VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch.
HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metallfläche am Computergehäuse.
Je nach erworbenem Modell verfügt Ihr Dell-Computer über die folgenden Steckplätze für PCI- und PCI-Express-Karten oder serielle Anschlussadapter:
ANMERKUNG: Ihr Dell-Computer weist nur PCI- und PCI-Express-Steckplätze auf. ISA-Karten werden nicht unterstützt.
PCI-Karten
Befolgen Sie beim Einbauen oder Ersetzen einer Karte die im folgenden Abschnitt beschriebenen Schritte. Wenn Sie eine Karte nur aus-, aber nicht wieder einbauen möchten, lesen Sie weiter unter Entfernen einer PCI-Karte”.
Entfernen Sie den aktuellen Treiber für die Karte vom Betriebssystem, wenn Sie eine Karte auswechseln.
Überprüfen Sie alle Kabel, die über die Öffnungen an der Rückseite an die Karten angeschlossen sind. Ziehen Sie alle Kabel ab, die zu kurz sind, um nach dem Ausbau mit dem Kartenträger verbunden bleiben zu können.
Ziehen Sie vorsichtig am Griff, und heben Sie den Kartenträger aus dem Computer.
1
Kartenträger
2
Griff
Entfernen Sie beim Installieren einer neuen Karte das Abdeckblech, um die Öffnung des Kartensteckplatzes freizulegen.
Wenn Sie eine Karte austauschen möchten, die bereits im Computer installiert ist, entfernen Sie diese Karte. Falls erforderlich, lösen Sie alle Kabelverbindungen zur Karte. Fassen Sie die Karte an den oberen Ecken und ziehen Sie sie vorsichtig aus dem Steckplatz.
Bereiten Sie die Karte für die Installation vor.
Informationen zur Konfiguration der Karte, zu den internen Anschlüssen und weiteren benutzerspezifischen Karteneinstellungen finden Sie in der mitgelieferten Dokumentation zur Karte.
VORSICHT: Einige Netzwerkadapter sorgen beim Anschließen an ein Netzwerk dafür, dass der Computer automatisch gestartet wird. Unterbrechen Sie zum Schutz vor elektrischen Schlägen die Stromzufuhr des Computers vor der Installation einer Karte.
Drücken Sie den Hebel am Tägerarm, und heben Sie den Tägerarm an.
Führen Sie die Karte in den Steckplatz ein.
Wenn es sich um eine Karte voller Baulänge handelt, setzen Sie das eine Ende der Karte in die Kartenführung ein und schieben Sie die Karte auf den Anschluss der Systemplatine. Setzen Sie die Karte fest in den Anschluss auf der Steckplatzplatine ein.
1
Hebel
5
Platinenstecker
2
Tägerarm
6
Kartenanschluss
3
Abdeckblech
7
Steckplatzplatine
4
Karte
8
Kartenträger
Klappen Sie den Tägerarm herunter, und drücken Sie sie in die richtige Position, um die Karte(n) im Computer zu sichern.
Bringen Sie den Kartenträger wieder an:
Richten Sie die Klammern seitlich am Kartenträger an den Schlitzen seitlich am Computer aus, und setzen Sie den Kartenträger ein.
Stellen Sie sicher, dass die Steckplatzplatine fest im Anschluss auf der Systemplatine sitzt.
1
Kartenträger
2
Klammern (2)
3
Steckplätze (2)
Schließen Sie die in Schritt 2 entfernten Kabel wieder an.
Schließen Sie die entsprechenden Kabel an die Karte an.
Informationen zu den Kabelverbindungen der Karte finden Sie in der Dokumentation zur Karte.
HINWEIS: Führen Sie die Kartenkabel nicht über oder hinter den Karten entlang. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung möglicherweise nicht ordnungsgemäß und die Komponenten können beschädigt werden.
HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Wandbuchse und dann am Computer ein.
Schließen Sie den Computer und die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung an, und schalten Sie sie ein.
Nach dem Öffnen und Schließen des Gehäuses wird beim nächsten Computerstart durch die Gehäuseeingriffswarnung (falls diese installiert und aktiviert ist) folgende Meldung ausgegeben:
ALERT! (ACHTUNG!) Cover was previously removed. (Abdeckung wurde vor Kurzem entfernt).
