User Guide

Retour à la page du sommaire

Réinstallation des logiciels : Guide d'utilisation du Dell^™ Latitude^™ C800

	Installation des utilitaires et des pilotes
	Installation de l'utilitaire de numéro d'inventaire
	Installation du pilote de modem interne et des pilotes d'adaptateurs de réseau (en option)

REMARQUES : Dell vous recommande d'imprimer ces procédures avant de commencer. Il se peut que, pour effectuer certaines procédures de cette section, les privilèges administrateur soient requis. Dell vous recommande de consulter votre administrateur réseau avant d'effectuer ces procédures.

Installation des utilitaires et des pilotes

Le CD Dell Drivers and Utilities (Pilotes et utilitaires) correspondant à votre ordinateur contient des pilotes destinés à des systèmes d'exploitation qui ne sont peut-être pas installés sur votre ordinateur. Vérifiez que le pilote que vous installez se trouve dans le sous-répertoire correspondant à votre système d'exploitation.

Vous pouvez également trouver et télécharger de nouveaux pilotes, outils système et de la documentation sur la page du support technique de Dell à l'adresse http://support.dell.com. Pour plus d'informations sur l'utilisation du système d'exploitation installé sur votre ordinateur par Dell, consultez le guide d'utilisation du système d'exploitation fourni avec votre ordinateur.

AVIS : Avant de réinstaller des pilotes, assurez-vous que l'ordinateur est déconnecté de la station d'accueil.

Pour installer un pilote ou un utilitaire à partir du CD Drivers and Utilities , procédez comme suit :

1. Enregistrez votre travail dans tous les programmes ouverts.
   
   
2. Insérez le CD Drivers and Utilities dans le lecteur CD ou DVD.
   
   Dans la plupart des cas, le CD démarre automatiquement. Si ce n'est pas le cas, démarrez l'Explorateur Microsoft^® Windows^®, cliquez sur le répertoire de votre lecteur de CD pour afficher le contenu du CD, puis cliquez sur le fichier Start.htm.
   
   
3. Cliquez sur un bouton pour choisir la langue souhaitée pour l'interface utilisateur.
   
   L'écran System Software (Logiciel système) apparaît ; il affiche une liste de systèmes d'exploitation Software by Operating System (Logiciels par système d'exploitation) et une catégorie All Software (Tous les logiciels).
   
   
4. Sous Logiciels par système d'exploitation, cliquez sur votre système d'exploitation pour afficher une liste des pilotes, un sous-répertoire Utilities (Utilitaires) et un sous-répertoire Documentation.
   
   
5. Cliquez sur le type de pilote (Audio, par exemple) ou sur l'utilitaire que vous voulez installer.
   
   Un lien apparaît pour le pilote ou l'utilitaire spécifique utilisé par votre ordinateur.
   
   
6. Cliquez sur le lien pour afficher l'écran Languages (Langues).
   
   
7. Cliquez sur la langue de votre choix (si elle est disponible) pour le pilote ou l'utilitaire ou cliquez sur Multiple.
   
   
8. Lorsque l'écran d'information sur le pilote apparaît, effectuez l'une des opérations suivantes :

• Cliquez sur le bouton Install (Installer) (s'il est présent) pour lancer l'installation automatique. Lorsque la boîte de dialogue s'affiche, sélectionnez Run this program from its current location (Exécuter ce programme depuis son emplacement courant), puis suivez les invites à l'écran pour terminer l'installation.
  
  
• Si le bouton Installer n'est pas présent, l'installation automatique n'est pas possible. Pour les instructions d'installation, procédez comme indiqué ci-dessous ou cliquez sur le bouton Extract (Extraire), puis suivez les instructions d'extraction et lisez le fichier readme (lisez-moi).
  

REMARQUE : S'il vous est demandé de trouver les fichiers de pilote, cliquez sur le répertoire du CD dans l'écran d'information sur le pilote pour afficher les fichiers associés à ce pilote.

Installation de l'utilitaire de numéro d'inventaire

1. Insérez le CD Drivers and Utilities .
   
   
2. Double-cliquez sur l'icône Poste de travail de votre bureau. 
   
   
3. Double-cliquez sur l'icône de votre lecteur de CD ou de DVD. 
   
   
4. Double-cliquez sur le dossier correspondant à votre système d'exploitation.
   
   
5. Double-cliquez sur le dossier relatif aux utilitaires.
   
   
6. Copiez l'utilitaire Asset Tag (Numéro d'inventaire) figurant sur le CD Drivers and Utilities dans le répertoire c:\dell\util de votre disque dur. 

