Windows XP, basado en una versión mejorada del sistema operativo Windows 2000, se ofrece en ediciones personales y comerciales: Windows XP Home Edition y Windows XP Professional. Las funciones discutidas están disponibles en ambas ediciones, pero la versión profesional, diseñada para entornos empresariales, incluye mayor productividad, seguridad, sistema de red y administración que son importantes en este contexto.
Para los usuarios domésticos, Windows XP aporta una estabilidad y seguridad considerablemente mayores inherentes en los sistemas operativos Windows 2000/Windows NT®. También proporciona mejor asistencia para PC portátiles. Entre las funciones clave de Windows XP se cuentan:
Un escritorio y una interfaz para el usuario mejorados
Asistente de transferencia de archivos y configuración
Mejoras de la compatibilidad de programas de aplicaciones
Restaurar el sistema
Cambio rápido de usuario*
Funciones de sistema de red doméstica y de oficina pequeña más amplias*
Una barrera contra fuego personal para conexiones a internet siempre activas*
*Funciones de las versiones doméstica y para oficinas pequeñas
El Centro de ayuda y asistencia, introducido con Microsoft Windows Millennium Edition (Me), sustituye a la Ayuda de Windows de los sistemas operativos anteriores. El Centro de ayuda y asistencia proporciona un centro de recursos integrado para información y asistencia acerca del uso, configuración y solución de problemas del equipo y de los dispositivos de hardware y software instalados. Para Windows XP, el Centro de ayuda y asistencia incluye capacidades de búsqueda ampliadas, incluida la búsqueda de texto completo y la capacidad de buscar a través de varios sitios remotos además de archivos residentes en la unidad de disco duro. Se puede usar un solo comando de impresión para imprimir todo un capítulo del contenido de la ayuda.
Para abrir el Centro de ayuda y asistencia, haga clic en el botón Start (Inicio) y después haga clic en Help and Support (Ayuda y asistencia). Desde la página inicial, se puede realizar una búsqueda o seleccionar categorías de información, las cuales llevan a temas de tareas e información que abarcan el uso del equipo. Haga clic en User and System Guides (Guías del usuario y de sistemas) para obtener información sobre el uso del equipo Dell™, incluyendo los dispositivos de hardware y software instalados.
Windows XP presenta una interfaz para el usuario rediseñada con un nuevo estilo visual, un escritorio menos amontonado y funciones incorporadas para limpiar el escritorio. La disposición de la ventana también ha cambiado en Windows XP y, como en el Panel de control, enfatiza la presentación de tareas. Se ha rediseñado el menú Inicio. La mitad izquierda del nuevo menú Inicio incluye los iconos que se usan con mayor frecuencia. Conforme se va utilizando el equipo, cambian los iconos de este área y se disponen de manera diferente según el uso del equipo. Si desea conservar uno de los iconos permanentemente en su ubicación, haga clic con el botón derecho del mouse sobre el icono y haga clic en Pin to Start menu (Mantener en el menú Inicio).
Para acceder a todos los programas instalados en el equipo, haga clic en All programs (Todos los programas) en la parte inferior del menú Inicio. La mitad derecha del nuevo menú Inicio contiene iconos útiles para acceder a los archivos, configurar el equipo y buscar información y asistencia. El icono Dell Solution Center (Centro de soluciones Dell) abre un portal a servicios y programas de aplicación instalados en el equipo Dell.
Si lo prefiere, puede cambiar el aspecto del menú Inicio, el escritorio y las ventanas, o la disposición del Control panel (Panel de control) al de los sistemas operativos anteriores de Windows. Estas opciones de vista clásica son independientes entre sí.
Se puede alternar fácilmente entre la vista nueva de categorías del Panel de control y la vista de iconos clásica haciendo clic en Switch to Classic View (Cambiar a la vista clásica) o Switch to Category View (Cambiar a la vista de categorías) en el área superior izquierda de la ventana del Panel de control. Esto puede resultar práctico si se desea aprovechar las nuevas funcioness orientadas a tareas del Panel de control de Windows XP, pero se tiene la costumbre de realizar una tarea en particular con el Panel de control clásico orientado a los iconos.
