User Guide

User Guide
Fonctionnalités de Microsoft® Windows® XP : Guide d'utilisation des systèmes Dell OptiPlex GX270

Retour à la page du sommaire

Fonctionnalités de Microsoft® Windows® XP

Guide d'utilisation des systèmes Dell™ OptiPlex™ GX270

  Transfert d'informations vers un nouvel ordinateur

  Comptes utilisateur et changement rapide d'utilisateur

  Configuration d'un réseau domestique et d'entreprise



Transfert d'informations vers un nouvel ordinateur

Le système d'exploitation Microsoft® Windows® XP met à disposition un Assistant Transfert de fichiers et de paramètres qui permet de déplacer des données de l'ordinateur source vers le nouvel ordinateur. Vous pouvez déplacer des données, telles que :

  • les adresses électroniques ;

  • les paramètres de barre d'outils ;

  • les tailles des fenêtres ;

  • et les signets Internet.

Vous pouvez transférer les données sur le nouvel ordinateur par le biais d'un réseau ou d'une connexion série, ou vous pouvez les stocker sur un support amovible, tel qu'une disquette ou un CD enregistrable.

Pour préparer le nouvel ordinateur au transfert de fichiers :

  1. Cliquez sur le bouton Démarrer, pointez sur All Programs (Tous les programmes)® Accessories (Accessoires)® System Tools (Outils système), puis cliquez sur Files and Settings Transfer Wizard (Assistant Transfert de fichiers et de paramètres).

  2. Lorsque l'écran d'accueil de l'Assistant Transfert de fichiers et de paramètres s'affiche, cliquez sur Suivant.

  3. Dans l'écran Which computer is this? (De quel ordinateur s'agit-il ?), cliquez sur New Computer (Nouvel ordinateur), puis sur Suivant.

  4. Dans l'écran Do you have a Windows XP CD? (Avez-vous un CD-ROM de Windows XP ?), cliquez sur I will use the wizard from the Windows XP CD (J'utiliserai l'Assistant du CD-ROM de Windows XP), puis sur Suivant.

  5. Lorsque l'écran Now go to your old computer (Allez maintenant à votre ancien ordinateur) s'affiche, revenez à votre ancien ordinateur ou ordinateur source. Ne cliquez pas sur Suivant à ce moment-là.

Pour copier des données à partir de l'ancien ordinateur :

  1. Sur l'ancien ordinateur, insérez le CD Operating System (Système d'exploitation) de Windows XP.

  2. Dans l'écran Welcome to Microsoft Windows XP (Bienvenue dans Microsoft Windows XP), cliquez sur Perform additional tasks (Effectuer des tâches supplémentaires).

  3. Sous What do you want to do? (Que voulez-vous faire ?), cliquez sur Transfer files and settings (Transférer des fichiers et des paramètres).

  4. Dans l'écran d'accueil de l'Assistant Transfert de fichiers et de paramètres, cliquez sur Suivant.

  5. Dans l'écran De quel ordinateur s'agit-il ?, cliquez sur Old Computer (Ancien ordinateur), puis sur Suivant.

  6. Dans l'écran Select a transfer method (Sélectionnez une méthode de transfert), cliquez sur la méthode de transfert souhaitée.

  7. Dans l'écran What do you want to transfer? (Que voulez-vous transférer ?), sélectionnez les éléments à transférer, puis cliquez sur Suivant.

Une fois les informations copiées, l'écran Completing the Collection Phase (Fin de la phase de collecte des données) s'affiche.

  1. Cliquez sur Terminer.

Pour transférer des données vers le nouvel ordinateur :

  1. Dans l'écran Allez maintenant à votre ancien ordinateur du nouvel ordinateur, cliquez sur Suivant.

  2. Dans l'écran Where are the files and settings? (Où sont les fichiers et les paramètres ?), sélectionnez la méthode choisie pour transférer les paramètres et fichiers, puis cliquez sur Suivant.

L'Assistant lit les fichiers et paramètres collectés, et les applique à votre nouvel ordinateur.

Lorsque tous les paramètres et fichiers ont été appliqués, l'écran Finished (Terminé) s'affiche.

