Questo capitolo illustra le procedure per la rimozione e installazione dei componenti nel computer. Salvo altresì indicato, ogni procedura presume che esistano le seguenti condizioni:
L'utente ha letto le istruzioni di sicurezza contenute nella Guida alle informazioni sul prodotto Dell™.
Un componente può essere sostituito o, se acquistato separatamente, installato eseguendo la procedura di rimozione in ordine inverso.
Strumenti consigliati
Le procedure in questo documento possono richiedere gli strumenti seguenti:
Cacciavite a lama piatta piccolo
Giravite a croce
Graffietto piccolo in plastica
CD del programma di aggiornamento del BIOS flash
Spegnimento del computer
AVVISO: Per non rischiare di perdere i dati, salvare e chiudere eventuali file aperti e uscire da tutti i programmi in esecuzione prima di spegnere il computer.
Arrestare il sistema operativo:
Salvare e chiudere eventuali file aperti, chiudere eventuali programmi in esecuzione, fare clic su Start®Spegni computer® Spegni® OK.
Il computer si spegne dopo che il processo di arresto del sistema operativo termina.
Assicurarsi che il computer e le periferiche collegate siano spenti. Se il computer e le periferiche collegate non si spengono automaticamente quando si arresta il sistema operativo, premere e tenere premuto il pulsante di alimentazione per 4 secondi.
Interventi preliminari sui componenti interni del computer
Per proteggere il computer da eventuali danni e per la sicurezza personale, attenersi alle istruzioni di sicurezza riportate di seguito.
ATTENZIONE: Prima di cominciare le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza descritte nella Guida alle informazioni sul prodotto.
ATTENZIONE: Maneggiare con cura componenti e schede. Non toccare i componenti o i contatti sulle schede. Manipolare una scheda dai bordi o dalla staffa metallica di montaggio. Maneggiare un componente, ad esempio un processore, dai bordi, non dai piedini.
AVVISO: Solo un tecnico di assistenza qualificato dovrebbe eseguire le riparazioni del computer. Danni dovuti a riparazioni non autorizzate da Dell non sono coperte dalla garanzia.
AVVISO: Per scollegare un cavo, afferrare il connettore o la linguetta di tiramento, non il cavo stesso. Alcuni cavi dispongono di un connettore con linguette di blocco; se si scollega questo tipo di cavo, premere sulle linguette di blocco prima di scollegare il cavo. Nel separare i connettori, mantenerli allineati per evitare di piegare un eventuale piedino. Inoltre, prima di collegare un cavo accertarsi che entrambi i connettori siano allineati e orientati in modo corretto.
AVVISO: Per evitare di danneggiare il computer, eseguire la seguente procedura prima di cominciare ad intervenire sui componenti interni del computer.
Assicurarsi che la superficie di lavoro sia piana e pulita per prevenire eventuali graffi al coperchio del computer.
Se il computer è collegato a una periferica di alloggiamento (inserito), scollegarlo. Per istruzioni, consultare la documentazione fornita con la periferica di alloggiamento.
AVVISO: Per scollegare un cavo di rete, prima scollegare il cavo dal computer, poi dal connettore di rete a muro.
Scollegare il telefono o i cavi di rete dal computer.
Chiudere lo schermo e capovolgere il computer su una superficie di lavoro piana e pulita.
AVVISO: Per evitare di danneggiare la scheda di sistema, è necessario rimuovere la batteria principale prima di intervenire sul computer.
ATTENZIONE: Prima di cominciare le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza descritte nella Guida alle informazioni sul prodotto.
AVVISO: Per evitare eventuali scariche elettrostatiche, scaricare a terra l'elettricità statica del corpo utilizzando una fascetta da polso per la messa a terra o toccando a intervalli regolari una superficie metallica non verniciata (quale un connettore sul retro del computer).
AVVISO: Il coperchio del cardine è fragile e può essere danneggiato se viene utilizzata una forza eccessiva. Far attenzione durante la rimozione del coperchio del cardine.
Girare il computer con il lato superiore in alto, quindi aprire completamente lo schermo (a 180 gradi) in modo che lo schermo poggi sulla superficie di lavoro.
