NOTA: A inicialização em um dispositivo USB ocorrerá somente se ele for reinicializável. Para verificar se o dispositivo é inicializável, consulte a documentação dele.
Chave da memória
Insira a chave da memória em uma porta USB e reinicie o computador.
Quando F12 = Boot Menu (F12 = Menu de inicialização) for exibido no canto superior direito da tela, pressione <F12>.
O BIOS detecta o dispositivo e adiciona a opção de USB flash ao menu de inicialização.
No menu de inicialização, selecione o número que aparece próximo ao dispositivo USB.
O computador será inicializado no dispositivo USB.
Unidade de disquete
Desative o controlador de unidade integrado entrando na configuração do sistema, indo para dispositivos integrados e configurando a interface de disquete como Off (Desativada).
Conecte a unidade de disquete USB, insira um disquete inicializável e reinicie o computador.
Hyper-Threading
Hyper-Threading é uma tecnologia da Intel® que pode melhorar o desempenho total do computador, permitindo que um processador físico funcione como dois processadores lógicos, capazes de executar certas tarefas simultaneamente. Recomenda-se que você use o sistema operacional Microsoft® Windows® XP Service Pack 1 (SP1) porque o Windows XP é otimizado para aproveitar as vantagens da tecnologia Hyper-Threading. Apesar de muitos programas poderem beneficiar-se da nova tecnologia, alguns não foram otimizados para Hyper-Threading e talvez precisem ser atualizados pelo fabricante do software. Entre em contato com o fabricante do software para obter atualizações e informações sobre como usar seu software com Hyper-Threading.
Para saber se seu computador está usando a tecnologia Hyper-Threading:
Clique no botão Start (Iniciar), clique com o botão direito do mouse em My Computer (Meu computador) e, em seguida, clique em Properties (Propriedades).
Clique em Hardware e, em seguida, clique em Device Manager (Gerenciador de dispositivos).
Na janela Device Manager (Gerenciador de dispositivos), clique no sinal de mais (+) junto ao tipo de processador. Se a Hyper-Threading estiver ativada, o processador estará listado duas vezes.
Você pode ativar ou desativar a Hyper-Threading através da configuração do sistema.
AVISO: Antes de alterar as configurações de jumper, desligue o computador e retire o cabo de alimentação da tomada. Caso contrário, poderão ocorrer danos ou resultados imprevisíveis no computador.
Para alterar a configuração de um jumper, retire o plugue do(s) pino(s) e encaixe-o cuidadosamente no(s) pino(s) indicado(s).
Configurações do jumper da placa de sistema
Jumper
Configuração
Descrição
PSWD (jumper verde)
(padrão)
Os recursos de senha estão ativados.
Os recursos de senha estão desativados.
RTCRST
Reinicialização do relógio de tempo real
com jumper sem jumper
Controle da tecnologia LegacySelect
O controle da tecnologia LegacySelect oferece soluções total ou parcialmente herdadas ou não herdadas com base em plataformas comuns, imagens da unidade de disco rígido e procedimentos de assistência técnica. O controle é fornecido ao administrador através da configuração do sistema, do Dell OpenManage IT Assistant ou da integração pré-instalada personalizada da Dell.
A LegacySelect permite que os administradores ativem ou desativem eletronicamente conectores e dispositivos de mídia que incluem conectores seriais e USB, um conector paralelo, slots PCI, uma unidade de disquete e conectores PS/2. Os conectores e os dispositivos de mídia desativados tornam os recursos disponíveis. É preciso reiniciar o computador para aplicar as alterações.
Gerenciabilidade
Formato de alerta padrão
ASF é um padrão de gerenciamento de DMTF que especifica técnicas de alerta para "antes da execução do sistema operacional" ou em caso de "ausência do sistema operacional". Ele foi criado para gerar um alerta sobre possíveis condições de segurança e falha quando o sistema operacional estiver em estado de economia de energia ou quando o computador estiver desligado. O ASF foi projetado para substituir as tecnologias de alerta de ausência do sistema operacional anteriores.
O OptiPlex GX60 oferece suporte aos seguintes alertas e recursos remotos do ASF versão 1.0:
Alerta
Descrição
Chassi: Chassis Intrusion Physical Security Violation/Chassis Intrusion Physical Security Violation Event Cleared (Violação do Chassi Violação da Segurança Física/Violação do Chassi Evento de Violação da Segurança Física Eliminado)
O computador foi aberto ou o alerta de violação do chassi foi eliminado.