Para cambiar el aspecto del menú Inicio a la vista clásica:
Haga clic con el botón derecho del mouse en el área vacía de la barra de tareas.
Haga clic en Properties (Propiedades).
Haga clic en la ficha Start Menu (Menú Inicio).
Seleccione Classic Start Menu (Menú Inicio clásico) y haga clic en
OK (Aceptar).
Si prefiere la ventana clásica y los botones, realice los pasos siguientes:
Haga clic con el botón derecho del mouse en cualquier parte de la pantalla del escritorio principal y haga clic en Propiedades.
Haga clic en la ficha Appearance (Apariencia).
Desde el cuadro desplegable Windows and buttons (Ventanas y botones), seleccione Windows Classic style (Estilo clásico de ventanas).
Para personalizar el color, la fuente y otras opciones del escritorio clásico, haga clic en
Advanced (Avanzadas).
Cuando haya terminado con estas selecciones, haga clic en Aceptar.
Otra función de Windows XP es el Asistente para limpiar el escritorio. El asistente funciona 7 días después de que inicie por primera vez el equipo y cada 60 días en lo sucesivo. El Asistente para limpiar el escritorio abre primero un cuadro de diálogo, el cual informa que hay iconos sin usar en el escritorio y pregunta si desea ejecutar el asistente. Si decide ejecutar el asistente, éste coloca los iconos sin usar del escritorio en la carpeta C:\Desktop Icons (C:\Iconos del escritorio).
El Asistente para limpiar el escritorio está activado de forma predeterminada. Para desactivarlo:
Haga clic con el botón derecho del mouse en cualquier parte de la pantalla del escritorio principal y haga clic en Propiedades.
Seleccione la ficha Desktop (Escritorio) y haga clic en Customize Desktop (Personalizar escritorio).
En las opciones Desktop Cleanup (Limpiar escritorio) procure que no esté marcado el cuadro Run Desktop
Cleanup Wizard every 60 days (Ejecutar Asistente para limpiar escritorio cada 60 días).
Se puede ejecutar el Asistente para limpiar el escritorio en cualquier momento siguiendo estos pasos:
Haga clic con el botón derecho del mouse en cualquier parte de la pantalla del escritorio principal y seleccione
Propiedades.
Haga clic en la ficha Escritorio y haga clic en Personalizar escritorio.
Haga clic en Clean Desktop Now (Limpiar escritorio ahora).
Cuando aparezca el Asistente para limpiar el escritorio, haga clic en Next> (Siguiente>).
En la lista Shortcuts (Métodos abreviados), deseleccione todo método abreviado que desee dejar en el escritorio,
y después haga clic en Siguiente>.
Haga clic en Finish (Finalizar) para eliminar los métodos abreviados y cerrar el asistente.
Los métodos abreviados se trasladan a la carpeta C:\Iconos del escritorio.
Para acceder a los iconos de escritorio eliminados por Windows XP, haga clic en el botón Inicio y después
haga clic en Centro de soluciones Dell.
La barra de tareas de Windows es una fila de botones que generalmente se presenta horizontalmente en la parte inferior de la pantalla. La barra de tareas incluye el botón Inicio y un botón para cada aplicación abierta. (La barra de tareas también incluye iconos de lanzamiento rápido y el área de notificación). Windows XP agrupa varias ventanas de la misma aplicación en la barra de tareas. Por ejemplo, si hay seis ventanas abiertas de Internet Explorer, cada cual está representada por un botón en la barra de tareas, Windows XP agrupa los botones unos junto a otros en la barra de tareas. Si hay problemas de espacio en la barra de tareas, Windows XP consolida todos los botones de Internet Explorer formando uno solo. Cuando se hace clic en él, este botón se amplía creando un menú de las seis sesiones activas de Internet Explorer.
