Reliez les lecteurs de CD/DVD au connecteur marqué «IDE» sur la carte système. Les disques durs ATA série doivent être reliés aux connecteurs «SATA0» ou «SATA1» de la carte système.
Connexion des câbles de lecteurs
Lorsque vous installez un lecteur, vous connectez deux câbles entre l'arrière du lecteur et la carte système, un câble d'alimentation en CC et un câble de données.
Connecteurs de l'interface du lecteur
Connecteur de lecteur IDE
Connecteur ATA série
1
bande de couleur sur le câble
IDE
2
connecteur du câble d'interface
3
connecteur d'interface
La plupart des connecteurs d'interface sont munis d'un détrompeur pour assurer une bonne insertion, c'est-à-dire qu'une encoche ou une broche manquante sur l'un des connecteurs correspond à une languette ou à un trou rempli sur l'autre. Les connecteurs sculptés permettent d'assurer que le fil de la broche 1 qui se trouve dans le câble (indiqué par la bande colorée sur l'un des côtés du câble IDE ; les câbles ATA série ne comprennent pas de bande colorée) correspond à l'extrémité de la broche 1 du connecteur. Sur une carte, l'extrémité d'un connecteur qui correspond à la broche 1 est, en général, marquée par un «1» imprimé directement sur la carte en sérigraphie.
AVIS : Lorsque vous raccordez un câble d'interface IDE, ne mettez pas la bande de couleur à l'extrémité opposée de la broche 1 du connecteur. Le fait de retourner le câble empêcherait le lecteur de fonctionner correctement et pourrait endommager le contrôleur, le lecteur ou les deux.
Connecteur du câble d'alimentation
1
câble d'alimentation
2
connecteur d'arrivée d'alimentation électrique
Connexion et déconnexion de câbles de lecteurs
Lorsque vous retirez le câble de données d'un lecteur IDE, saisissez le bouton d'extraction de couleur et tirez jusqu'à ce que le connecteur soit libéré.
Lorsque vous connectez et déconnectez un câble de données ATA série, tenez le câble par le connecteur noir de chaque côté.
Tout comme les connecteurs IDE, les connecteurs d'interface ATA série sont sculptés pour éviter une mauvaise insertion ; une encoche ou l'emplacement d'une broche manquante sur un connecteur correspond à une languette ou à un trou sur l'autre connecteur.
Unité de disque dur
PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, consultez
et respectez les consignes de sécurité qui figurent dans le
Guide d'information sur le produit.
PRÉCAUTION : Pour éviter tout choc électrique, débranchez toujours la prise électrique de votre ordinateur avant d'ouvrir le capot.
AVIS : Pour éviter d'endommager le lecteur, ne le placez pas sur une surface dure. Posez-le sur une surface souple, un tapis de mousse par exemple.
Si vous remplacez un disque dur contenant des données que vous souhaitez conserver, sauvegardez vos fichiers avant de commencer la procédure.
Consultez la documentation du disque dur pour vérifier s'il est configuré pour votre ordinateur.
REMARQUE : Étant donné que les étapes suivantes n'exigent pas le retrait complet du lecteur de CD/DVD et du lecteur de
disquette, il n'est pas nécessaire de débrancher les câbles les reliant.
Appuyez sur les deux pinces de fixation de chaque côté du disque dur, et faites-le glisser vers l'arrière
de l'ordinateur.
AVIS : Ne retirez pas le lecteur de l'ordinateur en tirant sur les câbles. Vous pourriez endommager
les câbles et les connecteurs de câble.
Soulevez le disque dur pour le retirer de l'ordinateur et déconnectez le câble d'alimentation et celui
du disque dur.
1
pinces de fixation (2)
2
unité de disque dur
Installation d'un lecteur de disque dur
Consultez la documentation du disque dur pour vérifier s'il est configuré pour votre ordinateur.
AVIS : Pour éviter d'endommager le lecteur, ne le placez pas sur une surface dure. Posez-le sur une surface souple, un tapis de mousse par exemple.
Déballez le nouveau disque dur et préparez-le pour l'installation.
Si le disque dur de remplacement n'est pas équipé d'un support en plastique, retirez le
support de l'ancien disque dur en le décliquetant du disque dur.
