User Guide

Detta bör du veta: Användarhandbok för Dell Latitude C810

	Söka efter information		När du använder datorn:
	Säkerhets- och EMC-symboler:		Ergonomiska datorvanor
	Säkerhetsanvisningar		När du tar bort eller sätter in minnesmoduler
	EMC-instruktioner		Skydd mot elektrostatisk urladdning:

Söka efter information

Förutom denna användarhandbok levereras följande dokumentation med datorn.

Obs! Dokumentationsuppdateringar levereras ibland med datorn för att beskriva ändringar i datorn eller i programvaran. Läs alltid dessa uppdateringar innan du läser någon annan dokumentation eftersom uppdateringarna innehåller den senaste informationen.

En installationsguide för operativsystemet, som beskriver hur operativsystemet installeras på Dell-datorn.
Det finns online-dokumentation för exempelvis modemet och för sådan utrustning du köper till separat.
- I Microsoft® Windows® XP klickar du på Start och sedan på Hjälp och support. I fönstret Hjälp och support klickar du på länkarna för att komma till användarhandboken och systemhandboken.
- I Windows 2000 dubbelklickar du på ikonen Dell användarhandbok på skrivbordet, klickar på Systeminformation och sedan på Systemdokumentation.

Readme-filer kan vara installerade på hårddisken och används vid sista minuten-uppdateringar om det har gjorts tekniska ändringar i datorn eller tillkommit avancerat tekniskt referensmaterial som riktar sig till mer erfarna användare och tekniker.

Mer information om datorns delar och hur du tar bort och byter ut dem finns i Service Manual (användarhandbok för service) på Dells webbsida för support på http://support.dell.com.

Säkerhets- och EMC-symboler:

Följande information förklarar innebörden av de extra symboler som enbart används i EMC-anvisningarna (Safety and Electromagnetic Compatibility).

	Risk för explosion		Flygplan
	Risk för brand		Det kan vara förbjudet att använda denna funktion ombord på flygplan
	Risk för elektrisk stöt

Säkerhetsanvisningar

Allmänna

		Försök inte att själv utföra service på datorn om du inte är en utbildad servicetekniker. Följ alltid installationsanvisningarna noggrant.
		Om du använder en förlängningskabel med nätadaptern måste du kontrollera att det totala amperevärdet (A) för de produkter som är anslutna till förlängningskabeln inte överstiger förlängningskabelns amperevärde.
		För inte in objekt i luftventilerna eller andra öppningar i datorn. Om du gör det kan datorn börja brinna eller avge en elektrisk stöt på grund av kortslutning.
		Placera nätadaptern på en ventilerad plats, exempelvis på ett skrivbord eller på golvet, när du använder den för att starta datorn eller ladda batteriet. Täck inte över nätadaptern med papper eller andra föremål som kan förhindra kylningen. Använd inte nätadaptern när datorn är placerad i en bärväska.
		Placera inte datorn direkt på bar hud när du arbetar med den under längre perioder. Datorn blir varm när den används (speciellt när den är ansluten med nätkabel). Om huden under en längre tid är i kontakt med datorn kan det leda till obehag, eller till slut även brännskador.
		Använd inte datorn i våtutrymmen, t ex i närheten av ett badkar, en diskbänk, en simbassäng eller i en fuktig källare.
		Om datorn innehåller ett inbyggt modem eller extramodem (PC-kort), ska du ta bort modemkabeln när ett åskväder närmar sig, så undviker du den lilla risken att få en elektrisk stöt vid ett åsknedslag via telefonledningen.
		Du undviker risken att råka ut för en elektrisk stöt genom att inte ansluta eller koppla bort kablar eller utföra underhåll eller omkonfiguration under åskväder. Använd endast datorn under åskväder om du först har kopplat bort alla kablar och driver den med batteriet.
		Om datorn innehåller ett modem bör den modemsladd som används vara tillverkad med en kabeltjocklek på minst 26 AWG (American wire gauge) och en RJ-11 modulär kontakt som uppfyller FCC-kraven.
		PC-kort kan bli mycket varma vid normal användning. Var försiktig när du tar bort PC-kort efter långvarig användning.
		Gör datorn strömlös innan du börjar att rengöra den. Rengör datorn med en mjuk tygbit som är fuktad med vatten. Använd inte rengöringsmedel, varken flytande eller i sprayform, eftersom de kan innehålla brandfarliga ämnen.

