User Guide

User Guide
Dell�ւ̂��₢���킹: Dell OptiPlex GX110�V�X�e�����[�U�[�Y�K�C�h

�ڎ��y�[�W�ɖ߂�

Dell�ւ̂��₢���킹�F Dell™ OptiPlex™ GX110�V�X�e�����[�U�[�Y�K�C�h

bullet.gif (1107 bytes) �T�v bullet.gif (1107 bytes) ���[���b�p���₢���킹�ԍ�
bullet.gif (1107 bytes) ���ۓd�b�A�N�Z�X�R�[�h bullet.gif (1107 bytes) �A�W�A����т��̑��̒n��̂��₢���킹�ԍ�
bullet.gif (1107 bytes) ��k�A�����J���₢���킹�ԍ�

�T�v

Dell�ւ��₢���킹�ɂȂ�ꍇ�́A���̓d�b�ԍ��A�d�q�A�h���X������p���������B �u���ۓd�b�R�[�h�v�́A�������d�b�ƍ��ۓd�b��������ɂȂ�ۂɕK�v�Ȕԍ��̈ꗗ�ł��B �u��k�A�����J���₢���킹�ԍ��v�A�u���[���b�p���₢���킹�ԍ��v�A����� �u�A�W�A����т��̑��̒n��̂��₢���킹�ԍ��v �́A���E�e���̎x���܂��̓T�[�r�X���_�́A�s�O�ǔԁA�t���[�_�C�����ԍ��A�E�F�u�T�C�g����ѓd�q���[���A�h���X�̈ꗗ�ł��B

�C�O�ւ������ɂȂ�ꍇ�́A�d�b�ԍ��ɉ����� �u���ۓd�b�R�[�h�v ���K�v�ƂȂ�܂��B

���Ƃ��΁A�t�����X�̃p������C�M���X�̃u���b�N�l���֓d�b����ꍇ�́A���̐}�̂悤�ɁA�t�����X����Ŏw��̍��ۓd�b�A�N�Z�X�R�[�h�A�C�M���X�̍��ԍ��A�u���b�N�l���̎s�O�ǔԁA�Ō�ɓd�b�ԍ��ɂȂ�܂��B

����̒������d�b�̏ꍇ�́A���ۓd�b�A�N�Z�X�R�[�h�A���ԍ���ȗ����A��M��̎s�O�ǔԂ���g�p���܂��B���Ƃ��΁A�t�����X�̃����y���G����t�����X�̃p���֓d�b����ꍇ�́A���̐}�̂悤�ɁA�s�O�ǔԁA�d�b�ԍ��̏��Ƀ_�C�������܂��B

help-4.gif

�ǂ̃R�[�h��I����邩�́A�ǂ�����d�b������邩�A�܂���M��ɂ���Ă�قȂ�܂��B����ɁA���ɂ���č��ۓd�b�̂�������ς���Ă��܂��B���ۓd�b�̂������ɂ‚��ẮA����܂��͍��ۓd�b��Ђɂ��₢���킹���������B

�����F�t���[�_�C�����ԍ��́A���̔ԍ����L�ڂ���Ă��鍑�ł̂ݎg�p�ł��܂��B�s�O�ǔԂ́A����������d�b�̍ۂɂ��g�p���������B

���ۓd�b�R�[�h

���₢���킹�ԍ���m�F����ɂ́A���ꂼ��̍���N���b�N���Ă��������B

��(�s�s)

���ۓd�b�A�N�Z�X�R�[�h

���ԍ�

�s�O�ǔ�

�I�[�X�g�����A(�V�h�j�[)

0011

61

2

�I�[�X�g���A(�E�B�[��)

900

43

1

�x���M�[(�u�����b�Z��)

00

32

2

�u���W��

0021

55

51

�u���l�C

�\

673

�\

�J�i�_(�I���^���I�B�A�m�[�X���[�N)

011

�\

�s�v

�`��(�T���e�B�A�S)

�\

56

2

�����i�͖�j

�\

86

592

�`�F�R���a��(�v���n)

00

420

2

�f���}�[�N(�I�X��)

00

45

�s�v

�t�B�������h(�w���V���L)

990

358

9

�t�����X(�p��)(�����y���G)

00

33

(1) (4)

�h�C�c(�����Q��)

