|
Podłączanie urządzeń: Przewodnik użytkownika komputera Dell™ Latitude™ C600/C500
Powrót do Spisu treści
Podłączanie urządzeń: Przewodnik użytkownika komputera Dell™ Latitude™ C600/C500
Urządzenia zewnętrzne można podłączać do złączy wejścia/wyjścia (I/O). Podstawowy system wejścia/wyjścia (BIOS) komputera wykrywa obecność urządzeń zewnętrznych podczas rozruchu (uruchamiania) lub ponownego rozruchu komputera. Rysunek 1 przedstawia złącza we/wy znajdujące się z tyłu komputera. Rysunek 2 przedstawia złącza modemu, TV i audio znajdujące się z boku komputera.
 |
UWAGI: Niektóre urządzenia zewnętrzne przed rozpoczęciem pracy wymagają załadowania do pamięci systemowej oprogramowania, zwanego sterownikami urządzeń. Sterowniki urządzeń wspomagają rozpoznawanie urządzeń zewnętrznych oraz sterowanie ich pracą przez komputer. Instrukcje dotyczące instalowania tego oprogramowania są zwykle dołączone do zestawów uaktualnień.
Instrukcje dotyczące korzystania ze złączy we/wy w przypadku zaawansowanych replikatorów portów (ZRP) z rodziny C/Port lub stacji rozszerzeń z rodziny C/Dock znajdują się w dokumentacji dołączonej do tych urządzeń. |
PRZYPOMNIENIE: Podczas odłączania urządzeń zewnętrznych z tyłu komputera, po jego wyłączeniu należy odczekać 5 sekund przed odłączeniem urządzenia w celu zapobieżenia możliwości uszkodzenia płyty systemowej.
Rysunek 1. Złącza we/wy z tyłu komputera
Rysunek 2. Złącza we/wy z prawej strony komputera
Do dołączenia monitora zewnętrznego do komputera można użyć 15-wtykowego złącza graficznego. W systemie operacyjnym Microsoft® Windows® 98 można używać monitora zewnętrznego jako rozszerzenia wyświetlacza w trybiedualnego wyświetlania.
PRZYPOMNIENIE: Nie należy umieszczać monitora bezpośrednio na komputerze przenośnym, nawet gdy jest zamknięty. Postępując w ten sposób można doprowadzić do pęknięcia obudowy komputera oraz wyświetlacza.
- Upewnij się, że monitor zewnętrzny jest wyłączony. Umieść monitor na stojaku, biurku lub innej równej powierzchni w pobliżu komputera.
- Podłącz kabel wideo monitora zewnętrznego do komputera.
Podłącz złącze kabla sygnałowego do pasującego złącza graficznego, znajdującego się z tyłu komputera tak, jak to przedstawia rysunek 3. Jeśli kabel sygnałowy nie jest na stałe połączony z monitorem, to należy go podłączyć do monitora.
Rysunek 3. Podłączanie monitora zewnętrznego
Dokręć wszystkie śruby znajdujące się na złączu(-ach) kabla wideo, aby wyeliminować zakłócenia na częstotliwościach radiowych (RFI).
- Podłącz monitor zewnętrzny do gniazda elektrycznego z uziemieniem.
Podłącz złącze z trzema bolcami, znajdujące się na końcu kabla zasilania monitora, do listwy zasilania z uziemieniem lub do innego uziemionego źródła zasilania. Jeśli kabel nie jest całkowicie podłączony do monitora, to należy go przyłączyć.
Monitor zewnętrzny można także podłączyć do zaawansowanego replikatora portów (ZRP) z rodziny C/Port lub do stacji rozszerzeń z rodziny C/Dock.
Gdy monitor zewnętrzny jest podłączony do komputera, to obraz wideo automatycznie pojawia się na ekranie monitora zewnętrznego po rozruchu komputera.
Aby przełączać obraz wideo pomiędzy wyświetlaczem, monitorem zewnętrznym lub oboma urządzeniami jednocześnie, naciskaj klawisze <Fn><F8> na klawiaturze. Naciśnij klawisze <Scroll Lock><F8> na klawiaturze zewnętrznej, jeśli opcja External Hot Key (Zewnętrzny klawisz skrótu) jest włączona w programie konfiguracji systemu.