O BIOS foi corrompido ou a corrupção do BIOS foi resolvida.
Boot: Failure to Boot to BIOS (Inicialização: Falha ao Inicializar o BIOS)
O BIOS não foi carregado totalmente durante a inicialização.
Password: System Password Violation (Senha: Violação da Senha do Sistema)
A senha do sistema é inválida (o alerta ocorre após três tentativas sem êxito).
CPU: CPU DOA Alert/CPU DOA Alert Cleared (CPU: Alerta DOA da CPU/Alerta DOA da CPU Eliminado)
O processador não está funcionando.
Heartbeats: Entity Presence (Pulsações: Presença de Entidade)
Pulsações periódicas foram transmitidas para verificar a presença do sistema.
Temperature: Generic Critical Temperature Problem/Generic Critical Temperature Problem Cleared (Temperatura: Problema genérico crítico de temperatura /Problema genérico crítico de temperatura resolvido)
A temperatura do computador está fora dos limites ou o problema de temperatura do computador foi resolvido.
Voltage: Generic Critical Voltage Problem/Generic Critical Voltage Problem Cleared (Voltagem: Problema genérico crítico de voltagem/Problema genérico crítico de voltagem resolvido)
A voltagem dos reguladores de voltagem integrados está fora dos limites ou o problema de voltagem foi resolvido.
Power Supply: Critical Power Supply Problem/ Critical Power Supply Problem Cleared (Fonte de alimentação: Problema crítico na fonte de alimentação/Problema crítico na fonte de alimentação resolvido)
A voltagem da fonte de alimentação do computador está fora dos limites ou o problema de voltagem da fonte de alimentação do computador foi resolvido.
Cooling Device: Generic Critical Fan Failure/Generic Critical Fan Failure Cleared (Dispositivo de Ventilação: Falha Genérica Crítica no Ventilador/Falha Genérica Crítica no Ventilador Eliminada)
A velocidade do ventilador (rpm) está fora dos limites ou o problema da velocidade do ventilador (rpm) foi resolvido.
A conectividade Ethernet está ativada ou desativada.
Para obter mais informações sobre a implementação de ASF da Dell, consulte o ASF User's Guide (Guia do usuário de ASF) e o ASF Administrator's Guide (Guia do administrador de ASF), disponíveis no site de suporte da Dell na Web em support.dell.com (em Inglês).
Dell OpenManage IT Assistant
O IT Assistant configura, gerencia e monitora computadores e outros dispositivos de uma rede corporativa. Ele gerencia bens, configurações, eventos (alertas) e a segurança dos computadores equipados com software de gerenciamento padrão do setor. Também oferece suporte à instrumentação, em conformidade com os padrões SNMP, DMI e CIM do setor.
O Dell OpenManage Client Instrumentation, baseado nos padrões DMI e CIM, está disponível para o seu computador. Para obter informações sobre o IT Assistant, consulte o Dell OpenManage IT Assistant User's Guide (Guia do usuário do Dell OpenManage IT Assistant), disponível no site de suporte da Dell na Web em support.dell.com (em Inglês).
Dell OpenManage Client Instrumentation
O Dell OpenManage Client Instrumentation é o software que permite aos programas de gerenciamento remoto (como o IT Assistant) fazerem o seguinte:
Acessar informações sobre o computador, por exemplo, quantos processadores tem e qual o sistema operacional que está sendo executado
Monitorar o status do computador (por exemplo, estando atento aos alertas térmicos emitidos pelos sensores de temperatura ou aos alertas de falha da unidade de disco rígido emitidos pelos dispositivos de armazenamento)
Alterar o estado do computador, atualizando o BIOS ou desligando-o remotamente
Um computador gerenciado é aquele que possui o Dell OpenManage Client Instrumentation configurado em uma rede que usa o IT Assistant. Para obter informações sobre o Dell OpenManage Client Instrumentation, consulte o Dell OpenManage Client Instrumentation User's Guide (Guia do usuário do Dell OpenManage Client Instrumentation), disponível no site de suporte da Dell na Web em support.dell.com (em Inglês).
Proteção por senha
AVISO: Embora as senhas forneçam segurança para os dados do computador, elas não são à prova de falhas. Se os seus dados exigem maior segurança, é sua responsabilidade obter e usar formas adicionais de proteção, como programas de criptografia de dados.
