User Guide

Array Management Utility: Promise FastTrak Serial ATA RAID Controller Card User's Guide

コンテンツページに戻る

アレイ管理ユーティリティ

アレイ管理ユーティリテ（AMU）により、Windows環境からアレイを作成・管理することが可能になります。アレイ管理ユーティリテをインストールしていない場合は、[インストール]へ進んでください。本章では、AMUは既にインストールされていると仮定しています。

アレイのパーティッションおよびフォーマット

アレイ管理ユーティリテを実行する

[スタート]メニュー > Array Management > Local Monitoring Utility を順に進んでください。ショートカットを選択してください。AMUが実行されます。

図1. [スタート]メニューにおけるアレイ管理ユーティリテ

AMU

が実行され、

[

ログオン

]

ダイアログボックスが現れます。

図2. [ログオン]ダイアログボックス

[ログオン]ダイアログボックスにおいて、アクセスレベルを選択してください：
- 表示のみ - アレイシステムは表示されますが、変更はできません。
- メンテナンス - アレイシステムの表示/変更はできますが、アレイの作成/移動/削除、およびパスワードの変更はできません。
- フルアクセス - アレイシステムの表示、およびあらゆる変更が可能です。

パスワード
購入時、既にPromise Serial ATA RAIDコントローラカードがインストールされている場合、デフォルトパスワードが設定されています。その通りに正しく入力してください。

メンテナンスアクセスの場合、デフォルトパスワードはDellです。フルアクセスの場合、デフォルトパスワードはPromiseです。パスワードを変更する場合は、[プリファレンス]へ進んでください。

[ログイン]をクリックし、ログインプロセスを完了してください。オープニング画面が現れます。コンピュータ名が反転されます。

図3. AMUオープニング画面

AMU

画面は、

つのセクションに分かれています：

ツリー表示－ナビゲーション
オブジェクト表示－ツリー表示において選択されたアイテムに属するコンポーネントオブジェクト
情報表示－監視および設定変更

すべての[+]アイコンをクリックし、ツリー表示を拡大し、RAIDシステム全体を表示させます。ツリー表示は、すべてのシステムコンポーネント、およびそれらの関連性を表示します。

図4　アレイ管理ツリー表示

ツリー表示にあるアイテムをクリックすると、そのコンポーネントがオブジェクト表示に示され、そのステータスおよび設定が情報表示に示されます。

システムの監視

アレイ管理ユーティリティは、以下を介し、RAIDシステムを監視・リポートします：

グラフィック表示
コントローライベントログ
Windowsシステムログ(使用可能時)

グラフィック表示

グラフィック画面は、ユーティリティ実行中は常に利用することができます。

図5. [通常画面]

ツリー表示においてアレイアイコンを選択すると、アレイステータスは情報ビューにおいて表示されます。パフォーマンス(RAID 0)アレイ(上図5)、セキュリティ(RAID 1)アレイ(下図5)を参照してください。これらが正常に稼動している時は、[最適]ステータスを表示します。

図6. [故障ドライブ」の表示

ハードディスクがパフォーマンス(RAID 0)アレイにおいて故障すると、[オフライン]になります(上図6)。故障ドライブを再稼動させることが出来ない限り、アレイにあるすべてのデータが失われます。

ハードディスクがセキュリティ(RAID1)アレイにおいて故障すると、[クリティカル]になります(下図6)。すべてのデータは各ハードディスクに保存されるため、故障ドライブを新しいドライブと交換し、アレイを再構築することができます。再構築については、後ほど本章において詳説されています。

画面に表示されていないドライブが故障ドライブです。上記例では、チャンネル１ドライブが表示されています。これは、チャンネル2ドライブが故障していることを示しています。複数のアレイが存在する場合、問題のあるアレイはそのアイコンに赤いXマークが付けられます。

コントローライベントログ

コントローライベントログを表示させるには、コントローラアイコンを右クリックし、ポップアップメニューから[Read Events]を選択してください。イベントビューアが表れます。

図7.[イベントビューア]画面

最新のイベントはここに保存されます。この情報は、トラブルシューティングとして役立つことになります。フルアクセスユーザである場合は、イベントを削除することができます。

Windowsシステムログ

PCのシステムログを表示させるには、[マイ・コンピュータ]アイコンを右クリックし、ポップアップメニューから[Manage]を選択してください。[イベントビューアー]、次に[システム]をクリックしてください。システムログは右画面に表示されます。

図8. [Windowsシステムログ]

設定

2つのRAIDシステムコンポーネントには、[メッセージエージェント]および[コントローラ]設定があります。

メッセージエージェント

メッセージエージェントアイコンをクリックすると、以下の情報ビューが現れます：

図9.[メッセージエージェント設定]