AVVISO: Per evitare di danneggiare il coperchio del cardine, non sollevare il coperchio su entrambi i lati contemporaneamente. La rimozione del coperchio del cardine, se eseguita in modo diverso da quello descritto, può causare la rottura della plastica.
1
coperchio del cardine
2
graffietto in plastica
3
dentellatura
Iniziando dal lato destro del computer, utilizzare il graffietto in plastica per fare leva sul coperchio del cardine. Sollevare il coperchio dal computer da destra verso sinistra e metterlo da parte.
Per ricollocare il coperchio del cardine, inserire il bordo sinistro del coperchio in posizione.
Premere da sinistra a destra finché il coperchio non scatta in posizione.
Tastiera
ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure seguenti, seguire le istruzioni di sicurezza nella Guida alle informazioni sul prodotto.
AVVISO: Per evitare eventuali scariche elettrostatiche, scaricare a terra l'elettricità statica del corpo utilizzando una fascetta da polso per la messa a terra o toccando a intervalli regolari una superficie metallica non verniciata (come quella del pannello posteriore) del computer.
AVVISO: I coperchietti dei tasti sono fragili, si spostano facilmente e rimetterli al loro posto richiede molto tempo. Fare attenzione durante la rimozione e manipolazione della tastiera.
Rimuovere le tre viti al di là della parte superiore della tastiera.
N.B. Sollevare con cura la tastiera al punto 5 per accertarsi di non tirare il cavo della tastiera.
Ruotare la tastiera verso l'alto di 90 gradi e disporla sul palm rest per ottenere accesso al connettore della tastiera.
Se il cavo della tastiera è tenuto in posizione da un braccio di blocco della tastiera accanto al connettore della tastiera, ruotare con cura il braccio di blocco verso l'alto per scoprire il cavo.
Tirare verso l'alto la linguetta di tiramento per scollegare il connettore del cavo della tastiera dal connettore della tastiera sulla scheda di sistema.
N.B. Quando si ricolloca la tastiera, assicurarsi che le linguette della tastiera siano completamente inserite per evitare di graffiare il palm rest.
Scheda interna con tecnologia senza fili Bluetooth®
ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure seguenti, seguire le istruzioni di sicurezza nella Guida alle informazioni sul prodotto.
AVVISO: Per evitare eventuali scariche elettrostatiche, scaricare a terra l'elettricità statica del corpo utilizzando una fascetta da polso per la messa a terra o toccando a intervalli regolari un connettore sul pannello posteriore del computer.
AVVISO: Per evitare di danneggiare la scheda di sistema, è necessario rimuovere la batteria principale prima di cominciare ad intervenire sul computer.
Se si è ordinata una scheda interna con tecnologia senza fili Bluetooth assieme al computer, questa è già installata.
AVVISO: Prestare attenzione durante la rimozione della scheda per evitare di danneggiare la scheda, il cavo della scheda o i componenti circostanti.
Rimuovere con cura il cavo della scheda dalla sua guida di instradamento.
Mentre si afferra il cavo della scheda con una mano, con l'altra mano utilizzare un graffietto in plastica per estrarre la scheda, facendo leva delicatamente, sotto la linguetta metallica.
Sollevare la scheda dallo scomparto, assicurandosi di non tirare con eccessiva forza il cavo della scheda.
Scollegare la scheda dal cavo e rimuovere la scheda dal computer.
Batteria pulsante
ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure seguenti, seguire le istruzioni di sicurezza nella Guida alle informazioni sul prodotto.
AVVISO: Per evitare eventuali scariche elettrostatiche, scaricare a terra l'elettricità statica del corpo utilizzando una fascetta da polso per la messa a terra o toccando a intervalli regolari un connettore sul pannello posteriore del computer.
AVVISO: Per evitare di danneggiare la scheda di sistema, è necessario rimuovere la batteria principale prima di cominciare ad intervenire sul computer.
Rimuovere il connettore della batteria dal connettore sulla scheda di sistema.
Prestando attenzione a non rompere la plastica, sollevare leggermente l'angolo del mylar al di sopra della batteria.
Sostenendo il mylar, afferrare la batteria ed estrarla dallo scomparto della batteria.