Senha do sistema
AVISO: Se você deixar o seu computador ligado e sozinho sem uma senha de sistema atribuída ou deixá-lo destravado de forma que alguém possa desativar a senha alterando uma configuração de jumper, qualquer pessoa poderá acessar os dados armazenados na unidade de disco rígido.
Configurações opcionais
Você não poderá alterar ou inserir uma nova senha do sistema se uma das seguintes opções for exibida:
Enabled (Ativado) Uma senha do sistema foi designada.
Disabled (Desativada) A senha do sistema foi desativada por uma configuração de jumper na placa de sistema.
Você poderá designar uma senha do sistema somente quando a seguinte opção for exibida:
Not Enabled (Não ativado) Nenhuma senha do sistema foi atribuída e o jumper de senha na placa de sistema está na posição Ativado (o padrão).
Como atribuir uma senha do sistema
Para sair do campo sem designar uma senha do sistema, pressione <Tab>ou a combinação de teclas <Shift><Tab> para passar para outro campo ou pressione <Esc>a qualquer momento antes de concluir a etapa 5.
Entre na configuração do sistema (consulte "System Setup [Configuração do sistema]") e verifique se a opção Password Status (Status da senha) está definida como Unlocked (Destravado).
Destaque a opção System Password (Senha do sistema) e pressione a tecla de seta para a direita ou para a esquerda.
O cabeçalho da opção muda para EnterPassword (Digitar senha), seguido por um campo vazio entre colchetes com capacidade para 32 caracteres.
Digite a nova senha do sistema.
Você pode usar até 32 caracteres. Para apagar um caractere ao digitar a senha, pressione <Backspace> ou a tecla de seta para a esquerda. A senha não faz distinção entre maiúsculas e minúsculas.
Algumas combinações de teclas não são válidas. Se você digitar uma dessas combinações, o computador emitirá um bipe.
À medida que você pressionar cada tecla de caractere (ou a barra de espaçamento para um espaço em branco), um espaço reservado será exibido no campo.
Pressione <Enter>.
Se a nova senha do sistema tiver menos que 32 caracteres, o campo todo será preenchido com espaços reservados. O cabeçalho da opção mudará para Verify Password (Confirmar senha), seguido por outro campo vazio entre colchetes com capacidade para 32 caracteres.
Para confirmar a senha, digite-a pela segunda vez e pressione <Enter>.
A configuração da senha mudará para Enabled (Ativada).
Saia da configuração do sistema.
A proteção por senha será ativada quando você reiniciar o computador.
Digitação da senha do sistema
Quando você iniciar ou reiniciar o computador, um destes avisos será exibido na tela.
Se Password Status (Status da senha) estiver definido como Unlocked (Destravado):
Type in the password and (Digite a senha e - press <ENTER> to leave password security enabled. ( pressione <ENTER> para deixar a segurança por senha ativada.) - press <CTRL><ENTER> to disable password security. (- pressione <CTRL><ENTER> para desativar a segurança por senha.) Enter password: (Digite a senha:)
Se PasswordStatus (Status da senha) estiver definido como Locked (Travado):
Type the password and press <Enter>. (Digite a senha e pressione <Enter>.)
Se você designou uma senha de configuração, o computador irá aceitá-la como senha do sistema alternativa.
Se você digitar uma senha do sistema errada ou incompleta, a seguinte mensagem será exibida na tela:
** Incorrect password. (Senha incorreta.) **
Se você digitar novamente uma senha do sistema incorreta ou incompleta, a mesma mensagem será exibida na tela. Se você digitar uma senha do sistema incorreta ou incompleta pela terceira vez consecutiva, o computador exibirá a seguinte mensagem:
** Incorrect password. (Senha incorreta.) ** Number of unsuccessful password attempts: (Número de tentativas de senha sem êxito:) 3 System halted! Must power down. (Sistema paralisado. É preciso desligar.)
Mesmo depois que o computador for desligado e ligado, a mensagem anterior será exibida sempre que você digitar uma senha do sistema incorreta ou incompleta.
NOTA: Você pode usar o Password Status (Status da senha) com System Password (Senha do sistema) e Setup Password (Senha de configuração) para proteger ainda mais o computador contra alterações não autorizadas.