NTシステムイベントログを使用可能にする - ボックスにチェックマークを付け、PCシステムログへのロギングRAIDイベントを使用可能になります。

アレイ同期化スケジュール - 同期化は、セキュリティRAID1)アレイにおけるデータを確認する1つの方法です。パフォーマンス(RAID0)アレイへの影響は全くありません。

[使用可能]ボックスをクリックし、オプションを使用可能にします。
単位時間、および分/時/日/週/月を選択してください。

[変更]ボタンをクリックし、設定を保存してください。

注：アレイも手動で同期化することもできます。以下の[アレイの同期化]を参照してください。

コントローラ

コントローラアイコンをクリックすると、以下の情報ビューが現れます：

図10. [コントローラ設定]

システム情報 - この情報はテクニカル・サポートに役立ちます。

S.M.A.R.T.チェックを使用可能にする - ボックスをチェックし、ハードディスクのSMARTチェックを使用可能にします。SMARTチェックはハードディスクを監視し、ドライブ故障を引き起こす危険な状態を初期段階で警告します。

ハードディスクキャッシュ - より高い安全性を求める場合は[ライトスルー]を、より優れた性能を求める場合は[ライトバック]を選択してください。最適な結果をもたらす為には、両ハードディスクに同一の設定を行なってください。

再構築速度 - [高]設定すると、より速く再構築が実行され、冗長性をすぐに復元しますが、読取り/書込みリクエストは遅くなります。[低]設定にすると、読取り/書込みリクエストはほぼ通常の速度で実行されますが、再構築にはより時間が掛かります。この設定は、アレイが再構築されている際のみ、システムに影響します。

[適用]ボタンをクリックし、設定を保存してください。

アレイの作成

以下の手順に従い、新しいアレイを作成してください：

コントローラアイコンを右クリックし、ポップアップメニューから [新規] > [アレイ]を選択してください。[Select disk to add] 画面が現れます。

図11. [Select disk to add] 画面

[Select disk to add] 画面において、ハードディスクを1台または両方を選択してください。セキュリティアレイは、2台のハードディスクを必要とします。
[次へ]をクリックしてください。[Select RAID mode] 画面が現れます。

図12. [Select RAID mode] 画面

[Select RAID mode] 画面において、パフォーマンスアレイのRAID ０(ストライピング)アイコン、またはセキュリティアレイのRAID 1(ミラーリング)アイコンをクリックしてください。[次へ]をクリックしてください。[終了]画面が現れます。

図13.「変換終了]画面

[終了]画面の[アレイ名]に新しいアレイ名を入力してください。パフォーマンス(RAID 0)アレイの場合は、ブロックサイズを選択してください：デフォルトは64KBです。
[終了]をクリックしてください。新しいアレイが、ツリー表示に現れます。

図14.新しく作成されたアレイのツリー表示

この時点で、アレイは既にパーティションおよびフォーマットの準備ができています。次ページをご覧ください。

アレイのパーティッションおよびフォーマット

Windowsに新しいアレイを認識し、作動させるために、アレイをパーティッション/フォーマットする必要があります。これらを実行することにより、Windowsが稼動できるアレイ内でファイル構成を作成することができます。アレイを作成した後に、FastTrakはコンピュータを再起動します。コンピュータを起動し、Windowsを立ち上げてください。

注：　このアレイからコンピュータを作動させる場合は、[Windowsおよびデバイスドライバのインストール]を参照してください。ここに示された手順は、データアレイの場合のみとなっています。

図15. マイ・コンピュータアイコンを右クリックする

デスクトップのマイ・コンピュータアイコンを右クリックし、ポップアップメニューから[Manage]を選択してください。[Computer Management]画面が現れます。
左メニューの[Disk Management]をクリックしてください。[Disk Management]画面は、ディスク１として認識される新しいアレイにより開かれます。初期設定ウィザードが自動表示されます。

図16. [Disk Management]画面

[次へ]ボタンをクリックし、ウィザードを開始してください。
以下のウィンドウにおいて、ディスク１を選択し、初期設定してください。ディスク変換を選択しないでください。[終了]ボタンをクリックし、アレイを初期設定してください。

図17. 初期設定アレイのパーティション/フォーマットが準備完了

ディスク1の未使用領域を右クリックし、ポップアップメニューから[New Partition]を選択してください。[New Partition]ウィザードが現れます。