Jeśli podczas rozruchu komputera monitor zewnętrzny jest wyłączony, to komputer nadal wysyła obraz wideo do monitora zewnętrznego, ale obraz nie będzie widoczny ani na wyświetlaczu komputera, ani na monitorze zewnętrznym. Aby zobaczyć obraz, należy włączyć monitor zewnętrzny lub przełączyć obraz wideo na wyświetlacz komputera naciskając klawisze <Fn><F8> na klawiaturze lub klawisze <Scroll Lock><F8> na klawiaturze zewnętrznej, jeśli opcja External Hot Key (Zewnętrzny klawisz skrótu) jest włączona w programie konfiguracji systemu.
| |
UWAGA: Jeśli monitor zewnętrzny działa w rozdzielczości wyższej niż rozdzielczość obsługiwana przez wyświetlacz, to funkcja jednoczesnego wyświetlania jest wyłączona. Aby używać wyświetlacza, należy zmienić rozdzielczość na obsługiwaną przez komputer lub odłączyć monitor zewnętrzny i ponownie uruchomić komputer. |
W systemie operacyjnym Windows® 98 można używać monitora zewnętrznego jako rozszerzenia wyświetlacza.
- Podłącz monitor zewnętrzny, telewizor lub rzutnik.
- Kliknij przycisk Start, wskaż pozycję Ustawienia, a następnie kliknij pozycję Panel sterowania.
- Kliknij dwukrotnie ikonę Ekran.
- W oknie Właściwości: Ekran kliknij kartę Ustawienia.
- Zmień wartość opcji Kolory na 256 kolorów lub High Color (16 bitów).
- Zmień wartość Obszar ekranu na odpowiedni rozmiar dla Twojego wyświetlacza.
- Kliknij przycisk Zaawansowane.... przycisk.
- Kiedy pojawi się okno właściwości sterownika wideo RAGE MOBILITY, wybierz zakładkę Displays (Wyświetlacze).
- Kliknij przycisk Monitor.
Opcja wyświetlania dualnego zostanie włączona.
- Kliknij przycisk Tak, gdy zostanie wyświetlony monit o ponowne uruchomienie systemu.
- Po ponownym uruchomieniu systemu, w Panelu sterowania kliknij dwukrotnie ikonę Ekran.
- Kliknij kartę Ustawienia.
W tym oknie pojawią się teraz dwa wyświetlacze.
- Kliknij wyświetlacz, który jest wyszarzony. Gdy pojawi się pytanie o to, czy chcesz włączyć ten wyświetlacz, kliknij przycisk Tak, a następnie przycisk Zastosuj.
Można podłączyć urządzenie równoległe (przeważnie drukarkę) do 25-wtykowego złącza równoległego. Do złącza równoległego można także podłączyć napęd dyskietek.
Napędu dyskietek można używać jako drugiego urządzenia zewnętrznego, jeśli we wnęce modułów znajduje się już jakieś urządzenie. Napędowi dyskietek przypisywana jest litera A, chyba że we wnęce modułowej jest już zainstalowany napęd dyskietek. W takim przypadku napędowi podłączonemu do złącza równoległego przypisywana jest litera B. Więcej informacji o korzystaniu z napędu dyskietek znajduje się w sekcji “Napęd dyskietek”.
Użyj kabla równoległego napędu dyskietek dostarczanego razem z komputerem, aby podłączyć napęd do złącza równoległego na panelu we/wy, tak jak to pokazuje rysunek 4.
| |
UWAGA: W przypadku korzystania z systemu operacyjnego Microsoft Windows 98 lub Windows 2000, gdy w programie konfiguracji systemu opcja Diskette Reconfig (Rekonfiguracja napędu dyskietek) jest ustawiona na Any Time (Kiedykolwiek), nie ma potrzeby ponownego rozruchu komputera po podłączeniu napędu dyskietek do złącza równoległego. Jeżeli komputer korzysta z systemu operacyjnego Microsoft Windows NT®, to po podłączeniu napędu dyskietek konieczny jest ponowny rozruch komputera. |
Rysunek 4. Napęd dyskietek jako urządzenie zewnętrzne
PRZYPOMNIENIE: Jeśli napęd dyskietek nie jest używany jako urządzenie zewnętrzne, to należy usunąć kabel równoległy napędu dyskietek ze złącza równoległego.
