�w�ˤɯŰt��GDell OptiPlex GX50 �t�ΨϥΪ̫��n
�^��ؿ���
Dell OptiPlex GX50 �t�ΨϥΪ̫��n
�D���\
�X�R�d
�X�R�d�T�w�ج[ (�ȭ���p����W���q��)
�O����
�L�B�z��
�e���O����
�����Ϻо�
�w�о�
�n���Ϻо�
���о�
�q��
�`�N�G �b�z���}�D���\���e�A�аѾ\�u�w������ �v�C
���G �b�p���M�p����W���q�����A�����U�}�[ �A�M��A���}�D���\�C
�����q���M�˸m���q���A�ÿ�`�u�w������ �v���z�Ϊ������H���w���M�]�ƫO�@���`�N�ƶ��C
�p�G�z�b�I���O�W�����ꦩ����w�ˤF����A�Ш��U����C
�`�N�ƶ��G �p�G�q������l��t�A�Фť��}�D���\�A�_�h�i��|�ɭP�q���ɱרúL���a���C�T�w��m�q�����ୱ���O�d�ܤ� 12 �T���Ŷ��A�H�K��m�D���\�C
���U���������s���ܥD���\�P��å��}�C
���_�D���\�I���A�M��N���¹q����������V�Ȱ_�C
�p���q���D���\
1
�w���l�u��
2
���ꦩ��
3
������s (�C���@��)
�p����W���q��
1
�w���l�u��
2
���ꦩ��
3
������s (�C���@��)
�`�N�ƶ��G ������l�a�D���O�A�Х��}�p���g�A���߫��q�����D���\�A���ܨ�e 45 �ר��A�M��q�D���O�W�ޤU���о��s���u �M/���w�о��s���u �A�ñN�D���\���}�� 90 �ר��C
�p���g�A���߫��q��
1
�w���l�u��
2
���ꦩ��
3
������s (�C���@��)
�ˬd�Ҧ��s���u���s�����p�A�ר�O�b�˨��L�{���i���P�ʪ��a��A�M�ᱲ�n�s���u�H�K��ê�D���\�X�W�C�нT�w�s���u�S���q�Ϻо��T�w�ج[�W��g�L�A�_�h�|��ê�D���\���`�X�W�C
�T�w�S���N���u��Φh�l������d�b�q�����C
�©��[�I������V��U�D���\�ñN��w��A�H�X�W�D���\�C�нT�w������s�d�J�w��C
�p�G�n�ϥα���O�@�q���A�Э��s�w�˱���C
�z�q�����Ѫ��X�R�ѥi�Ω�w�˥H�U���d�G
�b�p���q�����A�@��쫬�B32 �줸�B33 �ʸU���� (MHz) �g�䤸��s���з� (PCI) �d�C
�b�p����W���q�����A�h�F��� 32 �줸�B33 MHz PCI �d�C
�b�p���g�A���߫��q�����A�h�F�|�� 32 �줸�B33 MHz PCI �d�C
�X�R�d����
1
�쫬 32 �줸 PCI �d
2
32 �줸 PCI �d
���G ���ŦX PC99 ���n�D�A�z�� Dell �q���Ȩϥ� PCI �X�R�ѡA�Ӥ��䴩�u�~�зǵ��c (ISA) �X�R�d�C
�`�N�ƶ��G �b���_�˸m�P�q�����s���αq�D���O�W����e�A�нT�{�D���O �W���ƥιq�����ܿO�w�����C
�`�N�G �b�z���榹�{�Ǥ��e�A�аѾ\�u�w������ �v�C
�`�N�ƶ��G �b���_�˸m�P�q�����s�����e�A�Х��q�q�����y�W�ޤU�q�����q���u�õ��� 10 �� 20 �����C�q�D���O�W����e�A�нT�{�D���O�W���ƥιq�����ܿO�w�����C�Y�n�A�Ѧ����ܿO����m�A�аѾ\�u�D���O���� �v�C
�p�G�z�n���X�R�d�A�Х��q�@�~�t�Τ������X�R�d�ثe�ϥΪ��X�ʵ{���C
�����q���M�˸m���q���A�M��q�q�����y�W�ޤU��q���u�õ��� 10 �� 20 �����C
���}�D���\ �C
�p�G�z�ϥΪ��O�p����W���q���A�����U�X�R�d�T�w�ج[ �C
���U�X�R�d�T�w�u�W���Ա�ô��_�T�w�u�C
�p���q��
1
���d�s����
2
�X�R�d
3
�DZ��Ա�
4
�T�w�u
5
�X�R�d�s����
�p����W���q��
1
�Ա�
5
���d�s����
2
�T�w�u
6
�X�R�d�s����
3
��릫�[
7
���ɪO
4
�X�R�d
8
�X�R�d�T�w�ج[
�p���g�A���߫��q��
1
�X�R�d
2
���d�s����
3
�X�R�d�s����
4
�T�w�u
5
�Ա�
�p�G�z�n�w�˷s���X�R�d�A�Ш��U�Ŵ��Ѷ}�f�B����릫�[�A�M���~������B�J 8 �C
�p�G�z�n�q�����w�w�˪��X�R�d�A�бN����U�C
�p�����n�A�ЩޤU�Ҧ��s���ܸӴ��d���s���u�A�M�ᴤ����d�������䨤�ñN��q�s�������������X�C
�dzƦn�n�w�˪��X�R�d�C
�аѾ\�X�R�d�H�����������A�H��o�����պA���d�B�i�椺���s���ά��q���ۭq���d����T�C
�`�N�G �Y�Ǻ��t���d�b�s�u�ܺ�����|�۰ʱҰʹq���C������IJ�q�A�b�w�˥���X�R�d���e�A�аȥ��q�q�����y�W�ޤU�q�����q���u�A�ýT�{�D���O�W���ƥιq�����ܿO�w�����C�Y�n�A�Ѧ����ܿO����m
�A�аѾ\�u�D���O���� �v�C
�N�X�R�d���J�s�����A�M�ᥭí�a�V�U�����C�нT�w���d�w�������J���ѡC
�p�G�z�ϥΪ��O�����X�R�d�A�b�z�N�䴡�J�D���O�W���s�����ɡA�Х��N���d���@�ݴ��J�X�R�d�����y���[�A�M��N���dí�T�a���J�D���O�W���X�R�d�s�����C
�s���X�R�d
1
�b���Ѥ������[
2
���X�F���ѥ~�����[
3
�w�������J�����d
4
���������J�����d
�b��U�T�w�u���e�A�нT�w�G
�Ҧ��X�R�d�M��릫�[���������P�w��쥭��
���d�ζ�릫�[�������Ѥf�P�w��ɭy���X
�N�T�w�u���J�w��A�H�N�X�R�d�T�w�b�q�����C
�X�W�T�w�u
1
��릫�[
2
�w��ɭy
3
�w���
4
�T�w�u
�p�G�z�ϥΪ��O�p����W���q���A���˦^�X�R�d�T�w�ج[ �C
�s���Ҧ����s���ܸӴ��d���s���u�C
�аѾ\���d���������A�H��o�����s�����d�s���u����T�C
�`�N�ƶ��G �ФŨ��X�R�d�s���u�q�X�R�d�W��Ψ�I���g�L�C�q�X�R�d�W��g�L���s���u�i��|��ê�D���\���`�X�W�ξɭP�]�Ʒl�a�C
�X�W�D���\ �A�N�q���M�˸m���s�s���ܹq�����y�A�M��}�Ҩ�q���C
���G �b�z���}�æX�W�D���\����A�~�߫I�J�������|�Ϲq����U�@���Ұʮɦb�ù��W��ܥH�U�T���G
ALERT! Cover was previously removed.