  1. Cliquez sur Terminé et redémarrez le nouvel ordinateur.


Comptes utilisateur et changement rapide d'utilisateur

Ajout de comptes d'utilisateur

Une fois le système d'exploitation Microsoft® Windows® XP installé, l'administrateur ou un utilisateur disposant de droits d'administrateur peut créer des comptes d'utilisateur supplémentaires.

  1. Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur Panneau de configuration.

  2. Dans la fenêtre Panneau de configuration, cliquez sur Compte utilisateur.

  3. Sous Pick a task... (Choisissez une tâche...), cliquez sur Create a new account (Créer un nouveau compte).

  4. Sous Name the new account (Nommer le nouveau compte), saisissez le nom du nouvel utilisateur et cliquez sur Suivant.

  5. Sous Pick an account type (Choisir un type de compte), cliquez sur l'une des options suivantes :

    • Computer administrator (Administrateur) - Vous pouvez changer tous les paramètres de l'ordinateur.

    • Limited (Limité) - Vous ne pouvez changer que vos paramètres personnels, comme votre mot de passe. Vous ne pouvez ni installer des programmes, ni utiliser Internet.

  6. Cliquez sur Create Account (Créer un compte).

Changement rapide d'utilisateur

REMARQUE : La fonction Changement rapide d'utilisateur n'est pas disponible si l'ordinateur exécute Windows XP Professionnel et fait partie d'un domaine, ou s'il dispose de moins de 128 Mo de mémoire.

La fonction Changement rapide d'utilisateur permet à plusieurs utilisateurs d'accéder à un ordinateur sans avoir à demander à l'utilisateur précédent de se déconnecter.

  1. Cliquez sur le bouton Démarrer puis cliquez sur Log Off (Fermer la session).

  2. Dans la fenêtre Log Off Windows (Fermeture de session Windows), cliquez sur Switch User (Changer d'utilisateur).

Lorsque vous utilisez la fonction Changement rapide d'utilisateur, les programmes utilisés par l'utilisateur précédent continuent de s'exécuter en arrière-plan. Par conséquent, l'ordinateur peut fonctionner au ralenti. En outre, les programmes multimédias, tels que les jeux et les logiciels DVD, risquent de ne pas fonctionner avec la fonction Changement rapide d'utilisateur. Pour plus d'informations, consultez le Centre d'aide et de support de Windows.


Configuration d'un réseau domestique et d'entreprise

Connexion à une carte réseau

Vous devez installer une carte réseau sur votre ordinateur et connecter celui-ci à un câble réseau avant de le connecter à un réseau.

Pour connecter un câble réseau :

REMARQUE : Insérez le câble jusqu'à ce que vous entendiez un clic, puis tirez-le doucement pour vérifier qu'il est bien fixé.
  1. Connectez le câble réseau au connecteur de carte réseau situé à l'arrière de l'ordinateur.

REMARQUE : N'utilisez pas de câble réseau avec une prise jack téléphonique murale.
  1. Connectez l'autre extrémité du câble réseau à un périphérique de connexion réseau, par exemple une prise murale du réseau.

Assistant Configuration du réseau

Le système d'exploitation Microsoft® Windows® XP offre un Assistant Configuration du réseau qui vous guide dans le processus de partage de fichiers, d'imprimantes ou d'une connexion Internet entre les ordinateurs installés chez un particulier ou dans une petite entreprise.

  1. Cliquez sur le bouton Démarrer, pointez sur Tous les programmes® Accessoires® Communications, puis cliquez sur Network Setup Wizard (Assistant Configuration du réseau).

  2. Dans l'écran d'accueil, cliquez sur Suivant.

  3. Cliquez sur la liste de vérification pour la création d'un réseau.

REMARQUE : Si vous sélectionnez la méthode de connexion This computer connects directly to the Internet (Cet ordinateur se connecte directement à Internet), vous activez le pare-feu intégré fourni avec Windows XP.
  1. Renseignez la liste de vérification et procédez aux préparations requises.

  2. Revenez à l'Assistant Configuration du réseau et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.


Retour à la page du sommaire

 

Laptops | Desktops | Business Laptops | Business Desktops | Workstations | Servers | Storage | Monitors | Printers | Electronics
All rights reserved : About Dell | Site Terms | Terms and Conditions | Unresolved Issues | Privacy | Site Map | Feedback

snWEB3