00

49

6103

���`

001

852

�s�v

�A�C�������h(�`�F���[�E�b�h)

16

353

1

�C�^���A(�~���m)

00

39

02

���{(���)

001

81

44

�؍�(�\�E��)

001

82

2

���N�Z���u���O

00

352

�\

�}�J�I

�\

853

�s�v

�}���[�V�A(�y�i��)

00

60

4

���L�V�R

95

52

5

�I�����_(�A���X�e���_��)

00

31

20

�j���[�W�[�����h

00

64

�\

�m���E�F�[(���T�P�[)

00

47

�s�v

�|�[�����h(�����V����)

011

48

22

�|���g�K��

00

35

�\

�V���K�|�[��(�V���K�|�[��)

005

65

�s�v

��A�t���J(���n�l�X�u���O)

09/091

27

11

�X�y�C��(�}�h���[�h)

00

34

91

�X�E�F�[�f��(�A�b�v�����Y���F�X�r�[)

00

46

8

�X�C�X(�W���l�[�u)

00

41

22

��p

002

886

�\

�^�C

001

66

�\

�C�M���X(�u���b�N�l��)

010

44

1344

�č�(�e�L�T�X�B�I�[�X�`��)

011

1

�s�v


��k�A�����J���₢���킹�ԍ�

��(�s�s)

�������܂��̓T�[�r�X��e

�s�O�ǔ�

�s��ԍ��܂���
�t���[�_�C����

�u���W�� �J�X�^�}�[�T�|�[�g�A�e�N�j�J���T�|�[�g �@

�t���[�_�C����: 0800 90 3355

�Z�[���X �@

�t���[�_�C�����F 0800 90 3366

�E�F�u�T�C�g: http://www.dell.com/br �@ �@

�J�i�_
(�I���^���I�B�m�[�X���[�N)

�@

�����I�[�_�[�X�e�[�^�X�V�X�e��

�@

�t���[�_�C�����F 1-800-433-9014

AutoTech(�����e�N�j�J���T�|�[�g)

�@

�t���[�_�C�����F 1-800-247-9362

�J�X�^�}�[�P�A(�g�����g�s�O����)

�@

�t���[�_�C�����F 1-800-387-5759

�J�X�^�}�[�P�A(�g�����g�s�����)

416

758-2400

�J�X�^�}�[�e�N�j�J���T�|�[�g

�@

�t���[�_�C�����F 1-800-847-4096

�Z�[���X�i�_�C���N�g�Z�[���X �A �g�����g�s�O����)

�@

�t���[�_�C�����F 1-800-387-5752

�Z�[���X�i�_�C���N�g�Z�[���X �A�g�����g�s�����)

416

758-2200

�Z�[���X (�A�M���{�A����A���)

�@

�t���[�_�C�����F 1-800-567-7542

�Z�[���X(����ڋq)

�@

�t���[�_�C�����F 1-800-387-5755

TechFax

�@

�t���[�_�C�����F 1-800-950-1329

�`��
(�T���e�B�A�S)

�����F�`������Z�[���X�A�J�X�^�}�[�P�A�A�e�N�j�J���T�|�[�g�ɂ��₢���킹�̏ꍇ�͕č��̔ԍ�������p���������B

�Z�[���X�A�J�X�^�}�[�T�|�[�g�A�e�N�j�J���T�|�[�g

�@

�t���[�_�C�����F 1230-020-4823

���e���A�����J

�����F���e���A�����J����Z�[���X�A�J�X�^�}�[�P�A�A�e�N�j�J���T�|�[�g�ɂ��₢���킹�̏ꍇ�͕č��̔ԍ�������p���������B

�J�X�^�}�[�e�N�j�J���T�|�[�g(��A�e�L�T�X�B�I�[�X�`��)

512

728-4093

�J�X�^�}�[�P�A(��A�e�L�T�X�B�I�[�X�`��)

512

728-3619

Fax(�e�N�j�J���T�|�[�g����уJ�X�^�}�[�P�A)
(��A�e�L�T�X�B�I�[�X�`��)

512

728-3883

�Z�[���X (��A�e�L�T�X�B�I�[�X�`��)

512

728-4397

�Z�[���XFax (��A�e�L�T�X�B�I�[�X�`��)