�N Chassis Intrusion (�~�߫I�J) �ܧ� Enabled (�}��) �� Enabled-Silent (�R�A�}��) �A�H���]�~�߫I�J������ �C
���G �p�G��L�H���w�F�]�w�K�X�A�лP�z�����z���p���A�H��o�������]�~�߫I�J����������T�C
�p�G�z�w�ˤF���ĥd�A�жi�J�t�γ]�w�{���A�M�����H�U�B�J�G
�i�J�t�γ]�w�{�� �A��� Integrated Devices (���ظ˸m) �A�M��N Sound (����) ���]�w�ܧ� Off (����) �C
�N�~�������ĸ˸m�s���ܭ��ĥd���s�����C�ФűN�~�������ĸ˸m�s���� I/O ���O�W�����J���B��z/�վ��ΰT���u�ӷ��s���� (�аѾ\�uI/O ���O �p���B��W���M�g�A���߫��q�� �v)�C
�p�G�z�w�ˤF���[���t���d�A�а���H�U�B�J�G
�i�J�t�γ]�w�{�� �A��� Integrated Devices�A�M��N Network Interface Card (�������d) ���]�w�ܧ� Off�C
�N���q�l�s���ܪ��[���t���d���s�����C�ФűN���q�l�s���� I/O ���O�W�����سs���� (�аѾ\�uI/O ���O �p���B��W���M�g�A���߫��q�� �v)�C
�`�N�G �b�z���榹�{�Ǥ��e�A�аѾ\�u�w������ �v�C
�`�N�ƶ��G �b���_�˸m�P�q�����s�����e�A�Х��q�q�����y�W�ޤU�q�����q���u�õ��� 10 �� 20 �����C�q�D���O�W����e�A�нT�{�D���O�W���ƥιq�����ܿO�w�����C�Y�n�A�Ѧ����ܿO����m�A�аѾ\�u�D���O���� �v�C
�����q���M�˸m���q���A�M��q�q�����y�W�ޤU��q���u�õ��� 10 �� 20 �����C
���}�D���\ �C
�b�p����W���q�����A���U�X�R�d�T�w�ج[ �C
���U�X�R�d�T�w�u�W���Ա�ô��_�T�w�u (�аѨ��u�w���X�R�d �v�����q���ܷN��)�C
�p�����n�A�ЩޤU�Ҧ��s���ܸӴ��d���s���u�C
������d�������䨤�ñN��q�s�������������X�C
�p�G�z�n�ä[�ʨ��U���d�A�Цb�Ŵ��Ѫ��}�f�B�w�˶�릫�[�C
�p�G�z�ݭn��릫�[�A���P Dell ���q�p�� �C
���G �z�����b�Ŵ��Ѷ}�f�B�w�˶�릫�[�A�H���������p���q�T�e���| (FCC) ��ӹq�����{�ҡC�Ӧ��[��i�קK�z���q���g�V�ЮJ�C
��U�T�w�u�ñN����J�w��A�H�N�X�R�d�T�w�b�q�����C
�p�G�z�ϥΪ��O�p����W���q���A���˦^�X�R�d�T�w�ج[ �C
�X�W�D���\ �A�N�q���M�˸m���s�s���ܹq�����y�A�M��}�Ҩ�q���C
���G �b�z���}�æX�W�D���\����A�~�߫I�J�������|�Ϲq����U�@���Ұʮɦb�ù��W��ܥH�U�T���G
ALERT! Cover was previously removed.