Como excluir ou alterar uma senha do sistema já existente
Entre na configuração do sistema (consulte "System Setup [Configuração do sistema]") e verifique se a opção Password Status (Status da senha) está definida como Unlocked (Destravado).
Reinicie o computador.
Quando solicitado, digite a senha do sistema.
Pressione <Ctrl>< Enter> para desativar a senha já existente.
Confirme se Not Enabled (Não ativada) é exibida para a opção System Password (Senha do sistema).
Se a opção Not Enabled (Não ativada) for exibida, a senha do sistema foi excluída. Se não for exibida, pressione <Alt><b> para reiniciar o computador e repita desde a etapa 3 até a etapa 5.
Enabled (Ativada)Não permite a designação de senhas de configuração; é preciso digitar uma senha de configuração para efetuar alterações na configuração do sistema.
Not Enabled (Não ativada) Permite a atribuição de senhas de configuração; o recurso de senha está ativado, mas nenhuma senha foi atribuída.
Como atribuir uma senha de configuração
A senha de configuração pode ser a mesma que a senha do sistema.
NOTA: Se as duas senhas forem diferentes, a senha de configuração poderá ser usada como senha alternativa do sistema. No entanto, a senha do sistema não pode ser usada no lugar da senha de configuração.
Entre na configuração do sistema (consulte "System Setup [Configuração do sistema]") e verifique se a opção Setup Password (Senha de configuração) está definida como Not Enabled (Não ativada).
Destaque a opção Setup Password (Senha de configuração) e pressione a tecla de seta para a direita ou para a esquerda.
O computador exibirá uma mensagem solicitando que a senha seja digitada e confirmada. Se um caractere não for permitido, o computador emitirá um bipe.
Digite e confirme a senha.
Após a confirmação da senha, a configuração da opção Setup Password (Senha de configuração)mudará para Enabled (Ativada). Na próxima vez que você entrar na configuração do sistema, o computador solicitará a senha de configuração.
Saia da configuração do sistema.
Qualquer alteração na Setup Password (Senha de configuração) entra em vigor imediatamente (não é preciso reiniciar o computador).
Como operar o computador com uma senha de configuração ativada
Quando você entra na configuração do sistema, a opção Setup Password (Senha de configuração) é destacada, solicitando a digitação da senha.
Se você não digitar a senha correta, o computador permitirá ver, mas não modificar, as opções de configuração do sistema.
NOTA: Você pode usar o Password Status (Status da senha) com System Password (Senha do sistema) e Setup Password (Senha de configuração) para proteger ainda mais o computador contra alterações não autorizadas.
Como excluir ou alterar uma senha do sistema já existente
Para alterar uma senha de configuração já existente, você precisa saber a senha de configuração.
Entre na configuração do sistema.
Digite a senha de configuração quando for solicitado.
Destaque a opção Setup Password (Senha de configuração) e pressione a tecla de seta para a direita ou para a esquerda para excluir a senha de configuração existente.
A configuração mudará para Not Enabled (Não ativada).
Feche a tampa do computador, reconecte o computador e os dispositivos às tomadas elétricas e ligue-os.
Essa ação reativará o recurso de senha. Quando você entrar na configuração do sistema, as duas opções de senha serão exibidas como Not Enabled (Não ativado). O recurso de senha estará ativado, mas nenhuma senha terá sido atribuída.
Atribua uma nova senha do sistema e/ou de configuração.
Botão Liga/Desliga
AVISO: Sempre que possível, faça o desligamento do computador de forma adequada .
Você pode utilizar o recurso de ACPI para configurar a função dos sistemas operacionais Windows 2000 e Windows XP.
Funções do botão Liga/Desliga com ACPI ativada
Ação
Results (Resultados)
Computador ligado e ACPI ativada
Computador em modo de espera
Computador desligado
Pressionar o botão Liga/Desliga
O computador vai para o modo de espera ou é desligado (dependendo da configuração do sistema operacional)
O computador é ligado
Inicializa e o computador é ligado
Manter o botão Liga/Desliga pressionado por 6 segundos*
O computador é desligado
O computador é desligado
Inicializa e o computador é ligado
NOTA: Pressionar ou manter o botão Liga/Desliga pressionado para desligar o computador pode resultar em perda de dados. Use o botão Liga/Desliga para desligar o computador somente se o sistema operacional não estiver respondendo.