512

728-4600
728-3772

���L�V�R

�����F���L�V�R���玩�������V�X�e�������AutoTech�ɂ��₢���킹�̏ꍇ�͕č��̔ԍ�������p���������B

�@

�����I�[�_�[�X�e�[�^�X�V�X�e��(��A�e�L�T�X�B�I�[�X�`��)

512

728-0685

Auto Tech(�����e�N�j�J���T�|�[�g)(��A�e�L�T�X�B�I�[�X�`��)

512

728-0686

�J�X�^�}�[�e�N�j�J���T�|�[�g

525

228-7870

�Z�[���X

525

228-7811
�t���[�_�C�����F91-800-900-37
�t���[�_�C�����F 91-800-904-49

�J�X�^�}�[�P�A

525

228-7878

��\

525

228-7800

�č�
(�e�L�T�X�B�I�[�X�`��)

�����I�[�_�[�X�e�[�^�X�V�X�e��

�@

�t���[�_�C�����F 1-800-433-9014

AutoTech(�m�[�g�u�b�N�^�f�X�N�g�b�v�R���s���[�^�p)

�@

�t���[�_�C�����F 1-800-247-9362

Dell Home and Small Business�O���[�v(�m�[�g�u�b�N����уf�X�N�g�b�v�R���s���[�^�p)�F

�J�X�^�}�[�e�N�j�J���T�|�[�g(���i�ԑ��m�F�i���o�[)

�@

�t���[�_�C�����F 1-800-624-9896

�J�X�^�}�[�e�N�j�J���T�|�[�g�ihttp://www.dell.com����w���̂��q�l�p�j �@

�t���[�_�C�����F 1-877-576-3355

�J�X�^�}�[�T�[�r�X (�ԋ�m�F�i���o�[)

�@

�t���[�_�C�����F 1-800-624-9897

�i�V���i���A�J�E���g �V�X�e��������߂ɂȂ���Dell����̃i�V���i���A�J�E���g�̂��q�l�i�A�J�E���g�i���o�[����茳�ɂ��p�ӂ��������j�A��Ë@�ցA�܂��� VAR�ivalue-added reseller�j�̏ꍇ�F

�J�X�^�}�[�T�[�r�X����уe�N�j�J���T�|�[�g(���i�ԑ��m�F�i���o�[)

�@

�t���[�_�C�����F 1-800-822-8965

Public Americas�C���^�[�i�V���i�� (Dell�V�X�e��������߂ɂȂ������{�@�ւ܂��͋���@�ւ̏ꍇ)�F

�J�X�^�}�[�T�[�r�X����уe�N�j�J���T�|�[�g(���i�ԑ��i���o�[)

�@

�t���[�_�C�����F 1-800-234-1490

Dell�Z�[���X

�@

�t���[�_�C�����F1-800-289-3355
�t���[�_�C�����F 1-800-879-3355

������i�̔�

�@

�t���[�_�C�����F 1-800-357-3355

DellWare™

�@

�t���[�_�C�����F 1-800-753-7201

�L���e�N�j�J���T�|�[�g�i�f�X�N�g�b�v����уm�[�g�u�b�N�j

�@

�t���[�_�C�����F 1-800-433-9005

�T�[�o�L���e�N�j�J���T�|�[�g �@

�t���[�_�C�����F 1-800-967-0765

�Z�[���X(�J�^���O)

�@

�t���[�_�C�����F 1-800-426-5150

Fax

�@

�t���[�_�C�����F 1-800-727-8320

TechFax

�@

�t���[�_�C�����F 1-800-950-1329

���o�E�����Q�҂̂��߂̃T�[�r�X

�@

�t���[�_�C�����F 1-877-DELLTTY
(1-877-335-5889)

��\

512

338-4400



���[���b�p���₢���킹�ԍ�

��(�s�s)

���喼�܂��̓T�[�r�X

�s�O�ǔ�

�s��ԍ��܂���
�t���[�_�C����

�I�[�X�g���A
(�E�B�[��)

�����F�I�[�X�g���A����̃e�N�j�J���T�|�[�g����уJ�X�^�}�[�P�A�̂��₢���킹�́A�h�C�c�̃����Q���̓d�b�ԍ�������p���������B