�N Chassis Intrusion �ܧ� Enabled �� Enabled-Silent �A�H���]�~�߫I�J������ �C
���G �p�G��L�H���w�F�]�w�K�X�A�лP�z�����z���p���A�H��o�������]�~�߫I�J����������T�C
�p�G�z���U�F���ĥd�A�жi�J�t�γ]�w�{���A�M�����H�U�B�J�G
�i�J�t�γ]�w�{�� �A��� Integrated Devices �A�M��N Sound ���]�w�ܧ� On (�}��) �C
�N�~�������ĸ˸m�s���� I/O ���O�W�����ijs���� (�аѾ\�uI/O ���O �p���B��W���M�g�A���߫��q�� �v)�C
�p�G�z���U�F���[���t���d�A���H�U�B�J�G
�i�J�t�γ]�w�{�� �A��� Integrated Devices�A�M��N Network Interface Card ���]�w�ܧ� On�C
�N���q�l�s���� I/O ���O�W�����سs���� (�аѾ\�uI/O ���O �p���B��W���M�g�A���߫��q�� �v)�C
�`�N�G �b�z���榹�{�Ǥ��e�A�аѾ\�u�w������ �v�C
���}�D���\ �C
�ˬd�z�L�I���O�}�f�B�s�����X�R�d���Ҧ��s���u�A�M��ޤU�Ҧ��q�q�������U�X�R�d�T�w�ج[��L�k�����ܦ��ج[���s���u�C
���ԧ��A�M��q�q�������_�X�R�d�T�w�ج[�C
���U�X�R�d�T�w�ج[
�N�X�R�d�T�w�ج[���䪺���ѻP�q�����䪺�u�����A�M��N�X�R�d�T�w�ج[�V�U�ƤJ�w��C
�˦^�X�R�d�T�w�ج[
�T�w���ɪO�w�������J�D���O �W���s�����C
���s�s���z�b�e�@�{�Ǫ��B�J 2 ���ޤU���Ҧ��s���u�C
�z�i�ϥΦP�B�ʺA�H���s���O���� (SDRAM) ���ƪ������O����Ҳ� (DIMM)�A�N�O����W�[�� 512 MB�C�D���O �ϸ���ܤF�D���O�W DIMM ���Ѫ���m (DIMM �������D���~�ֹ�Χ� [�D ECC])�C
�b�s�W�O����ɡA�z�i�b��@���Ѥ��w�� DIMM�C�Y�n��o�̨Χ@�~�į�ADell ��ij�z���b���� A (�̾a��B�z��) ���w�� DIMM�A�M��~�b���� B ���w�� DIMM�C
���G �p�G�z�w�ˤF PC133 DIMM�A�h���N�H 100 MHz ���t�ާ@�C
�`�N�G ���קKIJ�q�A�������q���M�Ҧ��˸m���q���A�q�q�����y�W�ޤU��q���u�õ��ݦܤ� 5 �����A�M��A���}�D���\�C�t�~�A�b�ɯŰO���餧�e�A�аѾ\�u�w������ �v������L�w�����I�C
���}�D���\ �C
�p�����n�A�бq�z�n�b�䤤�w�ˤɯ� DIMM �����Ѥ����X�Ҧ� DIMM �A�H�K����δ��ѡC
�w�ˤɯ� DIMM�C
��촡�Ѩ�ݪ��콦�T�w���C
�V�~�����T�w���A���ܨ��P�}�C
�N�O����Ҳթ������Ѥf�P���Ѥ������Y�_�������C
�`�N�ƶ��G ���קK�l�a�O����ҲաA�Цb�Ҳժ���ݨϥάۦP���O�ױN�Ҳի������J���ѡC
�N DIMM �������J���ѡA���� DIMM ��ݪ��T�w���d�J�w��C
�w�� DIMM
�X�W�D���\ �A�N�q���M�˸m���s�s���ܹq�����y�A�M��}�Ҩ�q���C
���G �b�z���}�æX�W�D���\����A�~�߫I�J�������|�Ϲq����U�@���Ұʮɦb�ù��W��ܥH�U�T���G
ALERT! Cover was previously removed.
�z�N�ݭn���]�~�߫I�J������ �C
�q���|������s���O����P�{���պA��T���۲šA�ò��ͥH�U�T���G
The amount of system memory has changed.
Strike the F1 key to continue, F2 to run the setup utility
���U <F2> �H�i�J�t�γ]�w�{���A�M���ˬd System Memory (�t�ΰO����) ���ȡC
�q�����w�ܧ� System Memory ���ȡA�H�ϬM�s�w�˪��O����C�нT�{�s���O�����`�e�q�C�p�G�O�����`�e�q���T�A�и��ܨB�J 7�C
�p�G�O�����`�e�q�����T�A�������q���M�˸m���q���A�M��q�q�����y�W�ޤU��q���u�C���}�D���\ �A�ˬd�ýT�w�Ҧw�˪� DIMM �w���T�����b���Ѥ��A�M�᭫�ƨB�J 3�B4 �M 5�C
�N Chassis Intrusion �ܧ� Enabled �� Enabled-Silent �A�H���]�~�߫I�J�������C
���G �p�G��L�H���w�F�]�w�K�X�A�лP�z�����z���p���A�H��o�������]�~�߫I�J����������T�C
�p�G System Memory ���`�e�q���T�A�Ы��U <Esc> �H����t�γ]�w�{���C
���� Dell �E�_�{�� �H�T�{ DIMM �ާ@���`�C
�Y�n���X DIMM�A�ЦP�ɦV�~�����T�w���A���� DIMM �q���Ѥ��P��õy�L�u�X�C
�`�N�ƶ��G ���קK�l�a�O����ҲաA�ШϥάۦP���O���U���Ѩ�ݪ��T�w���C
���X DIMM
���G Dell ��ij�z�����㦳�M�~���Ѫ��H������H�U�{�ǡC
�`�N�G ���קKIJ�q�A�������q���M�Ҧ��˸m���q���A�q�q�����y�W�ޤU��q���u�õ��ݦܤ� 5 �����A�M��A���}�D���\�C�t�~�A�b�ɯŷL�B�z�����e�A�аѾ\�u�w������ �v������L�w�����I�C