Strömförsörjning (Säkerhetsinstruktioner, fortsättning)

		Använd endast en nätadapter från Dell som är godkänd för den här datorn. Om du använder en annan nätadapter kan det finnas risk för brand eller explosion.
		Innan du ansluter datorn till en strömkälla bör du kontrollera att nätadapterns voltspänning och frekvens överensstämmer med den aktuella strömkällan.
		Bryt strömmen till datorn genom att stänga av datorn, ta bort batteriet och ta bort nätadaptern från eluttaget.
		Du undviker elektriska stötar genom att ansluta nätadaptern och strömkablar för kringutrustning till korrekt jordade strömkällor. Dessa strömkablar kan vara försedda med trestiftskontakter för att ge jordning. Använd inte adapterkontakter och ta inte bort jordningsstiftet från kabelkontakten. Om du använder en förlängningssladd, använd då en med samma typ av kontakt som nätadaptern.
		Se till att det inte ligger föremål på strömkabeln och att kabeln har placerats så att ingen riskerar att snubbla eller kliva på den.
		Om du använder en förgreningsdosa måste du vara försiktig när du ansluter nätadaptern. I vissa förgreningsdosor går det att ansluta kontakten på fel sätt. Om man ansluter kontakten på fel sätt kan det medföra bestående skador på datorn samt risk för elstötar och/eller brand. Se till att kontaktens jordstift är insatt på rätt sätt.

Batteri (Säkerhetsinstruktioner, fortsättning)

		Använd endast batterimoduler från Dell som är godkända för den här datorn. Om du använder andra typer kan risken för brand eller explosion öka.
		Förvara inte batterier i fickan, väskan eller någon annan behållare där metallföremål (exempelvis bilnycklar eller gem) kan kortsluta batterikontakterna. Den överflödiga strömmen kan orsaka mycket höga temperaturer, och kan skada batteriet eller orsaka brand eller brännskador.
		Batteriet utgör en påtaglig brandrisk om du hanterar det på fel sätt. Ta inte isär dem. Hantera skadade eller läckande batterier mycket försiktigt. Om batteriet är skadat kan elektrolytvätska läcka från cellerna i batteriet och orsaka personskador.
		Förvara batteriet oåtkomligt för barn.
		Förvara inte datorn eller batteripaketet i närheten av en värmekälla, till exempel element, öppen spis, köksspis, värmefläkt eller annan typ av värmealstrande apparatur. Utsätt det inte för temperaturer över 60°C (140°F). Om batteriet blir för varmt kan battericellerna explodera eller börja läcka, och därmed utgöra en brandrisk.
		Kasta aldrig datorns batteri in i öppen eld och kasta inte bort det tillsammans med vanliga hushållssopor. Battericellerna kan explodera. Gör dig av med batterierna enligt tillverkarens anvisningar, eller kontakta renhållningsverket för vidare instruktioner. Kassera utslitna eller skadade batterier omgående.

Flygresor (Säkerhetsinstruktioner, fortsättning)

	Vissa allmänna eller flygbolagsspecifika bestämmelser och begränsningar kan gälla för användandet av datorn när du är ombord på ett flygplan. Sådana regelverk/begränsningar kan till exempel förhindra användande av alla personliga elektroniska enheter (PED) som har kapacitet för avsiktlig utsändning av radiofrekvenser eller andra elektromagnetiska signaler under tiden ombord på flygplanet.
	För att på bästa sätt kunna efterleva dessa begränsningar bör du koppla ifrån eventuella enheter, som Dell TrueMobile eller andra trådlösa kommunikationsenheter, som är anslutna till datorn innan du går ombord på flygplanet, samt följa alla instruktioner som flygbolagspersonalen ger om sådana enheter.
	Dessutom kan användningen av PED, till exempel en bärbar dator, vara förbjuden i flygplanet under vissa kritiska perioder, till exempel vid start och landning. Vissa flygbolag definierar den kritiska fasen som alla delar av flygningen där flygplanet befinner sig under 3 050 meters höjd. Följ flygbolagets specifika instruktioner för hur och när du får använda en PED-enhet.

