Stosowanie się do poniższych zaleceń dotyczących bezpieczeństwa pomoże w zapewnieniu bezpieczeństwa użytkownika oraz w ochronie stacji bazowej i środowiska pracy przed potencjalnym uszkodzeniem.
Ogólne
Nie należy podejmować samodzielnych prób naprawy stacji bazowej, chyba że użytkownik jest przeszkolonym pracownikiem serwisu technicznego. Należy zawsze postępować ściśle według instrukcji montażu.
W przypadku korzystania z przedłużacza w połączeniu z zasilaczem, należy upewnić się, że łączne natężenie prądu wszystkich urządzeń podłączonych do przedłużacza nie przekracza dopuszczalnego dla niego natężenia.
Nie należy zatykać otworów ani szczelin wentylacyjnych stacji bazowej. Grozi to pożarem lub porażeniem prądem wskutek zwarcia elementów elektrycznych znajdujących się wewnątrz komputera.
Gdy stacja bazowa jest włączona, nie powinna znajdować się w miejscach o słabej cyrkulacji powietrza, na przykład w aktówce czy zamkniętej teczce. Utrudnienie cyrkulacji powietrza grozi uszkodzeniem stacji lub pożarem.
Stację bazową należy umieścić z dala od grzejników i źródeł ciepła. Ponadto nie należy zasłaniać otworów wentylacyjnych. Nie należy wkładać pod stację bazową luźnych kartek papieru ani gazet, ani stawiać jej na zamykanej półce regału, na łóżku, sofie czy też na dywanie.
Podczas zasilania stacji bazowej lub ładowania akumulatora należy umieścić zasilacz w przewiewnym miejscu, na przykład na blacie biurka lub na podłodze. Nie należy przykrywać zasilacza papierami i innymi przedmiotami, które ograniczałyby możliwość chłodzenia. Nie należy również włączać zasilacza wewnątrz walizki lub torby.
W trakcie pracy stacji bazowej zasilacz może się nagrzewać do wysokich temperatur. Należy zachować ostrożność, dotykając zasilacza podczas pracy z komputerem i zaraz po jej zakończeniu.
Przenośnej stacji bazowej nie należy używać w sytuacji, gdy jej podstawa przez dłuższy okres czasu spoczywa na nieosłoniętej skórze użytkownika. Temperatura powierzchni podstawy wzrasta podczas normalnej pracy (szczególnie jeśli podłączony jest zasilacz). Przedłużający się kontakt ze skórą może spowodować uczucie dyskomfortu, a nawet poparzenie.
Nie należy używać stacji bazowej w pomieszczeniach wilgotnych ani w pobliżu zbiorników i ujęć wody, na przykład przy wannie, zlewie, na brzegu basenu lub w wilgotnej piwnicy.
Jeśli komputer jest wyposażony w modem (zintegrowany lub opcjonalny, w postaci karty PC), to w trakcie burzy kabel od modemu powinien zostać odłączony, aby zapobiec niebezpieczeństwu porażenia prądem przez linię telefoniczną.
Aby uniknąć potencjalnego ryzyka porażenia prądem, w trakcie burzy nie należy podłączać ani odłączać żadnych przewodów, ani też przeprowadzać napraw ani zmian w konfiguracji tego produktu. Nie należy używać komputera w trakcie występowania wyładowań atmosferycznych, chyba że wszystkie kable zostały odłączone od komputera, a komputer jest zasilany z akumulatora.
Jeśli komputer wyposażony jest w modem, jego kabel połączeniowy powinien mieć rozmiar przynajmniej 26 AWG i wtyczkę modułową RJ-11 zgodną ze standardem FCC.
Przed przystąpieniem do czyszczenia stacji bazowej należy ją wyłączyć z gniazda elektrycznego. Do czyszczenia stacji bazowej należy używać miękkiej szmatki zwilżonej wodą. Nie należy używać środków czyszczących w płynie czy w aerozolu, które mogą zawierać substancje łatwopalne.
Zasilanie
Należy używać tylko zasilacza firmy Dell, który został zatwierdzony do pracy z tą stacją bazową. Użycie innego zasilacza może spowodować pożar lub wybuch.
Przed podłączeniem stacji bazowej do gniazda elektrycznego należy sprawdzić parametry zasilacza i upewnić się, że wymagane napięcie i częstotliwość odpowiadają parametrom źródła zasilania.