PRZYPOMNIENIE: Kabla równoległego napędu dyskietek należy używać tylko do napędu dyskietek. Nie należy próbować podłączać do komputera innych urządzeń za pomocą tego kabla.
Lampka dostępu do napędu nie miga podczas operacji na dyskietce, jeśli napęd dyskietek jest podłączony do złącza równoległego.
PRZYPOMNIENIE: Należy chronić napęd dyskietek, gdy nie znajduje się we wnęce modułów. Nie należy ściskać napędu ani umieszczać na nim przedmiotów, gdyż może to spowodować uszkodzenie silnika napędu.
Komputer można podłączyć do urządzeń dokujących firmy Dell, zaawansowanego replikatora portów (ZRP) rodziny C/Port i stacji rozszerzeń rodziny C/Dock, przy pomocy złącza dokującego. Informacje dotyczące dokowania komputera znajdują się w dokumentacji dołączonej do urządzenia dokującego.
Do złącza USB można dołączyć koncentrator USB. Koncentrator USB obsługuje wiele urządzeń USB (zwykle urządzeń peryferyjnych o małej prędkości, np. myszy, klawiatury, drukarki i głośniki komputerowe). Urządzenia dokujące rodziny ZRP C/Port oraz rodziny stacji rozszerzeń C/Dock posiadają dwa złącza USB.
| |
UWAGA: W przypadku korzystania z klawiatury zewnętrznej USB nie należy uruchamiać programu konfiguracji systemu za pomocą polecenia z klawiatury zewnętrznej. Zamiast tego należy nacisnąć klawisze <Fn><F1> na klawiaturze komputera. |
Można dołączyć urządzenie zgodne ze standardem PS/2, takie jak mysz, 101- lub 102-klawiszowa klawiatura lub klawiatura numeryczna do złącza mini-DIN PS/2 (patrz rysunek 5).
Te urządzenia można także podłączyć do zaawansowanego replikatora portów (ZRP) z rodziny C/Port i stacji rozszerzeń z rodziny C/Dock.
Rysunek 5. Złącze zewnętrznej myszy, klawiatury lub klawiatury numerycznej
Mysz
Jeśli opcja Pointing Device (Urządzenie wskazujące) w programie konfiguracji systemu jest ustawiona na wartość domyślną Touch Pad-PS/2 Mouse (Panel dotykowy-Mysz PS/2), to można korzystać zarówno z urządzenia DualPoint, jak i z zewnętrznej myszy zgodnej ze standardem PS/2, jeśli jest podłączona. Aby po odłączeniu myszy można było korzystać z zaawansowanych funkcji zintegrowanego urządzenia wskazującego DualPoint, należy wyłączyć komputer albo włączyć tryb wstrzymania lub gotowości, a następnie wznowić pracę komputera. Jeśli czynności te nie zostaną wykonane, to zintegrowane urządzenie wskazujące DualPoint wznowi działanie w standardowym trybie PS/2. Oznacza to, że wiele z jego funkcji będzie wyłączonych.
Jeśli używana jest mysz zgodna ze standardem PS/2, niewyprodukowana przez firmę Microsoft, i mysz nie działa poprawnie, to należy dokonać ponownego rozruchu komputera. Jeśli mysz wciąż nie działa, to należy zainstalować sterowniki pochodzące z dyskietki lub dysku CD dostarczanego wraz z myszą, a następnie dokonać ponownego rozruchu komputera.
Klawiatura zewnętrzna
Klawiatury komputera oraz klawiatury zewnętrznej można używać w tym samym czasie. Po podłączeniu klawiatury do komputera wbudowana klawiatura numeryczna jest automatycznie wyłączana.
Na klawiaturze zewnętrznej klawisz <Scroll Lock> działa w ten sam sposób co klawisz <Fn> na klawiaturze komputera (jeśli opcja External Hot Key (Zewnętrzny klawisz skrótu) jest włączona w programie konfiguracji systemu).
