User Guide

Funkcje i opcje: Przewodnik użytkownika komputera Dell™ Latitude™ C600/C500

Rysunek 1, rysunek 2 i rysunek 3 przedstawiają komputer z przodu, z tyłu i od spodu.

Rysunek 1. Widok komputera z przodu

1 Zatrzask wyświetlacza 2 Wyświetlacz 3 Mikrofon 4 Wylot powietrza 5 Złącze S-Video 6 Opcjonalne złącze sieciowe 7 Opcjonalne złącze modemowe 8 Gniazdo audio jack (1) 9 Lampki stanu systemu 10 Port podczerwieni 11 Głośnik 12 Wnęka modułów 13 Przycisk zatrzasku wyświetlacza 14 Wnęka akumulatora 15 Panel dotykowy 16 Wodzik 17 Lampki stanu na klawiaturze 18 Przycisk zasilania 19 Klawisz Dell AccessDirect™

PRZYPOMNIENIE: Aby uniknąć przegrzania komputera, nie należy umieszczać żadnych przedmiotów zbyt blisko wylotu powietrza lub otworu wentylacyjnego, ani umieszczać ich tak, aby zakryły wylot powietrza lub otwór wentylacyjny (patrz rysunki 1 i 2).

Rysunek 2. Widok komputera z tyłu

1 Głośnik 2 Gniazdo kabla zabezpieczającego 3 Dysk twardy 4 Złącza kart PC (2) 5 złącze zasilacza 6 Złącze graficzne 7 złącze USB   8 złącze PS/2 9 Otwór wentylacyjny 10 Złącze dokowania 11 Złącze równoległe 12 Złącze szeregowe

Rysunek 3. Widok od spodu

1 Zatrzaski zwalniające moduł (2) 2 Zatrzask zabezpieczający dokowanie 3 Wentylator 4 Pokrywa modułu pamięci i karty mini-PCI

Komputer Dell ma następujące cechy:

• 14,1-calowy kolorowy wyświetlacz: XGA, aktywna matryca (TFT), rozdzielczość 1024 x 768 (dotyczy komputerów C600 i C500).
  
  
• 14,1-calowy kolorowy wyświetlacz: SXGA+, aktywna matryca (TFT), rozdzielczość 1400 x 1050 (dotyczy tylko komputerów C600).
  
  
• 12,1-calowy kolorowy wyświetlacz: SVGA, aktywna matryca (TFT), rozdzielczość 800 x 600 (dotyczy tylko komputerów C500).
  
  
• Klawisz Dell AccessDirect, umieszczony powyżej klawiatury, który umożliwia szybki dostęp do często wykorzystywanych programów, takich jak Microsoft® Internet Explorer.
  
  
• Napęd CD-ROM, do wykorzystania we wnęce modułowej. Przy rozpakowywaniu komputera, CD-ROM można znaleźć w pudełku z akcesoriami w kartonie z komputerem.
  
  
• Grafika: przetwarzanie 128-bitowe realizowane sprzętowo, 8 megabajtów (MB) pamięci obrazu.  

• Obsługa karty PC dla ZV (zoomed video), w dolnej część złącza karty PC.
  
  
• Kontroler dźwięku ESS Maestro 3i z programową obsługą tabeli próbek dźwięku i dźwięku 3D surround.

• Dwa gniazda audio jack do przyłączania zewnętrznych głośników, słuchawek lub mikrofonu.
     
• Wbudowany mikrofon i dwa głośniki stereo.

• Port AGP – architektura zwiększająca wydajność podsystemu grafiki komputera.
  
  
• Oszczędność energii. Firma Dell, która uczestniczy w programie ENERGY STAR®, sprawdziła, że produkt ten spełnia zalecenia ENERGY STAR dotyczące oszczędności energii.