.
1
lecteur
2
pattes de dégagement (2)
3
support d'unité de disque dur
Fixez le support sur le nouveau disque dur en l'encliquetant sur le disque dur.
1
languettes de fixation (2)
3
pattes de dégagement (2)
2
lecteur
4
support d'unité de disque dur
Connectez le câble d'alimentation et celui du disque dur au lecteur.
Repérez le logement approprié pour le disque dur et insérez avec précaution le lecteur dans la baie en le faisant glisser vers l'avant
jusqu'à ce qu'il soit bien en place ou que vous entendiez un clic.
1
lecteur
2
numéro de vérification du logement
Remettez en place le lecteur de disquette et le lecteur de CD/DVD.
Assurez-vous que tous les connecteurs sont correctement câblés et fermement fixés.
Fermez le capot de l'ordinateur.
AVIS : Pour connecter un câble de réseau, branchez d'abord le câble sur la prise réseau murale, puis sur l'ordinateur.
Branchez l'ordinateur et les périphériques sur des prises secteur.
Consultez la documentation de l'unité de disque dur pour des instructions sur l'installation de tout logiciel requis pour son fonctionnement.
Suite à l'ouverture et à la fermeture du capot, le détecteur d'intrusion dans le châssis, s'il est installé et activé, affichera le message suivant au prochain démarrage du système :
ALERT! Cover was previously removed.
(ALERTE ! Le capot a été retiré.)
REMARQUE : Si un mot de passe admin a été attribué par quelqu'un d'autre, demandez à votre administrateur de réseau comment réinitialiser le détecteur d'intrusion dans le châssis.
Si le lecteur que vous venez d'installer est le lecteur principal, insérez un support amorçable dans le lecteur d'amorçage.
Installez votre système d'exploitation sur le disque dur.
Pour obtenir des instructions, consultez la documentation fournie avec le système d'exploitation.
Lecteur de disquette
PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, consultez
et respectez les consignes de sécurité qui figurent dans le
Guide d'information sur le produit.
PRÉCAUTION : Pour éviter tout choc électrique, débranchez toujours la prise électrique de votre ordinateur avant d'ouvrir le capot.
REMARQUE : Étant donné que les étapes suivantes n'exigent pas le retrait complet du lecteur de CD/DVD, il n'est pas
nécessaire de débrancher les câbles le reliant.
AVIS : Ne retirez pas le lecteur de l'ordinateur en tirant sur les câbles. Vous pourriez endommager
les câbles et les connecteurs de câble.
Tirez vers le haut le loquet de déverrouillage du lecteur de disquette et faites glisser le lecteur de disquette vers l'arrière de l'ordinateur.
Puis, soulevez le lecteur de disquette pour le retirer de l'ordinateur.
1
loquet de verrouillage du lecteur de disquette
2
lecteur de disquette
Déconnectez le câble d'alimentation et celui du lecteur de disquette de la partie arrière du lecteur.
Installation d'un lecteur de disquette
Si vous installez un nouveau lecteur :
Utilisez un petit tournevis pour retirer les vis du cache du panneau situées à l'arrière du cache.
Retirez les vis à épaulement (4) du cache du panneau.
Si vous remplacez un lecteur de disquette existant :
Utilisez un petit tournevis pour retirer les vis du cache du panneau situées à l'arrière du cache.
Retirez les vis à épaulement (4) de l'ancien lecteur de disquette.
Insérez les vis à épaulement (4) dans les côtés du nouveau lecteur de disquette et serrez.
1
lecteur
2
vis à épaulement (4)
Connectez le câble d'alimentation et celui du lecteur de disquette au lecteur.
Faites glisser le lecteur dans son emplacement jusqu'à ce qu'il soit bien en place ou que vous entendiez un clic.
1
câble d'alimentation
2
numéro de vérification du logement
Remettez le lecteur de CD/DVD en place.
Vérifiez toutes les connexions des câbles et enroulez et placez ces derniers de manière à permettre le passage du flux d'air en provenance du ventilateur et des évents d'aération.
Fermez le capot de l'ordinateur.
