När Dell levererar datorn till dig är de nödvändiga drivrutinerna och verktygen redan installerade, och det behövs inga ytterligare installationer eller någon ytterligare konfiguration.
ANMÄRKNING: CD-skivan Drivers and Utilities (Drivrutiner och verktyg) kan innehålla drivrutiner för operativsystem som inte finns på datorn. Kontrollera att du endast installerar program som lämpar sig för datorns operativsystem.
Mer information om hur du installerar om drivrutiner för tillvalsenheter, trådlösa kommunikationsenheter och DVD-enheter, finns på CD-skivan och i dokumentationen som medföljde dessa enheter.
ANMÄRKNING: På webbplatsen för Dell Support, support.dell.com, och på CD-skivan Drivers and Utilities (Drivrutiner och verktyg) finns godkända drivrutiner för Dell-datorer. Om du installerar drivrutiner från andra källor kan det hända att datorn inte fungerar som den ska.
Så här installerar du om en drivrutin eller ett verktyg från CD-skivan Drivers and Utilities (Drivrutiner och verktyg):
Spara och stäng alla öppna filer och avsluta alla öppna program.
Mata in CD:n Drivers and Utilities (Drivrutiner och verktyg).
För det mesta startar CD-skivan automatiskt när du gör detta. Om den inte gör det startar du Utforskaren i Microsoft® Windows®, klickar på CD-enheten så att innehållet på CD-skivan visas och dubbelklickar sedan på filen autorcd.exe. Första gången du kör CD-skivan måste du kanske installera vissa installationsfiler. Klicka på OK och följ instruktionerna på skärmen när du vill fortsätta.
Välj det språk som du vill använda för drivrutinen eller verktyget i listrutan Språk (om det är tillgängligt).
En välkomstskärm visas.
Klicka på Nästa. CD:n söker automatiskt igenom maskinvaran för att identifiera de drivrutiner och verktyg som används av datorn.
När maskinvarukontrollen har utförts kan du söka efter andra drivrutiner och verktyg. Välj lämpliga kategorier i listrutorna Systemmodell, Operativsystem och Ämne under Sökvillkor.
En eller flera länkar visas för de specifika drivrutiner och verktyg som används av datorn.
Klicka på länken för en viss drivrutin eller ett visst verktyg när du vill se mer information om det program som ska installeras.
Klicka på knappen Install (Installera), om den visas, när du vill påbörja installationen av drivrutinen eller verktyget. Följ instruktionerna på välkomstskärmen för att slutföra installationen.
Om knappen Install inte visas går det inte att installera
automatiskt. Ytterligare installationsanvisningar finns nedan. Alternativt kan
du klicka på Extract (Extrahera) och följa instruktionerna för filextrahering,
samt läsa readme-filen.
Om du blir uppmanad att gå till drivrutinsfilerna klickar du på CD-katalogen i fönstret med drivrutinsinformation. Då visas de filer som är associerade med den aktuella drivrutinen.
OBS! Om du ska installera om en drivrutin för den infraröda sensorn måste du aktivera den infraröda sensorn i systeminställningarna innan du fortsätter med drivrutinsinstallationen.
När du har extraherat drivrutinsfilerna till hårddisken högerklickar du på Den här datorn.
Klicka på Egenskaper.
Klicka på fliken Maskinvara och sedan på Enhetshanteraren.
Dubbelklicka på den typ av enhet som du installerar drivrutinen för (till exempel Modem eller IR-enheter).
Dubbelklicka på namnet för den enhet som drivrutinen ska installeras på.
Klicka på fliken Drivrutin och klicka sedan på Uppdatera drivrutin.
Markera Installera från en lista eller angiven plats (avancerat) och klicka sedan på Nästa.
Klicka på Bläddra för att gå till den plats dit du extraherade drivrutinsfilerna.
När namnet på rätt drivrutin visas klickar du på Nästa.
