User Guide

Adattatore c.a. e batteria - Guida dell'utente per Dell Latitude C810

	Informazioni sull'adattatore c.a.		Controllo del livello di carica della batteria
	Collegamento dell'adattatore c.a.		Avvisi relativi alla batteria
	Informazioni sulle batterie		Carica della batteria
	Rimozione della batteria		Individuazione dei problemi relativi alla batteria
	Installazione di una batteria		Smaltimento della batteria

Informazioni sull'adattatore c.a.

È possibile collegare l'adattatore c.a. quando il computer è acceso o spento.
L'adattatore c.a. è compatibile con le prese elettriche di tutto il mondo. I connettori per l'alimentazione variano invece da paese a paese. Per poter usare l'alimentazione c.a. in un paese straniero, potrebbe essere necessario cambiare il cavo di alimentazione con uno progettato per uso locale.
Se il computer è collegato a una periferica di alloggiamento Dell, è possibile alimentare il computer da una fonte c.a. collegando l'adattatore c.a. alla periferica di alloggiamento.

NOTA: se il computer è alimentato da una fonte c.a. e contiene una batteria installata, l'adattatore c.a., se necessario, carica la batteria e la mantiene carica.

AVVISO: per evitare il surriscaldamento dell'adattatore c.a. quando lo si usa per alimentare il computer o caricare la batteria, posizionarlo in un'area ventilata, come il piano di una scrivania o il pavimento. Non usare l'adattatore c.a. in un'area poco ventilata, ad esempio all'interno della custodia per il trasporto.

Collegamento dell'adattatore c.a.

Informazioni sulle batterie

Con il computer viene fornita una batteria agli ioni di litio parzialmente carica installata nell'alloggiamento della batteria, che provvede all'alimentazione quando non è disponibile una presa elettrica. Dell consiglia di caricare completamente la batteria prima di usarla per alimentare il computer. Per informazioni sul risparmio energia, vedere Risparmio energetico.
Per aumentare la durata della batteria, installare una batteria aggiuntiva nell'alloggiamento modulare.

ATTENZIONE: non perforare, disassemblare o incenerire la batteria del computer. Se maneggiata non correttamente, la batteria potrebbe provocare incendi o bruciature. Non esporre la batteria a temperature superiori a 60° Celsius (C) (140° Fahrenheit [F]). Tenere la batteria lontano dalla portata dei bambini. Maneggiare con molta attenzione batterie danneggiate o dalle quali si è verificata una perdita. Se la batteria è danneggiata, è possibile che si verifichi una perdita di elettroliti dalle celle che può provocare lesioni.

La durata può variare da 2 a 4 ore se si dispone di una singola batteria agli ioni di litio a 8 elementi completamente carica e da 4 a 8 ore se si dispone di due batterie agli ioni di litio completamente cariche. Le prestazioni effettive dipendono dalle funzioni di risparmio energia e dai tipi di programma usati.
Quando sono installate due batterie, il computer viene alimentato dalla batteria con la capacità maggiore fino a quando entrambe le batterie non hanno lo stesso livello di carica. A quel punto il computer viene alimentato da entrambe le batterie. L'adattatore c.a. carica per prima la batteria che si trova nell'alloggiamento della batteria.
L'indicatore del livello di carica integrato consente di controllare il livello di carica di una batteria prima di inserirla nel computer.
La funzionalità di verifica automatica della batteria avvisa l'utente in presenza di condizioni quali un livello di carica basso.
La batteria ha una durata di circa 400 cicli di scarica/ricarica, purché venga caricata a temperatura ambiente.
Quando si attiva la modalità di attesa, il computer può essere alimentato con una batteria completamente carica per circa una settimana.
Se non si usa il computer per un certo periodo di tempo, scollegare tutte le periferiche e spegnere il computer. Se non si intende usare il computer per un certo periodo di tempo, rimuovere la batteria. Se la batteria non viene usata per un lungo periodo, si scarica. Se la batteria non è stata usata per un periodo prolungato e si desidera impiegarla per alimentare il computer, ricaricarla prima completamente.
Non gettare le batterie agli ioni di litio insieme ai rifiuti domestici comuni. Vedere Smaltimento della batteria per ulteriori informazioni.
Le batterie agli ioni di litio hanno una durata superiore rispetto alle batterie convenzionali e devono essere sostituite con una frequenza inferiore. È possibile caricare la batteria agli ioni di litio in qualsiasi momento senza che la capacità di carica ne risenta. Non è necessario scaricare completamente una batteria agli ioni di litio prima di ricaricarla.