EMC-instruktioner

Använd avskärmade kablar för att säkerställa att rätt EMC-klassificering bibehålls för den avsedda miljön. Du kan erhålla en kabel för parallellskrivare från Dell. Du kan också beställa en kabel från Dell på webbplatsen http://www.dell.com.
Statisk elektricitet kan skada elektroniska komponenter i datorn. Om du vill förhindra det bör du jorda dig på något sätt innan du rör vid datorns elektroniska komponenter, t ex en minnesmodul. Det gör du genom att röra vid en omålad metallyta på datorns I/O-panel.

När du använder datorn:

Observera följande anvisningar för att undvika att datorn skadas.

När du ska arbeta placerar du datorn på en plan yta.
Vid resor bör du inte checka in datorn som bagage. Du kan skicka datorn genom röntgensäkerhetsmaskinen men aldrig skicka den genom en metalldetektor. Om datorn kontrolleras manuellt bör du se till att ha ett laddat batteri tillgängligt om du måste starta datorn.
När du reser med hårddisken uttagen ur datorn bör du förvara den i ett icke-ledande material, exempelvis ett tygstycke eller papper. Om hårddiskenheten inte är installerad i datorn när du checkar in bör du vara beredd att installera enheten i datorn. Du kan skicka hårddisken genom röntgensäkerhetsmaskinen, men aldrig genom en metalldetektor.
När du reser ska du inte placera datorn i det övre bagagefacket, där den kan glida runt. Tappa inte datorn och utsätt den inte för stötar.
Skydda datorn, batteriet och hårddiskenheten från sådant som smuts, damm, livsmedel, vätska, extrema temperaturer och överexponering för solljus.
När du flyttar datorn mellan miljöer med mycket stora temperaturskillnader och/eller fuktförhållanden kan kondens bildas på eller i datorn. Du undviker skador på datorn genom att tillåta tillräckligt med tid för att fukten ska dunsta innan du använder datorn.

Viktigt! När du transporterar datorn från låga temperatur till varmare förhållanden, eller från höga temperatur till kyligare förhållanden, bör du låta datorn anpassas till rumstemperatur innan du slår på strömmen.

När du tar bort en kabel drar du i kontakten eller den räfflade öglan, inte i själva kabeln. När du drar ut kontakten bör du hålla den rakt, så att du inte böjer kontaktstiften. Innan du ansluter kabeln bör du också kontrollera att stiften är parallella och rätt riktade.
Hantera komponenter försiktigt. Håll alltid en komponent, t ex en minnesmodul i kanterna, aldrig i stiften.
Om du tar bort en minnesmodul från moderkortet eller kopplar bort en yttre enhet från datorn väntar du 5 sekunder efter det att du har stängt av datorn innan du tar bort minnesmodulen eller kopplar bort enheten, för att undvika skador på moderkortet.
Rengör skärmen med en mjuk ren trasa och ett vanligt fönsterputsmedel som inte innehåller vax eller slipmedel. Fukta trasan med rengöringsmedlet och stryk sedan trasan över skärmen i en riktning, uppifrån och ned. Om det finns fett eller andra föroreningar på skärmen använder du isopropylalkohol i stället för ett vanligt fönsterputsmedel.
Om datorn blir våt eller skadas följer du instruktionerna i "Söka efter lösningar." Om datorn fortfarande inte fungerar som den ska när du har följt dessa instruktioner bör du kontakta Dell.

Ergonomiska datorvanor

Varning! Arbete vid tangentbordet utan uppehåll under en längre tid och/eller felaktig arm- och handställning kan ge upphov till skador.

Varning! Arbete vid en bildskärm utan uppehåll under en längre tid kan överanstränga ögonen.

