User Guide

使用電池︰Dell Latitude D620 使用者指南

回到目錄頁

使用電池

Dell™ Latitude™ D620 使用者指南

電池效能

註：若要獲得有關您 Dell™ 電腦的保固資訊，請參閱《產品資訊指南》或電腦隨附的單獨保固文件。

若要獲得最佳的電腦效能並保留 BIOS 設定，請務必在安裝有主電池時使用 Dell 可攜式電腦。標準配備是在電池凹槽中安裝一個電池。

註：您第一次使用電腦時，電池可能未充滿電，所以請使用交流電變壓器將新電腦連接至電源插座。最好使用交流電變壓器操作電腦，直到電池充滿電。若要檢視電池電量狀態，請依次單按開始按鈕、控制台，再連按兩下電源選項，然後單按電池計量器標籤。

電池的使用時間依作業狀態而有所差異。

註：時間愈長，電池的使用時間 (電池將電量耗盡的時間) 愈短。依據使用電池的頻率和情況，您可能需要在電腦的使用壽命內購買新電池。

當您執行以下作業 (包括但不侷限於這些作業) 時，電池的使用時間會顯著縮短：

使用光學磁碟機
使用無線通訊裝置、PC 卡或 USB 裝置
使用高顯示亮度設定、3D 螢幕保護程式或其他耗電量大的程式，例如 3D 遊戲
在最大效能模式下執行電腦 (請參閱組態電源管理設定)

註：向 CD 或 DVD 寫入資料時，建議您將電腦連接至電源插座。

您可以先檢查電池電量 (請參閱檢查電池電量)，然後再將電池插入電腦。您也可以設定電源管理選項，以便在電池電量不足時向您發出警報 (請參閱組態電源管理設定)。

警示：使用不相容的電池可能會增加火災或爆炸的危險。更換電池時，請僅使用從 Dell 購買的相容電池。此電池專用於 Dell 電腦。請勿將其他電腦上的電池用在您的電腦上。

警示：請勿將電池與一般家居廢棄物一起處理。當您的電池無法再繼續充電時，請致電當地的廢棄物處理部門或環保部門，詢問如何丟棄鋰電池。請參閱《產品資訊指南》中的「電池處理」。

警示：電池使用不當可能會增加火災或化學燒傷的危險。請勿鑿穿、焚燒或拆開電池，或將電池暴露在超過 65°C (149°F) 的溫度下。請將電池置於兒童觸摸不到的地方。請特別小心處理已損壞或洩漏的電池。損壞的電池可能會洩漏，進而導致人身受傷或設備損壞。

檢查電池電量

Dell QuickSet 電池計量器、Microsoft Windows 電池計量器視窗和圖示、電池充電電量顯示以及電池電量不足警告，均會提供有關電池電量的資訊。

Dell™ QuickSet 電池計量器

如果已安裝 Dell QuickSet，則按 <Fn><F3> 將顯示 QuickSet 電池計量器。Battery Meter (電池計量器) 將顯示您電腦中電池的狀態、電池效能狀況、電量高低及充電完成時間。

若要獲得有關 QuickSet 的更多資訊，請在工作列中的圖示上單按滑鼠右鍵，然後單按 Help (說明)。

Microsoft® Windows® 電池計量器

Windows 電池計量器指示電池的剩餘電量。若要檢查電池計量器，請連按兩下工作列上的圖示。

如果電腦已連接至電源插座，螢幕上將出現圖示。

充電電量顯示

插入電池之前，請按電池充電電量顯示上的狀態按鈕以開啟電量指示燈。每個指示燈表示大約電池總電量的 20%。例如，如果電池的剩餘電量為 80%，則有四個指示燈亮起。如果沒有指示燈亮起，則表明電池已經沒有電。

1

電池

2

電池充電電量顯示

電池效能狀況顯示

電池的使用時間主要取決於其充電次數。數百次充放電週期之後，電池會失去一定的充電容量，或者電池效能狀況會下降。若要檢查電池效能狀況，請按住電池充電電量顯示上的狀態按鈕至少 3 秒鐘。如果沒有指示燈亮起，則表示電池處於良好狀態，保持 80% 以上的原有充電容量。每亮起一個指示燈表示電池充電容量降低一個級別。如果五個指示燈亮起，表示剩餘充電容量不足原有的 60%，您應該考慮更換電池。請參閱規格，以獲得有關電池使用時間的更多資訊。

注意事項：為避免遺失或損壞資料，請在電池電量不足警告出現後立即儲存您的工作。然後將電腦連接至電源插座，或在媒體凹槽中安裝第二個電池。如果電池電量完全耗盡，電腦將自動啟動休眠模式。

當消耗大約 90% 的電池電量時，系統會發出電池電量不足警告。電腦會發出一次嗶聲，表示電池僅剩下極短的使用時間。在這段時間內，喇叭會定時發出嗶聲。如果安裝兩個電池，則電池電量不足警告表示大約已消耗兩個電池總電量的 90%。如果電池電量嚴重不足，電腦將進入休眠模式。若要獲得有關電池電量不足警報的更多資訊，請參閱組態電源管理設定。

節省電池電量

請執行以下動作，以節省電池電量：

如果可能，請將電腦連接至電源插座，因為電池的使用壽命主要取決於電池的使用和充電次數。
如果長時間不使用電腦，請將其置於待命模式或休眠模式 (請參閱電源管理模式)。
使用 Power Management Wizard (電源管理精靈) (請參閱組態電源管理設定) 選擇用於最佳化您電腦的電量使用的選項。當您按電源按鈕、關閉顯示幕或按 <Fn><Esc> 時，也可以設定變更這些選項。