Funções do botão Liga/Desliga com ACPI desativada
Ação
Results (Resultados)
Computador ligado e ACPI desativada
Computador em modo de suspensão
Computador desligado
Pressionar o botão Liga/Desliga
O computador é desligado imediatamente
O computador é desligado imediatamente
Inicializa e o computador é ligado
Manter o botão Liga/Desliga pressionado por 6 segundos*
O computador é desligado
O computador é desligado
Inicializa e o computador é ligado
NOTA: Pressionar ou manter o botão Liga/Desliga pressionado para desligar o computador pode resultar em perda de dados. Use o botão Liga/Desliga para desligar o computador somente se o sistema operacional não estiver respondendo.
O computador pode ser configurado para utilizar menos energia quando você não estiver trabalhando. Você controla o uso de energia através do sistema operacional instalado no computador e de algumas configurações opcionais da configuração do sistema. Esses períodos de consumo reduzido de energia são chamados de "estados de economia de energia":
Standby (Espera). Nesse estado de economia de energia o consumo é reduzido ou desligado para a maioria dos componentes, incluindo os ventiladores de refrigeração. No entanto a memória do sistema permanece ativa.
O Windows NT® 4.0 não oferece suporte a esse estado.
NOTA: Todos os componentes instalados no computador devem oferecer suporte a esse recurso e possuir os drivers apropriados carregados para entrar em espera. Para obter mais informações, consulte a documentação do fabricante de cada componente.
Hibernate (Hibernação). Esse estado de economia de energia reduz o consumo de energia para um mínimo, gravando todos os dados na memória do sistema para uma unidade de disco rígido e, em seguida, removendo a energia do sistema. Acordar desse estado reinicia o computador e o conteúdo da memória é restaurado. Em seguida, a operação continua no ponto em que o computador estava quando entrou no estado de hibernação.
O Windows NT 4.0 não oferece suporte a esse estado.
NOTA: Todos os componentes instalados no computador devem oferecer suporte a esse recurso e possuir os drivers apropriados carregados para entrar em hibernação. Para obter mais informações, consulte a documentação do fabricante de cada componente.
Shutdown (Desligado). Esse estado de economia de energia remove toda a energia do computador, exceto por uma pequena quantidade auxiliar. Desde que o computador continue ligado a uma tomada elétrica, poderá ser iniciado de forma automática ou remota. Por exemplo, a opção Auto Power On na System setup (configuração do sistema) permite que o computador seja iniciado automaticamente em uma hora especificada. Além disso, o administrador da rede pode iniciar o computador remotamente usando um evento de gerenciamento de energia, como o Remote Wake Up (Ativação remota), por exemplo.
A tabela a seguir lista os estados de economia de energia e os métodos que podem ser usados para ativar o computador em cada estado.
Estado de economia de energia
Métodos de acionamento (Windows 2000 e XP)
Standby (Espera)
Pressionar o botão Liga/Desliga
Auto power on
Mover ou clicar com o mouse
Digitar no teclado
Atividade do dispositivo USB
Evento do gerenciamento de energia
Hibernate (Hibernação)
Pressionar o botão Liga/Desliga
Auto power on
Evento do gerenciamento de energia
Shutdown (Desligado)
Pressionar o botão Liga/Desliga
Auto power on
Evento do gerenciamento de energia
NOTA: Para obter mais informações sobre gerenciamento de energia, consulte a documentação do sistema operacional.
Segurança
Detecção de violação do chassi
NOTA: quando a senha de configuração está ativada, é preciso conhecê-la para poder redefinir a configuração de Chassis Intrusion (Violação do chassi).
Este recurso detecta se o chassi foi aberto e alerta o usuário. Para alterar a configuração de Chassis Intrusion (Violação do chassi):
Pressione a tecla de seta para baixo para passar para a opção System Security (Segurança do sistema).
Pressione <Enter> para acessar o menu pop-up da opção System Security (Segurança do Sistema).
Pressione a tecla de seta para baixo para passar para a configuração de Chassis Intrusion (Violação do chassi).
Pressione a barra de espaçamento para selecionar uma configuração de opção.
Saia da configuração do sistema.
Configurações opcionais
Enabled (Ativada) Se a tampa do computador estiver aberta, a configuração mudará para Detected (Detectada) e a seguinte mensagem de alerta será exibida durante a próxima rotina de inicialização do computador:
Alert! Cover was previously removed. (ALERTA! A tampa foi removida anteriormente.)