�����q���M�˸m���q���A�q�q�����y�W�ޤU��q���u�õ��� 10 �� 20 �����A�M��A���}�D���\ �C
�`�N�G �L�B�z���M�������ե�i��|�D�`�S��C�b�zIJ�N�եe�A�нT�O�䦳�������ɶ��N�o�C
�q�D���O �W�ޤU�����s���u�C
�b�p���g�A���߫��q�����A�p�U�ϩҥܨ��U�q���n�C
���U�q���n �p���g�A���߫��q��
���U��������/�������ե�C
���X �̾a�����եO����ҲաC
�N���ʧ��Ա쩹�U�ԡA���ܱN�T�w������ݱq ZIF ���y�ⰼ���u���W�P�}�C
�q���y�W���U�T�w���A�M��q�L�B�z���W���_�������C
���U�L�B�z��������
�q���y�����X�L�B�z�������C
�`�N�ƶ��G �q�L�B�z�����y�����X�L�B�z�������ɡA�Фp�ߤ��n���s��}�C�p�G���}�Q���s�A�h�i��|�ɭP�L�B�z�������ä[�ʷl�a�C
�L�B�z�����y���s�w���O (ZIF) ���y�A�t���@�ӥΩ�b���y���T�w���P�}�������Ա즡���C
�Y�n���X�����A�бN�L�B�z�����y���P�Ա쫫���V�W�_�A�����P�}�����A�M��q���y�����X�����C
�����P�Ա�O���ݪ����A�A�H�K�b���y���w�˷s���L�B�z���C
���X�L�B�z��
1
�L�B�z������
2
���P�Ա�
3
�L�B�z�����y
�`�N�ƶ��G ��IJ�N�q���I�����W�������ݪ���H�ɥh�z���W���R�q�C
�`�N�ƶ��G �b���}�L�B�z�����]�ˮɡA�Фp�ߤ��n���s��}�C�p�G���}�Q���s�A�h�i��|�ɭP�L�B�z���ä[�ʷl�a�C
���}�s�L�B�z�����]�ˡC
�p�G�����W����}�s���A�аѾ\�u��o���U �v�H��o�����M�D�N���U�����ܡC
�N�L�B�z�������� 1 �����}�䨤�P�L�B�z�����y�W�� 1 �����}�䨤���C
���G �z�����ѧO 1 �����}�䨤�~�ॿ�T�w�촹���C
�L�B�z���� 1 �����}�䨤�O�פ����䨤�C�аO���u1�v�����y 1 �����}�䨤��y�����e�� (�b�z����q��������)�C
�w�˷L�B�z������
1
�N�����M���y�� 1 �����}�䨤���
�`�N�ƶ��G �z�����N�L�B�z���������T�w��b���y���A�H�K�b�}�ҹq���q���ɥä[�ʦa�l�a�����M�q���C
�N�L�B�z�������w�˦b���y���C
�p�G�L�B�z�����y�W�����P�Ա�S�������檽�A�бN���ܽݪ���m�C
�N�����M���y�� 1 �����}�䨤������A�бN�����W����L���}�P���y�������չ��C
�`�N�ƶ��G �b�z�N�L�B�z��������J���y�ɡA�нT�w�Ҧ����}���w���J���y�|�P���������աC�Фp�ߤ��n���s���}�C
�N����������J���y�ýT�w�Ҧ����}���w���J���T�����աC�ѩ�z���q���ϥιs�w���O (ZIF) �L�B�z�����y�A�]���L�ݥΤO���J�C(�p�G�����S�����T���A�L�ץΤO�|���s���}�C) �b�z���T�w�촹������A�u�ݻ����Y�i�Ϩ�N��C
�b�N�����������J���y��A�бN�L�B�z�����y���P�Ա�´��y����V��^�A���ܨ�d�J�w��A�H�K�T�w�����C
�`�N�ƶ��G ��IJ�N�q���I�����W�������ݪ���H�ɥh�z���W���R�q�C
�˦^����/�������ե�C
�`�N�ƶ��G �b�s�������W�A�Х����U�л\���ת��콦���ҡA�M��~�N�ե�w�˦b�L�B�z���W�C
�N��������b�L�B�z�������W�C
�p�u���U�L�B�z�������� �v�ҥܽվ�T�w������V�A�M��N�T�w�����DZ����@�ݦ��b���y������t���u���W�C
�N�Ա�V�W��ʡA���ܨ�d�J�w��C
�N�����s���u���J�D���O �W�������s�����C
�X�W�D���\ �A�N�q���M�˸m���s�s���ܹq�����y�A�M��}�Ҩ�q���C
�q���b�Ұʮɷ|������s���L�B�z���A�÷|�۰��ܧ�t�γ]�w�{�������պA��T�C
�i�J�t�γ]�w�{���A�M��T�{ Microprocessor (�L�B�z��) �ﶵ�i�H���T�ѧO�w�w�˪��L�B�z���C
���� Dell �E�_�{�� �H�T�{�s���L�B�z���i�H���`�ާ@�C
���}�D���\ �C
���V�q�������A������U�e���O�\�C
���U�e���O�\ �p���q��
���U�e���O���� �p���q��
���U�e���O�\ �p����W���q��
���U�e���O���� �p����W���q��
��������A���ܥ��q�e���O�\�u�X�C
�N�D���\���}�� 45 �ר��A�M��ޤU���о���Ƴs���u�C
�N�D���\���}�� 90 �ר��A�M���������u���H�N���P�}�C
�p���g�A���߫��q��
���U�e���O���� �p���g�A���߫��q��
�Y�n�˦^�e���O����A�Ы��ӬۤϪ����ǰ���u���U�e���O����v�{�ǡC
���q���i�䴩�H�U�����Ϻо��G
�p���G�@�ӼW�j����X�ʺϺйq�� (IDE) �w�о��B�@�ӳn���Ϻо��Υi�諸 Zip �Ϻо��A�H�Τ@�ӥi�諸���о��C
�p����W���G�@�ӼW�j�� IDE �w�о��B�@�ӳn���Ϻо��Υi�諸 Zip �Ϻо��A�H�Τ@�ӥi�諸���о��C
