User Guide

Оглавление

Установка программного обеспечения. Руководство пользователя портативных компьютеров Dell™ Latitude™ C600/С500

ПРИМЕЧАНИЯ. Корпорация Dell рекомендует перед началом работы распечатать описание процедур из этого раздела. Для выполнения ряда процедур необходимо иметь права администратора. Корпорация Dell рекомендует перед выполнением таких действий проконсультироваться с администратором сети.

Установка драйверов и утилит

Компакт-диск Dell ResourceCD содержит большинство драйверов, необходимых для вашего компьютера, включая драйверы для операционных систем, которые могут быть и не установлены на компьютере. Убедитесь, что устанавливаемый драйвер соответствует вашей операционной системе.

Инструкции по установке драйверов для дополнительных устройств, например, для беспроводной связи, устройства DVD или Zip, см. на компакт-диске с программным обеспечением и в документации, которые поставляются вместе с этим устройством.

Новые драйверы, системные инструменты и документацию по технической поддержке можно загрузить с веб-сайта корпорации Dell по адресу: http://support.dell.com. Подробную информацию о работе с операционной системой, установленной на компьютере Dell, см. в руководстве пользователя по операционной системе, поставляемом вместе с компьютером.

ЗАМЕЧАНИЕ. Перед началом установки драйверов необходимо отстыковать компьютер.

Чтобы установить драйвер или утилиту с компакт-диска ResourceCD, выполните следующие действия.

1. Сохраните данные во всех открытых программах.  
   
   
2. Вставьте компакт-диск ResourceCD в дисковод CD или DVD. 
   
   Обычно считывание компакт-диска начинается автоматически. Если этого не произошло, запустите Microsoft® Windows® Explorer, выберите каталог компакт-диска для вывода на экран его содержимого и щелкните файл autorcd. Когда появится окно приветствия, нажмите кнопку Next (Далее). При первом запуске компакт-диска вас могут попросить установить некоторые установочные файлы. Нажмите кнопку OK и выполняйте инструкции на экране.
   
   
3. В разворачивающемся меню Language (Язык) на панели инструментов выберите предпочитаемый язык для драйвера или утилиты (если доступно).
   
   Появится окно приветствия.
   
   
4. Нажмите кнопку Next (Далее).
   
   
5. В группе Search Criteria (Критерии поиска) выберите необходимые категории в раскрывающихся меню System Model (Модель системы), Operating System (Операционная система), Device Type (Тип устройства) и Topic (Тема).
   
   Появятся ссылки на конкретные драйверы или утилиты, которые использует установленная операционная система.
   
   
6. Чтобы отобразить информацию о драйвере или утилите, которую хотите установить, щелкните соответствующую ссылку.
   
   
7. В окне информации о драйвере выполните одно из следующих действий.
   

• Нажмите кнопку Install (Установить), если она есть, чтобы начать автоматическую установку. Для завершения установки выполните инструкции в окне приветствия.
  
  
• Если кнопка Install на экране отсутствует, автоматическая установка не предусмотрена. Чтобы получить инструкции по установке, выполните описанные ниже действия или нажмите кнопку Extract (Извлечь), выполните инструкции по извлечению и прочитайте файл readme.
  

ПРИМЕЧАНИЕ. Если появится указание найти файлы драйвера, щелкните ссылку дисковода компакт-дисков в окне информации о драйвере, чтобы вывести на экран файлы, имеющие отношение к этому драйверу.

Установка утилиты Asset Tag

1. Вставьте компакт-диск ResourceCD.
    
   Обычно считывание компакт-диска начинается автоматически. Если этого не произошло, запустите проводник Windows Explorer, выберите каталог компакт-диска для вывода на экран его содержимого и щелкните файл autorcd. Когда появится окно приветствия, нажмите кнопку Next (Далее). При первом запуске компакт-диска вас могут попросить установить некоторые установочные файлы. Нажмите кнопку OK и выполняйте инструкции на экране.
   
   
2. В группе Search Criteria (Критерии поиска) выберите необходимые категории в раскрывающихся меню System Model (Модель системы), Operating System (Операционная система) и Device Type (Тип устройства), а в меню Topic (Тема) выберите значение Utilities (Утилиты).
   
   Появятся ссылки на конкретные утилиты, которые использует установленная операционная система.
   
   
3. Выберите утилиту Asset Tag.
   
   
4. Нажмите кнопку Extract (Извлечь). 
   
   
5. Скопируйте утилиту Asset Tag с компакт-диска ResourceCD в каталог c:\dell\util на жестком диске компьютера. 

Инструкции по использованию этой утилиты см. в разделе Присвоение метки принадлежности.

Установка драйверов внутреннего модема и сетевого адаптера вручную (по выбору)

Если вы заказали внутренний модем, необходимо установить его драйвер.

Если вы заказали модем и сетевой адаптер, необходимо установить и драйвер модема, и драйвер сетевого адаптера. 

Чтобы установить драйвер модема или сетевого адаптера, используйте описанную в этом разделе процедуру, соответствующую установленной операционной системе.