Con el tiempo, tienden a proliferar los iconos de software en el área de notificación, el área en la esquina inferior derecha del escritorio de Windows. Windows XP detecta cuando no se ha accedido a los iconos en el área de
notificación y los oculta. Un botón con un signo circunflejo indica que hay iconos ocultos que pueden verse seleccionando el botón. También se puede configurar el área de notificación manualmente haciendo clic con el botón derecho del mouse en la barra de tareas, seleccionando Propiedades,
y después haciendo clic en Customize... (Personalizar...) en la ventana Taskbar and Start Menu Properties (Propiedades del menú de barra de tareas e inicio). Por ejemplo, puede decidir ocultar el icono del programa antivirus porque se usa rara vez, pero presentar el icono de volumen de audio porque se usa frecuentemente. La función
de limpieza del área de notificación se activa automáticamente cuando se instala el sistema operativo pero se puede desactivar deseleccionando Hide inactive icons (Ocultar iconos inactivos) en la ventana Propiedades del menú de barra de tareas e inicio.
El Asistente para la transferencia de archivos y configuración se usa para trasladar archivos y configuraciones personales de un equipo a otro (por ejemplo, al actualizar a un equipo nuevo). Los archivos personales incluyen documentos, imágenes, hojas de cálculo, presentaciones y mensajes de correo electrónico del equipo. Las configuraciones del usuario incluyen propiedades de pantalla, tamaños de ventanas, valores de la barra de herramientas, conexiones telefónicas, Marcadores de posición de Internet, etc. que contiene el equipo. El Asistente para la transferencia de archivos y configuración se ejecuta en un equipo de origen (antiguo) para recopilar los datos y se ejecuta de nuevo en el equipo de destino (nuevo) para importar los datos. Si el equipo antiguo utiliza un sistema operativo anterior, el asistente puede ejecutarse desde el CD de Windows XP o desde un disco creado en el equipo nuevo con Windows XP. Se transfieren los datos al equipo nuevo a través de una red o conexión serie directa, o bien se almacenan en un medio desmontable como un disco flexible, un disco Zip o CD que pueda escribirse.
Para usar el Asistente para la transferencia de archivos y configuración:
En el equipo nuevo con Windows XP, haga clic en el botón Inicio, apunte a
All Programs (Todos los
programas)—> Accessories (Accesorios)—> System Tools (Herramientas del sistema) y haga clic en Files and
Settings Transfer Wizard (Asistente para la transferencia de archivos y configuración).
En la pantalla de bienvenida del Asistente para la transferencia de archivos y configuración, haga clic en
Siguiente>.
En la pantalla Which computer is this? (¿Qué equipo es éste?), seleccione New Computer (Equipo nuevo) y
después haga clic en Siguiente>.
Aparece la pantalla Do you have a Windows XP CD? (¿Tiene un CD de Windows XP?).
El Asistente para la transferencia de archivos y configuración lo guía por los pasos necesarios para transferir valores del usuario, archivos personales o ambos al equipo nuevo. Si no se dispone de una unidad de CD, el asistente le permite crear un disco del asistente para ejecutarlo en el equipo viejo.
NOTA: El tiempo necesario para recopilar y transferir datos depende de la cantidad de datos recopilada. Los tiempos pueden variar desde solamente unos minutos hasta varias horas.
Si bien Windows XP está diseñado para ser compatible con una amplia gama de programas de aplicación y dispositivos de hardware, algunos programas y dispositivos más antiguos pueden no ser utilizables. Verifique en la página Web de Microsoft www.microsoft.com si hay programas de aplicación y dispositivos de hardware que sean compatibles. Al comprar software y dispositivos nuevos, busque los que indique estar preparados para Windows XP. Si encuentra problemas al usar un programa de aplicación diseñado para un sistema operativo Windows anterior, Windows XP proporciona un modo de compatibilidad (consulte "Program Compatibility Wizard (Asistente para la compatibilidad de programas"). Si no puede instalar programas de aplicación o dispositivos de hardware diseñados para funcionar con sistemas operativos Windows anteriores, diríjase al fabricante del producto para recibir información o actualizaciones para Windows XP.
Windows XP también incluye una nueva tecnología que resuelve problemas que en ocasiones se experimentaban en sistemas operativos anteriores con programas de aplicación de Windows que, al instalarse, cambian las versiones actuales de ciertos archivos de Windows por versiones anteriores. Esta situación puede ocasionar problemas con los programas de aplicación más nuevos, los cuales dependen de los archivos reemplazados. Para eliminar este problema y mejorar la estabilidad del sistema operativo, Windows XP administra varias versiones de archivos e invoca la versión correcta que necesita un programa.