�p���g�A���߫��G��ӼW�j�� IDE �w�о��B��ӳn���Ϻо��Υi�諸 Zip �Ϻо��A�H�Ψ�ӥi�諸���о��C
�p���q��
1
���о�
2
�n���Ϻо�
3
�w�о�
�p����W���q��
1
���о�
2
�n���Ϻо�
3
�w�о�
�p���g�A���߫��q��
1
���о�
2
�n���Ϻо�
3
�w�о�
�Ҧ� IDE �˸m���ݭn�z�]�w cable select (�s���u���) �]�w�A���]�w�i�ھڸ˸m�b�����s���u�W����m���w��D�B�q���A�C���M��Ϻо��A�z�q�`�i�H�z�L�]�w���u�Τ����}���ӱN�Ϻо��պA�� cable select�C�аѾ\�ɯŮM���Ϻо��������A�H��o�����N�˸m�պA��
cable select �]�w����T�C�p�G�z�N��� IDE �˸m�P�ɳs���ܤ@�� IDE �����s���u�A�ñN���̲պA�� cable select �]�w�A�h�s���ܤ����s���u���ݳs�������˸m���D�αҰʸ˸m (drive 0 [�Ϻо� 0])�A�s���ܤ����s���u�����s�������˸m���q�˸m (drive
1 [�Ϻо� 1])�C
�D���O�W�t����� IDE �����s�����A�]���z���q���i�䴩�h�F��� IDE �˸m�CIDE �w�о����s���ܼЦ��uIDE1�v�� IDE �����s���� (�аȥ��N���о��s���ܼЦ��uIDE2�v�� IDE �����s����)�C
�b�w�˺Ϻо��ɡA���N����s���u (�@�����y�q���u�M�@�������s���u) �s���ܺϺо����I���C�Ϻо��q����J�s���� (�Ω�s�����y�q���u) ������H�U�s�����C
�q���u�s����
�Ϻо��������s�����O�@�Ӵ��d�s�����α��Y�A�p�U�ϩҥܡC
�Ϻо������s����
1
���Y
2
�s���u�W���a����u
3
�����s���u
�N�����s���u�s���ܺϺо��ɡA�аȥ��N�s���u�W���a����u���J�Ϻо������s������ 1 �����}�C�Y�n�A�ѺϺо������s���� 1 �����}����m�A�аѾ\�Ϻо��H�����������C
�b�q�D���O�W�ޤU�����s���u���e�A�аȥ����U�s���u�s�����W����w�u���C�b�z�N�����s���u�s���ܥD���O�ɡA�аȥ��N��w�u���d�J�w��A�H�ϳs���uí�T�a�s���ܥD���O�W���s�����C
�j�h�Ƥ����s�������ĥ���w�����]�p�H�O�Ҵ������T�F�]�N�O���A�p�G�s�����W���@�ӼѤf�Τ֤F�@�ڴ��}�A�t�@�ӳs�����W�N�|����n��P�����X���u���ι�ߴ��աC�o����w���s�����i�T�O�s���u�� 1 �����}�u (�b�s���u����t�H�a����u���) ���J�s������
1 �����}�ݡC�D���O�δ��d�W�� 1 �����}�ݳq�`�|�H����q��L�s�k�L�W�u1�v�@�����ѡC
�`�N�ƶ��G �b�s�������s���u�ɡA�ФűN�����s���u���� (�����N�a����u���J�s������ 1 �����})�C�ϱ��s���u�|�v�T�Ϻо������`�ާ@�A�ӥB�i��|�l�a����B�Ϻо��Ψ�̡C
�`�N�G ���קKIJ�q�A�������q���M�Ҧ��˸m���q���A�q�q�����y�W�ޤU��q���u�õ��ݦܤ� 5 �����A�M��A���}�D���\�C�t�~�A�b�w�˵w�о����e�A�аѾ\�u�w������ �v������L�w�����I�C
�p�G�z�n���w�о��]�t�n�O�d����ơA�аȥ��b�}�l�H�U�{�Ǥ��e�ƥ��ɮסC
�p�G�z�ϥΪ��O�p���g�A���߫��q���B�n�s�W���[���w�о��A�аѾ\�u�s�W�ĤG�ӵw�о� �p���g�A���߫��q�� �v�C
�`�N�ƶ��G ��IJ�N�q���I�����W�������ݪ���H�ɥh�z���W���R�q�C
�`�N�ƶ��G ���}�w�о����]�˫�A�ФűN����b��w������W (�_�h�i��|�l�a�w�о�)�A�����N����b���n�� (�Ҧp�w�j��) ������W�C
���}�w�о����]�˨÷dzƶi��w�ˡC
�Ьd�\�w�о����������A�H�T�{�ӵw�о��w�պA���A�Ω�z���q���C
���}�D���\ �C
�b�p����W���q�����A�����w�о��콦�@�n�����������u���A�M�ᴣ�_�@�n�H�N����U�C
���U�w��@�n
�q�w�о��W�ޤU�q���u�M�w�о��s���u�C
�p���q��
�p����W���q��
�p���g�A���߫��q��
�b�p���q�����A�p�G�q���t���զX��Ƴs���u�A�бq�D���O�W���n���Ϻо��M���� (IDE2) �s�������ޤU�զX��Ƴs���u (�аѨ��u�ޤU�n���Ϻо��s���u �v�����p���q���ܷN��)�C
���p���q���A�Ы��U�w�о��ⰼ���u���A�N�w�о��ƦV I/O ���O�A�M��q�q�������U�w�о��C
�p���q��
1
�w�о��ƭy�W���Ѥf
2
�u�� (2)
���p����W���M�p���g�A���߫��q���A�Ы��U�w�о��ⰼ���u���A�M��N�w�о��V�W�ƥX�C
�p����W���q��
�p���g�A���߫��q��
�`�N�G ���קKIJ�q�A�������q���M�Ҧ��˸m���q���A�q�q�����y�W�ޤU��q���u�õ��� 10 �� 20 �����A�M��A���}�D���\�C�t�~�A�b�w�˵w�о����e�A�аѾ\�u�w������ �v������L�w�����I�C
�`�N�ƶ��G ��IJ�N�q���I�����W�������ݪ���H�ɥh�z���W���R�q�C