Aby odłączyć stację bazową od wszystkich źródeł zasilania, należy ją wyłączyć, odłączyć zasilacz od gniazda elektrycznego, a następnie wyjąć akumulator zainstalowany we wnęce akumulatora.
Aby zapobiec niebezpieczeństwu porażenia prądem, kabel zasilacza i kable zasilające innych urządzeń należy podłączać do prawidłowo uziemionych źródeł zasilania. Kable te mogą być wyposażone we wtyczki z trzema bolcami, co zapewnia właściwe uziemienie. Nie należy używać przejściówek ani usuwać bolca uziemiającego z wtyczki kabla zasilania. W przypadku korzystania z przedłużacza należy używać kabla odpowiedniego typu, z wtyczką z dwoma lub trzema bolcami, dopasowanego do kabla zasilacza.
Należy się upewnić, że kabel zasilacza nie jest niczym przyciśnięty i nie znajduje się w miejscu, w którym można się o niego potknąć lub na niego nadepnąć.
W przypadku korzystania z listwy zasilania, należy zachować ostrożność podczas podłączania do niej kabla zasilacza. W przypadku niektórych listew zasilania możliwe jest nieprawidłowe włożenie wtyczki. Nieprawidłowe włożenie wtyczki może spowodować trwałe uszkodzenie stacji bazowej, a także może spowodować porażenie prądem i/lub pożar. Upewnij się, że bolec uziemiający wtyczki jest włożony do odpowiedniego otworu uziemiającego listwy zasilania.
Akumulator
Należy używać tylko modułów akumulatorowych firmy Dell™ zatwierdzonych do pracy z tą stacją bazową. Użycie urządzeń innego typu może zwiększyć zagrożenie pożarem lub wybuchem.
Nie należy przenosić akumulatora w kieszeni, w portfelu ani w innym pojemniku, w którym istniałoby ryzyko zwarcia końcówek akumulatora przez przedmioty metalowe (na przykład klucze lub spinacze do papieru). Powstały w wyniku zwarcia niekontrolowany przepływ prądu mógłby prowadzić do wytworzenia bardzo wysokich temperatur i zniszczenia akumulatora oraz do pożaru i oparzeń.
W przypadku niewłaściwego obchodzenia się z akumulatorem istnieje możliwość poparzenia. Akumulatora nie wolno rozmontowywać. Z akumulatorem zniszczonym lub takim, w którym nastąpił wyciek, należy obchodzić się z wyjątkową ostrożnością. Jeśli akumulator jest uszkodzony, to możliwy jest wyciek elektrolitu z komór, co może spowodować uszkodzenia ciała.
Akumulator należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Nie należy przechowywać ani pozostawiać stacji bazowej ani akumulatora w pobliżu źródeł ciepła, takich jak kaloryfer, kominek, piec, grzałka elektryczna, i innych urządzeń wytwarzających ciepło oraz w inny sposób wystawiać na działanie temperatury powyżej 60°C (140°F). Po rozgrzaniu do wysokiej temperatury akumulatory mogą eksplodować lub może się z nich ulatniać gaz, co może grozić pożarem.
Akumulatorów nie należy wrzucać do ognia ani wyrzucać wraz z innymi odpadkami. Grozi to eksplozją akumulatorów. Zużyty akumulator należy utylizować w sposób zgodny z instrukcjami producenta lub skontaktować się z najbliższym punktem utylizacji, aby uzyskać instrukcje. Zużytego lub uszkodzonego akumulatora należy pozbyć się w jak najkrótszym czasie.
Podróż samolotem
Korzystanie z komputera firmy Dell™ na pokładzie samolotu może być obwarowane przepisami lotniczymi Federal Aviation Administration i/lub przepisami obowiązującymi w danej linii lotniczej. Tego rodzaju przepisy/ograniczenia mogą na przykład zabraniać używania podczas pobytu w samolocie jakiegokolwiek osobistego urządzenia elektronicznego (PED) zdolnego do wysyłania fal radiowych lub innych fal elektromagnetycznych.