Zewnętrzna klawiatura numeryczna
Po podłączeniu zewnętrznej klawiatury numerycznej do komputera klawiatura numeryczna komputera jest automatycznie wyłączana. Lampki klawiatury zintegrowanej wskazują czynności wykonywane na zewnętrznej klawiaturze numerycznej.
Aby przyłączyć urządzenie szeregowe do komputera, należy użyć 9-wtykowego złącza szeregowego.
W przypadku portu szeregowego dane są przekazywane w formacie szeregowym (jeden bit przez jedną linię). Ten port obsługuje różne urządzenia wymagające szeregowej transmisji danych, włączając w to mysz, drukarkę szeregową, ploter lub modem zewnętrzny.
Można dołączyć do komputera zasilacz prądu zmiennego za pomocą złącza zasilacza prądu zmiennego. Zasilacz przetwarza prąd zmienny na prąd stały, który jest wymagany do zasilania komputera.
Zasilacz można podłączyć do komputera niezależnie od tego, czy jest on włączony, czy nie.
Zasilacz współpracuje z gniazdami sieci elektrycznej na całym świecie. Jednak w różnych krajach mogą być stosowane odmienne wtyczki. Przed rozpoczęciem korzystania z zasilacza w innym kraju, konieczne może się okazać nabycie nowego kabla zasilania, dostosowanego do używania w danym kraju.
Port podczerwieni (IR) komputera umożliwia transfer plików z komputera do innego urządzenia zgodnego z systemem IR bez korzystania z połączeń kablowych. W zakupionym komputerze port podczerwieni jest wyłączony. Można włączyć port podczerwieni wybierając odpowiednie ustawienie opcji Infrared Data Port (Port podczerwieni) w programie konfiguracji systemu.
Aby dokonać transferu plików po włączeniu portu podczerwieni:
- Skieruj port podczerwieni komputera bezpośrednio na port podczerwieni zgodnego urządzenia. Urządzenia na podczerwień transmitują dane w promieniu o kształcie 30-stopniowego stożka.
- Uruchom oprogramowanie komunikacyjne na obu urządzeniach i rozpocznij transfer plików. Zapoznaj się z dokumentacją dołączoną do zgodnego urządzenia i upewnij się, że obsługujesz je prawidłowo.
| |
UWAGI: Upewnij się, że pomiędzy oboma urządzeniami na podczerwień nie znajdują się książki, papiery ani inne przedmioty oraz że oba urządzenia znajdują się w obszarze 30-stopniowego stożka.
Jeśli urządzenie na podczerwień nie działa, to komputer i urządzenie mogą nie być ustawione prawidłowo. Przesuń urządzenie i komputer tak, aby znalazły się w obszarze 30-stopniowego stożka. |
System operacyjny Microsoft Windows NT 4.0 nie obsługuje urządzeń podczerwieni.
Port podczerwieni jest zgodny zarówno ze standardem IrDA (Infrared Data Association) 1.1 (Fast IR) oraz 1.0 (Slow IR). Strumień danych w podczerwieni jest transmitowany przez soczewki w komputerze na odległość do 1 metra (m) (3,3 stopy [ft]). Światło podczerwone jest odbierane przez zgodny komputer, drukarkę, mysz lub zdalne urządzenie sterujące.
Domyślnym adresem portu podczerwieni jest COM3. Aby uniknąć konfliktów zasobów z innymi urządzeniami, należy przemapować adres portu podczerwieni.
Gdy komputer jest dokowany za pomocą urządzenia dokującego z rodziny ZRP C/Port lub rodziny stacji rozszerzeń C/Dock, to port podczerwieni komputera jest automatycznie wyłączany.
Więcej informacji dotyczących korzystania z urządzeń na podczerwień znajduje się w dokumentacji dołączonej do systemu operacyjnego.
Kabel telefoniczny można podłączyć do opcjonalnego modemu za pomocą złącza modemowego, znajdującego się po prawej stronie komputera (patrz rysunek 6).
PRZYPOMNIENIE: Należy uważać, aby nie pomylić złącza modemowego i sieciowego. Nie należy podłączać kabla telefonicznego do złącza sieciowego.