NOTA: Si surgen problemas con su sistema operativo u otras aplicaciones después de realizar una instalación, puede utilizar System Restore (Restaurar el sistema) para
devolver el equipo a una condición estable previa.
En Windows XP se incluye una función de compatibilidad de programas que resuelve algunos problemas que pueden surgir al intentar ejecutar programas de aplicación más antiguos. Al utilizar el Asistente de compatibilidad de programas, se puede configurar un programa para que se ejecute en un entorno más cercano a Windows 95, Windows 98/Me, Windows NT 4.0 con el Service Pack 5 o Windows 2000.
Para utilizar el Asistente de compatibilidad de programas:
Haga clic en el botón Inicio, apunte a Todos los programas—> Accesorios y haga clic en Program
Compatibility Wizard (Asistente de compatibilidad de programas).
Cuando aparezca el Asistente de compatibilidad de programas, haga clic en Siguiente>.
Seleccione cómo quiere ubicar el programa para ejecutarlo con los valores de compatibilidad: desde una lista, disponible en un CD o localizada manualmente. Después haga clic en
Siguiente>.
Seleccione el tipo de sistema operativo para el cual fue diseñado el programa
o en el cual se ejecuta correctamente y después haga clic en Siguiente>.
Si es necesario, al igual que el en caso de algunos juegos, seleccione los valores de pantalla del programa.
Haga clic en Siguiente>.
Para probar los valores de compatibilidad del programa, haga clic en Siguiente>.
Después de haber determinado si el programa está ejecutándose correctamente, regrese a la ventana Asistente de compatibilidad de programas.
Seleccione Yes (Sí) si el programa se ejecutó correctamente, No, try different compatibility (No, probar valores de compatibilidad diferentes) o No, I am finished trying compatibility settings (No, he terminado de probar valores de compatibilidad) y haga clic en Siguiente>.
Seleccione Sí para enviar información sobre los valores que ha usado y
si se ha resuelto el problema o seleccione No y después haga clic en Siguiente>.
La función Restaurar el sistema de Windows XP proporciona la capacidad de restablecer el sistema operativo, en caso de un problema, a un estado anterior sin perder archivos personales de datos (como documentos de Word, dibujos o correo electrónico).
Restaurar el sistema vigila activamente los cambios a archivos del sistema y algunos cambios a archivos de aplicaciones para registrar o almacenar versiones anteriores antes de que ocurrieran los cambios. Restaurar el sistema mantiene un registro continuo de puntos de restauración; para limitar el espacio ocupado, se limpian los puntos de restauración más antiguos para dejar espacio libre para los nuevos.
En caso de producirse un problema grave del sistema operativo, puede utilizarse la función Restaurar el sistema desde Modo seguro o Modo normal para volver a un estado anterior del sistema, restaurando la funcionalidad óptima del sistema.
NOTA: La función Restaurar el sistema no recupera los datos del usuario ni los archivos de documentos, de tal modo que la
restauración no hace perder trabajo, mensajes de correo, historiales de navegación ni páginas Web favoritas.
NOTA: Dell recomienda efectuar copias de seguridad de los archivos de datos regularmente. La función Restaurar el sistema
no controla los cambios ni recupera los archivos de datos. En caso de que se borren,
sobrescriban o queden inaccesibles los datos originales de la unidad de disco duro
debido a un mal funcionamiento de la unidad disco duro, se necesitan
copias de seguridad para recuperar datos perdidos o dañados.
La función Restaurar el sistema supervisa un conjunto central de archivos del sistema y de programas de aplicación, registrando y a veces copiando estados de estos archivos antes de que se efectúen cambios. Restaurar el sistema crea puntos de restauración automáticamente; no se necesita intervención del usuario. Además, si se prefiere, se pueden crear puntos de restauración manualmente.
Los puntos de restauración se crean para permitirle elegir estados previos del sistema. Cada punto de restauración reúne la información necesaria para restaurar un estado elegido precisamente del sistema. Hay tres tipos de puntos de restauración:
Puntos de restauración del sistema (creados automáticamente) (programados por el
equipo)
Puntos de restauración de la instalación (desencadenados por un evento) (cuando se instala un
programa)
Puntos de restauración manual (creados por usted según estime necesario)
Restaurar el sistema crea un punto de restauración, de forma predeterminada, todos los días que funciona el equipo. Si el equipo está apagado más de un día, se crea un nuevo punto de restauración la próxima vez que se encienda el equipo.