�`�N�ƶ��G ���}�w�о����]�˫�A�ФűN����b��w������W (�_�h�i��|�l�a�w�о�)�A�����N����b���n�� (�Ҧp�w�j��) ������W�C
���}�w�о����]�˨÷dzƶi��w�ˡC
�Ьd�\�w�о����������A�H�T�{�ӵw�о��w�պA���A�Ω�z���q���C
�p�G���w�о����w�˦��[�ƭy�A�Ш��U�N�C���ƭy�T�w�b�µw�о��W�����������A�H�q�µw�о��W���U�ƭy�C�N�s�w�о��M���[�W���|�������չ��A�M�ᴡ�J�����ɯŮM���H���������A�H�N���[�ƭy�w�˦b�s�w�о��W�C
�w�о����[�ƭy
1
�w�о�
2
���[�ƭy (2)
3
���� (4)
�����a�N�w�о��ƤJ�w��A���ܱzť���ܥ��wí�T�w�쪺�d���n�A�H�N�w�о��w�˦b�q�����C
�N�q���u�M�w�о���Ƴs���u�s���ܵw�о��C
�p���q��
1
�q���u
2
IDE �s���u
3
IDE1 �s����
�p����W���q��
1
�q���u
2
IDE �s���u
3
IDE1 �s����
�p���g�A���߫��q��
1
�q���u
2
IDE �s���u
3
IDE1 �s����
�ˬd�Ҧ��s�����A�H�T�w��s���u�w���T�s���B�s�����wí�T�����C
�`�N�ƶ��G ���קK�l�a�q���A�z�����N�w�о���Ƴs���u�W���a����u���J�w�о� (IDE1) �s�����W�� 1 �����}�M�D���O�����s���� (IDE1)�C
�Y�n�A�ѥD���O�W�� IDE �s���� 1 (IDE1) ��m�A�аѾ\�u�D���O���� �v�C
�b�p����W���q�����A�N�w�о��@�n��������Ӽu�����J�q���W�����աA�M��N�@�n�����d�J�w��H�˦^�@�n�C
�X�W�D���\ �A�N�q���M�˸m���s�s���ܹq�����y�A�M��}�Ҩ�q���C
�p�G�z��w�˪��w�о��O�D�Ϻо��A�бN�}���Ϥ����J A �Ϻо��C
�}�ҹq���q���C
�i�J�t�γ]�w�{�� �A�M���s�A��� Primary Drive (�D�Ϻо�) �ﶵ (0 �� 1 )�C
����t�γ]�w�{���í��s�Ұʹq���C
�b�~�����U�@�B�J���e�A�Х����w�о����Ϩûs�@��榡�C
�аѾ\�@�~�t�Ϊ��������H��o�������ܡC
���� Dell �E�_�{�� �H���յw�о��C
�p�G�z��w�˪��w�о��O�D�Ϻо��A�бN�@�~�t�Φw�˦b�ӵw�о��W�C
�Y�n��o�������ܡA�аѾ\�@�~�t���H�����������C
�`�N�ƶ��G ��IJ�N���[�I�����W�������ݪ���H�ɥh�z���W���R�q�C
�`�N�ƶ��G ���}�w�о����]�˫�A�ФűN����b��w������W (�_�h�i��|�l�a�w�о�)�A�����N����b���n�� (�Ҧp�w�j��) ������W�C
���}�w�о����]�˨÷dzƶi��w�ˡC
�Ьd�\�w�о����������A�H�T�{�ӵw�о��w�պA���A�Ω�z���q���C
���}�D���\�C
���U�w�о���[������������콦�ƭy�C
�o������w�о���[�������ƭy�èS���ϥ������w�ˡC�Y�n�N����U�A�л����a�N�ƭy�V�W�ԥX��[�C
�ϥηƭy�W�H�������������N�ƭy�w�˦b�w�о��W�C
�нT�w�ƭy�u���w�w��b�w�о����I���C
�`�N�ƶ��G �b�z�q�w�о���[���������U��⪺�w�о��ƭy���e�A�ФűN�w�о��w�˦b�U�h���w�о���[���C
�q�W�h��[�����U�Ĥ@�ӵw�о��A�M��N��w�˦b�U�h��[���C
�q�Ĥ@�ӵw�о����I���ޤU�q���u�M��Ƴs���u�C
������Ӻ��ƭy�u���A�M��N�Ĥ@�ӵw�о��ԥX�W�h��[�C
�����a�N�Ĥ@�ӵw�о��ƤJ�U�h��[�A���ܱzť��d���n�C
���s�N�q���u�M��Ƴs���u�s���ܵw�о����I���C
�����a�N�s�w�о��ƤJ�W�h��[�A���ܱzť��d���n�C
�w�˲ĤG�ӵw�о�
1
�ƭy�u�� (2)
2
�b�W�h��[�����ĤG�ӵw�о�
3
�b�U�h��[�����Ĥ@�ӵw�о�
4
�w�о��T�w�ج[
�`�N�ƶ��G �бN�s���u�W���a����u���J�w�о��� 1 �����}�C
���s���ܲĤ@�ӵw�о����w�о��s���u�W�����[�s�����A�M��N�ӳs�����s���ܲĤG�ӵw�о��C
�`�N�G ���קKIJ�q�A�������q���M�Ҧ��˸m���q���A�q�q�����y�W�ޤU��q���u�õ��� 10 �� 20 �����A�M��A���}�D���\�C�t�~�A�b�w�˺Ϻо����e�A�аѾ\�u�w������ �v������L�w�����I�C
�`�N�ƶ��G ���קK�R�q���� (ESD) �l�a�Ϻо��A��IJ�N�q���I�����W�������ݪ���H�ɥh�z���W���R�q�C
���}�Ϻо����]�˨÷dzƶi��w�ˡC
�Ьd�\�Ϻо��H�����������A�H�T�{�ӺϺо��w�պA���A�Ω�z���q���C�z�i�H�ھڲպA����]�w�ȧ@�X���n���ܧ�C
�p�G�z�w�˪��O IDE �Ϻо��A�бN��պA�� cable select �]�w�C
���M��Ϻо��A�z�q�`�i�H�z�L�]�w���u�Τ����}���ӱN�Ϻо��պA�� cable select�C�Y�n��o�����]�w cable select �]�w�����ܡA�аѾ\�Ϻо��H�����������C
���}�D���\ �C
�p�G�z�n�Ϻо��A�Цb���U�Ϻо����e�A���q�Ϻо��I���ޤU�q���u�M�����s���u�C