ANMERKUNG: Falls ein Administrator-Kennwort durch einen Dritten vergeben wurde, kontaktieren Sie Ihren Netzwerkadministrator, um Informationen zum Zurücksetzen der Gehäuseeingriffswarnung zu erhalten.
Wenn Sie eine Soundkarte installiert haben, führen Sie die folgenden Schritte aus:
Schließen Sie externe Audiogeräte an den Anschlüssen der Soundkarte an. Externe Audiogeräte dürfen nicht an die Mikrofon-, Lautsprecher-/Kopfhörer- oder Leitungseingangsanschlüsse an der Rückseite angeschlossen werden.
Wenn Sie einen Netzwerkadapter installiert haben und den integrierten Netzwerkadapter deaktivieren möchten, gehen Sie wie folgt vor:
Schließen Sie das Netzwerkkabel an den Anschlüssen des Netzwerkadapters an. Schließen Sie das Netzwerkkabel nicht am integrierten Anschluss an der Rückseite an.
Installieren Sie alle Treiber laut Dokumentation der Karte.
ANMERKUNG: Das Anbringen eines Abdeckblechs über leeren Steckplatzöffnungen ist erforderlich, um die FCC-Bestimmungen einzuhalten. Außerdem wird durch ein solches Abdeckblech das Eindringen von Staub und Schmutz in den Computer verhindert.
Drücken Sie den Tägerarm nach unten, bis sie ordnungsgemäß einrastet.
HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Wandbuchse und dann am Computer ein.
Bringen Sie den Kartenträger wieder an (siehe Schritt 8 des vorangegangenen Verfahrens).
Schließen Sie die Computerabdeckung. Schließen Sie den Computer sowie die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung an und schalten Sie sie ein.
Nach dem Öffnen und Schließen des Gehäuses wird beim nächsten Computerstart durch die Gehäuseeingriffswarnung (falls diese installiert und aktiviert ist) folgende Meldung ausgegeben:
ALERT! (ACHTUNG!) Cover was previously removed. (Abdeckung wurde vor Kurzem entfernt).
ANMERKUNG: Falls ein Administrator-Kennwort durch einen Dritten vergeben wurde, kontaktieren Sie Ihren Netzwerkadministrator, um Informationen zum Zurücksetzen der Gehäuseeingriffswarnung zu erhalten.
Entfernen Sie die Kartentreiber vom Betriebssystem.
Wenn Sie eine PCI-Express x16-Karte auswechseln, entfernen Sie zunächst die alte Karte:
Drücken Sie mit dem Daumen auf die eingekerbte Klinke am Klapphebel, bis die Klinke freigegeben wird.
Halten Sie den Hebel weiter fest, und ziehen Sie ihn nach oben.
1
Klapphebel
2
Eingekerbte Klinke (Seitenansicht)
Drücken Sie den Kartenhebel vom Kartenanschluss weg.
Ziehen Sie die Karte nach oben aus der Kartenklammer heraus.
1
Hebel
2
Sicherungseinschub (nicht bei allen Karten vorhanden)
3
Sicherungsklammer
4
PCI-Express x16-Karte
5
PCI Express x16-Kartenanschluss
Bereiten Sie die Karte für die Installation vor.
Informationen zur Konfiguration der Karte, zu den internen Anschlüssen und weiteren benutzerspezifischen Karteneinstellungen finden Sie in der mitgelieferten Dokumentation zur Karte.
VORSICHT: Einige Netzwerkadapter sorgen beim Anschließen an ein Netzwerk dafür, dass der Computer automatisch gestartet wird. Unterbrechen Sie zum Schutz vor elektrischen Schlägen die Stromzufuhr des Computers vor der Installation einer Karte.
Halten Sie die Karte so, dass Sicherungseinschub und Sicherungsklammer aufeinander liegen, und drücken Sie den Kartenhebel vom Kartenanschluss weg.
Setzen Sie die Karte in den Anschluss und drücken Sie sie fest nach unten. Stellen Sie sicher, dass die Karte fest im Steckplatz sitzt.
Wenn es sich um eine Karte voller Baulänge handelt, setzen Sie das eine Ende der Karte in die Kartenführung ein und schieben Sie die Karte auf den Anschluss der Systemplatine. Stecken Sie die Karte fest in den Kartensteckplatz auf der Systemplatine ein.