��\ 01 491 040
Home/Small Business�Z�[���X 01 795676-02
Home/Small Business �Z�[���X Fax 01 795676-05
Home/Small Business �J�X�^�}�[�P�A 01 795676-03
�D��A�J�E���g�^�@�l�J�X�^�}�[�P�A

�@

0660-8056
Home/Small Business �e�N�j�J���T�|�[�g 01 795676-04
�D��A�J�E���g�^�@�l�e�N�j�J���T�|�[�g

�@

0660-8779

�E�F�u�T�C�g
http://support.euro.dell.com

�@

�@

�d�q���[���Ftech_support_central_urope@dell.com

�@

�@

�x���M�[ (�u�����b�Z��)

�e�N�j�J���T�|�[�g

02

481 92 88

�J�X�^�}�[�P�A

02

481 91 19

Home/Small Business�Z�[���X

�@

�t���[�_�C�����F0800 16884

�@�l�Z�[���X

02

481 91 00

Fax

02

481 92 99

��\

02

481 91 00

�E�F�u�T�C�g�F
http://support.euro.dell.com

�@

�@

�d�q���[��: tech_be@dell.com

�@

�@

�`�F�R���a��
(�v���n)

�e�N�j�J���T�|�[�g

02

22 83 27 27

�J�X�^�}�[�P�A

02

22 83 27 11

Fax

02

22 83 27 14

TechFax

02

22 83 27 28

��\

02

22 83 27 11

�E�F�u�T�C�g�F
http://support.euro.dell.com

�@

�@

�d�q���[��: czech_dell@dell.com

�@

�@

�f���}�[�N
(�I�X��)

�����F�f���}�[�N����Fax�e�N�j�J���T�|�[�g�ɂ��₢���킹�̏ꍇ�̓X�E�F�[�f���̔ԍ�������p���������B

�e�N�j�J���T�|�[�g

�@

45170182

�����[�V���i���J�X�^�}�[�P�A(OptiPlex�AWorkstation�ALatitude)

�@

45170184

Home/Small Business �J�X�^�}�[�P�A

�@

32875505

��\

�@

45170100

Fax�e�N�j�J���T�|�[�g(�X�E�F�[�f���A�A�b�v�����Y���F�Y�r�[)

�@

859005594

Fax��\

�@

45170117

�E�F�u�T�C�g: http://support.euro.dell.com

�@

�@

�d�q���[��: den_support@dell.com

�T�[�o��p�d�q���[���T�|�[�g: Nordic_server_support@dell.com

�@

�@

�t�B�������h
(�w���V���L)

�e�N�j�J���T�|�[�g

09

253 313 60

�e�N�j�J���T�|�[�g Fax

09

253 313 81

�����[�V���i���J�X�^�}�[�P�A(OptiPlex�AWorkstation�ALatitude)

09

253 313 38

Home/Small Business �J�X�^�}�[�P�A

09

693 791 94

Fax

09

253 313 99

��\

09

253 313 00

�E�F�u�T�C�g: http://support.euro.dell.com

�@

�@

�d�q���[��: fin_support@dell.com

�@

�@

�t�����X
(�p���E�����y���G)

Home/Small Business �@ �@

�e�N�j�J���T�|�[�g

0825

387 270

�J�X�^�}�[�P�A

0825

823 833

Fax

0825

004 701

��\

0825

004 700

��\(�I���)

04

99 75 40 00

�Z�[���X

0825

004 700

�E�F�u�T�C�g: http://support.euro.dell.com

�@ �@

�d�q���[��: web_fr_tech@dell.com

�@ �@
�@�l �@ �@

�e�N�j�J���T�|�[�g

0825

004 719

�J�X�^�}�[�P�A

0825

338 339

��\

01

55 94 71 00

�Z�[���X

01

55 94 71 00

Fax

01

55 94 71 01

�E�F�u�T�C�g: http://support.euro.dell.com

�@

�@

�d�q���[��: web_fr_tech@dell.com

�@

�@

�h�C�c
(�����Q��)

�e�N�j�J���T�|�[�g

06103

766-7200

Home/Small Business �J�X�^�}�[�P�A

�@

0180-5-224400

�O���[�o���J�X�^�}�[�P�A

06103

766-9570

�D��A�J�E���g�J�X�^�}�[�P�A

06103

766-9420

����A�J�E���g�J�X�^�}�[�P�A

06103

766-9560

�����@�փA�J�E���g�J�X�^�}�[�P�A

06103

766-9555

��\

06103

766-7000

�E�F�u�T�C�g: http://support.euro.dell.com

�@

�@

�d�q���[��: tech_support_central_urope@dell.com

�@

�@

�A�C�������h
(�`�F���[�E�b�h)

