User Guide

Question

Réponse

Quel type de disques durs dois-je utiliser dans une pile de disques FastTrak100 ?

Vous pouvez utiliser n'importe quel(s) disque(s) dur(s) IDE/EIDE pour créer des piles de disques sur FastTrak100. Vous devez utiliser des unités compatibles pour les piles de disques multiples pour maximiser l'utilisation de la capacité   ainsi que les performances. Les unités Ultra ATA/100 sont recommandées pour obtenir les meilleures performances.

Est-ce que APM (Advanced Power Management) fonctionne avec les HDD sur FastTrak100 ?

APM ne fonctionne pas avec les HDD sur FastTrak100. Ceci est dû au fait que le système détecte la carte comme une carte SCSI.

Est-ce que je peux utiliser des dispositifs ATAPI sur le contrôleur FastTrak100 ?

Non. Il n'y a aucune couche pilote sur le contrôleur FastTrak100 pouvant supporter les messages de paquets ATAPI.

Comment modifier les ressources utilisées par FastTrak ?

FastTrak100 est entièrement PnP.   Ceci signifie que les ressources utilisées lui sont données par le Bios PnP sur la carte mère. FastTrak100 supporte le partage IRQ ; toutefois, ceci ne marchera que si TOUS les périphériques concernés supportent cette caractéristique. Si votre carte mère vous permet de contrôler les assignations de ces ressources, vous pourrez peut-être résoudre ce problème en "jouant" avec elles. Vous pouvez également essayer de remettre les données de configuration à zéro sur votre CMOS. C'est habituellement une option de la section PnP de votre CMOS. Sinon, la seule manière de modifier ces assignations est de changer le connecteur PCI dans lequel se trouve la carte.

Comment le contrôleur RAID de FastTrak100 fournit-il une protection des données et/ou du stockage avec les piles de disques ?

FastTrak100, telle qu'elle vous est fournie par Dell, offre deux différents types de niveaux RAID, comme expliqué ci-dessous :

RAID 0 (entrelacement)

Pour la capacité – La pile de disques FastTrak100 sera aussi grande que le plus petit HDD de la pile de disques multiplié par le nombre de HDD, quelque soit le nombre de HDD dans la pile de disques. Tout HDD plus grand sera simplement tronqué. L'espace tronqué sur le plus grand HDD sera ensuite inutilisable.

Pour les transferts soutenus de données – Avec FastTrak100, une pile de disques RAID 0 formée de deux HDD effectuera les transferts à environ la vitesse du HDD le plus lent de la pile de disques multipliée par deux.

RAID 1 (miroir)

Pour la capacité – La pile de disques FastTrak100 sera aussi grande que le plus petit HDD de la pile de disques. Le plus grand HDD sera simplement tronqué. L'espace tronqué sur le plus grand HDD sera ensuite inutilisable.

Pour les transferts soutenus de données – La pile de disques FastTrak100 écrira les données à la vitesse du HDD le plus lent dans la pile de disques. La pile de disques de FastTrak100 lira les données à deux fois la vitesse du HDD le plus lent de la pile de disques.

Question

Réponse

Est-il possible d'ajouter une unité à la pile de disques RAID de FastTrak100 par hot-swap et de régler de manière dynamique la taille/configuration de la pile de disques ?

Non. Le système FastTrak100 ne supporte pas les réglages dynamiques taille/configuration RAID.

Les HDD de FastTrak100 doivent-ils avoir la même taille ?

Les HDD que vous utilisez avec FastTrak100 n'ont pas à être de même taille. Si les tailles sont différentes, FastTrak100 "ajustera" les HDD de manière à ce qu'ils soient compatibles. Le plus grand HDD sera tronqué pour que les tailles soient compatibles. Tout espace inutilisé résultant de ce processus sera rendu inutilisable. Il est donc préférable de ne pas utiliser des HDD de taille trop différente. Cela fonctionnera, mais c'est une perte.

Est-il possible de prendre un ensemble d'unités formant une pile de disques créée sur un serveur FastTrak100 et le déplacer sur un autre serveur FastTrak100 ?

Oui. Tous les contrôleurs FastTrak100 lisent les piles de disques de la même façon. Après avoir connecté toutes les unités, vous devez redémarrer le système pour qu'il reconnaisse la configuration de la pile de disques nouvellement insérée.

Puis-je prendre une unité utilisée dans une pile de disques FastTrak100 et y accéder directement avec un autre contrôleur, comme le contrôleur intégré dans la carte mère?

Oui, mais seulement avec certaines configurations. Les configurations de piles de disques suivantes permettront l'accès individuel à(aux) unité(s) par un autre contrôleur : miroir (RAID 0), unité unique entrelacée (RAID 1), ou unité unique en extension (JBOD). Les unités multiples entrelacées ou en extension ne fonctionneront pas. Le contrôleur doit également s'adresser aux unités comme LBA et non CHS.

Si j'ai un problème avec l'une des unités sur FastTrak100, comment formater en bas niveau pour corriger le problème ?