AVIS : Pour connecter un câble de réseau, branchez d'abord le câble sur la prise réseau murale, puis sur l'ordinateur.
Branchez l'ordinateur et les périphériques aux prises secteur, puis allumez-les.
Consultez la documentation de l'unité de disque dur pour des instructions sur l'installation de tout logiciel requis pour son fonctionnement.
Suite à l'ouverture et à la fermeture du capot, le détecteur d'intrusion dans le châssis, s'il est installé et activé, affichera le message suivant au prochain démarrage du système :
ALERT! Cover was previously removed.
(ALERTE ! Le capot a été retiré.)
REMARQUE : Si un mot de passe admin a été attribué par quelqu'un d'autre, demandez à votre administrateur de réseau comment réinitialiser le détecteur d'intrusion dans le châssis.
Vérifiez que votre ordinateur fonctionne correctement en exécutant Dell Diagnostics.
Lecteur de CD/DVD
PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, consultez
et respectez les consignes de sécurité qui figurent dans le
Guide d'information sur le produit.
PRÉCAUTION : Pour éviter tout choc électrique, débranchez toujours la prise électrique de votre ordinateur avant d'ouvrir le capot.
AVIS : Ne retirez pas le lecteur de l'ordinateur en tirant sur les câbles. Vous pourriez endommager
les câbles et les connecteurs de câble.
Tirez vers le haut le loquet de déverrouillage du lecteur de CD/DVD et faites glisser le lecteur vers l'arrière de l'ordinateur. Puis,
soulevez le lecteur pour le retirer de l'ordinateur.
1
loquet de verrouillage du lecteur de disquette
2
lecteur de CD/DVD
Déconnectez le câble d'alimentation et celui du lecteur de CD/DVD de la partie arrière du lecteur.
Installation d'un lecteur de CD/DVD
Déballez le lecteur et préparez-le pour l'installation.
Consultez la documentation fournie avec le lecteur pour vérifier que ce dernier est bien configuré pour votre ordinateur. Si vous installez un lecteur IDE, configurez-le pour la sélection de câble.
Si vous installez un nouveau lecteur :
Appuyez sur les deux crans de verrouillage situés sur la partie supérieure du cache du panneau et faites pivoter le cache vers l'avant de l'ordinateur.
Retirez les vis à épaulement (3) du cache du panneau.
Si vous remplacez un lecteur de disquette existant :
Appuyez sur les deux crans de verrouillage situés sur la partie supérieure du cache du panneau et faites pivoter le cache vers l'avant de l'ordinateur.
Retirez les vis à épaulement (3) de l'ancien lecteur.
Insérez les vis à épaulement (3) dans les côtés du nouveau lecteur et serrez.
1
lecteur
2
vis à épaulement (3)
Connectez le câble d'alimentation et celui du lecteur de CD/DVD au lecteur.
Faites glisser le lecteur dans son emplacement jusqu'à ce qu'il soit bien en place ou que vous entendiez un clic.
1
lecteur
Vérifiez toutes les connexions des câbles et enroulez et placez ces derniers de manière à permettre le passage du flux d'air en provenance du ventilateur et des évents d'aération.
Fermez le capot de l'ordinateur.
AVIS : Pour connecter un câble de réseau, branchez d'abord le câble sur la prise réseau murale, puis sur l'ordinateur.
Branchez l'ordinateur et les périphériques aux prises secteur, puis allumez-les.
Consultez la documentation de l'unité de disque dur pour des instructions sur l'installation de tout logiciel requis pour son fonctionnement.
Suite à l'ouverture et à la fermeture du capot, le détecteur d'intrusion dans le châssis, s'il est installé et activé, affichera le message suivant au prochain démarrage du système :
ALERT! Cover was previously removed.
(ALERTE ! Le capot a été retiré.)
REMARQUE : Si un mot de passe admin a été attribué par quelqu'un d'autre, demandez à votre administrateur de réseau comment réinitialiser le détecteur d'intrusion dans le châssis.
Mettez à jour les informations de configuration en attribuant la valeur appropriée à l'option Lecteur (0 ou 1) sous Lecteurs. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section «Configuration du système».
Vérifiez que votre ordinateur fonctionne correctement en exécutant Dell Diagnostics.