�@

�e�N�j�J���T�|�[�g

�@

0870 908 0800

�z�[�����[�U�[�J�X�^�}�[�P�A

01

204 4095

�X���[���r�W�l�X�J�X�^�}�[�P�A

01

204 4026

�@�l�J�X�^�}�[�P�A

01

204 4003

�Z�[���X

01

286 0500

�Z�[���XFax

01

204 0144

Fax

�@

0870 907 5590

��\

01

286 0500

�E�F�u�T�C�g: http://support.euro.dell.com

�@

�@

�d�q���[��: dell_direct_support@dell.com

�@

�@

�C�^���A
(�~���m)

Home/Small Business �@ �@

�e�N�j�J���T�|�[�g

02

577 826 90

�J�X�^�}�[�P�A

02

696 821 14

Fax

02

696 821 13

��\

02

696 821 12

�E�F�u�T�C�g: http://support.euro.dell.com

�@ �@

�d�q���[��: web_it_tech@dell.com

�@ �@
�@�l �@ �@

�e�N�j�J���T�|�[�g

02

577 826 90

�J�X�^�}�[�P�A

02

577 825 55

Fax

02

575 035 30

��\

02

577 821

�E�F�u�T�C�g: http://support.euro.dell.com

�@

�@

�d�q���[��: web_it_tech@dell.com

�@

�@

���N�Z���u���O

�����F���N�Z���u���O����A�Z�[���X�A�J�X�^�}�[�P�A�A����уe�N�j�J���T�|�[�g�ɂ��₢���킹�̏ꍇ�̓x���M�[�̔ԍ�������p���������B

�e�N�j�J���T�|�[�g(�x���M�[�A�u�����b�Z��)

02

481 92 88

Home/Small Business �Z�[���X (�x���M�[�A�u�����b�Z��)

�@

�t���[�_�C�����F 080016884

�@�l�Z�[���X (�x���M�[�A�u�����b�Z��)

02

481 91 00

�J�X�^�}�[�P�A(�x���M�[�A�u�����b�Z��)

02

481 91 19

��\(�x���M�[�A�u�����b�Z��)

02

481 91 00

Fax(�x���M�[�A�u�����b�Z��)

02

481 92 99

�E�F�u�T�C�g: http://support.euro.dell.com

�@

�@

�d�q���[��: tech_be@dell.com

�@

�@

�I�����_
(�A���X�e���_��)

�e�N�j�J���T�|�[�g

020

581 8838

�J�X�^�}�[�P�A

020

581 8740

Home/Small Business�Z�[���X

�@

�t���[�_�C�����F 0800-0663

Home/Small Business �Z�[���XFax

020

682 7171

�@�l�Z�[���X

020

581 8818

�@�l�Z�[���XFax

020

686 8003

Fax

020

686 8003

��\

020

581 8818

�E�F�u�T�C�g: http://support.euro.dell.com

�@

�@

�d�q���[��: tech_nl@dell.com �@

�@

�m���E�F�[
(���T�P�[)

�����F�m���E�F�[����Fax�e�N�j�J���T�|�[�g�‚��Ă��d�b������ꍇ�́A�X�E�F�[�f���̓d�b�ԍ�������p���������B

�e�N�j�J���T�|�[�g

�@

671 16882

�����[�V���i���J�X�^�}�[�P�A (OptiPlex�AWorkstation�ALatitude)

�@

671 17514

Home/Small Business �J�X�^�}�[�P�A

�@

231 62298

��\

�@

671 16800

Fax�e�N�j�J���T�|�[�g(�X�E�F�[�f���A�A�b�v�����Y���F�Y�r�[)

00

46 8 590 05 594

Fax��\

�@

671 16865

�E�F�u�T�C�g: http://support.euro.dell.com

�@

�@

�d�q���[��: nor_support@dell.com

�T�[�o��p�d�q���[���T�|�[�g: Nordic_server_support@dell.com

�@

�@

�|�[�����h
(�����V����)