Om du installerar en ny enhetsdrivrutin som orsakar systeminstabilitet kan du använda funktionen för återställning av drivrutiner i Microsoft Windows XP för att ersätta den nya enhetsdrivrutinen med den version som tidigare var installerad. Om det inte går att installera om den tidigare drivrutinen med hjälp av Återställ drivrutin kan du använda funktionen Systemåterställning för att återställa operativsystemet till ett tidigare läge då systemet fortfarande var stabilt, det vill säga innan den nya drivrutinen installerades. Så här använder du funktionen för återställning av drivrutiner:
Klicka på Start och högerklicka på Den här datorn.
Klicka på Egenskaper.
Klicka på fliken Maskinvara och sedan på Enhetshanteraren.
Högerklicka på den enhet du installerade en ny drivrutin för i Enhetshanteraren och klicka sedan på Egenskaper.
OBS! Om du ska installera om en drivrutin för den infraröda sensorn måste du aktivera den infraröda sensorn i systeminställningarna innan du fortsätter med drivrutinsinstallationen.
När du har extraherat drivrutinsfilerna till hårddisken enligt anvisningarna ovan klickar du på Start, pekar på Inställningar och klickar sedan på Kontrollpanelen.
Dubbelklicka på ikonen System.
Klicka på fliken Maskinvara.
Klicka på Enhetshanteraren.
Dubbelklicka på den typ av enhet som du installerar drivrutinen för (till exempel Modem eller IR-enheter).
Dubbelklicka på enhetens namn.
Klicka på fliken Drivrutin och klicka sedan på Uppdatera drivrutin.
Klicka på Nästa.
Kontrollera att Söka efter en lämplig drivrutin för enheten (rekommenderas) är markerat och klicka sedan på Nästa.
Kontrollera att kryssrutan Ange sökväg är markerad, och att alla andra kryssrutor är avmarkerade, och klicka på Nästa.
Klicka på Bläddra för att gå till den plats dit du extraherade drivrutinsfilerna.
När namnet på rätt drivrutin visas klickar du på Nästa.
I Microsoft® Windows® XP och Windows 2000 uppstår IRQ-konflikter (Interrupt Request) om en enhet inte upptäcks av operativsystemet eller om enheten identifieras men är felaktigt konfigurerad. Följande underavsnitt om respektive operativsystem innehåller information om hur du söker efter IRQ-konflikter på datorn.
Klicka på Prestanda och underhåll och sedan på System.
Klicka på fliken Maskinvara och sedan på Enhetshanteraren.
Använd listan Enhetshanteraren för att söka efter konflikter med andra enheter.
Konflikter anges av ett gult utropstecken (!) bredvid enheten i konflikt eller ett rött X om enheten har inaktiverats.
Dubbelklicka på en enhet i konflikt i listan. Fönstret Egenskaper visas, där du kan fastställa vad som ska konfigureras om eller tas bort från Enhetshanteraren.
Lös dessa konflikter innan du kontrollerar enskilda enheter.
Dubbelklicka på den enhetstyp som inte fungerar korrekt i listan Enhetshanteraren.
Dubbelklicka på ikonen för enheten i den utökade listan.
Fönstret Egenskaper visas.
Om det finns en IRQ-konflikt visas de andra enheter som delar den här enhetens IRQ i området Enhetsstatus i fönstret Egenskaper.
Lös alla IRQ-konflikter.
Du kan också använda Felsökaren för maskinvara i Windows XP. Om du vill använda felsökaren klickar du på Start och sedan på Hjälp och support. Skriv felsökare för maskinvara i fältet Sök och klicka sedan på pilen för att starta sökningen. Klicka på Felsökaren för maskinvara i listan Sökresultat. I listan Felsökaren för maskinvara klickar du på Jag behöver lösa en maskinvarukonflikt på datorn och klickar sedan på Nästa.
Klicka på Start, peka på Inställningar och klicka sedan på Kontrollpanelen.