W celu dostosowania się do wszystkich tych ograniczeń, w przypadku gdy komputer przenośny firmy Dell wyposażony jest w moduł Dell TrueMobile™ lub inne urządzenie do komunikacji bezprzewodowej, należy wyłączyć to urządzenie przed wejściem na pokład samolotu i stosować się do instrukcji personelu dotyczących postępowania z takim urządzeniem.
Dodatkowo, korzystanie z dowolnego urządzenia PED, takiego jak komputer przenośny, może być zabronione podczas pobytu w samolocie w czasie krytycznych etapów lotu, na przykład startu i lądowania. W przypadku niektórych linii lotniczych dodatkowo jako krytyczny etap lotu określa się dowolny moment, gdy pułap samolotu jest niższy niż 3050 m (10000 stóp). Należy przestrzegać instrukcji danej linii lotniczej dotyczących możliwości korzystania z urządzeń PED.
Instrukcje EMC
Korzystanie z ekranowanych kabli sygnałowych pozwala zagwarantować, że używane urządzenia będą funkcjonowały zgodnie z wymogami docelowego środowiska elektromagnetycznego. Kabel połączeniowy do drukarek podłączanych do portu równoległego znajduje się w ofercie firmy Dell. Kabel można zamówić w firmie Dell w witrynie sieci Web pod adresem www.dell.com.
Wyładowania elektrostatyczne mogą uszkodzić elementy elektroniczne znajdujące się wewnątrz stacji bazowej. Aby zapobiec uszkodzeniom spowodowanym przez wyładowania elektrostatyczne, należy pozbyć się ładunków elektrostatycznych z ciała przed dotknięciem dowolnego elementu elektronicznego stacji bazowej. Można to zrobić, dotykając niepomalowanej powierzchni metalowej panelu wejścia/wyjścia stacji bazowej.
OSTRZEŻENIE: Dotykanie przewodu w tym produkcie lub przewodów połączonych z innymi urządzeniami sprzedawanymi z tym produktem naraża użytkownika na kontakt z ołowiem, co zostało uznane przez władze stanu Kalifornia za powodujące uszkodzenia płodu lub inne choroby związane z płodnością. Po kontakcie z przewodem należy umyć ręce.
Korzystanie ze stacji bazowej
Aby uniknąć uszkodzenia stacji bazowej, należy przestrzegać poniższych zasad bezpiecznej obsługi:
Przygotowując stację bazową do pracy, należy ustawić ją na równej powierzchni.
W trakcie podróży nie należy zgłaszać stacji bazowej jako bagażu. Stację bazową można przepuścić przez skaner rentgenowski, lecz nigdy nie należy wystawiać jej na działanie wykrywacza metalu.
W trakcie podróży nie należy umieszczać stacji bazowej na górnej półce bagażowej, gdzie mogłaby się ślizgać. Stacji bazowej nie należy też upuszczać ani narażać na wstrząsy i uderzenia.
Należy chronić stację bazową, akumulator i dysk twardy przed kontaktem z substancjami takimi jak brud, kurz, żywność, ciecze, przed skrajnymi temperaturami oraz przed wystawianiem na działanie światła słonecznego.
Przy przenoszeniu stacji bazowej między miejscami znacznie różniącymi się temperaturą i/lub wilgotnością, na powierzchni lub wewnątrz urządzenia może nastąpić kondensacja pary wodnej. Aby uniknąć zniszczenia stacji bazowej, przed jej włączeniem odczekaj dostateczną ilość czasu, aby skondensowana para mogła się ulotnić.
PRZYPOMNIENIE: Przy przenoszeniu stacji bazowej z miejsca o niskiej temperaturze do miejsca cieplejszego lub z miejsca o wysokiej temperaturze do miejsca zimniejszego przed włączeniem zasilania należy odczekać, aż urządzenie dostosuje się do nowej temperatury.
Przy odłączaniu kabla należy ciągnąć za wtyczkę lub umieszczoną na niej pętlę, a nie za sam kabel. Przy wyciąganiu wtyczki należy trzymać ją prostopadle do powierzchni, w której znajduje się gniazdo, aby uniknąć skrzywienia wtyków połączeniowych. Ponadto przed podłączeniem kabla należy upewnić się, że oba złącza są prawidłowo zorientowane i nie są skrzywione.
Ze wszystkimi składnikami zestawu komputerowego należy obchodzić się ostrożnie. Składniki należy trzymać za ich krawędzie, a nie za styki.