�e�N�j�J���T�|�[�g

22

57 95 700

�J�X�^�}�[�P�A

22

57 95 999

�Z�[���X

22

57 95 999

��\

22

57 95 999

Fax

22

57 95 998

�E�F�u�T�C�g: http://support.euro.dell.com

�@

�@

�d�q���[��: pl_support@dell.com

�@

�@

�|���g�K��

�e�N�j�J���T�|�[�g

35

800 834 077

�J�X�^�}�[�P�A

34
35

800 300 415
�܂��� 800 834 075

�Z�[���X

35

800 300 410
�܂��� 800 300 411
�܂��� 800 300 412
�܂��� 121 422 07 10

Fax

35

121 424 01 12

�d�q���[��: es_support@dell.com

�@

�@

�X�y�C��
(�}�h���[�h)

Home/Small Business �@ �@

�e�N�j�J���T�|�[�g

�@

902 100 130

�J�X�^�}�[�P�A

�@

902 118 540

��\

�@

902 118 541

Fax �@

902 118 539

�E�F�u�T�C�g: http://support.euro.dell.com �@ �@
�d�q���[��: web_esp_tech@dell.com �@ �@
�@�l �@ �@

�e�N�j�J���T�|�[�g

�@

902 100 130

�J�X�^�}�[�P�A �@

902 118 546

��\

91

722 92 00

Fax

91

722 95 83

�E�F�u�T�C�g: http://support.euro.dell.com

�@

�@

�d�q���[��: web_esp_tech@dell.com

�@

�@

�X�E�F�[�f��
(�A�b�v�����Y���F�X�r�[)

�e�N�j�J���T�|�[�g

08

590 05 199

�����[�V���i���J�X�^�}�[�P�A(OptiPlex™�AWorkstation�ALatitude™)

08

590 05 642

Home/Small Business �J�X�^�}�[�P�A

08

587 70 527

Fax�e�N�j�J���T�|�[�g

08

590 05 594

�Z�[���X

08

590 05 185

�E�F�u�T�C�g: http://support.euro.dell.com

�@

�@

�d�q���[��: swe_support@dell.com

Latitude�����Inspirpn™��p�d�q���[���T�|�[�g: Swe-nbk_kats@dell.com

OptiPlex��p�d�q���[���T�|�[�g: Swe_kats@dell.com

�T�[�o��p�d�q���[���T�|�[�g: Nordic_server_support@dell.com

�@

�@

�X�C�X
(�W���l�[�u)

�e�N�j�J���T�|�[�g (Home/Small Business)

�@

0844 811 411

�e�N�j�J���T�|�[�g�i�@�l�j �@

0844 822 844

�J�X�^�}�[�P�A (Home/Small Business)

�@

0848 802 202

�J�X�^�}�[�T�[�r�X�i�@�l�j

�@

0848 821 721

��\

022

799 01 01

Fax

022

799 01 90

�E�F�u�T�C�g: http://support.euro.dell.com

�@

�@

�d�q���[��: swisstech@dell.com

�@

�@

�C�M���X
(�u���b�N�l��)

�e�N�j�J���T�|�[�g�i�@�l�^�D��A�J�E���g�^PAD[�]�ƈ�1000���ȏ�]�j

0870

908 0500

�e�N�j�J���T�|�[�g�i�_�C���N�g�^PAD����ш�ʁj

0870

908 0800

�O���[�o���A�J�E���g�J�X�^�}�[�P�A

01344

723 186

�@�l�J�X�^�}�|�P�A

0870

908 0500

�D��A�J�E���g�J�X�^�}�[�P�A�i�]�ƈ� 500-5000���j

01344

723 196

�������{�@�փJ�X�^�}�[�P�A

01344

723 193

�n�����{�@�փJ�X�^�}�[�P�A

01344

723 194

Home/Small Business�Z�[���X

0870

907 4000

Home/Small Business�J�X�^�}�[�P�A

0870

906 0010

�@�l/�����@�փZ�N�^�[�Z�[���X

01344

860 456

�E�F�u�T�C�g: http://support.euro.dell.com

�@

�@

�d�q���[��: dell_direct_support@dell.com

�@

�@


�A�W�A����т��̑��n��̂��₢���킹�ԍ�

��(�s�s)