図18. [New Partition]ウィザード

[次へ]をクリックし、ウィザードを開始してください。下記ウィンドウにおいて、以下のことを実行してください。[次へ]をクリックし、次のウィンドウへ進んでください。

[プライマリパーティッション]を選択してください。
MBで、最大パーティッションサイズを指定してください。
ドライブ名を割り当ててください。
以下の設定で、[Format this partition]を選択してください。
ファイルシステム：NTFS
アロケーションユニットサイズ：デフォルト
ボリュームラベル：名前を入力してください
[Perform a quick format]または[Enable file and folder compression]をチェックしないでください。

選択をレビューし、[終了]をクリックしてください。[New Partition]ウィザードは、パーティッションおよびフォーマット中は表示されません。このプロセスには、多少時間が掛かります。[Disk Management]画面に、進行状況が表示されます。

図19. [Disk Management]下に新しくフォーマットされたアレイ

フォーマットが完了すると、アレイは[Disk Management]ウィンドウ(上記)および[マイ・コンピュータ]画面(下記)にハードディスクとして表示されます。

図20. マイ・コンピュータ下に新しくフォーマットされたアレイ

上記例では、ボリュームラベルはNew Volumeであり、ドライブ名はE：
となります。これで、アレイのパーティッションおよびフォーマットは完了です。

アレイの移動

変換/拡張機能は、既存アレイの変換(下記参照)を可能にします：

シングルドライブアレイから2-ドライブパーフォマンス(RAID 0)アレイへの変換
シングルドライブアレイから2-ドライブセキュリティ(RAID 1)アレイへの変換
ドライブセキュリティ(RAID 1)から2-ドライブパフォーマンス(RAID 0)アレイへの変換

このプロセスにより、すべてのデータは既存アレイから新しいアレイに保存されます。

	注：一旦、アレイを移動し始めた、中断しないでください。データを喪失する恐れがあります。
	警告：新しいアレイをパーティッションまたはフォーマットしないでください。全データを喪失する恐れがあります。

シングルドライブを2-ドライブパフォーマンス(RAID 0)アレイへの変換

ツリー表示においてアレイアイコンを右クリックし、ポップアップメニューから変換/拡張を選択してください。［Select disk to add］画面が現れます。

図21. ［Select disk to add］画面

[Select disk to add]画面において、ディスクを選択し、[次へ]をクリックしてください。[Select RAID Mode]画面が現れます。

図22. ［Select RAID Mode］画面

[Select RAID Mode]画面において、RAID 0(ストライピング)を選択し、[次へ]をクリックしてください。[Finish Conversion]画面が現れます。

図23. [Finish Conversion]画面

[Finish Conversion]画面において、[終了]をクリックしてください。以下のメッセージが表示されます： Are you sure you want to convert this array?
[はい]をクリックし、継続してください。
図24. アレイ管理におけるRAID変換プロセス

[アレイ管理ユーティリティ]において、RAID変換プロセスを監視することができます。プロセスには、多少時間が掛かります。
図25. RAID変換完了

変換が完了すると、アレイは2台のハードディスクとともに表示されます。ステータスは[最適]を表示します。アレイを使用する準備ができています。コンピュータを再起動する必要はありません。

シングルドライブアレイから2-ドライブセキュリティ(RAID 1)アレイへ変換

ツリー表示においてアレイアイコンを右クリックし、ポップアップメニューから変換/拡張を選択してください。[Select RAID Mode]画面が現れます。
[Select RAID Mode]画面において、RAID0(ストライピング)を選択し、[次へ]をクリックしてください。[Finish Conversion]画面が現れます。

図26. [Select disk to add]画面

[Select disk to add]画面において、ディスクアイコンを選択し、[次へ]をクリックしてください。[Select RAID Mode]画面が現れます。

図27. [Select RAID Mode]画面

[Select RAID Mode]ボックスにおいて、RAID 0(ストライピング)を選択し、[次へ]をクリックしてください。[Finish Conversion]画面が現れます。

図28. [Finish Conversion]画面

[Finish Conversion]ボックスにおいて、[終了]をクリックしてください。以下のメッセージが表示されます： Are you sure you want to convert this array?
[はい]をクリックし、続行してください。
図29. [アレイ管理におけるRAID変換プロセス]

[アレイ管理ユーティリティ]において、RAID変換プロセスを監視することができます。プロセスには、多少時間が掛かります。
図30. [RAID変換完了]

変換が完了すると、アレイは新しいRAIDモードである、2台のハードディスクとともに表示されます。ステータスは[最適]を表示します。
アレイを使用する準備ができています。コンピュータを再起動する必要はありません。

セキュリティ(RAID 1)アレイからパフォーマンス(RAID 0)アレイへ変換

ツリー表示のアレイアイコンを右クリックし、ポップアップメニューから[変換/拡張]を選択してください。[ Select RAID mode] 画面が現れます。

図31. [Select RAID mode]画面

[Select RAID mode]画面において、RAID 0(ストライピング)アイコンをクリック、選択し、[次へ]をクリックしてください。[Finish Conversion]画面が現れます。

