User Guide

User Guide
添加和更换部件:Dell Latitude D631 用户指南

返回目录页面

添加和更换部件

Dell™ Latitude™ D631 用户指南

  开始之前

  铰接护盖

  键盘

  采用 Bluetooth® 无线技术的内部卡

  币形电池

  内存

  无线局域网 (WLAN) 卡

  移动宽带卡

  用户识别模块 (SIM) 卡

  硬盘驱动器

  将硬盘驱动器退回 Dell

  介质托架



开始之前

本章介绍了卸下和安装计算机中组件的步骤。除非另有说明,否则将假设在执行每个过程时均满足以下条件:

建议的工具

执行本说明文件中的步骤时可能需要使用以下工具:

  • 小型平口螺丝刀

  • 小型梅花槽螺丝刀

  • 小型塑料划片

  • 快擦写 BIOS 更新程序 CD

关闭计算机

注意:为避免数据丢失,请在关闭计算机之前,保存并关闭所有打开的文件,并退出所有打开的程序。
  1. 关闭操作系统:

    1. 保存并关闭所有打开的文件,退出所有打开的程序,单击“开始”® “关机”® “关机”® “确定”

操作系统关闭过程结束后,计算机将关闭。

  1. 确保计算机和所有连接的设备均已关闭。如果关闭操作系统后,计算机和连接的设备未自动关闭,则请按住电源按钮约 4 秒钟以关闭计算机和设备。

拆装计算机内部组件之前

遵循以下安全原则有助于防止您的计算机受到潜在的损坏并确保您的人身安全。

警告:开始执行本节中的任何步骤之前,请阅读并遵循《产品信息指南》中的安全说明。
警告:请小心处理组件和插卡。请勿触摸组件或插卡上的接点。持卡时应拿住插卡的边缘或其金属固定支架。持拿处理器等组件时,请拿住其边缘,而不要拿插针。
注意:只有经认证的维修技术人员才能维修您的计算机。由于未经 Dell 授权的维修所造成的损坏不包括在保修范围内。
注意:断开电缆连接时,请握住电缆连接器或其推拉卡舌将其拔出,而不要拉扯电缆。有些电缆的连接器上带有锁定卡舌;如果要断开此类电缆的连接,请先向内按压锁定卡舌,然后再断开电缆连接。拔出连接器时,请保持连接器水平以免弄弯连接器插针。此外,连接电缆之前,请确保两个连接器的朝向正确并对齐。
注意:为避免损坏计算机,请在开始拆装计算机内部组件之前执行以下步骤。
  1. 确保工作表面的平整和整洁,以防止刮伤计算机外壳。

  2. 关闭计算机(请参阅关闭计算机)。

  3. 如果已将计算机连接至对接设备(对接),请断开对接。有关说明,请参阅对接设备附带的说明文件。

注意:要断开网络电缆的连接,请先从计算机上拔下网络电缆,再将其从墙上的网络连接器中拔下。
  1. 断开所有电话线或网络电缆与计算机的连接。

  2. 合上显示屏并翻转计算机,使其上部朝下放在平整的工作表面上。

注意:为避免损坏系统板,必须在维修计算机之前取出主电池。
  1. 取出所有已安装的模块,包括第二个电池(如果已安装)(请参阅介质托架)。

  2. 断开计算机和计算机连接的所有设备与电源插座的连接。

  3. 取出电池(请参阅更换电池)。

  4. 打开显示屏。

  5. 按电源按钮导去系统板上的残留电量。

警告:为避免触电,在打开计算机护盖之前请断开计算机与电源插座的连接。
注意:触摸计算机内部任何组件之前,请触摸未上漆的金属表面(例如计算机背面的金属)以导去身上的静电。操作过程中,请不时触摸未上漆的金属表面以导去可能损坏内部组件的静电。
  1. 从 PC Card 插槽中取出所有已安装的 PC Card(请参阅卸下插卡或挡片)。