Los puntos de restauración desencadenados por eventos se crean antes de hacer cambios importantes en el sistema. Restaurar el sistema crea automáticamente un punto de restauración antes de los eventos siguientes:
Instalaciones de aplicaciones — Restaurar el sistema crea un punto de restauración antes de que se instale un programa de aplicación diseñado para Windows XP. Es conveniente
crear un punto de restauración manual antes de intentar instalar un programa
más antiguo.
Instalación de AutoUpdate (Actualización automática) — Cuando decide instalar la actualización, Restaurar el sistema crea un punto de restauración antes de que comience la instalación real de la actualización.
Operación de restauración — La propia operación de restauración también crea un punto de
restauración para poder deshacer la operación.
Recuperación de la utilidad de copia de seguridad de Microsoft — Antes de que la utilidad de copia de seguridad de Microsoft (solamente disponible en Windows XP Professional) realice una recuperación de la copia de seguridad, Restaurar el sistema crea un punto de restauración.
Instalación de controlador sin firma — El instalador de INF de Windows detecta las instalaciones de controladores de dispositivos sin firma. Los controladores firmados (certificados electrónicamente por el fabricante del dispositivo) no generan un
punto de restauración.
Si usted se ha registrado en el equipo como administrador o como usuario con derechos de administrador, puede crear y dar un nombre a un punto de restauración por demanda. (Para obtener información sobre tipos de cuentas de usuarios, consulte "Cómo agregar usuarios"). Esto es útil para crear un punto de verificación a donde regresar antes de efectuar un cambio particularmente arriesgado, antes de dejar un sistema compartido a otros usuarios o en un estado particular que usted considere óptimo.
Para crear un punto de restauración, realice los pasos
siguientes:
Haga clic en el botón Inicio, apunte a Todos los programas—> Accesorios—>Herramientas del sistema y después haga clic en System Restore (Restaurar el sistema).
Seleccione Create a restore point (Crear un punto de restauración) y haga clic en Siguiente>.
Teclee una descripción del punto de restauración y haga clic en Create (Crear).
La fecha y la hora se añaden automáticamente a la descripción del nuevo punto de restauración.
A medida que se usa el equipo, con el tiempo, los puntos de restauración van recopilándose en el archivo sin ningun tipo de administración o intervención. Si encuentra problemas con el sistema operativo, puede utilizar la función Restaurar el sistema para seleccionar cualquiera de los puntos de restauración presentados a través del asistente de restauración del sistema.
Si surgen problemas después de instalar un controlador de dispositivo, primero debe intentar usar Driver Rollback (Reducción de controlador). Si esto no da buen resultado, use entonces Restaurar el sistema.
Para devolver el equipo a un estado anterior estable, realice los pasos siguientes:
Haga clic en el botón Inicio, apunte a Todos los programas—> Accesorios—>Herramientas del sistema y después haga clic en Restaurar el sistema.
Seleccione Restore my computer to an earlier time (Restaurar el equipo a una fecha anterior) y haga clic en Siguiente>.
Aparece la pantalla Select a Restore Point (Seleccionar un punto de restauración). El calendario de la izquierda indica en negrita las fechas en que se crearon los puntos de restauración.
Haga clic en una fecha, haga clic en un punto de restauración para esa fecha y haga clic en Siguiente>.
Haga clic en Siguiente> para confirmar la selección del punto de restauración y terminar el
proceso de restauración.
Después de que Restaurar el sistema termina de reunir datos, el equipo se reinicia automáticamente y aparece la pantalla Restoration Complete (Restauración completada).
Haga clic en Aceptar.
Si no está conforme con los resultados de la restauración, puede repetir los pasos anteriores, usando un punto de restauración diferente, o bien puede deshacer la restauración.
Para deshacer una restauración, realice los pasos siguientes:
Haga clic en el botón Inicio, apunte a Todos los programas—> Accesorios—>Herramientas del sistema y después haga clic en Restaurar el sistema.
Seleccione Undo my last restoration (Deshacer mi última restauración) y haga clic en Siguiente>.