1
Halterung im Steckplatz
2
Falsch angebrachte Halterung
3
Vollständig eingesetzte Karte
4
Nicht vollständig eingesetzte Karte
Lassen Sie den Kartenhebel los. Achten Sie dabei darauf, dass die Klinke richtig in die Kerbe an der Kartenvorderkante eingepasst ist.
Drücken Sie den Klapphebel an der Rückseite nach unten, um die Karte zu sichern.
HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Wandbuchse und dann am Computer ein.
Schließen Sie den Computer und die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung an, und schalten Sie sie ein.
Nach dem Öffnen und Schließen des Gehäuses wird beim nächsten Computerstart durch die Gehäuseeingriffswarnung (falls diese installiert und aktiviert ist) folgende Meldung ausgegeben:
ALERT! (ACHTUNG!) Cover was previously removed. (Abdeckung wurde vor Kurzem entfernt).
ANMERKUNG: Falls ein Administrator-Kennwort durch einen Dritten vergeben wurde, kontaktieren Sie Ihren Netzwerkadministrator, um Informationen zum Zurücksetzen der Gehäuseeingriffswarnung zu erhalten.
Wenn Sie eine Soundkarte installiert haben, führen Sie die folgenden Schritte aus:
Schließen Sie externe Audiogeräte an den Anschlüssen der Soundkarte an. Externe Audiogeräte dürfen nicht an die Mikrofon-, Lautsprecher-/Kopfhörer- oder Leitungseingangsanschlüsse an der Rückseite angeschlossen werden.
Wenn Sie einen Netzwerkadapter installiert haben und den integrierten Netzwerkadapter deaktivieren möchten, gehen Sie wie folgt vor:
Schließen Sie das Netzwerkkabel an den Anschlüssen des Netzwerkadapters an. Schließen Sie das Netzwerkkabel nicht am integrierten Anschluss an der Rückseite an.
Installieren Sie alle Treiber laut Dokumentation der Karte.
ANMERKUNG: Das Anbringen eines Abdeckblechs über leeren Steckplatzöffnungen ist erforderlich, um die FCC-Bestimmungen einzuhalten. Außerdem wird durch ein solches Abdeckblech das Eindringen von Staub und Schmutz in den Computer verhindert.
Drücken Sie den Tägerarm nach unten, bis er ordnungsgemäß einrastet.
HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Wandbuchse und dann am Computer ein.
Schließen Sie die Computerabdeckung. Schließen Sie den Computer sowie die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung an und schalten Sie sie ein.
Nach dem Öffnen und Schließen des Gehäuses wird beim nächsten Computerstart durch die Gehäuseeingriffswarnung (falls diese installiert und aktiviert ist) folgende Meldung ausgegeben:
ALERT! (ACHTUNG!) Cover was previously removed. (Abdeckung wurde vor Kurzem entfernt).
ANMERKUNG: Falls ein Administrator-Kennwort durch einen Dritten vergeben wurde, kontaktieren Sie Ihren Netzwerkadministrator, um Informationen zum Zurücksetzen der Gehäuseeingriffswarnung zu erhalten.
Entfernen Sie die Kartentreiber vom Betriebssystem.
Überprüfen Sie alle Kabel, die über die Öffnungen an der Rückseite an die Karten angeschlossen sind. Ziehen Sie alle Kabel ab, die zu kurz sind, um nach dem Ausbau mit dem Kartenträger verbunden bleiben zu können.
Ziehen Sie vorsichtig am Griff, und heben Sie den Kartenträger aus dem Computer.
1
Kartenträger
2
Griff
Entfernen Sie beim Installieren einer neuen Karte das Abdeckblech, um die Öffnung des Kartensteckplatzes freizulegen.
Wenn Sie eine Karte austauschen möchten, die bereits im Computer installiert ist, entfernen Sie diese Karte. Falls erforderlich, lösen Sie alle Kabelverbindungen zur Karte. Fassen Sie die Karte an den oberen Ecken und ziehen Sie sie vorsichtig aus dem Steckplatz.
Bereiten Sie die Karte für die Installation vor.
Informationen zur Konfiguration der Karte, zu den internen Anschlüssen und weiteren benutzerspezifischen Karteneinstellungen finden Sie in der mitgelieferten Dokumentation zur Karte.
