| Messaggio |
Causa |
Azione |
| Auxiliary device failure |
È possibile che il touchpad, il trackstick o il mouse PS/2 esterno sia difettoso. |
Se si sta usando solo un mouse esterno, controllare che il cavo sia connesso correttamente e saldamente. Se il problema persiste, attivare l'opzione Pointing Device (periferica di puntamento). Se il problema persiste, contattare il supporto tecnico di Dell. |
| Cache disabled due to failure |
Si è verificato un errore nella memoria cache primaria interna al microprocessore. |
Contattare il supporto tecnico di Dell. |
| CD drive controller failure 1 |
L'unità CD non risponde ai comandi inviati dal computer. |
Spegnere il computer, rimuovere l'unità e riavviare il computer da un dischetto avviabile. Spegnere nuovamente il computer, reinstallare l'unità e riavviare il computer. Se il problema persiste, provare con un'altra unità. Eseguire quindi le prove CD Drive (unità CD) nel programma Dell Diagnostics. |
| Comando o nome di file non valido |
Il comando immesso non esiste o non è possibile trovare il percorso specificato. |
Accertarsi di aver digitato correttamente il comando, inserito gli spazi nei punti appropriati e specificato il nome di percorso corretto. |
| Decreasing available memory |
È possibile che uno o più moduli di memoria siano difettosi o non correttamente inseriti. |
Riposizionare i moduli di memoria e, se necessario, sostituirli. |
| Disco non pronto |
Nell'unità a dischetti non è presente alcun dischetto oppure non è presente un disco rigido nell'alloggiamento dell'unità. Per proseguire l'operazione è necessario inserire un dischetto nell'unità o un disco rigido nel relativo alloggiamento. |
Inserire un dischetto nell'unità, o inserirlo completamente, finché il pulsante di espulsione scatta verso l'esterno oppure installare un disco rigido nell'alloggiamento dell'unità. |
| Disco protetto dalla scrittura |
Non è possibile completare l'operazione perché il dischetto è protetto da scrittura. |
Fare scorrere verso l'alto la linguetta di protezione da scrittura. |
| Disk C: failed initialization |
L'inizializzazione del disco rigido non è riuscita. |
Eseguire le prove Hard Drive (disco rigido) nel programma Dell Diagnostics. |
| Diskette subsystem reset failed |
È possibile che il controllore dell'unità a dischetti sia danneggiato. |
Eseguire le prove Floppy Drive (unità a dischetti) nel programma Dell Diagnostics. |
| Errore di ricerca |
Il sistema operativo non è in grado di individuare una traccia specifica sull'unità a dischetti o sul disco rigido. |
Se l'errore è dovuto al dischetto, provare a inserire un altro dischetto nell'unità. |
| Errore durante la lettura del disco |
È possibile che la connessione di un cavo sia allentata o che il dischetto sia danneggiato. |
Se l'indicatore  di accesso si illumina, provare con un dischetto diverso. |
| Errore generale |
Il sistema operativo non è in grado di eseguire il comando. |
Questo messaggio è generalmente seguito da informazioni specifiche, ad esempio Carta della stampante esaurita. Risolvere il problema adottando l'azione correttiva appropriata. |
| Errore nei dati |
Non è possibile leggere i dati sull'unità a dischetti o sul disco rigido. |
Eseguire l'utilità appropriata per controllare la struttura dei file dell'unità a dischetti o del disco rigido. Per informazioni, consultare la documentazione fornita con il sistema operativo. |
| Error reading PCMCIA card |
Il computer non è in grado di identificare la scheda PC Card. |
Riposizionare la scheda o provare con un'altra scheda PC Card funzionante. |
| Extended memory size has changed |
La quantità di memoria registrata nella memoria NVRAM non corrisponde a quella installata nel computer. |