  2. 取出所有已安装的模块,包括第二个电池(如果已安装)。

  3. 卸下硬盘驱动器(请参阅硬盘驱动器)。


铰接护盖

警告:开始执行本节中的任何步骤之前,请阅读并遵循《产品信息指南》中的安全说明。
注意:为避免静电损害,请使用接地腕带或不时地触摸计算机上未上漆的金属表面(例如计算机背面的连接器)以导去身上的静电。
注意:铰接护盖容易损坏,如果用力过大,可能会损坏该护盖。卸下铰接护盖时,请小心操作。
  1. 阅读并遵循开始之前中的步骤。

  2. 将计算机正面朝上翻转过来,然后完全打开显示屏(180 度),使显示屏平放在工作表面上。

注意:为了避免损坏铰接护盖,请不要从两侧同时提起护盖。以不同于此处所述的其它方式卸下铰接护盖可能会使塑料损坏。

1

铰接护盖

2

塑料划片

3

凹槽

  1. 在计算机的右侧开始操作,使用塑料划片撬起铰接护盖。从右侧向左侧提起护盖并使其脱离计算机,然后将其放在一边。

  2. 要装回铰接护盖,请将护盖的左边缘插入到位。

  3. 从左向右按压护盖,直至其卡入到位。


键盘

警告:在执行以下步骤之前,请阅读并遵循《产品信息指南》中的安全说明。
注意:为避免静电损害,请使用接地腕带或不时地触摸计算机上未上漆的金属表面(例如背面板)以导去身上的静电。
  1. 按照开始之前中的说明进行操作。

  2. 卸下铰接护盖(请参阅铰接护盖)。

1

螺钉 (3)

2

键盘卡舌 (5)

3

掌垫

4

推拉卡舌

5

键盘电缆锁柄

6

键盘电缆连接器

注意:键盘的键帽容易损坏和脱落,更换它们也比较费时。卸下和处理键盘时,请小心操作。
  1. 拧下键盘顶部的三颗螺钉。

注:步骤 4中请小心提起键盘,以确保不会拉扯键盘电缆。
  1. 将键盘向上旋转 90 度并放置在掌垫上,以看到键盘连接器。

  2. 如果通过键盘连接器旁边的键盘锁柄将键盘电缆就位,请小心向上转动锁柄以露出电缆。

  3. 向上拉动推拉卡舌以断开键盘电缆连接器与系统板上的键盘连接器的连接。

注:装回键盘时,请确保键盘卡舌已完全就位,以避免刮伤掌垫。


采用 Bluetooth® 无线技术的内部卡

警告:在执行以下步骤之前,请阅读并遵循《产品信息指南》中的安全说明。
注意:为避免静电损害,请使用接地腕带或不时地触摸计算机背面板上的连接器以导去身上的静电。
注意:为避免损坏系统板,必须在开始拆装计算机内部组件之前取出主电池。

如果您随计算机一起订购了采用 Bluetooth 无线技术的内部卡,则计算机中已安装该卡。

  1. 阅读并遵循开始之前中的步骤。

  2. 卸下铰接护盖(请参阅铰接护盖)。

1

Bluetooth 卡电缆

2

插卡

3

金属卡舌

注意:卸下 Bluetooth 卡时,请小心操作,以避免损坏 Bluetooth 卡、Bluetooth 卡电缆或周围组件。
  1. 小心地将插卡电缆从其线路导向器中卸下。

  2. 用一只手握住插卡电缆,用另一只手握住塑料划片轻轻地从金属卡舌下面撬出插卡

  3. 从凹槽中提出插卡,请勿过于用力拉动插卡电缆。

  1. 断开插卡与其电缆的连接,将其从计算机中卸下。


币形电池

警告:在执行以下步骤之前,请阅读并遵循《产品信息指南》中的安全说明。
注意:为避免静电损害,请使用接地腕带或不时地触摸计算机背面板上的连接器以导去身上的静电。
注意:为避免损坏系统板,必须在开始拆装计算机内部组件之前取出主电池。
  1. 阅读并遵循开始之前中的步骤。