Para redefinir a configuração Detected (Detectada), entre na configuração do sistema. Na opção Chassis Intrusion (Violação do chassi), pressione a tecla de seta para a esquerda ou para a direita a fim de selecionar Reset (Redefinir) e escolha Enabled (Ativada), Enabled-Silent (Ativada em silêncio) ou Disabled (Desativada).
Enabled-Silent (Ativada em silêncio) (padrão) Se a tampa do computador estiver aberta, a configuração mudará para Detected (Detectada). Nenhuma mensagem de alerta será exibida durante a próxima seqüência de inicialização do computador.
Disabled (Desativada)Nenhuma monitoração de violação ocorrerá e nenhuma mensagem será exibida.
Anel de cadeado e encaixe do cabo de segurança
Use um dos seguintes métodos para proteger seu computador:
Use apenas um cadeado ou um cadeado e um cabo de segurança preso ao anel do cadeado.
Apenas um cadeado já evita que o computador seja aberto.
Um cabo de segurança preso a um objeto fixo é usado juntamente com um cadeado para evitar a movimentação não autorizada do computador.
Acople um dispositivo antifurto disponível comercialmente ao encaixe do cabo de segurança na parte de trás do computador.
NOTA: antes de adquirir um dispositivo antifurto, verifique se ele cabe no encaixe do cabo de segurança do computador.
Geralmente, os dispositivos antifurto incluem um segmento de cabo de revestimento metálico com um dispositivo de travamento e uma chave acoplados. A documentação fornecida com o dispositivo contém instruções sobre como instalá-lo.
Configuração do sistema
Use as definições de configuração do sistema para:
Definir opções que podem ser selecionadas pelo usuário, como data e hora ou senha do sistema
Ler a quantidade atual de memória ou definir o tipo de unidade de disco rígido instalado
A Dell recomenda que você imprima as telas de configuração do sistema (pressionando <Print Screen>) ou grave as informações para referência futura.
Para usar a configuração do sistema, é preciso saber o tipo de unidade de disquete e de disco rígido instalado no computador. Para confirmar essas informações, consulte o Relatório de teste de manufatura fornecido com o computador ou a pasta Dell Accessories (Acessórios da Dell) on-line.
Quando a mensagem Press <F2>to Enter Setup (Pressione <F2> para entrar na configuração) for exibida no canto superior direito da tela, pressione <F2> imediatamente.
Se você esperar muito tempo e o logotipo do Microsoft® Windows® for exibido, aguarde até visualizar a área de trabalho do Windows e, em seguida, desligue o computador e tente novamente.
NOTA: Para garantir o desligamento correto do computador, consulte a documentação fornecida com o sistema operacional.
Telas de configuração do sistema
As telas de configuração do sistema exibem informações sobre a configuração atual do computador. As informações na tela são organizadas em quatro áreas:
Título A caixa na parte superior de todas as telas que exibe o nome do computador
Dados do computador Duas caixas abaixo da caixa de título que exibem o processador do computador, o cache L2, a etiqueta de serviço e o número da versão do BIOS
Opções Uma caixa rolável contendo opções que definem a configuração do computador, como hardware instalado, conservação de energia e recursos de segurança
Os campos à direita dos títulos de opção contêm configurações ou valores. Os campos que podem ser alterados estão destacados na tela. Os campos que não podem ser alterados (porque são definidos pelo computador) não estão destacados. Quando <Enter> for exibido à direita do título de uma opção, pressione essa tecla para acessar um menu pop-up com opções adicionais.
Funções de tecla Uma linha de caixas na parte inferior de todas as telas que lista as teclas e suas respectivas funções na configuração do sistema
Teclas
Ação
<Tab> ou a tecla de seta para baixo
Passa para o próximo campo.
<Shift>, <Tab> ou a tecla de seta para cima
Passa para o campo anterior.
tecla de seta para a esquerda ou para a direita
Alterna as opções de um campo. Em muitos campos, também é possível digitar o valor apropriado.
<Page Down> ou <Page Up>
Percorre as informações da ajuda.
<Enter>
Entra no menu pop-up de opções do campo selecionado.
barra de espaçamento, <=> ou <->
No menu pop-up de opções do campo selecionado, alterna as opções de um campo.
<Alt> <x>
Sai da configuração do sistema sem reiniciar o computador, retornando-o à rotina de inicialização.
<Alt> <b>
Sai da configuração do sistema e reinicia o computador, implementando as alterações efetuadas.