Memoria
È possibile espandere la memoria del computer installando dei moduli di memoria sulla scheda di sistema. Per informazioni sulla memoria supportata dal computer, consultare Specifiche. Assicurarsi di installare solo moduli di memoria adatti al computer.
ATTENZIONE: Prima di cominciare le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza descritte nella Guida alle informazioni sul prodotto.
AVVISO: Se il computer ha un solo modulo di memoria, installare il modulo di memoria nel connettore denominato "DIMMA".
AVVISO: Se durante un aggiornamento della memoria è necessario rimuovere i moduli di memoria originali dal computer, mantenerli separati da altri moduli eventualmente disponibili, anche se tali moduli sono stati acquistati da Dell. Se possibile, non abbinare un modulo di memoria originale a un nuovo modulo di memoria. Altrimenti il computer potrebbe non funzionare con ottime prestazioni.
N.B. I moduli di memoria acquistati dalla Dell sono coperti dalla garanzia del computer.
Il computer ha due zoccoli SODIMM accessibili all'utente, uno a cui si accede da sotto la tastiera (DIMM A) e l'altro a cui si accede dal fondo del computer (DIMM B).
Per aggiungere o sostituire un modulo di memoria nel connettore DIMM A:
AVVISO: Per evitare danni al connettore dei moduli di memoria, non usare attrezzi per allargare i fermagli di fissaggio che bloccano il modulo di memoria.
Se si sta sostituendo un modulo di memoria, scaricare a terra l'elettricità statica del corpo e rimuovere il modulo esistente:
Usando le punte delle dita, allargare con cautela i fermagli di fissaggio alle estremità del connettore dei moduli di memoria fino a far scattare il modulo fuori sede.
Rimuovere il modulo dal connettore.
1
fermagli di fissaggio (2 per connettore)
2
modulo di memoria
Scaricare l'elettricità statica del corpo ed installare il nuovo modulo di memoria.
N.B. Se il modulo di memoria non è installato correttamente, il computer potrebbe non avviarsi correttamente, ma non viene visualizzato alcun messaggio di errore.
Allineare la tacca del connettore di moduli di memoria con la linguetta nello slot del connettore.
Infilare con decisione il modulo con un'angolazione di 45 gradi e ruotarlo verso il basso fino a quando non scatta in posizione. Se il modulo non scatta in posizione, rimuoverlo e reinstallarlo.
Per aggiungere o sostituire un modulo di memoria nel connettore DIMM B:
AVVISO: Se è necessario installare i moduli di memoria in due connettori, installare prima un modulo nel connettore "DIMM A", quindi installare il secondo nel connettore "DIMM B". Per evitare di danneggiare il connettore, inserire i moduli di memoria con un'angolazione di 45 gradi.
Capovolgere il computer, allentare la vite di fissaggio nel coperchio dei moduli di memoria, quindi
rimuovere il coperchio.
1
coperchio dei moduli di memoria
2
vite di fissaggio
AVVISO: Per evitare danni al connettore dei moduli di memoria, non usare attrezzi per allargare i fermagli di fissaggio che bloccano il modulo di memoria.
Se si sta sostituendo un modulo di memoria, scaricare a terra l'elettricità statica del corpo e rimuovere il modulo esistente:
Usando le punta delle dita, allargare con cautela i fermagli di fissaggio alle estremità del connettore dei moduli di memoria fino a far scattare il modulo fuori sede.
Rimuovere il modulo dal connettore.
1
fermagli di fissaggio (2 per connettore)
2
modulo di memoria
AVVISO: Inserire i moduli di memoria con un'angolazione di 45 gradi per evitare di danneggiare il connettore.
Scaricare l'elettricità statica del corpo ed installare il nuovo modulo di memoria.
N.B. Se il modulo di memoria non è installato correttamente, il computer potrebbe non avviarsi correttamente, ma non viene visualizzato alcun messaggio di errore.
Allineare la tacca del connettore sul bordo del modulo di memoria con la linguetta nello slot del connettore.
Infilare con decisione il modulo con un'angolazione di 45 gradi e ruotarlo verso il basso fino a quando non scatta in posizione. Se il modulo non scatta in posizione, rimuoverlo e reinstallarlo.
Ricollocare il coperchio.