図32. [Finish Conversion]画面

[Finish Conversion]画面において、[ブロックサイズ]を選択し、[終了]をクリックしてください。以下のメッセージが表示されます：Are you sure you want to convert this array?
[はい]をクリックし、続行してください。
図33. [アレイ管理におけるRAID変換プロセス]

[アレイ管理ユーティリティ]において、RAID変換プロセスを監視することができます。プロセスには、多少時間が掛かります。
図34. [RAID変換完了]

変換が完了すると、アレイは新しいRAIDモードとともに表示され、ステータスは[最適]を表示します。
アレイを使用する準備ができています。コンピュータを再起動する必要はありません。

アレイの削除

警告：このアレイからコンピュータを起動する場合は、削除しないでください。
システム故障、または全データを失う恐れがあります。重要なデータをすべてバックアップした後に、データアレイのみを削除してください。

以下の手順に従い、アレイを削除してください：

アレイアイコンを右クリックし、ポップアップメニューから[削除]を選択してください。パーティッション削除に関する警告が表示されます。
[はい]をクリックしてください。アレイとドライブがツリー表示から消去されます。[アレイ削除]の確認メッセージが表示されます。
[はい]をクリックしてください。

アレイを再構築する

この手順に従い、故障ハードディスクを交換後、セキュリティ(RAID １)アレイを復元してください。詳細については、 [システムの監視]および[アレイ問題]章をご参照ください。

ツリー表示のアレイアイコンを右クリックし、ポップアップメニューから[再構築]を選択してください。[Select disk to Rebuild]画面が現れます。

図35. [Select disk to Rebuild]画面

[Select disk to Rebuild]ボックスにおいて、[ハードディスクの交換]を選択してください。

注：正しいハードディスクを選択してください。間違っていると、すべてのデータが失われる恐れがあります。

[次へ]をクリックし、続行してください。[終了]画面が現れます。

図36. [終了]画面

[終了]画面において、選択を確認し、[終了]をクリックしてください。以下のメッセージが現れます： Are you sure you want to rebuild this array?
[はい]をクリックし、続行してください。
図37. [アレイ管理における再構築プロセス]

[アレイ管理ユーティリティ]において、再構築プロセスを監視することができます。プロセスには、多少時間が掛かります。
図38. [再構築の完了]

再構築が完了すると、アレイは[最適]ステータスへ戻ります。アレイを使用する準備ができています。

アレイの同期化

同期化は、セキュリティ(RAID1)アレイにあるデータを確認する1つの方法です。パフォーマンス(RAID0)アレイへの影響はありません。アレイ管理を使い、アレイを同期化するには2つの方法があります：

自動－設定下のメッセージエージェントを参照
手動－下記参照

手動でアレイを同期化するには：

ツリー表示のアレイアイコンを右クリックし、ポップアップメニューから[同期化]を選択してください。以下のメッセージが表示されます： Are you sure you want to synchronize this array?
[はい]をクリックし、続行してください。
図39. [アレイ管理における同期化プロセス]

[アレイ管理ユーティリティ]において、同期化プロセスを監視することができます。プロセスには、多少時間が掛かります。
図40. [同期化の完了]

同期化が完了すると、アレイは[最適]ステータスに戻ります。アレイを使用する準備ができています。

プリファレンス

アレイ管理ユーティリティのプリファレンスメニューは、3項目に分かれています：

バックグラウンド－カラーパレットからツリー/オブジェクト表示のバックグラウンドカラーを選択します。
スタートアッグ実行－Windows起動時にアレイ管理ユーティリティを実行します。チェックマークは、機能がアクティブであることを意味します。
パスワード変更－フルアクセス/メンテナンス・ユーザは、ログイン・パスワードの変更が可能です。

パスワードを交換するためには、フルアクセス・ユーザとしてログインしなければなりません。

注：パスワードを忘れてしまった場合は、Dellテクニカル・サポートまでご連絡ください。

ヘルプ

アレイ管理ユーティリティのプリファレンスメニューは、4項目に分かれています：

ヘルプトピック－コンテンツビュー、インデックスビュー、およびアレイ管理ユーティリティに関する情報を即座に検索することができる検索ビューが提供されます。
ホット・キー－アレイ管理ユーティリティで作動する、ホット・キーまたはショートカット・キーを表示します。
オート・デモ－オブジェクト表示および情報ビューにおけるその対応画面を表示し、ツリー表示の各項目を順次に調査します。
Array Management－テクニカル・サポートに役立つ、バージョン情報を提供します。

責任の限定と免責条項をよくお読みください。