Установка драйвера модема или сетевого адаптера для Windows XP

1. Сохраните данные во всех открытых программах и вставьте компакт-диск ResourceCD.
   
   
2. Нажмите кнопку Start (Пуск) и выберите пункт Control Panel (Панель управления).
   
   
3. В группе Pick a category (Выберите категорию) выберите параметр Performance and Maintenance (Производительность и обслуживание).
   
   
4. В группе or pick a Control Panel icon (Выберите значок панели управления) выберите параметр System (Система).
   
   
5. В окне System Properties (Свойства системы) перейдите на вкладку Hardware (Оборудование).
   
   
6. Нажмите кнопку Device Manager (Диспетчер устройств).
   
   При установке драйвера модема щелкните пункт Modem и затем выберите соответствующий модем.
   
   При установке сетевого адаптера щелкните пункт Network adapters и затем выберите 3Com 3C920 Integrated Fast Ethernet Controller.
   
   
7. Нажмите на панели инструментов кнопку Action (Действие) и выберите команду Update Driver (Обновить драйвер).
   
   
8. Выберите вариант Install from a list or specific location (Advanced) (Установка из указанного места) и нажмите кнопку Next (Далее).
   
   
9. Выберите параметр Search removable media (Поиск на сменных носителях) и нажмите кнопку Next.
   
   
10. Когда появится имя соответствующего драйвера, нажмите кнопку Next.
    
    
11. Нажмите кнопку Finish (Готово), чтобы перезагрузить компьютер.

Установка драйвера модема или сетевого адаптера для Windows 2000 и Windows 98

1. Сохраните и закройте все открытые файлы, выйдите из всех прикладных программ и вставьте компакт-диск ResourceCD.
   


2. Нажмите кнопку Start (Пуск) и в меню Settings (Настройка) выберите пункт Control Panel (Панель управления).
   
   
3. В окне Control Panel (Панель управления) дважды щелкните значок System (Система).
   
   
4. В окне System Properties (Свойства системы) перейдите на вкладку Hardware (Оборудование).
   
   
5. Нажмите кнопку Device Manager (Диспетчер устройств).
   

При установке драйвера модема щелкните пункт Modem и затем выберите соответствующий модем.

При установке сетевого адаптера щелкните пункт Network adapters и затем выберите 3Com 3C920 Integrated Fast Ethernet Controller.

6. Нажмите на панели инструментов кнопку Action (Действие) и выберите команду Properties (Свойства).
   
   
7. Перейдите на вкладку Driver (Драйвер), нажмите кнопку Update Driver (Обновить драйвер) и затем кнопку Next (Далее).
   
   
8. Выберите вариант Search for a suitable driver for my device (Recommended) (Провести поиск подходящего драйвера для устройства - рекомендуется) и нажмите кнопку Next.
   
   
9. Выберите параметр CD-ROM drives (Дисководы компакт-дисков) и нажмите кнопку Next.
   
   
10. Когда появится имя соответствующего драйвера, нажмите кнопку Next.
    
    
11. Нажмите кнопку Finish (Готово) и перезагрузите компьютер.

Установка драйвера модема для Windows NT

1. Сохраните данные во всех открытых программах.  
   


2. Вставьте компакт-диск ResourceCD в дисковод CD или DVD.
   
   Обычно считывание компакт-диска начинается автоматически. Если этого не произошло, запустите проводник Windows Explorer, выберите каталог компакт-диска для вывода на экран его содержимого и щелкните файл autorcd. Когда появится окно приветствия, нажмите кнопку Next (Далее). При первом запуске компакт-диска вас могут попросить установить некоторые установочные файлы. Нажмите кнопку OK и выполняйте инструкции на экране.
   
   
3. В разворачивающемся меню Language (Язык) на панели инструментов выберите предпочитаемый язык для драйвера или утилиты (если доступно).
   
   
4. Когда появится окно приветствия, нажмите кнопку Next.
   
   
5. В группе Search Criteria (Критерии поиска) выберите необходимые категории в раскрывающихся меню System Model (Модель системы), Operating System (Операционная система), Device Type (Тип устройства) и Topic (Тема).
   
   Появятся ссылки на конкретные драйверы или утилиты, которые использует установленная операционная система.
   
   
6. Чтобы отобразить информацию о драйвере или утилите, которую хотите установить, щелкните соответствующую ссылку.
   
   
7. В окне с информацией о драйвере нажмите кнопку Extract (Извлечь).

ПРИМЕЧАНИЕ. Если появится указание найти файлы драйвера, щелкните ссылку дисковода компакт-дисков в окне информации о драйвере, чтобы вывести на экран файлы, имеющие отношение к этому драйверу.

Установка драйвера комбинированного модема или сетевого адаптера для Windows NT

Чтобы установить драйвер комбинированного модема или сетевого адаптера, необходимо установить драйвер модема, драйвер сетевого адаптера и программу Mini PCI AMP, как описано далее.

Установка драйвера модема

Оглавление