Rimozione della batteria

AVVISO: se si desidera sostituire la batteria con il computer in modalità di attesa, sono disponibili al massimo 4 minuti per completare l'operazione. Dopo 4 minuti il computer si arresta e tutti i dati non salvati verranno persi.

Accertarsi che il computer sia spento, in una modalità di risparmio energia o collegato a una presa elettrica.
Disinserire il computer se collegato a un replicatore di porta avanzato o a un alloggiamento di espansione.
Chiudere lo schermo e capovolgere il computer.
Fare scivolare il fermo di chiusura dell'alloggiamento della batteria (o alloggiamento dei moduli) situato sotto il computer, quindi estrarre la batteria dall'alloggiamento.

Installazione di una batteria

Fare scorrere la batteria nell'alloggiamento fino a quando il fermo di chiusura scatta in posizione.

Controllo del livello di carica della batteria

Premere il pulsante di prova della batteria situato accanto alle spie. Il numero di spie accese indica approssimativamente il livello di carica residuo della batteria.

Indicatore del livello di carica della batteria e pulsante di prova

Spie	% di carica residua o descrizione
5	81100
4	6180
3	4160
2	2140
1	120; ricaricare la batteria prima di usarla
0	Completamente scarica o guasto permanente¹
Lampeggiamento rapido	Guasto temporaneo o reversibile, ad esempio surriscaldamento²

¹Se si installa una batteria guasta, l'indicatore diventa ambra e lampeggia rapidamente. Per acquistare una nuova batteria, contattare Dell o accedere al sito Web di Dell all'indirizzo http://www.dell.com. Smaltire la batteria in modo corretto.

²Lasciare che la batteria si raffreddi per alcuni minuti prima di controllarne di nuovo il livello di carica.

Avvisi relativi alla batteria

AVVISO: quando si riceve un avviso di livello di carica della batteria basso, salvare immediatamente il lavoro. Quindi sostituire la batteria o collegare il computer a una presa elettrica.

AVVISO: per evitare la perdita di dati e un possibile danneggiamento delle aree di dati sul disco rigido, si consiglia di salvare il lavoro non appena viene emesso un secondo avviso di livello di carica della batteria basso. Collegare quindi il computer a una presa elettrica oppure attivare la modalità di attesa. Se la batteria si scarica completamente, il computer si spegne senza chiudere correttamente i file aperti.

Avviso (se l'adattatore c.a. non è collegato)

Indicatore

Durata della batteria residua

Risposta del computer

Primo avviso di livello di carica della batteria basso

Ambra intermittente

Circa 15 minuti

Se non si verifica alcuna attività, viene attivata la modalità sospensione e il computer si spegne. Se sul computer non è presente un file di sospensione, viene attivata la modalità di attesa.

Secondo avviso di livello di carica della batteria basso

Ambra fisso

Circa 5 minuti

Se non si verifica alcuna attività, viene attivata la modalità sospensione. Se non è presente un file di sospensione, viene attivata la modalità di attesa.

Se il computer è già in modalità di attesa quando viene emesso il secondo avviso di livello di carica della batteria basso, viene immediatamente attivata la modalità sospensione. Se la modalità sospensione è stata disattivata, viene riattivata la modalità di attesa.