Dubbelklicka på ikonen System.
Klicka på fliken Maskinvara.
Klicka på Enhetshanteraren.
Klicka på Visa och sedan på Resurser efter anslutning.
Dubbelklicka på Avbrottsbegäran (IRQ) för att visa IRQ-tilldelningarna.
Konflikter anges av ett gult utropstecken (!) bredvid enheten i konflikt eller ett rött X om enheten har inaktiverats.
Dubbelklicka på en enhet i konflikt i listan. Fönstret Egenskaper visas, där du kan fastställa vad som ska konfigureras om eller tas bort från Enhetshanteraren. Lös dessa konflikter innan du kontrollerar enskilda enheter.
Dubbelklicka på den enhetstyp som inte fungerar korrekt i listan Enhetshanteraren.
Dubbelklicka på ikonen för enheten i den utökade listan.
Fönstret Egenskaper visas.
Om det finns en IRQ-konflikt visas de andra enheter som delar den här enhetens IRQ i området Enhetsstatus i fönstret Egenskaper.
Lös alla IRQ-konflikter.
Du kan också använda Felsökaren för maskinvara i Windows 2000. Om du vill använda felsökaren klickar du på Start och sedan på Hjälp. Klicka på Underhållning och felsökning på fliken Innehåll, klicka på Windows 2000-felsökare och sedan på Maskinvara. I listan Felsökaren för maskinvara klickar du på Jag måste lösa en maskinvarukonflikt i datorn och sedan på Nästa.
Operativsystemet Microsoft Windows XP innehåller funktionen Systemåterställning som du använder för att återställa datorn till en tidigare status om ändringar i datorns maskin- eller programvara (inklusive nya maskinvaru- eller programvaruinstallationer) eller systeminställningar har gjort att datorn inte fungerar som den ska. Du kan också ångra den senaste systemåterställningen.
Systemåterställning skapar automatiskt systemkontrollpunkter, men du kan också skapa egna kontrollpunkter manuellt genom att skapa återställningspunkter. Äldre återställningspunkter rensas automatiskt bort för att undvika att alltför mycket hårddiskutrymme används.
Om du behöver lösa ett problem med operativsystemet kan du använda Systemåterställning i Felsäkert läge eller Normalläge för att återställa datorn till en tidigare status.
Systemåterställning tar inte bort personliga filer i mappen Mina dokument, datafiler eller e-postmeddelanden när datorn återställs. Om du återställer datorn till den status som fanns innan ett visst program installerades finns programmets datafiler kvar, men du måste installera om själva programmet igen.
ANMÄRKNING: Det är viktigt att du säkerhetskopierar dina datafiler regelbundet. Systemåterställning varken övervakar ändringar av eller återställer dina datafiler. Om den ursprungliga informationen på hårddisken råkar raderas, skrivas över eller bli oåtkomlig på grund av fel på hårddisken använder du säkerhetskopiorna för att återställa förlorad eller skadad information.
Systemåterställning är aktiverat på datorn. Men tänk på att om du installerar om Windows XP med mindre än 200 MB ledigt hårddiskutrymme inaktiveras Systemåterställning automatiskt. Kontrollera att Systemåterställning är aktiverat innan du försöker använda det:
Klicka på Start och klicka sedan på Kontrollpanelen.
Klicka på Prestanda och underhåll.
Klicka på System.
Klicka på fliken Systemåterställning.
Kontrollera att Inaktivera Systemåterställning inte är markerat.
Om du vill använda guiden Systemåterställning klickar du på Start, Hjälp och support, Systemåterställning och följer sedan instruktionerna i fönstret Systemåterställning. Du kan också skapa och namnge en återställningspunkt om du är inloggad som administratör eller som en användare med administratörsbehörighet.
Om det uppstår problem när du har installerat en drivrutin för en enhet bör du först försöka använda Återställ drivrutin. Om du inte kan lösa problemet med hjälp av funktionen för återställning av drivrutiner använder du Systemåterställning.