W przypadku zamoczenia lub uszkodzenia stacji bazowej należy postępować zgodnie z procedurami opisanymi w punkcie „Rozwiązywanie problemów” w dokumentacji dołączonej do komputera. Jeżeli po wykonaniu tych procedur nieprawidłowe działanie stacji bazowej zostanie potwierdzone, należy skontaktować się z firmą Dell (informacje kontaktowe można znaleźć w dokumentacji komputera).
Ochrona przed wyładowaniami elektrostatycznymi
Wyładowania elektrostatyczne mogą uszkodzić elementy elektroniczne znajdujące się wewnątrz stacji bazowej. Aby zapobiec uszkodzeniom spowodowanym przez wyładowania elektrostatyczne, należy pozbyć się ładunków elektrostatycznych z ciała przed dotknięciem dowolnego elementu elektronicznego stacji bazowej. Można to zrobić, dotykając niemalowanej powierzchni metalowej z tyłu stacji bazowej. Od czasu do czasu należy dotykać niemalowanej metalowej powierzchni z tyłu stacji bazowej, aby pozbyć się ładunków elektrostatycznych.
Aby zapobiec uszkodzeniom spowodowanym przez wyładowania elektrostatyczne, można też wykonać następujące czynności:
Podczas wyjmowania z opakowania transportowego elementów wrażliwych na wyładowania elektrostatyczne nie należy wyjmować ich z opakowania antyelektrostatycznego aż do czasu, gdy mają być zainstalowane. Przed zdjęciem opakowania antyelektrostatycznego należy usunąć ładunki elektrostatyczne z ciała.
Przed transportem wrażliwych elementów należy je włożyć do antyelektrostatycznego pojemnika lub opakowania.
Wszystkie wrażliwe elementy należy przechowywać i użytkować w środowisku bezpiecznym od wyładowań elektrostatycznych. Jeżeli jest to możliwe, należy używać antyelektrostatycznych podkładek na podłogę lub na biurko.
Wyszukiwanie informacji
Szukane informacje
Znajdziesz je tutaj
Jak uzyskać dostęp do instrukcji i innych informacji
Jak uzyskać kopię faktury
Jak przedłużyć umowę gwarancyjną
Jak uzyskać dostęp do pomocy technicznej firmy Dell z pulpitu systemu Windows (tylko Stany Zjednoczone)
Dodatkowa dokumentacja, narzędzia, informacje dotyczące rozwiązywania problemów oraz łącza do pomocy i obsługi technicznej
Dell Solution Center (Centrum rozwiązań firmy Dell)
Na pulpicie systemu Windows
Jak skonfigurować drukarkę
Dodatkowe informacje o konfigurowaniu komputera
Jak rozwiązywać problemy
Jak wyjmować i instalować podzespoły
Parametry techniczne
Jak skontaktować się z firmą Dell
Podręcznik użytkownika komputera Dell™ Inspiron™
UWAGA: Ten dokument jest dostępny w formacie PDF pod adresem support.euro.dell.com.
Jak skonfigurować komputer
Informacje dotyczące gwarancji
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
Przewodnik z informacjami o systemie Dell™ Latitude™
UWAGA: Ten dokument jest dostępny w formacie PDF pod adresem support.euro.dell.com.
Porady dotyczące korzystania z systemu Microsoft® Windows®
Jak odtwarzać płyty CD i DVD
Jak korzystać z trybu gotowości i trybu hibernacji
Jak zmienić rozdzielczość wyświetlacza
Jak czyścić komputer
Plik pomocy dla komputera Dell Inspiron
Kliknij przycisk Start i kliknij polecenie Help and Support (Pomoc i obsługa techniczna).
Kliknij pozycję User and system guides (Przewodniki użytkownika i systemowe), a następnie kliknij pozycję User’s guides (Przewodniki użytkownika).
Kliknij polecenie Inspiron Help (Pomoc dla komputera Inspiron).
Jak wyjmować i wymieniać podzespoły
Parametry techniczne
Jak konfigurować ustawienia systemowe
Jak rozwiązywać problemy
Przewodnik użytkownika komputera Dell Latitude
Centrum pomocy i obsługi technicznej systemu Windows XP
Kliknij przycisk Start i kliknij polecenie Help and Support (Pomoc i obsługa techniczna).