Riavviare il computer. Se il messaggio di errore viene visualizzato di nuovo, contattare il supporto tecnico di Dell. |
| Floppy drive 0 seek failure |
È possibile che la connessione di un cavo sia allentata o che le informazioni di configurazione del sistema non corrispondano alla configurazione hardware. |
Eseguire le prove Floppy Drive (unità a dischetti) nel programma Dell Diagnostics. Se l'errore non viene corretto, richiedere a un addetto autorizzato al supporto tecnico di controllare i cavi. |
| Gate A20 failure |
È possibile che un modulo di memoria installato non sia inserito correttamente. |
Riposizionare i moduli di memoria e, se necessario, sostituirli. |
| Hard-disk drive configuration error |
Il computer non è in grado di identificare il tipo dell'unità. |
Spegnere il computer, rimuovere l'unità e riavviare il computer da un dischetto avviabile. Quindi spegnere il computer, installare nuovamente l'unità e riavviare il computer. Eseguire le prove Hard Drive (disco rigido) nel programma Dell Diagnostics. |
| Hard-disk drive controller failure 0 |
Il disco rigido non risponde ai comandi inviati dal computer. |
Spegnere il computer, rimuovere l'unità e riavviare il computer da un dischetto avviabile. Spegnere nuovamente il computer, reinstallare l'unità e riavviare il computer. Se il problema persiste, provare con un'altra unità. Eseguire quindi le prove Hard Drive (disco rigido) nel programma Dell Diagnostics. |
| Hard-disk drive failure |
Il disco rigido non risponde ai comandi inviati dal computer. |
Spegnere il computer, rimuovere l'unità e riavviare il computer da un dischetto avviabile. Spegnere nuovamente il computer, reinstallare l'unità e riavviare il computer. Se il problema persiste, provare con un'altra unità. Eseguire quindi le prove Hard Drive (disco rigido) nel programma Dell Diagnostics. |
| Hard drive read failure |
È possibile che il disco rigido sia danneggiato. |
Spegnere il computer, rimuovere l'unità e riavviare il computer da un dischetto avviabile. Spegnere nuovamente il computer, reinstallare l'unità e riavviare il computer. Se il problema persiste, provare con un'altra unità. Eseguire quindi le prove Hard Drive (disco rigido) nel programma Dell Diagnostics. |
| Invalid configuration information-please run System Setup Program |
Le informazioni di configurazione del sistema non corrispondono alla configurazione hardware. Questo messaggio viene visualizzato tipicamente dopo l'installazione di un modulo di memoria. |
Modificare le opzioni appropriate nel programma di configurazione del sistema. |
| Keyboard clock line failure |
È possibile che un connettore o un cavo sia allentato, oppure che la tastiera sia difettosa. |
Eseguire la prova Keyboard Controller (controllore tastiera) nel programma Dell Diagnostics. |
| Keyboard controller failure |
È possibile che un connettore o un cavo sia allentato, oppure che la tastiera sia difettosa. |
Riavviare il computer, evitando di toccare la tastiera o il mouse durante la procedura di avvio. Se il problema persiste, eseguire la prova Keyboard Controller (controllore tastiera) nel programma Dell Diagnostics. |
| Keyboard data line failure |
È possibile che un connettore o un cavo sia allentato, oppure che la tastiera sia difettosa. |
Eseguire la prova Keyboard Controller (controllore tastiera) nel programma Dell Diagnostics. |
| Keyboard stuck key failure |
Se si usa una tastiera o un tastierino numerico esterno, è possibile che un connettore o un cavo sia allentato, oppure che la tastiera sia difettosa. Se si usa la tastiera integrata, è possibile che la tastiera sia difettosa.