�������܂��̓T�[�r�X��e

�s�O�ǔ�

�s��ԍ��܂���
�t���[�_�C����

�I�[�X�g�����A
(�V�h�j�[)

Home/Small Business

�@

1-300-65-55-33

Government/Business

�@

�t���[�_�C�����F 1-800-633-559

PAD(�D��A�J�E���g����j

�@

�t���[�_�C�����F 1-800-060-889

�J�X�^�}�[�P�A

�@

�t���[�_�C�����F 1-800-819-339

�@�l�Z�[���X

�@

�t���[�_�C�����F 1-800-808-385

Dimension/Inspiron�Z�[���X

�@

�t���[�_�C�����F 1-800-808-312

Fax

�@

�t���[�_�C�����F 1-800-818-341

�u���l�C

�����F�u���l�C����A�J�X�^�}�[�P�A�ɂ��₢���킹�̏ꍇ�̓}���[�V�A�̔ԍ�������p���������B

�J�X�^�}�[�e�N�j�J���T�|�[�g
(�}���[�V�A�A�y�i��)

�@

633 4966

�J�X�^�}�[�T�[�r�X
(�}���[�V�A�A�y�i��)

�@

633 4949

Dimension/Inspiron�Z�[���X(�}���[�V�A�A�y�i��)

�@

633 4955

����
(����)

�e�N�j�J���T�|�[�g

�@

�t���[�_�C�����F 800 858 2437

�J�X�^�}�[�G�N�X�؃��G���X

�@

�t���[�_�C�����F 800 858 2060

Home/Small Business

�@

�t���[�_�C�����F 800 858 2222

�D��A�J�E���g����

�@

�t���[�_�C�����F 800 858 2062

����@�l�A�J�E���g

�@

�t���[�_�C�����F 800 858 2999

���`

�����F���`����A�J�X�^�}�[�P�A�ɂ��₢���킹�̏ꍇ�̓}���[�V�A�̔ԍ�������p���������B

�e�N�j�J���T�|�[�g

�@

�t���[�_�C�����F 800 96 4107

�J�X�^�}�[�T�[�r�X(�}���[�V�A�A�y�i��)

�@

633 4949

Dimension/Inspiron�Z�[���X

�@

�t���[�_�C�����F 800 96 4109

�@�l�Z�[���X

�@

�t���[�_�C�����F 800 96 4108

���{
(���)

�e�N�j�J���T�|�[�g(�T�[�o)

�@

�t���[�_�C�����F 0120-1984-35

�e�N�j�J���T�|�[�g(Dimension™����� Inspiron�j

�e�N�j�J���T�|�[�g�i�C�O����j�iDimension����� Inspiron�j

  �@ �@

81-44

�t���[�_�C�����F 0120-1982-26

�@

520-1435

�e�N�j�J���T�|�[�g(Dell Precision™�AOptiPlex�A�����Latitude)

�e�N�j�J���T�|�[�g�i�C�O����j
�iDell Precision�AOptiPlex�A�����Latitude�j

�@

81-44

�t���[�_�C�����F 0120-1984-33

�@

556-3894

24���Ԕ[�����ē�T�[�r�X

044

556-3801

�J�X�^�}�[�P�A

044

556-4240

�_�C���N�g�Z�[���X�c�ƕ�

044

556-3344

�r�W�l�X�Z�[���X�{���i�]�ƈ���400�l�����j

044

556-3344

�@�l�c�Ɩ{���i�]�ƈ���400�l�ȏ�j

044

556-3433

�G���^�[�v���C�Y�c�Ɩ{���i�]�ƈ���3500�l�ȏ�j

044

556-3430

������/�����E����@��/��Ë@�փZ�[���X

044

556-1469

Dell�O���[�o���W���p��

044

556-3469

�l�̂��q�l

044

556-3344

Faxbox�T�[�r�X

044

556-3490

��\

044

556-4300

�E�F�u�T�C�g�Fhttp://support.jp.dell.com

�@

�@

�؍�
(�\�E��)

�@

�e�N�j�J���T�|�[�g

�@

�t���[�_�C�����F 080-200-3800

�Z�[���X

�@

�t���[�_�C�����F 080-200-3600

�J�X�^�}�[�T�[�r�X(�\�E���A�؍�)