NE faites PAS cela. Le formatage en bas niveau d'unités IDE n'est pas nécessaire et ne solutionne en général pas les problèmes pouvant se poser pendant l'utilisation. Les erreurs telles que les secteurs défectueux ou les pannes ECC/CRC seront plus facilement réparées en changeant complètement l'unité. Pour cette raison, les unités rattachées au contrôleur FastTrak100 ne doivent PAS être formatées en bas niveau.

Est-ce que je dois installer un logiciel gestionnaire de disques sur ma pile de disques pour pouvoir accéder à la capacité totale de stockage des unités ?

Non ! Un logiciel gestionnaire de disques ne ferait que compliquer les choses. La pile de disques doit être complètement accessible par votre O/S telle qu'elle est. Rappelez-vous que certains systèmes d'exploitation ont des limites variables sur les tailles de partitions et les unités logiques qui peuvent être définies. Consultez votre documentation O/S concernant le partitionnement de plus grandes unités.

Quels paramètres CMOS Bios du système dois-je utiliser pour les unités se trouvant sur le contrôleur FastTrak100 ?

Aucun. Les unités sur le contrôleur FastTrak100 sont supportées par le Bios de FastTrak100 et/ou les pilotes O/S, pas par le Bios de votre système.

Comment dois-je effectuer la partition/formatage de la pile de disques RAID de FastTrak100 RAID?

FastTrak100 “se joue” du système en lui faisant croire qu'il ne traite qu'avec un seul HDD. Par conséquent, tout ce que vous pouvez faire avec un HDD unique peut également être fait avec une pile de disques de FastTrak100. Vous pouvez, et devez, utiliser les utilitaires FDISK et FORMAT pour effectuer la partition/formatage de la pile de disques. Vous pouvez également partitionner la pile de disques de la manière qui vous semblera adéquate. Vous pouvez formater la pile de disques avec n'importe quel système de fichiers.

Question

Réponse

Pourquoi certaines unités sont-elles reconnues par les utilitaires d'installation des Piles de disques FastTrak100 avec une capacité partielle?

Certains modèles de disques durs sont livrés avec un cavalier qui réduit la capacité disponible de l'unité pour éviter les problèmes avec des systèmes plus anciens qui ne supportent pas de plus grandes unités. Consultez la documentation qui accompagne le disque dur pour régler le cavalier de la manière appropriée et pouvoir utiliser la pleine capacité de l'unité.

Comment puis-je modifier la séquence de démarrage du système de manière à démarrer à partir de la pile de disques de FastTrak100 ?

La séquence de démarrage est contrôlée par le bios du PC Dell dans "Séquence Unité Disque dur". Pour ce qui est du Bios du système, le contrôleur FastTrak100 et les piles de disques définies sont rangées dans la catégorie périphérique "SCSI" (bien que le Bios ne tente pas d'accéder à FastTrak100 comme un type de périphérique SCSI). Ceci vous permet de régler la séquence de démarrage dans l'utilitaire d'installation CMOS Bios pour démarrer en premier à partir de "SCSI" (un contrôleur complément comme le FastTrak100) , au lieu de "IDE" (un contrôleur IDE de la carte mère ou celui qui le remplace). Si le système est pourvu de plusieurs contrôleurs compléments SCSI, la séquence de démarrage parmi eux sera déterminée exclusivement par priorité des connecteurs PCI. Le connecteur PCI #1 sera le premier, le connecteur #2 le second, etc. Placez le contrôleur FastTrak100 dans le connecteur PCI qui sera le premier accédé, avant les autres contrôleurs SCSI, si vous voulez démarrer votre système à partir de la pile de disques.

Comment changer la séquence de démarrage entre une carte SCSI PCI et la pile de disques RAID de FastTrak100 ?

Tous les périphériques PCI étant des PnP, il est difficile de déterminer quel est le périphérique auquel on s'adresse en premier. Certains Bios de cartes mères plus récentes proposent des options avancées qui identifient les périphériques et vous permettent de sélectionner le périphérique auquel les ressources seront assignées en premier. Sinon, vous pouvez physiquement modifier l'emplacement des cartes des périphériques sur les connecteurs PCI de manière à ce que le périphérique de démarrage soit sur le connecteur ayant la plus haute priorité (voir question précédente). Si vous n'avez pas besoin que le Bios de FastTrak100 démarre à partir d'une pile de disques et que ce dernier ne sera utilisé qu'au travers d'un pilote sous O/S, la solution la plus simple est de désactiver le Bios de FastTrak100 pour qu'il n'affecte pas la séquence de démarrage.

Question

Réponse

Pourquoi est-ce que je ne peux pas voir les unités sur FastTrak100 avec FDISK ?

Le contrôleur FastTrak100 est dédié à la gestion de la pile de disques RAID et ne fournit aucun moyen de s'adresser à des disques durs individuels par l'interface Int 13h qu'utilise FDISK. Pour pouvoir accéder aux unités sur FastTrak100 à partir de MSDOS, vous devez créer en premier lieu une pile de disques.