È inoltre possibile che sia stato premuto un tasto della tastiera integrata o della tastiera esterna durante l'avvio del computer. |
Eseguire la prova Stuck Key (tasto bloccato) nel programma Dell Diagnostics. |
| Memory address line failure at address, read value expecting value |
È possibile che un modulo di memoria sia difettoso o non correttamente inserito. |
Riposizionare i moduli di memoria e, se necessario, sostituirli. |
| Memory allocation error |
Il software che si tenta di eseguire è in conflitto con il sistema operativo, con un altro programma o con un'utilità. |
Spegnere il computer, attendere 30 secondi, quindi riavviarlo. Provare a eseguire nuovamente il programma. Se il problema persiste, contattare il produttore del software. |
| Memory data line failure at address, read value expecting value |
È possibile che un modulo di memoria sia difettoso o non correttamente inserito. |
Riposizionare i moduli di memoria e, se necessario, sostituirli. |
| Memory double word logic failure at address, read value expecting value |
È possibile che un modulo di memoria sia difettoso o non correttamente inserito. |
Riposizionare i moduli di memoria e, se necessario, sostituirli. |
| Memory odd/even logic failure at address, read value expecting value |
È possibile che un modulo di memoria sia difettoso o non correttamente inserito. |
Riposizionare i moduli di memoria e, se necessario, sostituirli. |
| Memory write/read failure at address, read value expecting value |
È possibile che un modulo di memoria sia difettoso o non correttamente inserito. |
Riposizionare i moduli di memoria e, se necessario, sostituirli. |
| No boot device available |
Il computer non è in grado di trovare l'unità a dischetti o il disco rigido. |
Se l'unità a dischetti è l'unità di avvio, accertarsi che nell'unità sia inserito un dischetto avviabile. Se il disco rigido è l'unità di avvio, accertarsi che sia installato, inserito correttamente e partizionato come unità di avvio. |
| No boot sector on hard drive |
È possibile che il sistema operativo sia danneggiato. |
Reinstallare il sistema operativo. Per informazioni, consultare la documentazione fornita con il sistema operativo. |
| No timer tick interrupt |
È possibile che un chip sulla scheda di sistema non funzioni correttamente. |
Eseguire le prove System Set (serie di chip del sistema) nel programma Dell Diagnostics. |
| Non-system disk or disk error |
Sul dischetto nell'unità A o sul disco rigido non è installato un sistema operativo avviabile. |
Se si desidera avviare il sistema da un dischetto, inserirne uno contenente un sistema operativo avviabile. |
| Not a boot diskette |
Il dischetto non contiene un sistema operativo. |
Avviare il computer con un dischetto contenente un sistema operativo. |
| Optional ROM bad checksum |
Errore all'interno della memoria ROM opzionale. |
Contattare il supporto tecnico di Dell. |
| Settore non trovato |
Il sistema operativo non è in grado di individuare un settore sull'unità a dischetti o sul disco rigido. È probabile che l'unità a dischetti o il disco rigido contenga un settore danneggiato o un errore nella tabella di allocazione file (FAT). |
Eseguire l'utilità appropriata per controllare la struttura dei file dell'unità a dischetti o del disco rigido. Se è presente un numero elevato di settori danneggiati, eseguire, se possibile, il backup dei dati, quindi formattare l'unità a dischetti o il disco rigido. |
| Shutdown failure |
È possibile che un chip sulla scheda di sistema non funzioni correttamente. |
Eseguire le prove System Set (serie di chip del sistema) nel programma Dell Diagnostics. |
| Time-of-day clock lost power |
I dati archiviati nella memoria NVRAM sono danneggiati. |
Collegare il computer a un presa elettrica per caricare la batteria. Se il problema persiste, provare a ripristinare i dati. Per ripristinare i dati, premere <Fn><F1> per accedere al programma di configurazione del sistema. Quindi uscire immediatamente dal programma. Se il messaggio viene visualizzato di nuovo, contattare il supporto tecnico di Dell. |
| Time-of-day clock stopped |
È possibile che la pila di riserva che mantiene i dati archiviati nella memoria NVRAM sia scarica. |
Collegare il computer a un presa elettrica per caricare la batteria. Se il problema persiste, contattare il supporto tecnico di Dell. |
| Time-of-day not set-please run the System Setup program |
L'ora o la data memorizzata nel programma di configurazione del sistema non corrisponde all'orologio di sistema. |
Correggere l'impostazione delle opzioni Date (data) e Time (ora). Per istruzioni, vedere Uso del programma di configurazione del sistema. |
| Timer chip counter 2 failed |
È possibile che un chip sulla scheda di sistema non funzioni correttamente. |
Eseguire le prove System Set (serie di chip del sistema) nel programma Dell Diagnostics. |
| Unexpected interrupt in protected mode |
È possibile che il controllore della tastiera non funzioni o che un modulo di memoria non sia inserito correttamente. |
Eseguire le prove System Memory (memoria di sistema) e la prova Keyboard Controller (controllore tastiera) nel programma Dell Diagnostics. |
| Warning: Battery is critically low. |
La batteria si sta scaricando. |
Sostituire la batteria o collegare il computer a una presa elettrica. In alternativa, attivare la modalità di sospensione o spegnere il computer. |