  2. 卸下铰接护盖(请参阅铰接护盖)。

  3. 卸下键盘(请参阅键盘)。

1

电池连接器

2

币形电池

3

聚脂薄膜

  1. 从系统板上的连接器中卸下电池连接器。

  2. 请小心不要损坏塑料,稍稍提起电池上聚脂薄膜的一角。

  3. 拿住聚脂薄膜的同时,请握住电池,将其拉出电池槽。


内存

通过在系统板上安装内存模块可以增加计算机的内存。有关计算机支持的内存的信息,请参阅规格。请仅安装适用于您的计算机的内存模块。

警告:开始执行本节中的任何步骤之前,请阅读并遵循《产品信息指南》中的安全说明。
注意:如果您的计算机仅有一块内存模块,请将此内存模块安装在标有“DIMMA”的连接器中。
注意:如果您在内存升级过程中从计算机中取出原始内存模块,请将这些内存模块与新内存模块分开放置(即使这些新内存模块是从 Dell 购买的)。如果可能,请勿将原始内存模块与新内存模块配对使用。否则,计算机可能不会以最佳性能工作。
注:从 Dell 购买的内存模块在计算机保修范围内。

计算机具有两个用户可抽换 SODIMM 插槽,一个可以从键盘下方进行抽换 (DIMM A),另一个可以从计算机的底部进行抽换 (DIMM B)。

要在 DIMM A 连接器中添加或更换内存模块,请:

  1. 阅读并遵循开始之前中的步骤。

  2. 卸下铰接护盖(请参阅铰接护盖)。

  3. 卸下键盘(请参阅键盘)。

1

内存模块 (DIMM A)

2

固定夹 (2)

注意:为防止损坏内存模块连接器,请勿使用工具将内存模块固定夹分开。
  1. 如果要更换内存模块,请导去身上的静电,然后卸下现有的模块:

    1. 用指尖小心地将内存模块连接器两端的固定夹分开,直至模块弹起。

    1. 从连接器中卸下模块。

1

固定夹(每个连接器 2 个)

2

内存模块

  1. 导去身上的静电,然后安装新内存模块:

注:如果内存模块安装不正确,计算机可能无法正常引导,系统也不会显示错误信息指出此故障。
    1. 将模块连接器中的槽口与连接器插槽中的卡舌对齐。

    1. 将模块以 45 度角稳固地滑入插槽,并向下转动模块直至其卡入到位。如果未感到其卡入,请卸下模块并重新安装。

要在 DIMM B 连接器中添加或更换内存模块,请:

注意:如果您需要在两个连接器中安装内存模块,请首先在标有“DIMMA”的连接器中安装内存模块,然后在标有“DIMMB”的连接器中安装另一个模块。以 45 度角插入内存模块以避免损坏连接器。
  1. 阅读并遵循开始之前中的步骤。

  2. 将计算机底部朝上翻转过来,拧下内存模块护盖上的固定螺钉,然后卸下护盖。

1

内存模块护盖

2

固定螺钉

注意:为防止损坏内存模块连接器,请勿使用工具将内存模块固定夹分开。
  1. 如果要更换内存模块,请导去身上的静电,然后卸下现有的模块:

    1. 用指尖小心地将内存模块连接器两端的固定夹分开,直至模块弹起。

    1. 从连接器中卸下模块。

1

固定夹(每个连接器 2 个)

2

内存模块

注意:以 45 度角插入内存模块以避免损坏连接器。
  1. 导去身上的静电,然后安装新内存模块:

注:如果内存模块安装不正确,计算机可能无法正常引导,系统也不会显示错误信息指出此故障。
    1. 将模块边缘连接器中的槽口与连接器插槽中的卡舌对齐。

    1. 将模块以 45 度角稳固地滑入插槽,并向下转动模块直至其卡入到位。如果未感到其卡入,请卸下模块并重新安装。

  1. 装回护盖。

注意:如果护盖很难合上,请卸下模块并重新安装。强行合上护盖可能会损坏计算机。
  1. 将电池插入电池槽,或将交流适配器连接至计算机和电源插座。

  2. 打开计算机。

计算机将在引导过程中检测附加内存并自动更新系统配置信息。

要确定计算机中安装的内存的容量,请单击“开始”® “帮助和支持”,然后单击“计算机信息”