AVVISO: Se si incontra resistenza durante la chiusura del coperchio, rimuovere il modulo e reinstallarlo. Se si forza la chiusura del coperchio, si potrebbe danneggiare il computer.
Inserire la batteria nel suo alloggiamento o collegare l'adattatore c.a. al computer e a una presa elettrica.
Accendere il computer.
All'avvio il computer rileva la memoria aggiuntiva e aggiorna automaticamente le informazioni relative alla configurazione del sistema.
Per confermare la quantità di memoria installata nel computer, fare clic su Start®Guida in linea e supporto tecnico, quindi fare clic su Informazioni sul computer.
Ricollocare il coperchio dei moduli di memoria.
Scheda di rete locale senza fili (WLAN)
Se la scheda WLAN è stata ordinata insieme al computer, quest'ultimo viene fornito con la scheda già installata.
ATTENZIONE: Prima di cominciare le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza descritte nella Guida alle informazioni sul prodotto.
AVVISO: Per evitare danni al connettore, non usare attrezzi per allargare i fermagli di fissaggio.
Se una scheda WLAN non è stata già installata, passare al punto 5. Se si sta sostituendo una scheda WLAN, rimuovere la scheda esistente:
Rimuovere tutti i cavi collegati dalla scheda WLAN.
Utilizzare le punte delle dita per allargare con cura le linguette metalliche di fissaggio fino a quando la scheda non scatta leggermente verso l'esterno.
Fare scorrere e sollevare la scheda WLAN fino ad estrarla dal relativo connettore.
AVVISO: I connettori sono calettati per garantire il corretto inserimento. Se si incontra resistenza, controllare i connettori e riallineare la scheda.
N.B. Non inserire una scheda a banda larga mobile nello slot per schede WLAN.
N.B. La scheda WLAN potrebbe avere due o tre connettori, a seconda del tipo di scheda ordinato.
1
scheda WLAN
2
linguette di fissaggio in metallo (2)
Per installare una scheda WLAN:
Spostare eventuali cavi di antenna in modo che non siano di intralcio per liberare spazio per la scheda WLAN.
Allineare la scheda WLAN al connettore con un'angolazione di 45 gradi e spingerla nel connettore fino a farla scattare in posizione.
1
scheda WLAN
2
connettori del cavo dell'antenna
AVVISO: Per evitare di danneggiare la scheda WLAN, non porre mai cavi sopra o sotto la scheda.
N.B. La scheda WLAN potrebbe avere due o tre connettori, a seconda del tipo di scheda ordinato.
N.B. Per informazioni più specifiche sui cavi da collegare ai rispettivi connettori, consultare la documentazione fornita assieme alla scheda WLAN.
Collegare i cavi dell'antenna alla scheda WLAN, accertandosi di instradare correttamente i cavi.
Scheda a banda larga mobile
N.B. Le schede a banda larga mobile potrebbero non essere disponibili in tutti i Paesi.
Se la scheda a banda larga mobile è stata ordinata insieme al computer, quest'ultimo viene fornito con la scheda già installata.
ATTENZIONE: Prima di cominciare le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza descritte nella Guida alle informazioni sul prodotto.
AVVISO: Per evitare danni al connettore, non usare attrezzi per allargare i fermagli di fissaggio.
Se una scheda a banda larga mobile non è stata già installata, passare al punto 5. Se si sta sostituendo una scheda a banda larga mobile, rimuovere la scheda esistente:
Rimuovere tutti i cavi collegati dalla scheda a banda larga mobile.
1
scheda a banda larga mobile
2
linguette di fissaggio in metallo (2)
Utilizzare le punte delle dita per allargare con cura le linguette metalliche di fissaggio fino a quando la scheda non scatta leggermente verso l'esterno.
Fare scorrere e sollevare la scheda a banda larga mobile fino ad estrarla dal relativo connettore.
AVVISO: I connettori sono calettati per garantire il corretto inserimento. Se si incontra resistenza, controllare i connettori e riallineare la scheda.
N.B. Non inserire una scheda WLAN nello slot per schede a banda larga mobile.
AVVISO: La scheda a banda larga mobile potrebbe avere uno o due connettori, a seconda del tipo di scheda ordinato.