註：請參閱電池效能，以獲得有關節省電池電量的更多資訊。

電源管理模式

待命模式

當超過預定的無活動週期 (逾時) 後，待命模式會關閉顯示幕和硬碟機來節省電能。結束待命模式後，電腦會回到進入待命模式之前所處的作業狀態。

注意事項：如果交流電源和電池電量在電腦處於待命模式時中斷，系統可能會遺失資料。

若要進入待命模式，請：

依次單按開始按鈕、電腦關機，然後單按待命。

或者

根據您在電源選項內容視窗的進階標籤中設定的電源管理選項，可以使用以下其中一種方法：

按下電源按鈕。
合上顯示幕。
按 <Fn><Esc>。

若要結束待命模式，請按電源按鈕或打開顯示幕，這取決於您在進階標籤中所設定的選項。您無法透過按鍵盤上的按鍵，或者觸摸觸控墊或觸控桿來結束電腦的待命模式。

休眠模式

休眠模式透過將系統資料複製到硬碟機上一個預留的區域，然後完全關閉電腦來節省電能。結束休眠模式後，電腦會回到進入休眠模式之前所處的作業狀態。

注意事項：您不能在電腦處於休眠模式時卸下裝置或切斷電腦塢接。

如果電池電量嚴重不足，電腦會進入休眠模式。

若要手動進入休眠模式，請：

依次單按開始按鈕，電腦關機，並按住 <Shift> 鍵，然後單按休眠。

或者

根據您在電源選項內容視窗的進階標籤中設定的電源管理選項，可以使用以下其中一種方法進入休眠模式：

按下電源按鈕。
合上顯示幕。
按 <Fn><Esc>。

在電腦結束休眠模式之後，某些 PC Card 或 ExpressCard 可能無法正常作業。取出並重新插入插卡 (請參閱插卡類型)，或者只需重新啟動電腦即可。若要結束休眠模式，請按電源按鈕。電腦可能需要一小段時間才能結束休眠模式。您無法透過按鍵盤上的按鍵，或者觸摸觸控墊或觸控桿來結束電腦的休眠模式。若要獲得有關休眠模式的更多資訊，請參閱作業系統隨附的說明文件。

組態電源管理設定

您可以使用 QuickSet Power Management Wizard (電源管理精靈) 或 Windows 電源選項內容來組態電腦的電源管理設定。

若要存取 QuickSet Power Management Wizard (電源管理精靈)，請連按兩下工作列上的圖示。若要獲得有關 QuickSet 的更多資訊，請單按 Power Management Wizard (電源管理精靈) 中的 Help (說明) 按鈕。

若要存取電源選項內容視窗，請單按開始按鈕® 控制台® 效能及維護® 電源選項。若要獲得有關電源選項內容視窗中任何欄位的資訊，請單按標題列上的問號圖示，然後單按您需要資訊的區域。

為電池充電

註：利用 Dell™ ExpressCharge™，當電腦關閉時，使用交流電變壓器可在 1 小時左右為完全放電的電池充電到百分之八十，2 小時左右將其充電到百分之百。電腦開啟時，充電時間會延長。電池在電腦內可以放置任意長的時間。因為電池的內部電路可防止電池充電過量。

註：如果您要使用 9 芯電池獲取 Dell ExpressCharge，則需要將其與 90 W 交流電變壓器配合使用。

每次將電腦連接至電源插座，或將電池裝入已連接至電源插座的電腦時，電腦均會檢查電池的電量和溫度。如有必要，交流電變壓器會為電池充電並維持電池的電量。

如果電池因在電腦中使用或處於高溫環境下而溫度過高，將電腦連接至電源插座時電池可能無法進行充電。

如果指示燈呈綠色和橘黃色交替閃爍，表示電池太熱而無法開始充電。請從電源插座上拔下電腦的電源線，並讓電腦和電池冷卻至室溫。然後將電腦連接至電源插座，並繼續為電池充電。

更換電池

警示：在執行這些程序之前，請關閉電腦，從電源插座和電腦上拔下交流電變壓器的纜線，從牆上的連接器和電腦上拔下數據機的纜線，並從電腦上卸下其他所有外部纜線。

警示：使用不相容的電池可能會增加火災或爆炸的危險。更換電池時，請僅使用從 Dell 購買的相容電池。此電池專用於 Dell™ 電腦。請勿將其他電腦上的電池用在您的電腦上。

注意事項：您必須從電腦上卸下所有外部纜線，以避免可能的連接器損壞。

若要獲得有關更換第二個電池的資訊，如果適用，請參閱媒體凹槽。

若要取出電池，請：

如果電腦已連接至塢接裝置 (塢接)，請切斷塢接。請參閱塢接裝置隨附的說明文件，以獲得有關指示。
請確定電腦已關閉或處於休眠模式 (請參閱休眠模式)。將電腦底部的兩個電池凹槽釋放閂鎖朝電腦兩側滑動，直至它們均卡入到位。
抓住電池彈片，並將電池朝電腦正面水平滑動。
將電池提起，以將其從凹槽中取出。

1

電池

2

電池凹槽釋放閂鎖 (2)

3

電池彈片

若要更換電池，請以相反的順序執行卸下程序。

存放電池

若要長時間存放電腦，請取出電池。電池經過長期存放後，電量將會流失。長期存放電池後，請在使用前重新為電池充滿電 (請參閱為電池充電)。

回到目錄頁