Kliknij pozycję User’s and system guides (Przewodniki użytkownika i systemowe), a następnie kliknij pozycję User’s guides (Przewodniki użytkownika).
System Microsoft Windows 2000
Kliknij dwukrotnie ikonę User’s Guide (Przewodnik użytkownika) na pulpicie.
Znacznik usługi i kod ekspresowej obsługi
Etykieta licencji Microsoft Windows
Znacznik usługi i licencja Microsoft Windows
Te etykiety znajdują się na komputerze.
Znacznik usługi pozwala zidentyfikować komputer podczas używania witryny support.euro.dell.com lub kontaktu z pomocą techniczną.
Wprowadź kod ekspresowej usługi, aby przekierować połączenie, kontaktując się z pomocą techniczną. System kodów ekspresowej obsługi (Express Service Code) może nie być dostępny w każdym kraju.
Użyj numeru z etykiety licencji Microsoft Windows podczas ponownej instalacji systemu operacyjnego.
Najnowsze sterowniki dla komputera
Odpowiedzi na pytania dotyczące obsługi technicznej i pomocy
Dyskusje online z innymi użytkownikami i pomoc techniczna
Dokumentacja dla komputera
Witryna pomocy technicznej firmy Dell — support.euro.dell.com
Witryna pomocy technicznej firmy Dell udostępnia kilka narzędzi online, takich jak:
Solutions — Wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów, porady, artykuły techniczne i kursy online
Community — Dyskusje online z innymi klientami firmy Dell
Upgrades — Informacje dotyczące uaktualnień podzespołów, na przykład pamięci, dysku twardego i systemu operacyjnego
Customer Care — Obsługa klienta udostępniająca informacje kontaktowe, o stanie zamówienia, gwarancyjne i dotyczące napraw
Downloads — Pliki do pobrania zawierające sterowniki, poprawki i uaktualnienia oprogramowania
Reference — Materiały referencyjne zawierające dokumentację komputera, dane techniczne produktu i dokumenty dotyczące nowych technologii
Status zlecenia serwisowego i historia pomocy technicznej
Główne zagadnienia techniczne dotyczące komputera
Często zadawane pytania
Pliki do pobrania
Szczegóły konfiguracji komputera
Umowa serwisowa dotycząca komputera
Witryna sieci Web Dell Premier Support — premiersupport.dell.com
Witryna sieci Web Dell Premier Support jest dostosowana dla klientów korporacyjnych, rządowych i edukacyjnych. Ta witryna może nie być dostępna we wszystkich regionach.
Jak korzystać z systemu Windows XP
Dokumentacja dla komputera
Dokumentacja urządzeń (takich jak modem)
Centrum pomocy i obsługi technicznej systemu Windows
Kliknij przycisk Start i kliknij polecenie Help and Support (Pomoc i obsługa techniczna).
Wpisz słowo lub frazę określającą problem i kliknij ikonę strzałki.
Kliknij temat opisujący problem.
Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
zatrzask zwalniający komputer — Umożliwia wyjęcie komputera ze stacji bazowej, jeżeli stacja nie jest podłączona do urządzenia zabezpieczającego przed kradzieżą.
złącze równoległe — Służy do podłączenia urządzenia równoległego, na przykład drukarki z portem równoległym.
złącze graficzne — Służy do podłączania zewnętrznego monitora VGA.
UWAGA: Gdy komputer jest zadokowany, należy użyć złącza graficznego znajdującego się w stacji bazowej.
złącze szeregowe — Służy do podłączania urządzeń szeregowych, takich jak mysz szeregowa i urządzenia przenośne.
złącze sieciowe RJ-45 — Służy do podłączania stacji bazowej do sieci.
Złącze sieciowe ma po obu stronach lampki stanu.
Jeżeli prawa lampka jest wyłączona, stacja bazowa nie wykrywa połączenia sieciowego. Spróbuj wymienić kabel sieciowy. Miganie na żółto prawej lampki sygnalizuje aktywność sieciową.
Lewa lampka wskazuje szybkość łącza:
Świeci na zielono — Szybkość połączenia wynosi 10 Mb/s.
Świeci na bursztynowo — Szybkość połączenia wynosi 100 Mb/s.
Świeci na żółto — Szybkość połączenia wynosi 1 Gb/s.