Haga clic en Siguiente> para confirmar que se va a deshacer la restauración.
Después de que Restaurar el sistema termina de reunir datos, el equipo se reinicia automáticamente y aparece la pantalla Undo Complete (Operación de deshacer completada).
La función Reducción de controlador de Windows XP puede reemplazar un controlador de dispositivo por la versión instalada anteriormente. Cuando se instala un nuevo controlador de dispositivo que ocasione inestabilidad en el sistema, use Reducción de controlador para reinstalar los controladores anteriores. En caso de que Reducción de controlador no pueda reinstalar el controlador anterior, se puede usar Restaurar el sistema para regresar el sistema operativo a su estado antes de la instalación del nuevo controlador de dispositivo.
Para utilizar Reducción de controlador, realice los pasos siguientes:
Haga clic en el botón Inicio y después haga clic con el botón derecho del mouse en My computer (Mi PC).
Haga clic en Propiedades.
Haga clic en la ficha Hardware y después haga clic en Device Manager (Administrador de dispositivos).
En la ventana Administrador de dispositivos, haga clic con el botón derecho del mouse en el dispositivo para el cual se ha instalado el
nuevo controlador y después haga clic en Propiedades.
Haga clic en la ficha Drivers (Controladores) y después haga clic en Roll Back Driver (Reducción de controlador).
NOTA: Cambio rápido de usuario es la pantalla de usuario predeterminada para las ediciones Home y Professional, pero está desactivada en Windows XP Professional cuando el equipo es miembro de un dominio de equipos.
Microsoft Windows XP incluye una función nueva que proporciona acceso a varios usuarios a un solo equipo. Cambio rápido de usuario, que se ofrece en las ediciones Home y Professional, permite a los usuarios acceder al equipo con sus configuraciones específicas, incluido el escritorio y diversas aplicaciones, sin necesidad de que el usuario anterior termine su sesión. Los usuarios nuevos inician una sesión y cambian de la sesión del usuario original a la propia. Los usuarios nuevos pueden ejecutar su escritorio y aplicaciones sin interferir con el usuario original. Cuando regresa el usuario original, este usuario puede cambiar nuevamente al escritorio y a las aplicaciones con los valores originales. Todo esto se logra sin la demora de que cada usuario individual termine su sesión en el equipo.
Durante la configuración, el administrador del equipo crea todas las cuentas que se usarán en el equipo. (Para obtener información sobre los tipos de cuentas y para añadir nuevas cuentas, consulte "Cómo agregar usuarios".) Cuando se inicia el equipo, aparece la pantalla principal del usuario con todos los nombres de los usuarios. Desde esta pantalla se selecciona una cuenta y se entra en esa sesión.
Para acceder a Cambio rápido de usuario, realice los pasos siguientes:
Haga clic en el botón Inicio y haga clic en Log Off (Cerrar cesión).
Cuando aparece la pantalla Log Off Windows (Cerrar sesión de Windows), haga clic en Switch User (Cambiar usuario)
o en Cerrar sesión.
Cuando seleccione Cambiar usuario, aparece la pantalla principal del usuario. Entonces puede seleccionar su nombre de cuenta e iniciar una sesión. Aparece su escritorio personal.
Cuando ocurre el cambio rápido de un usuario, no se termina la sesión del usuario original del equipo como pasaba antes con otros sistemas operativos de Microsoft. En Windows XP, se mantiene activa la sesión del usuario pero se cambia por la del usuario nuevo. Los usuarios pueden cambiar entre identificaciones de registro tan a menudo como deseen.
Sin embargo, las aplicaciones del usuario activas durante un cambio de usuario siguen activas y ejecutándose en segundo plano mientras esté trabajando el usuario nuevo; esto puede hacer más lento el funcionamiento del equipo hasta que termine el proceso. Por ejemplo, si hay un usuario descargando un archivo grande de Internet y se conecta otro usuario al equipo, continúa descargándose el archivo en segundo plano hasta que termine.
Si bien la mayoría de las aplicaciones continúan funcionando en segundo plano durante un
cambio rápido de usuario, no es así en el caso de las aplicaciones multimedia. Dado que las aplicaciones multimedia utilizan recursos que no pueden compartirse fácilmente entre distintos usuarios de un solo equipo, esas aplicaciones terminan durante el cambio de usuario, permitiendo que el usuario nuevo aproveche plenamente las capacidades multimedia.