Carica della batteria

Quando si collega il computer a una presa elettrica oppure si installa una batteria in un computer collegato a una presa elettrica, viene automaticamente eseguito il controllo del livello di carica della batteria. Se necessario, il computer usa la tecnologia Dell ExpressCharge per caricare la batteria.
Se il computer è spento e collegato a una presa elettrica, la tecnologia ExpressCharge carica una batteria completamente scarica in circa un'ora. Altrimenti i tempi di carica dipendono dai tipi di periferiche usate e dai tipi di programma in esecuzione.
L'indicatore verde rimane fisso durante la carica.
L'indicatore inizia a lampeggiare quando il ciclo di carica è completato. Mentre l'indicatore lampeggia, l'adattatore c.a. eroga una carica di mantenimento in modo da garantire il caricamento completo della batteria. L'indicatore continua a lampeggiare finché la batteria non viene rimossa o il computer non viene scollegato dalla presa elettrica.
Se nel computer sono installate due batterie, l'adattatore c.a. carica per prima la batteria nell'alloggiamento della batteria e quindi quella situata nell'alloggiamento modulare.

AVVISO: se la batteria è calda perché è stata usata per alimentare il computer o perché si trova in un ambiente caldo, attenersi alle seguenti precauzioni.

Se la batteria è calda e si collega l'adattatore c.a. al computer, la batteria non verrà caricata. Questa misura di sicurezza è importante perché la carica di una batteria calda ne riduce la durata e può danneggiare la batteria e il computer.
La batteria è troppo calda per essere caricata se l'indicatore lampeggia alternativamente in verde e ambra. Se ciò si verifica mentre il computer è collegato a una presa elettrica, scollegare il computer dalla presa e lasciare raffreddare il computer e la batteria finché non raggiungono la temperatura ambiente. A questo punto, collegare nuovamente il computer alla presa elettrica e proseguire la carica della batteria.
Se la temperatura del computer non torna a livello ambiente, la batteria interrompe la carica prima che questa venga completata.

NOTA: la batteria può essere lasciata nel computer per tutto il tempo desiderato. I circuiti integrati della batteria ne impediscono il sovraccarico.

Individuazione dei problemi relativi alla batteria

Per evitare di installare una batteria difettosa nel computer, controllarne il livello di carica premendo l'apposito pulsante di prova. La spia dell'indicatore del livello di carica della batteria non si accende se la batteria è completamente scarica. Un guasto alla batteria può impedirne la carica completa e provocare un funzionamento imprevedibile.

Indicatore dopo l'installazione della batteria	Problema	Azione
Alternatamente verde e ambra	Batteria troppo calda per essere caricata	Spegnere il computer e lasciare raffreddare il computer e la batteria finché non raggiungono la temperatura ambiente.
Ambra per 4 secondi dopo: il collegamento o lo scollegamento dell'adattatore c.a. o la pressione del pulsante di accensione	Batteria difettosa	Reinstallare la batteria. Contattare Dell o accedere al sito Web di Dell all'indirizzo http://www.dell.com.
Ambra lampeggiante rapidamente	Batteria difettosa	Reinstallare la batteria. Contattare Dell o accedere al sito Web di Dell all'indirizzo http://www.dell.com.

Smaltimento della batteria

Quando la batteria non è più in grado di mantenere il livello di carica, contattare l'autorità locale preposta allo smaltimento dei rifiuti o l'ente per la protezione dell'ambiente per ottenere suggerimenti su come smaltirla. Per acquistare una nuova batteria, contattare Dell o accedere al sito Web di Dell all'indirizzo http://www.dell.com.

ATTENZIONE: se la batteria è danneggiata o non è più in grado di mantenere il livello di carica, smaltirla subito e in modo corretto. Non gettarla insieme ai rifiuti domestici. Contattare l'autorità locale preposta allo smaltimento dei rifiuti o l'ente per la protezione dell'ambiente per ottenere suggerimenti su come smaltire la batteria.

Torna alla pagina Sommario