�q�n���Ϻо��M�D���O�W�ޤU�s���u�C
�b�p���q���W�A���U�Ϻо��ⰼ�����u���æV�W���Ϻо��A�H���U�δ��_�Ϻо��C
���U�u���æV�W���ऺ���O�A�H�q�n���Ϻо��W���U�����O�C
�p���q��
1
�n���Ϻо��s���u
2
�u��
3
�����O
4
�D���O�n���Ϻо��s���� (DSKT)
�Y�n�P�}�s�����W���s���u�A�зưʩԱ쪽�ܨ䧹���ƥX�A�M��ޤU�s���u�C
�p����W���q��
1
�q���u
2
�n���Ϻо��s���u
3
�n���Ϻо��s����
�p���g�A���߫��q��
1
�q���u
2
�n���Ϻо��s���u
3
�n���Ϻо��s����
�b�p���q�����A�V�W���n���Ϻо��éԥX�ƪO�u���A�M��N�n���Ϻо��ƥX�ƪO�H�N��q�ƪO�W���U�C
�p���q��
�b�p����W���M�p���g�A���߫��q�����A�V�������Ϻо���[�ⰼ����Ӽu���A�ϺϺо��q�q�����P��C
�V�W�ưʺϺо��A�M��N��q�q�������U�C
�p����W���q��
�p���g�A���߫��q��
�N���n���Ϻо��d�J�ƪO�A�ýT�w��w�T�w�b�ƪO���C
�����a�N�n���Ϻо��ƤJ�q���A���ܼu��í�T�a�d�J�w��C
�N�����O�s���ܳn���Ϻо��C
�N�Ϻо��s���u�ƤJ�s�����C
�X�W�Ա�H�N�s���u�T�w�b�s�������C
�N�����O�������ջP�s�����W���Ѥf���A�M��N�����O�d�J�Ϻо��C
�p���q��
1
�s�����Ѥf
2
�����O�w���
3
�n���Ϻо��s���u
4
�Ա�
�N�q���u�s���ܳn���Ϻо��W�������O�C
�N�a���s���u�s���ܥD���O�W�� DSKT �s�����C
�ˬd�Ҧ��s���u���s�����p�ñ��n�s���u�A�H�K��ê�����M�����q���ժ��Ů�y�q�C
�X�W�D���\ �A�N�q���M�˸m���s�s���ܹq�����y�A�M��}�Ҩ�q���C
�i�J�t�γ]�w�{�� �A�M���s�A��� Diskette Drive A (A �Ϻо�) �ﶵ�A�H�ϬM�s�n���Ϻо����j�p�M�e�q�C
����
Dell �E�_�{�� �H�T�{�q���O�_�i�H���`�u�@�C
�p�G���Ϻо����w�˦��[�ƭy�A�Ш��U�N�C���ƭy�T�w�b�ºϺо��W�����������A�H�q�ºϺо��W���U�ƭy�C�N�s�Ϻо��W�������ջP���[�ƭy�W�������չ��A�M�����Ҧ����|������ (�C���ƭy�W�U����������)�A�H�N���[�w�˦b
�s�Ϻо��W�C
�n���Ϻо����[�ƭy
1
�Ϻо�
2
���[�ƭy (2)
3
���� (4)
�����a�N�Ϻо��ƤJ�w��A���ܼu��í�T�a�d�J�w��C
�N�q���u�M��Ƴs���u�s���ܳn���Ϻо��A�M��N��Ƴs���u���t�@�ݳs�����D���O �W�Ц��uDSKT�v���s�����C
�p����W���q��
1
�q���u
2
�n���Ϻо��s���u
3
�n���Ϻо��s����
�p���g�A���߫��q��
1
�q���u
2
�n���Ϻо��s���u
3
�n���Ϻо��s����
�ˬd�Ҧ��s���u���s�����p�ñ��n�s���u�A�H�K��ê�����M�����q���ժ��Ů�y�q�C
�X�W�D���\ �A�N�q���M�˸m���s�s���ܹq�����y�A�M��}�Ҩ�q���C
�i�J�t�γ]�w�{�� �A�M���s�A��� Diskette Drive A �ﶵ�A�H�ϬM�s�n���Ϻо����j�p�M�e�q�C
����
Dell �E�_�{�� �H�T�{�q���O�_�i�H���`�u�@�C
�`�N�G ���קKIJ�q�A�������q���M�Ҧ��˸m���q���A�q�q�����y�W�ޤU��q���u�õ��� 10 �� 20 �����A�M��A���}�D���\�C�t�~�A�b�w�˥��о����e�A�аѾ\�u�w������ �v������L�w�����I�C
�`�N�ƶ��G ���קK�R�q���� (ESD) �l�a���о��A��IJ�N�q���I�����W�������ݪ���H�ɥh�z���W���R�q�C
���}���о����]�˨÷dzƶi��w�ˡC
�Ьd�\���о��H�����������A�H�T�{�ӥ��о��w�պA���A�Ω�z���q���C�z�i�H�ھڲպA����]�w�ȧ@�X���n���ܧ�C
�p�G�z�w�˪��O IDE ���о��A�бN��պA�� cable select �]�w�C
���M����о��A�z�q�`�i�H�z�L�]�w���u�Τ����}���ӱN���о��պA�� cable select�C�Y�n��o�����]�w cable select �]�w�����ܡA�аѾ\���о��H�����������C
���}�D���\ �C
�p�G�z�n���о��A�Цb���U���о����e�A���q���о��I���ޤU�q���u�M�����s���u�C
�b�p���q�����A�q����W���U�����O�C
���U�����O
�b�p����W���M�p���g�A���߫��q�����A�q���о��W�ޤU��Ƴs���u�B�q���u�M���ijs���u�C
�p����W���q��
1
�q���u
2
���ijs���u
3
����s���u
4
����s����
�p���g�A���߫��q��
1
�q���u
2
���ijs���u
3
����s���u
4
����s����
�V���������о��ⰼ����Ӽu���A�ϥ��о��q�q�����P��C
�V�W�ưʥ��о��A�M��N��q�q�������U�C
�p���q��
�p����W���q��
�p���g�A���߫��q��
�p�G�����о����w�˦��[�ƭy�A�Ш��U�N�C���ƭy�T�w�b�¥��о��W�����������A�H�q�¥��о��W���U�ƭy�C�N�s���о��W�������ջP���[�ƭy�W�������չ��A�M�����Ҧ����|������ (�C���ƭy�W�U����������)�A�H�N���[�w�˦b
�s����W�C
�p�G�z�w�˪��O�s���о��A�бN��s���ܦw�˦b�D���\�������@�շƭy�C
�p�G�D���\�������w�˦��@�շƭy�A�лP Dell ���q�p���C
���о����[�ƭy
1
���о�
2
���[�ƭy (2)
3
���� (4)
�����a�N���о��ƤJ�w��A���ܼu��í�T�a�d�J�w��C
�b�p���q�����A�N�����O�s���ܥ��о��C
�p�G�z���q���H�����о��A�Шϥβ{�������s���u�W���ƥγs�����A�ΨϥΥ��о��M���Ѫ� IDE �����s���u�C
�s�������O �p���q��
�N���о��s���u�B�q���u�M���ijs���u�s���ܥ��о��C
�p����W���q��
1
�q���u
2
���ijs���u
3
����s���u
4
����s����
�p���g�A���߫��q��
1
�q���u
2
���ijs���u
3
����s���u
4
����s����
�p�G�z�w�˪����о������t������d�A�бN�ӱ���d�w�˦b�X�R�d���Ѥ��C
���G �p�G����X�R�d���ըϥάۦP���귽 (�O����BI/O ��}�M IRQ)�A�h�i��|�ް_���D�C���קK�����Ĭ�A�аѾ\�u���_���w�Ĭ� �v�M���d�H�����������H��o��h��T�C
�ˬd�Ҧ��s���u���s�����p�ñ��n�s���u�A�H�K��ê�����M�����q���ժ��Ů�y�q�C
�p�G���о���[���e�O�Ÿm���A�Ш��U�e���O���� �C
�X�W�D���\ �A�N�q���M�˸m���s�s���ܹq�����y�A�M��}�Ҩ�q���C
�N Drives : Secondary (�Ϻо��G��) �U�A��� Drive (�Ϻо�) �ﶵ (0 �� 1) �]�w�� Auto (�۰�) �H��s�պA��T�C�аѾ\ Primary Drive n and Secondary Drive n (�D�Ϻо� n �M���Ϻо� n) �H��o��h��T�C
���� Dell �E�_�{�� �H�T�{�q���O�_�i�H���`�u�@�C
�D���O�W�w�ˤF�@�� 3.0 V CR2032 ����Y�q���A�Ω�����S��O����ϰ줤���t�βպA�B����M�ɶ���T�C
�ӹq�����ϥιةR�i���F�Q�~�C�p�G�b�}���{�Ǵ����ù��W��ܪ��ɶ��Τ�������T�A�åX�{�H�U�T���A�h��ܥi��ݭn�q���G
Time-of-day not set - please run SETUP program
��
Invalid configuration information -
please run SETUP program
��
Strike the F1 key to continue,
F2 to run the setup utility
�Y�n�T�w�O�_�ݭn�q���A�гz�L�t�γ]�w�{�����s��J�ɶ��M����A�M��T����ӵ{���H�x�s��T�C�����q���q���A�q�q�����y�W�ޤU��q���u�õ��ݴX�p�ɡA�M�᭫�s�s���q���A�}�Ҩ�q���öi�J�t�γ]�w�{���C�p�G�t�γ]�w�{����������M�ɶ������T�A�Чq���C
�z��i�b�S���q�������p�U�ާ@�q���C���O�A�p�G�b�S���q�������p�U�����q���q���αq�q�����y�W�ޤU��q���u�A�պA��T�|�Q�M���C�b�o�ر��p�U�A�z�����i�J�t�γ]�w�{���í��]�պA�ﶵ�C
�`�N�G �p�G�����T�w�˷s���q���A�h�i��|���o���z�����M�I�C�жȥH�ۦP�λs�y�t�ӫ�ij���P�����q����q���C�Ы��ӻs�y�t�Ӫ����ܥ��ϥιL���q���C
�Y�n�q���A���H�U�B�J�G
�p�G�z�|���ƥ��t�γ]�w�{�� �����պA��T�A�Х��ƥ��C
�p�G�z�b�q���ɿF�o�dz]�w�ȡA�аѾ\�z�O�U�ΦC�L���պA��T�ƥ��H��_���T���]�w�ȡC
�`�N�G �b�z���}�D���\���e�A�аѾ\�u�w������ �v�C
���}�D���\ �C
�`�N�ƶ��G �p�G�z�ϥζw���N�q���q�q���Ѥ����X�A�Фp�ߤ��n����I��D���O�C�b�z���ռ��X�q�����e�A�нT�w�w�N�w�����J�q���P�q���Ѥ����C�_�h�A�z�i��|���a�q���ѩηl�a�D���O�W���q��A�q�ӷl�a�D
���O�C
�Τ���ε��t���w�� (�Ҧp�콦�����_�l) �N�q���q�q���Ѥ����X�H���X�q���C
�аѨ��D���O �ϸѥH�A�ѹq������m�C
�w�˷s���q���C
�N�q���Ц��u+�v���@���¤W�C
�N�q�����J�q���ѨñN��d�J�w��C
�q���q��
�X�W�D���\�A�N�q���M�˸m���s�s���ܹq�����y�A�M��}�Ҩ�q���C
�i�J�t�γ]�w�{�� �A�M��T�{�q���O�_�i�H���`�ާ@�C
�z�L�t�γ]�w�{������ System Time (�t�ήɶ�) �M System Date (�t�Τ��) �ﶵ��J���T���ɶ��M����C
�ϥΦb�B�J 1 ���s�@���պA��T�ƥ��A�N��L�t�γ]�w�ﶵ��_�����T���]�w�ȡC
����t�γ]�w�{���C
�����q���q���A�ޤU��q���u�õ��ݦܤ� 10 �����C
10 ��������A�д��J�q���q���u�A�M��}�Ҩ�q���öi�J�t�γ]�w�{���C�p�G�ɶ��M������M�����T�A�аѾ\�u��o���U �v�H��o�����M�D�N���U�����ܡC
�^��ؿ���