<Alt> <d>
Restaura o padrão da configuração selecionada.
<Alt> <f>
Restaura a configuração padrão de todas as configurações do sistema.
Boot Sequence (Seqüência de inicialização)
Este recurso permite que os usuários alterem a seqüência de dispositivos a partir da qual o computador inicializa.
Configurações opcionais
Normal (disponível somente para o processo de inicialização atual) O computador tenta inicializar de acordo com a seqüência de dispositivos especificada na configuração do sistema.
Diskette Drive (Unidade de disquete) O computador tenta inicializar a partir da unidade de disquete. Se o disquete que estiver na unidade não for inicializável ou se não houver disquete na unidade, o computador gerará uma mensagem de erro.
Hard Drive (Disco rígido) O computador tenta inicializar a partir da unidade de disco rígido principal. Se não houver sistema operacional na unidade, o computador gerará uma mensagem de erro.
CD Drive (Unidade de CD) O computador tenta inicializar a partir da unidade de CD. Se não houver CD na unidade ou se o CD não possuir sistema operacional, o computador gerará uma mensagem de erro.
PXE Enquanto o computador inicializa, pressione <F3> para exibir um menu que permita selecionar um método de inicialização a partir de um servidor de rede. Se não houver uma rotina de inicialização disponível a partir de um servidor de rede, o sistema tentará inicializar a partir do próximo dispositivo na lista da seqüência de inicialização.
USB Flash Device (Dispositivo flash USB) Insira o dispositivo de memória em uma porta USB e reinicie o computador. Quando F12 = Boot Menu (F12 = Menu de inicialização) for exibido no canto superior direito da tela, pressione <F12>. O BIOS detecta a chave e adiciona a opção de chave USB ao menu de inicialização.
NOTA: Para inicializar em um Dispositivo Flash USB, o dispositivo deve ser inicializável. Para verificar se o dispositivo é inicializável, consulte a documentação ou o site do dispositivo na Web.
Como alterar a seqüência de inicialização do computador para a inicialização atual
Você pode usar este recurso, por exemplo, para fazer com que o computador inicialize a partir da unidade de CD para poder executar o Dell Diagnostics, mas especificando que o computador deverá inicializar a partir da unidade de disco rígido quando os testes de diagnóstico estiverem concluídos.
Se você esperar muito tempo e o logotipo do Windows for exibido, aguarde até visualizar a área de trabalho do Windows e, em seguida, desligue o computador e tente novamente.
Ligue ou reinicie o computador.
Quando F12 = Setup (F2 = Configurar), F12 = Boot (F2 = Inicializar) for exibido no canto superior direito da tela, pressione <F12>.
O menu Boot Device (Dispositivo de inicialização) será exibido, listando todos os dispositivos de inicialização disponíveis. Cada dispositivo possui um número ao lado.
Na parte inferior do menu, digite o número do dispositivo a ser usado somente na inicialização atual.
Como alterar a seqüência de inicialização de futuras inicializações
AC Power Recovery (Recuperação de energia de CA [Corrente Alternada]) Determina o que acontece quando a energia de CA é restaurada para o computador
Off [Desligado] (padrão) O computador permanece desligado quando a energia de CA é restaurada
On (Ligado) O computador é iniciado quando a energia de CA é restaurada
Last (Último) O computador retorna ao estado de energia de CA existente no momento em que houve perda de energia
Asset Tag (Etiqueta de patrimônio) Exibe o número da etiqueta de patrimônio programável pelo cliente para o computador se houver um número de etiqueta de patrimônio designado.
Auto Power On Utilitário que define horário e dias da semana para o computador ser ligado automaticamente. As opções são todos os dias ou uma vez por semana (toda segunda-feira, toda terça, e assim por diante).
O horário é mantido no formato de 24 horas (horas:minutos). Altere o horário de inicialização pressionando as teclas de seta para a esquerda ou para a direita a fim de aumentar ou diminuir os números ou digite números nos campos de data e hora.
Disabled (Desativado) é o padrão.
O recurso não funcionará se você desligar o computador usando um filtro de linha ou um regulador de voltagem.
CPU Information (Informações sobre a CPU)
CPU Speed (Velocidade da CPU) Velocidade do processador na qual o computador é inicializado
Pressione as teclas de seta para a esquerda ou para a direita a fim de alternar a opção CPU Speed (Velocidade da CPU) entre a velocidade qualificada do processador residente (padrão) e a menor velocidade compatível. Qualquer alteração nessa opção entra em vigor imediatamente (não é preciso reiniciar).