Lo que se debe considerar al usar el Cambio rápido de usuario es:
Algunos juegos antiguos de Windows pueden no funcionar con un cambio rápido de usuario.
Los juegos multimedia pueden apagarse con un cambio rápido de usuario.
El software de DVD se apaga y se debe reiniciar cuando vuelve el usuario.
Los equipos con configuraciones de poca memoria pueden presentar problemas.
El equipo utiliza memoria para mantener en funciones los programas del primer usuario
en segundo plano mientras trabaja el segundo usuario. En equipos
con memoria limitada, esto puede ocasionar que todo el equipo funcione lentamente.
La función Cambio rápido de usuario está desactivada de manera predeterminada en equipos con menos de 128 megabytes (MB) de RAM (random-access memory [memoria de acceso aleatorio]).
Cambio rápido de usuario no está disponible si el equipo tiene instalado Windows XP Professional y es miembro de un dominio de equipos.
Debe tener una cuenta de administrador del equipo para desactivar la función Cambio rápido de usuario. (Para obtener información sobre los tipos de cuentas, consulte "Cómo agregar usuarios".)
Para desactivar la función Cambio rápido de usuario, realice los pasos siguientes:
Haga clic sobre el botón Inicio y haga clic en Panel de control.
En la ventana Panel de control, haga clic en User Accounts (Cuentas de usuarios).
Bajo Pick a task (Elegir una tarea), haga clic en Change the way users log on or off (Cambiar la manera en que los usuarios se conectan o desconectan) y realice uno de los pasos siguientes:
Seleccione el cuadro de verificación Use Fast User Switching to log off (Usar Cambio rápido de usuario para cerrar sesión) para activar el Cambio rápido de usuario.
Deseleccione el cuadro de verificación Usar Cambio rápido de usuario para cerrar sesión para desactivar el Cambio rápido de usuario.
Para crear cuentas de usuarios múltiples se debe ser administrador del equipo o un usuario con derechos de administrador. La persona que realice la configuración inicial del sistema operativo crea una cuenta de administrador del equipo y puede agregar cualquier número de usuarios durante la configuración inicial. Todas las cuentas de usuarios creadas durante la configuración tienen derechos de administrador.
Después de la configuración inicial del sistema operativo, el administrador del equipo o un usuario con derechos de administrador puede crear más cuentas de usuarios.
NOTA: Se ofrecen distintas opciones de cuentas cuando hay un equipo con Windows XP Professional conectado a un dominio.
Para añadir más usuarios, realice los pasos siguientes:
Haga clic sobre el botón Inicio y haga clic en Panel de control.
En la ventana Panel de control, haga clic en Cuentas de usuarios.
En la ventana Cuentas de usuarios bajo Elegir una tarea, haga clic en Create a new account (Crear una cuenta
nueva).
En el cuadro bajo Name the new account (Nombre de la cuenta nueva), teclee el nombre del nuevo
usuario. Haga clic en Siguiente>.
Bajo Pick an account type (Elegir un tipo de cuenta), haga clic en el punto junto al tipo de cuenta que va a crear — Computer administrator (Administrador del equipo)
o Limited (Limitada).
Los administradores de equipos pueden cambiar todos los valores del equipo.
Los usuarios con cuentas limitadas pueden cambiar solamente algunos valores como su
propia contraseña.
Haga clic en Create Account (Crear cuenta).
Después de crear las cuentas, cada una aparece en la pantalla principal del usuario.
El Asistente para la configuración de red incluye una lista de verificación y pasos para guiarlo por el proceso de compartir recursos, como archivos, impresoras o una conexión de Internet, entre equipos demésticos o de oficina pequeña. En Windows XP, Microsoft ha mejorado la documentación en línea y la facilidad de uso de las herramientas del sistema operativo para establecer una red doméstica o de oficina pequeña. Las nuevas funciones del sistema operativo incluyen compatibilidad con el PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet [Protocolo punto a punto mediante Ethernet]) y una barrera contra fuego integrada.