Ur komfort- och effektivitetssynpunkt bör du följa dessa ergonomiska riktlinjer i ditt arbete med datorn:

Arbeta alltid med datorn placerad rakt framför dig.
Minimera bildskärmsreflexer genom att justera bildskärmens lutning, kontrast och/eller ljusstyrka samt det omgivande ljuset (t ex taklampor, skrivbordslampor samt närliggande fönsters gardiner och persienner).
Om du använder en extern bildskärm placerar du bildskärmen på ett lämpligt avstånd (vanligen 50 till 60 cm från ögonen). Se till att bildskärmen är placerad i, eller strax under, ögonhöjd när du sitter rakt framför den.
Använd en stol med ett bra ryggstöd.
Prova ut en sittställning som gör att du bekvämt kan använda tangentbordet, styrspaken, styrplattan eller en extern mus.
Använd alltid handledsstödet när du skriver på tangentbordet eller använder styrplattan eller styrspaken. Se till att det alltid finns tillräckligt med utrymme för att vila händerna när du använder en extern mus.
Använd en sittställning som innebär att du inte behöver spänna armarna.
Sitt med fötterna stadigt placerade på golvet och vinkla stolen så att låren är placerade vågrätt i förhållande till golvet.
Se till att tyngdpunkten ligger på fötterna och inte på stolens framkant när du sitter. Om det behövs ställer du in rätt sittställning genom att justera stolens höjd eller använder ett fotstöd.
Variera arbetsaktiviteterna. Försök organisera arbetet så att du inte behöver skriva utan avbrott under långa tidsperioder. Gör då och då uppehåll i skrivandet och gör andra saker med båda händerna.

1	Datorn placerad rakt framför användaren
2	Avslappnade och raka handleder
3	Armarna i skrivbordsnivå

När du tar bort eller sätter in minnesmoduler

Innan du tar bort och installerar minnesmoduler ska du genomföra följande steg i angiven ordning.

Viktigt! Öppna höljet på datorn endast när du installerar minnesmoduler.

Viktigt! Undvik möjliga skador på moderkortet genom att vänta 5 sekunder efter att du har stängt av datorn innan du tar bort en minnesmodul eller kopplar bort kringutrustning.

Stäng av datorn och all ansluten kringutrustning.
Koppla ur datorn och alla anslutna yttre enheter från strömuttag, så minimeras risken för personskador och stötar. Koppla också bort alla eventuella telefon- eller telekommunikationslinjer från datorn.
Ta bort huvudbatteriet från batterifacket, och vid behov också det extra batteriet från modulfacket.
Avlägsna statisk elektricitet från dig själv genom att röra vid någon omålad metallyta på I/O-panelen baktill på datorn.

Medan du arbetar inuti datorn bör du regelbundet röra vid en I/O-kontakt för att ta bort eventuell statisk elektricitet som din kropp kan ha ackumulerat. Statisk elektricitet kan skada interna komponenter i datorn.

Skydd mot elektrostatisk urladdning:

Statisk elektricitet kan skada elektroniska komponenter i datorn. Om du vill förhindra det bör du jorda dig på något sätt innan du rör vid datorns elektroniska komponenter, t ex en minnesmodul. Det gör du genom att röra vid en omålad metallyta på datorns I/O-panel.

När du fortsätter arbeta inuti datorn bör du med jämna mellanrum röra vid en I/O-port så att eventuella statiska laddningar i kroppen tas bort.

Du kan också förhindra skador uppkomna av elektrostatiska urladdningar på följande sätt:

När du packar upp en känslig komponent ur kartongen behåller du det antistatiska förpackningsmaterialet runt komponenten tills du är redo att installera den. Innan du tar bort det antistatiska materialet måste du ta bort eventuell statisk elektricitet från kroppen.
När du transporterar en känslig komponent placerar du den först i en antistatisk behållare eller förpackning.
Hantera alla känsliga komponenter i miljöer där det inte förekommer någon statisk elektricitet. Om det går ska du använda antistatiska golv- och bordsmattor.

Följande meddelande kan visas på flera ställen i detta dokument för att påminna dig om dessa anvisningar:

Viktigt! Se "Skydd mot elstötar" i säkerhetsanvisningarna i början av den här handboken.