• Wnęka modułowa pozwala na korzystanie z modułów takich jak: napęd DVD-ROM, napęd CD-ROM, napęd CD-RW, napęd dyskietek, drugi akumulator, drugi dysk twardy, napęd Zip lub napęd SuperDisk. Aby w trakcie podróży komputer był jak najlżejszy, należy we wnęce modułowej zamontować moduł podróżny.

UWAGA: Komputer został dostarczony z napędem dyskietek umieszczonym we wnęce modułowej. Więcej informacji na temat wyjmowania napędu dyskietek i instalowania we wnęce innego urządzenia można znaleźć w sekcji „Wnęka modułowa”.

• Opcjonalna karta faksowo-modemowa V.90 Mini PCI, zgodna z PC99 i obsługująca standard zarządzania energią ACPI (włączając w to funkcję zdalnego budzenia w systemie Windows® 2000).
  
  Dodatkowe informacje na temat karty modemowej Mini PCI znajdują się w sekcji “ Podłączanie urządzeń” i w podręczniku użytkownika karty modemowej V.90 Mini PCI.
  
  
• Opcjonalna karta faksowo-modemowa 10/100 LAN V.90 Mini PCI,  zgodna z PC99 i obsługująca standard zarządzania energią ACPI (włączając w to funkcję zdalnego budzenia w systemie Windows 2000).
  
  Dodatkowe informacje na temat modemowej karty Mini PCI znajduje się w sekcji „Podłączanie urządzeń” i w podręczniku użytkownika karty sieciowo-modemowej 10/100 LAN + V.90 Mini PCI.

• Moduł synchronicznej pamięci dynamicznej o dostępie swobodnym (SDRAM) o pojemności 64 MB jest instalowany standardowo. Pamięć można zwiększyć do 512 MB poprzez zainstalowanie kombinacji modułów SDRAM 100 MHz (o pojemności 64, 128 lub 256 MB) w dwóch gniazdach modułów pamięci na płycie systemowej. 

• Dwa tryby oszczędzania energii — tryb wstrzymania i tryb wstrzymania i zapisu na dysk — pozwalają na dłuższe korzystanie z akumulatorów. Jeśli akumulatory wyczerpią się, to tryb “wstrzymaj i zapisz na dysk” zapobiega utracie danych i umożliwia skopiowanie wszystkich danych systemowych na dysk twardy, a następnie powoduje wyłączenie komputera.
  
• Złącza dla dwóch kart PC 3,3 wolta (V) lub 5 V. Dolna część złącza karty PC pozwala na korzystanie z kart PC ZV.

UWAGA: Kontroler kart PC obsługuje standard CardBus 32-bitowego transferu danych dla kart PC.

• Sprzętowa i programowa obsługa zaawansowanego replikatora portów (ZRP) Dell Latitude z rodziny C/Port i stacji rozszerzeń Dell Latitude z rodziny C/Dock.
  
  
• Zintegrowane urządzenie wskazujące Dell DualPoint, które składa się z panelu dotykowego i wodzika. Oba urządzenia wskazujące są umieszczone w pozycji odpowiedniej zarówno dla lewo- jak i praworęcznych użytkowników. Wodzik umieszczony jest między klawiszami, aby umożliwić przesuwanie wskaźnika myszy bez konieczności zmiany położenia rąk. Dwa zestawy lewych i prawych przycisków, znajdujące się powyżej i poniżej panelu dotykowego zastępują przyciski myszy. Wiele funkcji realizowanych za pomocą wskazywania można wykonywać korzystając z panelu dotykowego lub wodzika. Obsługiwane są również funkcje typu „kliknij i przeciągnij”, nie wymagające korzystania z przycisków.

• We wnęce akumulatora umieszczony jest 8-komorowy akumulator litowo-jonowy (standard) o pojemności 59 watogodziny. Drugi akumulator można umieścić we wnęce modułów.  Technologia Dell ExpressCharge™ umożliwia naładowanie pojedynczego akumulatora litowo-jonowego w ciągu 1 godziny, jeśli komputer jest wyłączony lub jest w trybie wstrzymania. 
  
