile de disques spécifiques possède un code dans son "secteur
réservé" avec l'information de configuration qui identifie l'unité comme
un membre. Chaque membre disque dans une pile de disques formée est reconnu par
le système comme une unité physique unique.
Types de piles de disques
Pour la plupart
des installations, l'option "<1> Installation Automatique" de
l'installation de FastBuild TM configurera
votre système. Deux types de pile de disques peuvent être installés avec la
carte FastTrak100 qui vous est livrée par Dell. L'Entrelacement se trouve dans
la catégorie Performance tandis que le Miroir fait partie de la catégorie
Tolérance d'erreurs. Les piles de disques se trouvant dans les catégories
Tolérance d'erreurs et Performance répondent à la technologie " R edundant A rray of I ndependent D isks", ou RAID. Tableau 1 ci-dessous montre
les différences que présentent ces niveaux de RAID quant aux performances, à la
capacité de stockage et au nombre d'unités supportées.
Tableau 1. Différences de niveaux RAID
|
Niveau RAID
|
Performance
|
Capacité
|
# d'unités
|
|
RAID 0 (Entrelacement)
RAID 1 (Miroir)
|
La plus élevée
Normale
|
# Unités x Plus petite taille
50% min
|
1-2
2
|
Entrelacement (RAID 0)
Les secteurs de lecture et d'écriture de données
s'entrelacent entre de multiples unités. Lorsque l'un des membres disques est
défectueux, la pile de disques dans sa totalité est affectée. Les performances
sont meilleures qu'avec une seule unité car la charge de travail est répartie
entre les membres de la pile (voir Figure 1 ci-dessous).
Ce type de pile est destiné aux systèmes à hautes performances. Il est
recommandé d'utiliser des unités identiques pour améliorer les performances
ainsi que l'efficacité du stockage des données. La capacité de la pile de
disques est égale au nombre de membres de l'unité multiplié par la capacité du
plus petit membre. Par exemple, une unité de 1 GB et trois unités de 1,2 GB
formeront une pile de disques d'une capacité de 4GB (4 X 1 GB). Taille d'entrelacement – la
valeur de la taille du secteur peut être définie entre 1 KB et 1024 KB. La taille peut
affecter directement les performances. Dans le Bios de FastBuild, l'option par
défaut pour "Bureau" est de 8KB tandis que pour "Serveur” et
pour "Edition A/V", elle est de 64KB .
Figure 1. Entrelacement RAID 0
Miroir (RAID 1)
Le RAID 1 en
miroir écrit les données en double sur deux unités (voir Figure 2 ci-dessous) et les lectures sont effectuées en parallèle.
ATA RAID 1 est tolérant aux erreurs car chaque unité d'une paire en miroir est
installée sur des canaux IDE séparés. Si l'une des unités en miroir subit une
panne mécanique (par exemple de l'arbre) ou ne répond pas, l'unité restante
continuera à fonctionner. C'est ce qu'on appelle la Tolérance d'erreur . Si l'une des
unités a une erreur physique de secteur, l'unité en miroir continuera à
fonctionner.
Au redémarrage
suivant, l'utilitaire FastBuild TM affichera
une erreur dans la pile de disques et recommandera de remplacer l'unité
défectueuse. Les utilisateurs peuvent continuer à utiliser leur PC, mais
Promise recommande toutefois de remplacer l'unité défectueuse le plus tôt
possible.
A cause de la redondance,
la capacité de l'unité de la pile de disques est égale à la moitié de la
capacité totale des unités. Par exemple, deux unités de 1 GB qui ont une
capacité combinée de 2 GB auraient 1GB de capacité disponible. Avec deux unités
de capacités différentes, il peut rester une capacité non utilisée sur la plus
grande d'entre elles.
Figure 2. Miroir RAID 1
Retour à la page de
contenus