  1. 装回内存模块护盖。


无线局域网 (WLAN) 卡

如果您订购计算机的同时订购了 WLAN 卡,则计算机已安装该插卡。

警告:开始执行本节中的任何步骤之前,请阅读并遵循《产品信息指南》中的安全说明。
  1. 阅读并遵循开始之前中的步骤。

  2. 卸下铰接护盖(请参阅铰接护盖)。

  3. 卸下键盘(请参阅键盘)。

1

WLAN 卡

2

天线电缆 (2)

注意:为防止损坏连接器,请勿使用工具将固定夹分开。
  1. 如果尚未安装 WLAN 卡,请转至步骤 5。如果要更换 WLAN 卡,请卸下现有插卡:

    1. 断开 WLAN 卡与所有已连接电缆的连接。

    1. 用指尖小心地将金属固定卡舌分开,直至移动宽带卡稍稍弹起。

    2. 滑动并将 WLAN 卡从其连接器中提起。

注意:连接器采用锁定式设计,以确保正确插接。如果遇到阻力,请检查连接器并重新对准插卡。
注:请勿将移动宽带卡插入 WLAN 卡插槽。
注:WLAN 卡可能有两个或三个连接器,这取决于您所购 WLAN 卡的类型。

1

WLAN 卡

2

金属固定卡舌 (2)

  1. 要安装 WLAN 卡,请:

    1. 将所有天线电缆移开,从而留出安装 WLAN 卡所需的空间。

    1. 将 WLAN 卡与连接器以 45 度角对准,然后将 WLAN 卡按入连接器,直至感到其卡入。

1

WLAN 卡

2

天线电缆连接器

注意:为避免损坏 WLAN 卡,切勿将电缆放在 WLAN 卡的上面或下面。
注:WLAN 卡可能有两个或三个连接器,这取决于您所购插卡的类型。
注:有关何种电缆连接至何种连接器的更多详细信息,请参阅 WLAN 卡附带的说明文件。
    1. 将天线电缆连接到 WLAN 卡,并确保正确放置电缆。


移动宽带卡

注:并非在所有地区都可以使用移动宽带卡。

如果您随计算机一起订购了移动宽带卡,则计算机中已安装了移动宽带卡。

警告:开始执行本节中的任何步骤之前,请阅读并遵循《产品信息指南》中的安全说明。
  1. 阅读并遵循开始之前中的步骤。

  2. 卸下铰接护盖(请参阅铰接护盖)。

  3. 卸下键盘(请参阅键盘)。

1

移动宽带卡

2

天线电缆 (2)

注意:为防止损坏连接器,请勿使用工具将固定夹分开。
  1. 如果尚未安装移动宽带卡,请转至步骤 5。如果要更换移动宽带卡,请卸下现有的移动宽带卡:

    1. 断开移动宽带卡与所有已连接电缆的连接。

1

移动宽带卡

2

金属固定卡舌 (2)

    1. 用指尖小心地将金属固定卡舌分开,直至移动宽带卡稍稍弹起。

    2. 滑动移动宽带卡并将其提出连接器。

注意:连接器采用锁定式设计,以确保正确插接。如果遇到阻力,请检查连接器并重新对准插卡。
注:请勿将 WLAN 卡插入移动宽带卡插槽。
注意:移动宽带卡可能有一个或两个连接器,这取决于您所购插卡的类型。
  1. 要安装移动宽带卡,请:

    1. 将所有天线电缆移开,从而留出安装移动宽带卡所需的空间。

    1. 将移动宽带卡与连接器以 45 度角对准,然后将移动宽带卡按入连接器,直至感到其卡入。

1

移动宽带卡

2

天线电缆 (2)