  
• Opcjonalny lekki 4-komorowy akumulator litowo-jonowy o pojemności 26,5 watogodziny. 
  
  

OSTROŻNIE: Nie wolno dziurawić, rozmontowywać ani podpalać akumulatora. Akumulator może się zapalić lub spowodować poparzenie środkami chemicznymi, jeśli nie będzie się z nim obchodzić zgodnie z zaleceniami. Nie wolno wystawiać akumulatora na działanie temperatury powyżej 60° Celsjusza (C) (140° Fahrenheita [F]). Akumulator należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Z uszkodzonymi lub przeciekającymi akumulatorami należy obchodzić się niezwykle ostrożnie; elektrolit wyciekający z komór może spowodować uszkodzenia ciała.

OSTROŻNIE: Jeśli akumulator jest uszkodzony lub nie utrzymuje ładunku, to należy go niezwłocznie zutylizować zgodnie z obowiązującymi zaleceniami. Zużytych akumulatorów nie należy wyrzucać wraz z innymi odpadkami. Należy skontaktować się z najbliższym punktem utylizacji lub agencją ochrony środowiska, aby uzyskać informacje odnośnie sposobu utylizacji akumulatora.

OSTROŻNIE: Użycie nieodpowiedniego typu akumulatora może grozić pożarem lub wybuchem. Należy wykorzystywać tylko akumulatory tego samego typu lub ich odpowiedniki, zakupione w firmie Dell. Posiadany akumulator można stosować w dowolnym komputerze z rodziny Latitude C z wyjątkiem komputerów Latitude CS oraz CSx. Nie należy podejmować prób wykorzystania akumulatorów w komputerach Latitude CS i CSx, ani stosować akumulatorów z takich komputerów w opisywanym typie komputera.

• Wysokowydajne porty równoległe i szeregowe oraz uniwersalne złącze PS/2 (Personal System/2) do przyłączania urządzeń zewnętrznych, złącze monitora do przyłączania do komputera zewnętrznego monitora oraz złącze USB (Universal Serial Bus), obsługujące samodzielne urządzenia oraz koncentratory.
   
• Port podczerwieni, za pośrednictwem którego można dokonywać transferu plików bez konieczności korzystania z kabli. Port jest zgodny zarówno ze standardami IrDA (Infrared Data Association) Standard 1.1 (Fast IR) oraz IrDA Standard 1.0 (Slow IR).
  
  
• Dell HyperCool™ – system automatycznej kontroli wydzielanego ciepła; dzięki możliwości sterowania prędkością obrotu wentylatora, zmiany częstotliwości pracy mikroprocesora i technologii Intel® Remote Heat Exchanger umożliwia zachowanie optymalnej temperatury działania komputera.

Z komputerem Dell dostarczane jest następujące oprogramowanie:

• Oprogramowanie wykorzystujące technologię Intel® SpeedStep™ jest zainstalowane na dysku twardym.
  
  
• System operacyjny Windows zamówiony wraz z komputerem.
  
  
• Program konfiguracji systemu pozwala przeglądać i zmieniać konfigurację systemu. Więcej informacji znajduje się w sekcji „Korzystanie z programu konfiguracji systemu.”
  
  
• Program Dell Diagnostics, służący do sprawdzania podzespołów komputera i urządzeń.

UWAGA: Jeśli komputer dostarczony przez firmę Dell nie ma zainstalowanego systemu operacyjnego na dysku twardym, to sterowniki, narzędzia systemowe i diagnostyczne można uzyskać oddzielnie, kontaktując się z firmą Dell. Aby je zamówić, należy posłużyć się numerem telefonu do lokalnego przedstawiciela firmy, który można znaleźć w sekcji „Uzyskiwanie pomocy”.

Dostępne wyposażenie opcjonalne

Więcej informacji na temat opcji dostępnych dla tego komputera można uzyskać odwiedzając witrynę sieci Web firmy Dell pod adresem http://www.dell.com. 

Powrót do Spisu treści