ANMÄRKNING: Innan du återställer datorn till en tidigare status sparar och stänger du alla öppna filer och avslutar alla öppna program. Du bör inte ändra, öppna eller ta bort några filer eller program förrän systemåterställningen är klar.
Klicka på Start, peka på Alla program→ Tillbehör→
Systemverktyg och klicka sedan på Systemåterställning.
Kontrollera att Återställ datorn till en tidigare tidpunkt är markerat och klicka på Nästa.
Klicka på det datum som du vill återställa datorn till.
Skärmen Välj en återställningspunkt innehåller en kalender där du kan visa och välja återställningspunkter. Alla datum med möjliga återställningspunkter visas med fetstil.
Välj en återställningspunkt och klicka på Nästa.
Om ett datum bara har en återställningspunkt väljs den punkten automatiskt. Om det finns två eller flera återställningspunkter för ett datum klickar du på den som du vill använda.
ANMÄRKNING: Spara och stäng alla öppna filer och avsluta alla öppna program. Du bör inte ändra, öppna eller ta bort några filer eller program förrän systemåterställningen är klar.
Klicka på Nästa.
I WindowsXP visas skärmen Återställning har slutförts när Systemåterställning har samlat in all information som behövs, och sedan startas datorn om automatiskt.
När datorn har startat om klickar du på OK.
Om du vill ändra återställningspunkten kan du antingen upprepa stegen med en annan punkt eller ångra återställningen.
ANMÄRKNING: Spara och stäng alla öppna filer och avsluta alla öppna program. Du bör inte ändra, öppna eller ta bort några filer eller program förrän systemåterställningen är klar.
Klicka på Start, peka på Alla program→ Tillbehör→
Systemverktyg och klicka sedan på Systemåterställning.
Välj Ångra den senaste återställningen och klicka på Nästa.
ANMÄRKNING: Spara och stäng alla öppna filer och avsluta alla öppna program. Du bör inte ändra, öppna eller ta bort några filer eller program förrän systemåterställningen är klar.
Klicka på Nästa.
Skärmen Systemåterställning visas och datorn startas om automatiskt.
Innan du installerar om Microsoft® Windows XP för att komma tillrätta med ett problem, kan du försöka reparera felet med Windows Systemåterställning.
ANMÄRKNING: CD-skivan med operativsystemet har alternativ för ominstallation av operativsystemet Windows XP. Alternativen kan komma att åsidosätta filer som har förinstallerats av Dell och eventuellt också påverka programmen på hårddisken. Installera därför bara om operativsystemet om du blir uppmanad av Dells supportpersonal att göra det.
Sätt i CD-skivan med operativsystemet.
Stäng av datorn och slå på den igen.
Tryck på vilken tangent som helst när det visas ett meddelande om att du ska trycka på en tangent för att starta datorn från CD:n.
När fönstret Installationsprogram för Windows XP visas trycker du på <Retur> och väljer Installera Windows nu.
Läs informationen i fönstret Licensavtal och tryck sedan på <F8> på tangentbordet för att acceptera det.
Om Windows XP redan är installerat på datorn och du vill återställa den befintliga informationen för Windows XP, väljer du reparationsalternativet med r. Sedan går du till steg 15.
Om du vill göra en ny installation av Windows XP trycker du på <Esc> för att välja det och trycker sedan på <Retur> i nästa fönster för att välja den markerade partitionen (rekommenderas). Följ sedan instruktionerna på skärmen.
Skärmen Installationsprogrammet för Windows XP visas och Windows XP börjar kopiera filer och installera drivrutiner. Datorn startas om automatiskt flera gånger innan du behöver göra något igen.
När skärmen Välkommen till Microsoft visas, klickar du på den gröna pilen längst ned på skärmen för att fortsätta. Följ sedan instruktionerna på skärmen för att slutföra installationen.