Pour savoir comment utiliser cet utilitaire, reportez-vous à la rubrique « Affectation d'un numéro d'inventaire ».

Installation du pilote de modem interne et des pilotes d'adaptateurs de réseau (en option)

Si vous avez commandé le modem interne, vous devez réinstaller le pilote de modem.

Si vous avez commandé l'ensemble modem/carte réseau, vous devez réinstaller le pilote du modem et le pilote de la carte réseau. 

Pour installer un pilote de modem ou de carte réseau, utilisez la procédure appropriée mentionnée dans cette section, en fonction de votre système d'exploitation.

Installation du pilote du modem ou du pilote de la carte réseau pour Windows 2000

1. Enregistrez votre travail et insérez le CD Drivers and Utilities
   
   
2. Cliquez sur le bouton Start (Démarrer), pointez sur Settings (Paramètres) et double-cliquez sur Control Panel (Panneau de configuration).
   
   
3. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur l'icône System (Système).
   
   
4. Dans la fenêtre System Properties (Propriétés système), cliquez sur l'onglet Hardware (Matériel).
   
   
5. Cliquez sur le bouton Device Manager...(Gestionnaire de périphériques) , et regardez sous Other Devices (Autres périphériques).

Si vous installez un pilote de modem, cliquez sur PCI Simple Communications Controller (Contrôleur de communications simples PCI).

Si vous installez une carte réseau, cliquez sur Ethernet Controller Contrôleur Ethernet).

6. Dans le menu déroulant, cliquez sur Action (Action), puis sélectionnez Properties (Propriétés).
   
   
7. Cliquez sur le bouton Réinstaller les pilotes, puis cliquez sur Next (Suivant).
   
   
8. Vérifiez que l'option Search for a suitable driver for my device (Recommended) (Rechercher un pilote approprié pour mon périphérique) (Recommandé) est sélectionnée, puis cliquez sur Suivant.
   
   
9. Vérifiez que l'option CD-ROM drives (Lecteurs de CD-ROM) est sélectionnée, puis cliquez sur Suivant.
   
   
10. Lorsque la recherche est terminée et que vous avez trouvé le pilote approprié, cliquez sur Suivant.
    
    
11. Cliquez sur Terminer pour terminer l'installation du pilote de modem.

Installation du pilote de modem ou du pilote de la carte réseau pour Windows Me

1. Enregistrez votre travail et insérez le CD Drivers and Utilities
   
   

2. Cliquez sur le bouton Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration.
   
   
3. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur l'icône System (Système).

REMARQUE : Pour voir l'icône Système, vous devrez peut-être cliquer sur le lien View all control panel options (Afficher toutes les options du Panneau de configuration) à gauche de l'écran.

4. Dans la fenêtre Propriétés système, cliquez sur l'onglet Gestionnaire de périphériques.et regardez en dessous de Autres périphériques
   
   Si vous installez un modem, cliquez sur PCI Communication Device (Périphérique de communications PCI).
   
   Si vous installez une carte réseau, cliquez sur PCI Ethernet Controller (Contrôleur Ethernet PCI).
   
   
5. Cliquez sur le bouton Propriétés.
   
   
6. Cliquez sur le bouton Réinstaller les pilotes.
   
   
7. Vérifiez que l'option Automatic search for a better driver (Recommended) (Recherche automatique d'un meilleur pilote) (Recommandé) est sélectionnée, puis cliquez sur Suivant.
   
   Si vous installez une carte réseau, cliquez sur Terminer, puis sur Oui pour redémarrer l'ordinateur.
   
   Si vous installez un modem, procédez comme suit :

1. Dans la fenêtre Select Other Driver (Sélectionnez un autre pilote), cherchez dans la colonne Location (Emplacement) un chemin d'accès contenant WINME.
   
   
2. Sous Device Description (Description de périphérique), cliquez sur le nom correspondant à la ligne WINME, puis sur OK pour confirmer. 
   