注意:为避免损坏移动宽带卡,切勿将电缆放在移动宽带卡的上面或下面,并确保正确放置电缆。
注:有关何种电缆连接至何种连接器的更多详细信息,请参阅移动宽带卡附带的说明文件。
    1. 将白色天线电缆连接至移动宽带卡上标有白色三角的连接器;将黑色天线电缆连接至移动宽带卡上标有黑色三角的连接器。


用户识别模块 (SIM) 卡

警告:开始执行本节中的任何步骤之前,请阅读并遵循《产品信息指南》中的安全说明。
  1. 阅读并遵循开始之前中的步骤。

  2. 取出电池(请参阅更换电池)。

1

SIM 卡

2

金属支架 (2)

注意:请勿触摸 SIM 卡连接器以避免该卡受到静电释放 (ESD) 的损坏。要避免 ESD,请在插入或卸下 SIM 卡前握住 SIM 卡。
  1. 使 SIM 卡的切角边背离插卡插槽,将该卡插入插槽,以便其通过两侧滑入金属卡舌下。


硬盘驱动器

注:您需要使用操作系统 CD 来安装 Microsoft® Windows® 操作系统。还需要使用您的计算机的 Drivers and Utilities CD 在新的硬盘驱动器上安装驱动程序和公用程序。
警告:从计算机上卸下发热的硬盘驱动器时,请勿触摸硬盘驱动器的金属外壳。
警告:在拆装计算机内部组件之前,请阅读并遵循《产品信息指南》中的安全说明。
注意:为防止数据丢失,卸下硬盘驱动器之前请先关闭计算机。如果计算机处于打开状态、待机模式或休眠模式,请勿卸下硬盘驱动器。
注意:硬盘驱动器极易损坏;即使轻微的碰撞也可能损坏驱动器。
注:对于非 Dell 提供的硬盘驱动器,Dell 不保证其兼容性,也不提供支持。

要更换硬盘驱动器托架中的硬盘驱动器,请:

  1. 阅读并遵循开始之前中的步骤。

1

螺钉 (2)

2

硬盘驱动器

  1. 拧下计算机底部的硬盘驱动器螺钉。

注意:当硬盘驱动器未安装在计算机中时,请将其存放在保护性防静电包装中。请参阅《产品信息指南》中的“防止静电损害”。
  1. 将硬盘驱动器滑出计算机。

  2. 拆开新驱动器的包装。

保存好原始包装,以备将来存放或运送硬盘驱动器时使用。

注意:将驱动器滑入到位时用力要稳固而均匀。如果用力过大,可能会损坏连接器。
  1. 将硬盘驱动器滑入托架直至其完全就位。

  2. 装回并拧紧螺钉。

  3. 使用操作系统 CD 为计算机安装操作系统(请参阅使用操作系统 CD)。

使用 Drivers and Utilities 介质为计算机安装驱动程序和公用程序(请参阅重新安装驱动程序和公用程序)。


将硬盘驱动器退回 Dell

请使用原来的或类似的泡沫包装将旧硬盘驱动器退回 Dell。否则,运送过程中可能会损坏硬盘驱动器。


介质托架

注:如果未拧上设备固定螺钉,您可以在计算机运行并已连接至对接设备(对接)时卸下和安装设备。

卸下介质托架设备

注意:为避免损坏设备,请将未装入计算机的设备存放在安全、干燥的地方。请勿按压设备或在上面放置重物。
  1. 如果有,请从计算机底部拧下设备固定螺钉。

  2. 如果计算机正在运行,请双击任务栏上的“安全删除硬件”图标,单击您要弹出的设备,然后单击“停止”

  3. 按下设备释放闩锁。

1

光盘驱动器

2

设备释放闩锁

  1. 将设备从介质托架中拉出。

要安装设备,请将新设备推入托架直至其卡入到位。


返回目录页面

© 2009 Dell | About Dell | Terms of Sale | Unresolved Issues | Privacy | Site Map | | Feedback

snWEB3