När fönstret Nationella inställningar visas, väljer du lämpliga inställningar och klickar på Nästa.
Skriv ditt namn och företagets namn i fönstret Anpassa Programvaran och klicka på Nästa.
Om du håller på att installera om Windows XP Home Edition, anger du ett namn för datorn när fönstret Datornamn visas. Klicka sedan på Nästa.
Om du håller på att installera om Windows XP Professional, anger du ett namn för datorn och ett lösenord när fönstret Datornamn och Administratörslösenord visas. Klicka sedan på Nästa.
Om ett modem finns installerat visas skärmen Information om modemuppringning. Ange den information som krävs och klicka på Nästa.
Ange datum, tid och tidszon i fönstret Inställningar för datum och tid och klicka sedan på Nästa.
Om datorn har ett nätverkskort, väljer du lämpliga nätverksinställningar. Om datorn inte har ett nätverkskort visas inte det här alternativet.
Komponenterna för Windows XP installeras och datorn konfigureras. Datorn startas om automatiskt.
När skärmen Välkommen till Microsoft visas, klickar du på den gröna pilen längst ned på skärmen för att fortsätta. Följ sedan instruktionerna på skärmen för att slutföra installationen.
ANMÄRKNING: Information om hur du installerar om Windows 2000 finns på CD:n som innehåller operativsystemet. Alternativen kan komma att åsidosätta filer som har förinstallerats av Dell och eventuellt också påverka programmen på hårddisken. Installera därför bara om operativsystemet om du blir uppmanad av Dells supportpersonal att göra det.
Starta datorn och systeminställningsprogrammet enligt anvisningarna från Dells supportpersonal eller på följande sätt:
Stäng av datorn.
Innan Windows startar trycker du på <F2> för att starta systeminstallationsprogrammet.
Tryck på <Alt><P> för att gå till menyn Systemstart.
Ändra startsekvensen på Boot-menyn (Start) så att datorn startar från CD- eller DVD-enheten först genom att följa instruktionerna på skärmen. Sätt sedan in CD-skivan som innehåller operativsystemet i enheten.
Tryck på <Esc> för att spara inställningarna och avsluta programmet.
Tryck på en tangent för att starta datorn från CD-skivan.
Kontrollera att alternativet för att trycka på Retur för att installera Windows 2000 är markerat när fönstret Installationsprogram för Windows 2000 visas. Tryck sedan på <Retur>.
Läs informationen i fönstret Licensavtal och tryck på <F8> för att gå vidare.
När fönstret Installationsprogram för Windows 2000 Professional visas trycker du på piltangenterna och väljer det partitionsalternativ som du vill använda för Windows 2000. Tryck sedan på tangenten för önskat partitionsalternativ.
När fönstret Installationsprogram för Windows 2000 Professional visas igen trycker du på piltangenterna för att välja vilken typ av filsystem du vill använda. Tryck sedan på <Retur>.
Starta om datorn genom att trycka på <Retur> en gång till.
Klicka på Nästa när fönstret Välkommen till guiden Installera Windows 2000 visas.
När fönstret Nationella inställningar visas väljer du önskade inställningar och klickar sedan på Nästa.
Skriv in ditt namn och eventuellt också ett företagsnamn när fönstret Anpassa programvaran visas och klicka sedan på Nästa.
Ange Windows-produktnyckeln. Du hittar nyckeln på Microsoft-etiketten på datorn. Klicka sedan på Nästa.
Ange ett datornamn och ett lösenord om du så önskar, när fönstret Datornamn och administratörslösenord visas. Klicka sedan på Nästa.
Ange datum och tid i fönstret Inställningar för datum och tid och klicka sedan på Nästa.
Windows 2000 installerar komponenter och konfigurerar datorn.
När fönstret Guiden Installera Windows 2000 slutförs visas tar du ut CD:n ur enheten och klickar på Slutför.