�@

�t���[�_�C�����F 080-200-3800

�J�X�^�}�[�T�[�r�X(�}���[�V�A�A�y�i��)

�@

60 4-633-4949

Fax

�@

2194-6202

��\

�@

2194-6000

�}�J�I

�����F�}�J�I����J�X�^�}�[�P�A�ɂ��₢���킹�̏ꍇ�̓}���[�V�A�̔ԍ�������p���������B

�e�N�j�J���T�|�[�g

�@

�t���[�_�C�����F 0800 582

�J�X�^�}�[�T�[�r�X(�}���[�V�A�A�y�i��)

�@

633 4949

Dimension/Inspiron�Z�[���X

�@

�t���[�_�C�����F 0800 581

�}���[�V�A
(�y�i��)

�e�N�j�J���T�|�[�g

�@

�t���[�_�C�����F 1 800 888 298

�J�X�^�}�[�T�[�r�X

04

633 4949

Dimension/Inspiron�Z�[���X

�@

�t���[�_�C�����F 1 800 888 202

�@�l�Z�[���X

�@

�t���[�_�C�����F 1 800 888 213

�j���[�W�[�����h

Home/Small Business

�@

0800 446 255

Government/Business

�@

0800 444 617

�Z�[���X

�@

0800 441 567

Fax

�@

0800 441 566

�V���K�|�[��
(�V���K�|�[��)

�����F�V���K�|�[������J�X�^�}�[�P�A�ɂ��₢���킹�̏ꍇ�̓}���[�V�A�̔ԍ�������p���������B

�e�N�j�J���T�|�[�g

�@

�t���[�_�C�����F 800 6011 051

�J�X�^�}�[�T�[�r�X(�}���[�V�A�A�y�i��)

04

633 4949

Dimension/Inspiron�Z�[���X

�@

�t���[�_�C�����F 800 6011 054

�@�l�Z�[���X

�@

�t���[�_�C�����F 800 6011 053

��A�t���J
(���n�l�X�u���O)

�e�N�j�J���T�|�[�g

011

709 7710

�J�X�^�}�[�P�A

011

709 7707

�Z�[���X

011

709 7700

Fax

011

706 0495

��\

011

709 7700

�E�F�u�T�C�g: http://support.euro.dell.com

�@

�@

�d�q���[��: dell_za_support@dell.com

�@

�@

�����A�W�A�^�����m�e��
(�I�[�X�g�����A�A�u���l�C�A�����A���`�A���{�A�؍��A�}�J�I�A�}���[�V�A�A�j���[�W�[�����h�A�V���K�|�[���A��p�A�^�C����� �| �����̍��X�ɂ‚��Ă͌X�̃��X�g��Q�Ƃ��Ă�������)�B

�J�X�^�}�[�e�N�j�J���T�|�[�g�A�J�X�^�}�[�T�[�r�X�A�Z�[���X(�}���[�V�A�A�y�i��)

�@

604 633-4810

��p

�@

�e�N�j�J���T�|�[�g

�@

�t���[�_�C�����F 0080 60 1225

�e�N�j�J���T�|�[�g(�T�[�o�[)

�@

�t���[�_�C�����F 0080 60 1256

Dimension/Inspiron�Z�[���X

�@

�t���[�_�C�����F
0080 651 228/0800 33 556

�@�l�Z�[���X

�@

�t���[�_�C�����F
0080 651 227/0800 33 555

�^�C

�����F�^�C����J�X�^�}�[�P�A�ɂ��₢���킹�̏ꍇ�̓}���[�V�A�̔ԍ�������p���������B

�e�N�j�J���T�|�[�g

�@

�t���[�_�C�����F 088 006 007

�J�X�^�}�[�T�[�r�X(�}���[�V�A�A�y�i��)

�@

633 4949

�Z�[���X

�@

�@

�t���[�_�C�����F 088 006 009


�ڎ��y�[�W�ɖ߂�

All rights reserved : About Dell | Site Terms | Terms and Conditions | Unresolved Issues | Privacy | Returns Policy | Site Map | Feedback

* DELL'S TERMS AND CONDITIONS: All sales subject to Dell's terms and conditions. You can find them by clicking on "Terms and Conditions of Sale" located at the bottom of our website, www.dell.co.nz OR on request.

snWEB4