VORSICHT: Einige Netzwerkadapter sorgen beim Anschließen an ein Netzwerk dafür, dass der Computer automatisch gestartet wird. Unterbrechen Sie zum Schutz vor elektrischen Schlägen die Stromzufuhr des Computers vor der Installation einer Karte.
Drücken Sie den Hebel am Tägerarm, und heben Sie den Tägerarm an.
Führen Sie die Karte in den Steckplatz ein.
Wenn es sich um eine Karte voller Baulänge handelt, setzen Sie das eine Ende der Karte in die Kartenführung ein und schieben Sie die Karte auf den Anschluss der Systemplatine. Setzen Sie die Karte fest in den Anschluss auf der Steckplatzplatine ein.
1
Hebel
5
Platinenstecker
2
Tägerarm
6
Kartenanschluss
3
Abdeckblech
7
Steckplatzplatine
4
PCI-Express x1-Karte
8
Kartenträger
Klappen Sie den Tägerarm herunter, und drücken Sie ihn in die richtige Position, um die Karte im Kartenanschluss zu sichern.
Bringen Sie den Kartenträger wieder an:
Richten Sie die Klammern seitlich am Kartenträger an den Schlitzen seitlich am Computer aus, und setzen Sie den Kartenträger ein.
Stellen Sie sicher, dass die Steckplatzplatine fest im Anschluss auf der Systemplatine sitzt.
1
Kartenträger
2
Klammern (2)
3
Steckplätze (2)
Schließen Sie die in Schritt 2 entfernten Kabel wieder an.
Schließen Sie die entsprechenden Kabel an die Karte an.
Informationen zu den Kabelverbindungen der Karte finden Sie in der Dokumentation zur Karte.
HINWEIS: Führen Sie die Kartenkabel nicht über oder hinter den Karten entlang. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung möglicherweise nicht ordnungsgemäß und die Komponenten können beschädigt werden.
HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Wandbuchse und dann am Computer ein.
Schließen Sie den Computer und die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung an, und schalten Sie sie ein.
Nach dem Öffnen und Schließen des Gehäuses wird beim nächsten Computerstart durch die Gehäuseeingriffswarnung (falls diese installiert und aktiviert ist) folgende Meldung ausgegeben:
ALERT! (ACHTUNG!) Cover was previously removed. (Abdeckung wurde vor Kurzem entfernt).
ANMERKUNG: Falls ein Administrator-Kennwort durch einen Dritten vergeben wurde, kontaktieren Sie Ihren Netzwerkadministrator, um Informationen zum Zurücksetzen der Gehäuseeingriffswarnung zu erhalten.
Wenn Sie eine Soundkarte installiert haben, führen Sie die folgenden Schritte aus:
Schließen Sie externe Audiogeräte an den Anschlüssen der Soundkarte an. Externe Audiogeräte dürfen nicht an die Mikrofon-, Lautsprecher-/Kopfhörer- oder Leitungseingangsanschlüsse an der Rückseite angeschlossen werden.
Wenn Sie einen Netzwerkadapter installiert haben und den integrierten Netzwerkadapter deaktivieren möchten, gehen Sie wie folgt vor:
Schließen Sie das Netzwerkkabel an den Anschlüssen des Netzwerkadapters an. Schließen Sie das Netzwerkkabel nicht am integrierten Anschluss an der Rückseite an.
Installieren Sie alle Treiber laut Dokumentation der Karte.
Entfernen einer PCI-Express x1-Karte
Entfernen Sie den Kartenträger (siehe Schritt 2 des vorangegangenen Verfahrens).
Drücken Sie den Hebel am Tägerarm, und heben Sie den Tägerarm an.
Lösen Sie, falls erforderlich, alle Kabelverbindungen zur Karte.
Fassen Sie die Karte an den oberen Ecken an, und ziehen Sie sie aus dem Steckplatz.
Wenn die Karte dauerhaft entfernt werden soll, setzen Sie ein Abdeckblech in die Öffnung des leeren Steckplatzes ein.
ANMERKUNG: Das Anbringen eines Abdeckblechs über leeren Steckplatzöffnungen ist erforderlich, um die FCC-Bestimmungen einzuhalten. Außerdem wird durch ein solches Abdeckblech das Eindringen von Staub und Schmutz in den Computer verhindert.