El Asistente de red doméstica apareció por primera vez en Windows Me. Para facilitar la configuración de una red doméstica o de oficina pequeña, Microsoft creó un Asistente para la configuración de red mejorado para Windows XP. Esta versión proporciona documentación en línea más completa y asistencia para configurar una red doméstica o de oficina pequeña. El nuevo asistente activa automáticamente la barrera contra fuego personal mencionada más adelante en esta sección (consulte "Barrera contra fuego de conexión a Internet").
Para utilizar el asistente, realice los pasos siguientes:
Haga clic en el botón Inicio, apunte a Todos los programas—> Accesorios—> Commuications (Comunicaciones) y haga clic en Barrera contra fuego de conexión a Internet.
Cuando aparezca el Asistente para la configuración de red, haga clic en Siguiente>.
Haga clic en la lista de verificación para crear una red.
La lista de verificación lo guía por los pasos necesarios para configurar una red doméstica o de oficina pequeña y proporciona amplias referencias para cada paso. Cuando haya terminado las conexiones y preparativos necesarios, regrese al Asistente para la configuración de red.
Seleccione el método de conexión de Internet y haga clic en Siguiente>.
Seleccione la conexión de Internet deseada, si es necesaria y haga clic en Siguiente>.
Teclee una descripción del equipo y un nombre del mismo y después haga clic
en Siguiente>.
Revise la configuración de la red y haga clic en Siguiente> para terminar la configuración.
Cuando termine el proceso de configuración, haga clic en Terminar para cerrar el asistente.
Las conexiones de módem de cable y DSL de acceso a Internet siempre activas de hoy en día ofrecen una amplitud de banda sin precedentes para el hogar, pero también hacen vulnerable al equipo conectado o a la red doméstica a los ataques de pirata informáticos. La naturaleza de estos ataques es variable, pero el objetivo es obtener acceso a equipos individuales conectados a Internet. Con este acceso, un pirata informático puede explorar la unidad de disco duro y agregar o borrar archivos, descubrir contraseñas y números de tarjetas de crédito, además de preparar el sistema para lanzar ataques a otros sistemas o páginas Web. Por consiguiente, la protección con barrera contra fuego para estos ataques se ha hecho cada vez más necesaria en los equipos computacionales. Reconociendo esta necesidad, Microsoft proporciona una barrera contra fuego integrada en Windows XP para proporcionar protección inmediata contra intentos externos de acceso. Cuando está activada, la Barrera contra fuego de conexión a Internet proporciona una protección básica apta para la mayoría de los usuarios domésticos y de oficinas pequeñas.
La Barrera contra fuego de conexión a Internet se desactiva cuando el equipo se conecta a
un dominio.
NOTA: El hecho de activar la Barrera contra fuego de conexión a Internet no reduce la necesidad de
contar con programas antivirus.
La barrera contra fuego se activa automáticamente al ejecutar el Asistente para la configuración de red. Cuando se activa la barrera contra fuego para una conexión de red, aparece su icono con un fondo rojo en la parte Network connections (Conexiones de la red) del Panel de control. La Barrera contra fuego de conexión a Internet puede aplicarse a cada conexión de Internet del equipo. La barrera contra fuego también proporciona capacidades básicas de registro. No todos los eventos que aparecen en el registro son ataques de pirata informáticos. Pueden aparecer muchos tipos diferentes de eventos inofensivos en el registro, como verificaciones de rutina de un proveedor de servicios de Internet para comprobar la presencia de su equipo (pings).
La barrera contra fuego se configura usando el cuadro de diálogo Propiedades relacionado con cada conexión de Internet en el Panel de control. La barrera contra fuego puede activarse o desactivarse. Se ofrecen opciones adicionales de configuración para usuarios más avanzados. These advanced options include the ability to open or close specific
TCP (Transmission Control Protocol [Protocolo de control de transmisión]) or
UDP (User Datagram Protocol [Protocolo de datagrama de usuario]) ports or to enable port redirection. La redirección de puertos permite redirigir solicitudes de acceso a un puerto específico de la barrera contra fuego (como el puerto 80, puerto del servidor Web) de forma automática a otro equipo de la red local. Esta capacidad permite proteger un servidor Web de una red doméstica mediante una barrera contra fuego periférica.