Informacje dotyczące korzystania z karty sieciowej można znaleźć w dokumentacji dostarczonej wraz z komputerem.
PRZYPOMNIENIE: Należy uważać, aby nie podłączyć kabla telefonicznego do złącza sieciowego.
złącza USB 2.0 — Służą do podłączania maksymalnie dwóch urządzeń zgodnych ze standardem USB 2.0.
złącze zasilacza — Służy do podłączania zasilacza do stacji bazowej i do zasilania w celu przetworzenia prądu zmiennego na prąd stały, który jest wymagany przez urządzenie. Zasilacz można podłączyć do stacji bazowej niezależnie od tego, czy komputer jest włączony czy nie. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w sekcji Przygotowanie stacji bazowej.
OSTROŻNIE: W przypadku korzystania z listwy zasilania należy zachować ostrożność podczas podłączania do niej kabla zasilacza. W przypadku niektórych listew zasilania możliwe jest nieprawidłowe włożenie wtyczki. Nieprawidłowe włożenie wtyczki może spowodować trwałe uszkodzenie stacji bazowej, a także może spowodować porażenie prądem i/lub pożar. Należy upewnić się, że bolec uziemiający wtyczki jest włożony do odpowiedniego otworu uziemiającego listwy zasilania.
PRZYPOMNIENIE: Podczas odłączania zasilacza od stacji bazowej należy chwytać za wtyczkę kabla zasilacza, nie za sam kabel, i ciągnąć zdecydowanie, ale delikatnie, aby uniknąć uszkodzenia kabla.
złącze IEEE 1394 — Służy do podłączania urządzeń obsługujących szybki transfer danych IEEE 1394, np. niektórych aparatów cyfrowych i kamer wideo.
złącze PS/2 — Służy do podłączenia urządzeń zgodnych z PS/2, takich jak mysz, klawiatura czy zewnętrzna klawiatura numeryczna.
Przed podłączeniem urządzenia zgodnego z PS/2 należy wyłączyć komputer. Jeśli urządzenie nie działa, należy zainstalować sterowniki znajdujące się na dyskietce lub dysku CD dostarczone wraz z urządzeniem, a następnie ponownie uruchomić komputer.
W tym samym czasie używać można klawiatury zintegrowanej i zewnętrznej. Po podłączeniu klawiatury numerycznej PS/2 klawiatura zintegrowana jest wyłączana.
złącze słuchawek — Służy do podłączenia słuchawek lub głośników. Złącze jest złączem wyjścia stereo.
gniazdo kabla zabezpieczającego — Umożliwia podłączenie do komputera dostępnych na rynku urządzeń zabezpieczających przed kradzieżą. Instrukcje montażu takich urządzeń są zwykle dostarczane wraz z urządzeniami. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w sekcji Zabezpieczanie stacji bazowej.
wnęka akumulatora — Służy do ładowania akumulatora 28 WHr.
Widok od spodu
1
głośnik niskotonowy
Przygotowanie stacji bazowej
PRZYPOMNIENIE: Należy zawsze używać zasilacza firmy Dell, który jest dołączony do stacji bazowej. Jeżeli wykorzystywany jest inny zasilacz dostępny na rynku lub zasilacz dołączany do starszych modeli komputerów firmy Dell, istnieje prawdopodobieństwo uszkodzenia stacji bazowej lub komputera.
Podłącz zasilacz do złącza zasilacza oraz do gniazda elektrycznego.
Zanim komputer zostanie po raz pierwszy zadokowany, system operacyjny musi być zainstalowany. Aby sprawdzić, czy system operacyjny jest zainstalowany:
Upewnij się, że komputer nie jest podłączony do stacji bazowej (zadokowany).
Włącz komputer.
Sprawdź, czy pojawia się pulpit systemu Microsoft® Windows®.
Za pomocą menu Start zamknij system operacyjny Windows i wyłącz komputer.
Zabezpieczanie stacji bazowej
UWAGA: Jeśli komputer jest zadokowany w stacji bazowej i do gniazda kabla zabezpieczającego dołączone jest urządzenie zabezpieczające przed kradzieżą, nie można oddokować komputera.
Do gniazda kabla zabezpieczającego stacji bazowej można podłączyć dostępne na rynku urządzenia zabezpieczające przed kradzieżą.