   
3. Cliquez sur Terminer, puis sur Yespour redémarrer l'ordinateur.

Installation de pilotes d'adaptateurs de réseau pour Microsoft Windows NT^® :

REMARQUE : Vérifiez auprès de votre administrateur réseau comment installer la fenêtre Microsoft TCP/IP Properties (Propriétés TCP/IP Microsoft) pour votre ordinateur avant d'exécuter la procédure suivante.

1. Enregistrez votre travail dans tous les programmes ouverts.
   
   
2. Insérez le CD Drivers and Utilities dans le lecteur CD ou DVD.
   
   
3. Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur Run (Exécuter).
   
   
4. Dans la fenêtre Exécuter, tapez la ligne suivante :
   
   x:\start.htm
   
   où x est la lettre de votre lecteur de CD.
   
   
5. Cliquez pour sélectionner la langue appropriée.
   
   
6. Cliquez sur All Software (Tous les logiciels).
   
   
7. Sous Name (Nom), cliquez le lien vers le périphérique que vous installez.
   
   
8. Sous Installation Instructions (Instructions d'installation), notez le chemin d'accès du lien CD Directory (Répertoire CD). Par exemple : 
   
   comm.\R18322
   
   
9. Cliquez sur le lien Répertoire CD.
   
   
10. Double-cliquez sur Drivers (Pilotes).
    
    
11. Double-cliquez sur Lan (Réseau local).
    
    
12. Double-cliquez sur NT_Softex_APM.
    
    
13. Double-cliquez sur setup.exe.
    
    
14. Lorsque l'installation est terminée, cliquez sur No, I will restart my computer later (Non, je redémarrerai mon ordinateur plus tard).
    
    
15. Cliquez sur Terminer.
    
    
16. Cliquez sur le bouton Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration.
    
    
17. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur l'icône Network (Réseau).
    
    
18. Dans la fenêtre Réseau, cliquez sur Adapters (Adaptateurs).
    
    
19. Cliquez sur le bouton Add... (Ajouter), puis sur le bouton Have disk... (Disquette fournie).
    
    
20. Dans la fenêtre Disquette fournie, tapez la ligne suivante :
    
    x:\chemin d'accès\Drivers\LAN\Win95_NT
    
    où x correspond à la lettre de votre lecteur de CD et où chemin d'accès correspond au chemin d'accès figurant dans le lien du Répertoire CD.
    
    
21. Cliquez sur OK.
    
    
22. Vérifiez que le périphérique à installer est mis en surbrillance et cliquez sur OK.
    
    
23. Dans la fenêtre Setup (Installation), cliquez sur OK.
    
    
24. Dans la fenêtre Réseau, cliquez sur Close (Fermer).
    
    
25. Dans la fenêtre Propriétés TCP/IP Microsoft, sélectionnez le périphérique que vous installez dans le champ Adaptateurs. Remplissez l'adresse IP comme indiqué par votre administrateur de réseau. Cliquez sur OK.
    
    
26. Cliquez sur Oui pour redémarrer votre ordinateur, en maintenant le CD Drivers and Utilities dans le lecteur de CD ou de DVD.

Installation des pilotes de modem interne pour Windows NT

1. Si vous ne l'avez pas encore fait, procédez en suivant les étapes 2 à 14 sous Installation des pilotes de la carte réseau pour installer le support APM (Advanced Power Management).
   
   
2. Une fois que l'ordinateur redémarre, cliquez sur le bouton Démarrer, puis cliquez sur Panneau de configuration.
   
   
3. Dans la fenêtre Exécuter, tapez la ligne suivante :
   
   x:\start.htm
   
   où x est la lettre de votre lecteur de CD.
   
   
4. Cliquez pour sélectionner la langue appropriée.
   
   
5. Cliquez sur Tous les logiciels.
   
   
6. Sous Nom, cliquez le lien vers le périphérique que vous installez.
   
   
7. Cliquez sur le lien Répertoire CD.
   
   
8. Double-cliquez sur Drivers (Pilotes).
   
   
9. Double-cliquez sur Modem.
   
   
10. Double-cliquez sur NT.
    
    
11. Double-cliquez sur MdmSetup.
    
    
12. Double-cliquez sur setup.exe.
    
    
13. Dans la fenêtre Modem Setup (Installation du modem), cliquez sur le boiton Installer.
    
    
14. Dans la fenêtre Mini-PCI Winmodem, cliquez sur OK pour confirmer le Numéro de port COM mis en surbrillance.

Retour à la page du sommaire