Rysunek 6. Złącze modemowe i złącze sieciowe
 |
| 1 |
Opcjonalne złącze modemowe |
| 2 |
Opcjonalne złącze sieciowe |
|
Informacje dotyczące korzystania z modemu znajdują się w elektronicznej dokumentacji modemu dostarczanej wraz z komputerem. Aby uzyskać dostęp do tej dokumentacji, na pulpicie Windows kliknij dwukrotnie ikonę Dokumenty Dell, a następnie kliknij System Information (Informacje o systemie) i Communications (Komunikacja).
Do zintegrowanej karty sieciowej można podłączyć się za pomocą opcjonalnego złącza sieciowego znajdującego się po prawej stronie komputera (patrz rysunek 6).
PRZYPOMNIENIE: Należy uważać, aby nie pomylić złącza modemowego i sieciowego. Nie należy podłączać kabla telefonicznego do złącza sieciowego.
Informacje dotyczące korzystania ze zintegrowanej karty sieciowej znajdują się w elektronicznej dokumentacji karty sieciowej dostarczanej wraz z komputerem. Aby uzyskać dostęp do tej dokumentacji, na pulpicie Windows kliknij dwukrotnie ikonę Dokumenty Dell, a następnie kliknij System Information (Informacje o systemie) i Communications (Komunikacja).
Za pomocą złącza S-Video można podłączyć telewizor do komputera. Rysunek 7 przedstawia położenie złącza S-Video.
Rysunek 7. Podłączanie telewizora
Aby podłączyć komputer do telewizora, postępuj zgodnie z następującymi wskazówkami:
- Jeśli telewizor wykorzystuje kabel S-Video jako wejście wideo:
- Podłącz kabel S-Video do złącza S-Video wyjścia telewizyjnego (patrz rysunek 7).
- Podłącz drugi koniec kabla do złącza S-Video telewizora.
Podłączenie kabla S-Video dostarczonego z telewizorem do złącza S-Video telewizora i do złącza S-Video wyjścia telewizyjnego komputera umożliwia wyświetlanie przez komputer grafiki przy użyciu telewizora.
- Jeśli telewizor wykorzystuje kabel sygnału wizyjnego jako wejście wideo:
- Podłącz kabel adaptera sygnału wizyjnego wyjścia telewizyjnego dostarczony wraz z komputerem do złącza S-Video wyjścia telewizyjnego komputera (patrz rysunek 7).
- Podłącz drugi koniec kabla adaptera sygnału wizyjnego wyjścia telewizyjnego do złącza kabla sygnału wizyjnego telewizora.
- Podłącz kabel sygnału wizyjnego do złącza sygnału wizyjnego telewizora.
Potrzebne są oba kable: kabel adaptera sygnału wizyjnego wyjścia telewizyjnego dostarczony z komputerem oraz kabel sygnału wizyjnego dostarczony z telewizorem. Połączenie tych kabli oraz podłączenie ich do złącza sygnału wizyjnego wejścia wideo telewizora i złącza S-Video wyjścia telewizyjnego komputera umożliwia wyświetlanie przez komputer grafiki przy użyciu telewizora.
Do komputera można podłączać urządzenia audio, np. głośniki, mikrofony i słuchawki. Rysunek 8 przedstawia położenie gniazd audio jack oraz złącza S-Video.
- Podłącz kabel audio mikrofonu do gniazda jack mikrofonu, zwanego też gniazdem MIC IN.
- Podłącz głośniki lub słuchawki do gniazda jack słuchawek/głośników, zwanego także gniazdem LINE OUT.
- Podłącz kabel S-Video urządzenia nagrywającego/odtwarzającego do złącza S-Video. Zapoznaj się z sekcją “S-Video (TV)”. Urządzenia nagrywające/odtwarzające to magnetowidy i kamery wideo.
Rysunek 8. Podłączanie urządzeń audio i S-Video
 |
| 1 |
Gniazdo jack słuchawek/głośników (LINE OUT) |
| 2 |
Gniazdo jack mikrofonu (MIC IN) |
| 3 |
Złącze S-Video |
|
Powrót do Spisu treści
| 