Urządzenia zabezpieczające przed kradzieżą składają się zwykle z odcinka metalowej linki, blokady z zamkiem i odpowiedniego klucza. Szczegółowe instrukcje dotyczące montażu tego rodzaju urządzeń znajdują się w dokumentacji dołączonej do urządzenia.
Przesuń oba zatrzaski akumulatora w kierunku wskazywanym przez strzałki, a następnie wyjmij akumulator z wnęki.
1
zatrzaski zwalniające akumulator (2)
2
akumulator
Dokowanie komputera
UWAGA: Jeżeli komputer jest dokowany po raz pierwszy, a kroki opisane w części Przygotowanie stacji bazowej nie zostały wykonane, wykonaj je przed przejściem do kolejnego etapu.
UWAGA: Po pierwszym zadokowaniu komputera akumulator lub zasilacz komputera może zasilać stację bazową, jeśli nie jest ona podłączona do zasilacza.
Wyrównaj przód komputera z przodem stacji bazowej i opuść komputer na stację.
1
tył stacji bazowej
2
przód komputera
Delikatnie dociśnij komputer w stacji bazowej, aż usłyszysz kliknięcie i komputer zostanie prawidłowo umieszczony.
Włącz komputer.
System operacyjny rozpozna stację bazową.
UWAGA: Komputer powinien być wyłączony podczas pierwszego dokowania.
Oddokowywanie komputera
Przed oddokowaniem komputera zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki oraz zamknij uruchomione programy.
Aby skonfigurować ustawienia zarządzania energią w taki sposób, aby komputer nie przechodził w tryb gotowości ani hibernacji po zamknięciu (lub opuszczeniu) wyświetlacza:
System Windows® XP
Kliknij przycisk Start, a następnie kliknij pozycję Control Panel (Panel sterowania).
W sekcji Pick a category (Wybierz kategorię) kliknij pozycję Performance and Maintenance (Wydajność i konserwacja).
W sekcji or pick a Control Panel icon (lub wybierz ikonę Panelu sterowania), kliknij pozycję Power Options (Opcje zasilania) i kliknij kartę Advanced (Zaawansowane).
Kliknij opcję Do nothing (Nic nie rób) w menu rozwijalnym When I close the lid of my portable computer (Kiedy pokrywa komputera przenośnego zostanie zamknięta).
System Windows 2000
Kliknij przycisk Start, kliknij pozycję Settings (Ustawienia), a następnie kliknij pozycję Control Panel (Panel sterowania).
Kliknij dwukrotnie ikonę Power Options (Opcje zasilania) i kliknij kartę Advanced (Zaawansowane).
Kliknij opcję None (Nic) w menu rozwijalnym When I close the lid of my portable computer (Kiedy pokrywa komputera przenośnego zostanie zamknięta).
PRZYPOMNIENIE: Nie należy nigdy oddokowywać komputera bez jego wcześniejszego przygotowania do oddokowania. Jeśli komputer zostanie oddokowany przed jego przygotowaniem, nastąpi utrata danych, a komputer może nie powrócić do trybu normalnej pracy, o ile w ogóle będzie to możliwe.
W celu przygotowania komputera do oddokowania można zastosować jedną z następujących metod:
W systemie Windows XP kliknij przycisk Start, a następnie kliknij Undock Computer (Oddokuj komputer).
W systemie Windows 2000 kliknij przycisk Start, a następnie kliknij polecenie Eject PC (Odłącz komputer).
Wyświetlony zostanie komunikat Undock Complete (Oddokowywanie zakończone) oznaczający, że można teraz oddokować komputer. Kliknij przycisk OK.
LUB
Przyciśnij na 1 sekundę przycisk oddokowania, znajdujący się z przodu stacji bazowej. (Patrz sekcja „Widok z przodu".)
Wyświetlony zostanie komunikat Undock Complete (Oddokowywanie zakończone) oznaczający, że można teraz oddokować komputer. Kliknij przycisk OK.
Jeżeli stacja bazowa jest zabezpieczona, usuń blokadę.
Pociągnij dźwignię zwalniającą komputer (patrz sekcja „Widok z lewej strony"), aby zwolnić komputer.
Wyjmij komputer ze stacji bazowej.
Instalowanie napędów
Zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki i zamknij wszystkie uruchomione programy.