Drücken Sie den Tägerarm nach unten, bis er ordnungsgemäß einrastet.
Bringen Sie den Kartenträger gemäß der Beschreibung in Schritt 8 des vorangegangenen Abschnitts wieder an.
ANMERKUNG: Falls ein Administrator-Kennwort durch einen Dritten vergeben wurde, kontaktieren Sie Ihren Netzwerkadministrator, um Informationen zum Zurücksetzen der Gehäuseeingriffswarnung zu erhalten.
Entfernen Sie die Kartentreiber vom Betriebssystem.
Schließen Sie das Netzwerkkabel an den integrierten Anschluss an der Rückseite des Computers an.
Serielle Anschlussadapter
VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch.
HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metallfläche am Computergehäuse.
ANMERKUNG: Der serielle Anschlussadapter für den kleinen Desktop-Computer umfasst auch zwei PS/2-Anschlüsse.
Drücken Sie den Hebel am Tägerarm, und heben Sie den Tägerarm an.
1
Tägerarm
2
Abdeckblech
3
Kartenhalterung
Entfernen Sie das Abdeckblech.
Schieben Sie die Halterung der Adapterkarte nach unten über die Steckplatzöffnung, und klappen Sie den Tägerarm herunter, um die Karte zu sichern.
Entfernen Sie den Kühlkörper des Prozessors, wie im Abschnitt Prozessor” beschrieben.
Führen Sie das Kabel des seriellen Adapters unter dem Kartenträger vorbei, und befestigen Sie es am Anschluss auf der Systemplatine (bezeichnet mit SER_PS2).
Setzen Sie den Kühlkörper des Prozessors wieder ein, wie im Abschnitt Prozessor” beschrieben.
1
Anschluss für serielle Karte auf der Systemplatine (SER_PS2)
2
Kabel des seriellen Adapters
3
Kartenträger
HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Wandbuchse und dann am Computer ein.
Schließen Sie die Computerabdeckung. Schließen Sie den Computer sowie die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung an und schalten Sie sie ein.
Nach dem Öffnen und Schließen des Gehäuses wird beim nächsten Computerstart durch die Gehäuseeingriffswarnung (falls diese installiert und aktiviert ist) folgende Meldung ausgegeben:
ALERT! (ACHTUNG!) Cover was previously removed. (Abdeckung wurde vor Kurzem entfernt).
ANMERKUNG: Falls ein Administrator-Kennwort durch einen Dritten vergeben wurde, kontaktieren Sie Ihren Netzwerkadministrator, um Informationen zum Zurücksetzen der Gehäuseeingriffswarnung zu erhalten.
Entfernen des seriellen Anschlussadapters
Folgen Sie den Anweisungen unter „Vorbereitung”.
Entfernen Sie den Kühlkörper des Prozessors, wie im Abschnitt Prozessor beschrieben.
Trennen Sie das Kabel des seriellen Adapters vom Anschluss auf der Systemplatine.
Setzen Sie den Kühlkörper des Prozessors wieder ein, wie im Abschnitt Prozessor beschrieben.
ANMERKUNG: Das Anbringen eines Abdeckblechs über leeren Steckplatzöffnungen ist erforderlich, um die FCC-Bestimmungen einzuhalten. Außerdem wird durch ein solches Abdeckblech das Eindringen von Staub und Schmutz in den Computer verhindert.
Drücken Sie den Tägerarm nach unten, bis er ordnungsgemäß einrastet.
HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Wandbuchse und dann am Computer ein.
Schließen Sie die Computerabdeckung. Schließen Sie den Computer sowie die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung an und schalten Sie sie ein.
Nach dem Öffnen und Schließen des Gehäuses wird beim nächsten Computerstart durch die Gehäuseeingriffswarnung (falls diese installiert und aktiviert ist) folgende Meldung ausgegeben:
ALERT! (ACHTUNG!) Cover was previously removed. (Abdeckung wurde vor Kurzem entfernt).
ANMERKUNG: Falls ein Administrator-Kennwort durch einen Dritten vergeben wurde, kontaktieren Sie Ihren Netzwerkadministrator, um Informationen zum Zurücksetzen der Gehäuseeingriffswarnung zu erhalten.