Per installare una scheda a banda larga mobile:
Allontanare eventuali cavi dell'antenna dal percorso per liberare spazio per la scheda a banda larga mobile.
Allineare la scheda a 45 gradi con il connettore, quindi spingerla nel connettore fino a quando non scatta in posizione.
1
scheda a banda larga mobile
2
cavi dell'antenna (2)
AVVISO: Per evitare di danneggiare la scheda a banda larga mobile, non collocare mai i cavi sulla parte superiore o inferiore della scheda ed assicurarsi di instradare correttamente i cavi.
N.B. Per informazioni più specifiche sui cavi da collegare ai rispettivi connettori, consultare la documentazione fornita assieme alla scheda a banda larga mobile.
Collegare il cavo bianco dell'antenna al connettore sulla scheda contrassegnata con un triangolo bianco; collegare il cavo nero dell'antenna al connettore sulla scheda contrassegnata con un triangolo nero.
Scheda Modulo di identificazione (SIM, Subscriber Identity Module)
ATTENZIONE: Prima di cominciare le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza descritte nella Guida alle informazioni sul prodotto.
AVVISO: Non toccare i connettori della scheda SIM per proteggere la scheda dalla scarica elettrostatica (ESD). Per prevenire la scarica elettrostatica, tenere la scheda nella mano prima di inserire o rimuovere la scheda.
Con l'angolo tagliato rivolto lontano dallo slot della scheda, inserire la scheda SIM nello slot in modo che scorra sotto le linguette metalliche sui lati.
Disco rigido
ATTENZIONE: Non toccare l'alloggiamento metallico del disco rigido se l'unità è calda quando viene rimossa dal computer.
ATTENZIONE: Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer, seguire le istruzioni di sicurezza che si trovano nella Guida alle informazioni sul prodotto.
AVVISO: Per evitare la perdita di dati, spegnere il computer prima di rimuovere il disco rigido. Non rimuovere il disco rigido se il computer è acceso, in modalità di standby o in modalità di sospensione.
AVVISO: I dischi rigidi sono estremamente fragili, anche un lieve urto può danneggiarli.
N.B. Dell non garantisce la compatibilità, né fornisce supporto tecnico per dischi rigidi provenienti da altre fonti.
Per sostituire il disco rigido nel relativo alloggiamento, seguire la procedura descritta:
Capovolgere il computer e rimuovere le due viti del disco rigido.
AVVISO: Quando il disco rigido non è inserito nel computer, riporlo in un involucro antistatico. Consultare "Protezione dalle scariche elettrostatiche" nella Guida alle informazioni sul prodotto.
Estrarre il disco rigido dal computer.
Estrarre la nuova unità dall'imballaggio.
Conservare l'imballaggio originale, che potrà essere usato in futuro per riporre o spedire l'unità.
AVVISO: Esercitare una pressione uniforme per far scorrere l'unità in posizione. Esercitando una forza eccessiva è possibile danneggiare il connettore.
Far scorrere il disco rigido finché non è completamente inserito nell'alloggiamento.
Reinserire e serrare le due viti.
Utilizzare il CD Operating System per installare il sistema operativo per il computer (consultare Uso del CD Operating System).
N.B. Se la vite di fissaggio della periferica non è presente, è possibile installare e rimuovere le periferiche mentre il computer è acceso e collegato a una periferica di alloggiamento (inserito).
Rimozione di periferiche dall'alloggiamento per supporti multimediali
AVVISO: Per evitare danni, quando le periferiche non sono installate nell'alloggiamento per moduli conservarle in un luogo sicuro e asciutto. Non esercitare forza verso il basso o appoggiare oggetti pesanti sulle periferiche.
Se presente, rimuovere la vite di fissaggio della periferica da sotto il computer.
Se il computer è in funzione, fare doppio clic sull'icona Rimozione sicura dell'hardware nella barra delle applicazioni, fare clic sulla periferica che si desidera espellere, quindi fare clic su Interrompi.
Premere la chiusura a scatto della periferica.
Estrarre la periferica dall'alloggiamento per supporti multimediali.
Per installare una periferica, spingere la nuova periferica nell'alloggiamento per supporti multimediali fino a farla scattare in posizione.