Włóż napęd do wnęki napędu optycznego w stacji bazowej. (Patrz sekcja „Widok z prawej strony".)
System operacyjny rozpozna nowy napęd.
Wyjmowanie napędów
Zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki i zamknij wszystkie uruchomione programy.
Pchnij zatrzask zwalniający napęd i wyjmij napęd z wnęki. (Patrz sekcja „Widok z prawej strony".)
Podłączanie i odłączanie napędów zewnętrznych
Aby podłączyć napęd zewnętrzny, taki jak napęd dyskietek, CD, CD-RW lub DVD/CD-RW, gdy komputer jest wyłączony, należy podłączyć kabel napędu do złącza USB w stacji bazowej. (Patrz sekcja „Widok z tyłu".)
Aby odłączyć zewnętrzny napęd, gdy komputer jest wyłączony, należy odłączyć przewód napędu od złącza USB.
PRZYPOMNIENIE: W przypadku gdy napędy zewnętrzne nie są podłączone do komputera, należy przechowywać je w suchym i bezpiecznym miejscu, aby zapobiec ich uszkodzeniu. Należy unikać naciskania ich obudowy oraz kładzenia na nich ciężkich przedmiotów.
Wymiana napędów zewnętrznych, gdy komputer jest włączony
W systemie Windows XP
Kliknij dwukrotnie ikonę Unplug or Eject Hardware (Odłącz lub wysuń urządzenie) na pasku zadań systemu Windows.
Kliknij nazwę napędu, który chcesz wysunąć.
Wyjmij przewód napędu ze złącza USB.
Podłącz nowy napęd, podłączając przewód napędu do złącza USB.
System operacyjny rozpozna nowy napęd.
W razie potrzeby wprowadź hasło, aby odblokować komputer.
W systemie Windows 2000
Kliknij dwukrotnie ikonę Unplug or Eject Hardware (Odłącz lub wysuń urządzenie) na pasku zadań systemu Windows.
Kliknij nazwę napędu, który chcesz wysunąć, a następnie kliknij przycisk Stop.
Kliknij przycisk OK i poczekaj aż napęd, który chcesz wyjąć, zostanie usunięty z listy urządzeń w oknie Unplug or Eject Hardware (Odłączanie lub wysuwanie urządzenia).
Kliknij przycisk OK.
Wyjmij przewód napędu ze złącza USB.
Podłącz nowy napęd, podłączając przewód napędu do złącza USB.
System operacyjny rozpozna nowy napęd.
Dane techniczne
Wymiary i masa
Wysokość
20 mm (0,79 cala)
Szerokość
274,80 mm (10,82 cala)
Głębokość
235,70 mm (9,28 cala)
Waga (bez napędu optycznego)
0,84 kg (1,86 funta)
Zasilacz
Napięcie wejściowe
90–264 V prądu przemiennego
Prąd wejściowy (maksymalny)
1,2 A
Częstotliwość wejściowa
47–63 Hz
Prąd wyjściowy (maksymalny)
3,34 A
Moc wyjściowa
65 W
Nominalne napięcie wyjściowe
19,5 V prądu stałego
Wymiary:
Wysokość
27,94 mm (1,1 cala)
Szerokość
58,42 mm (2,3 cala)
Głębokość
133,85 mm (5,25 cala)
Waga (razem z kablem prądu stałego)
0,4 kg (0,9 funta)
Zakres temperatur:
W trakcie pracy
0° do 35°C (32° do 95°F)
Przechowywanie
-40° do 65°C (-40° do 149°F)
Porty i złącza
Szeregowe
9-pinowe złącze; zgodne z 16550C, 16-bajtowe złącze buforowe
Równoległe
złącze 25-stykowe; jednokierunkowe, dwukierunkowe lub ECP
USB
dwa 4-pinowe złącza, zgodne ze standardem USB
Grafika
złącze 15-stykowe
Dźwięk
złącze mini słuchawkowe/głośnikowe (wyjście liniowe)
PS/2
złącze 6-stykowe mini-DIN
IEEE 1394
złącze 4-pinowe
Dokowanie
złącze 100-pinowe
Karta sieciowa
port RJ-45 dla sieci 10/100/1000 Mb/s BaseTX Bus Master Ethernet
OSTROŻNIE:
na pulpicie. 