Para alternar entre a velocidade qualificada do processador e a velocidade compatível enquanto o computador estiver sendo executado em modo real, pressione <Ctrl><Alt><\>. Em teclados que não usam inglês americano, pressione <Ctrl><Alt><#>.
Bus Speed (Velocidade do barramento)Velocidade do barramento do sistema do processador
Processor ID (Identificação do processador)Os códigos de identificação do fabricante do processador instalado
Clock Speed (Velocidade do clock) Velocidade principal de operação do(s) microprocessador(es)
Cache Size (Tamanho do cache) Tamanho do cache L2 do processador
Hyper-Threading A configuração que permite ativar ou desativar a tecnologia Hyper-Threading para sistemas operacionais que oferecem suporte para esse recurso. A configuração padrão é Disabled (Desativado).
NOTA: Se o computador possuir um processador capaz de oferecer suporte a hyper-threading, a opção Hyper-Threading será a primeira seleção da lista.
Configuração de unidades
Diskette Drive A (Unidade de disquete A) Tipo de unidade(s) de disquete instalada(s) no computador. Na configuração de cabeamento-padrão, Diskette Drive A (Unidade de Disquete A) (a unidade de disquete de inicialização) é uma unidade para disquetes de 3,5 polegadas instalada no compartimento superior da unidade, acessível externamente. As duas opções são 3.5 Inch, 1.44 MB (3,5 polegadas, 1,44 MB) e Not Installed (Não instalado).
As unidades de fita não aparecem na opção Diskette Drive A (Unidade de disquete A). Por exemplo, se uma única unidade de disquete e uma unidade de fita estiverem conectadas ao cabo de interface da unidade de disquete, defina Diskette Drive A (Unidade de disquete A) como 3.5 Inch, 1.44 MB (3,5 polegadas, 1,44 MB).
Primary Drive 0 (Unidade Principal 0) Identifica a unidade de disco rígido IDE conectada ao conector IDE1 na placa do sistema.
Primary Drive 1 (Unidade Principal 1) Identifica o dispositivo IDE conectado ao conector IDE2 na placa do sistema.
Secondary Drive 0 (Unidade Secundária 0) Identifica o dispositivo que está cabeado com a unidade no cabo de dados IDE1.
Secondary Drive 1 (Unidade Secundária 1) Identifica o dispositivo que está cabeado com o dispositivo no cabo de dados IDE2.
IDE Drive UDMA (UDMA da unidade IDE) Define o modo de todas as unidades de disco rígido instaladas.
NOTA: Para ter um dispositivo conectado à interface IDE secundária, é preciso ter um dispositivo IDE conectado à interface IDE primária.
On (Ativado) [padrão] O computador é inicializado em até 10 segundos, ignorando determinados testes e configurações.
Off (Desativada)O computador não ignora determinados testes e configurações durante o processo deinicialização.
Hard-Disk Drive Sequence (Seqüência da unidade de disco rígido)
Se você inserir um dispositivo de inicialização e reiniciar, esta opção aparecerá no menu de configuração do sistema.
Dispositivo de inicialização do BIOS do sistema
USB Device (Dispositivo USB) Para inicializar de um dispositivo de memória USB, selecione o dispositivo USB e mova-o para que se torne o primeiro dispositivo da lista.
Modo acústico da unidade de disco rígido IDE
Quiet (Silencioso) [padrão] A unidade de disco rígido opera no seu nível mais silencioso.
Performance (Desempenho) A unidade de disco rígido opera em velocidade máxima.
NOTA: Optar pelo modoPerformance (Desempenho) pode fazer com que a unidade fique mais ruidosa, mas seu desempenho não será afetado.
Bypass (Ignorar) O computador não testa ou altera a configuração de acústica atual.
Suggested (Sugerido) A unidade de disco rígido opera em um nível sugerido pelo seu fabricante.
NOTA: A alteração da configuração de acústica não modifica a imagem da unidade de disco rígido.
Integrated Devices (Dispositivos integrados)Configura os seguintes dispositivos integrados à placa de sistema:
Sound (Som)As configurações são On (Ativado) (padrão) ou Off (Desativado).
USB Controller (Controlador USB) As configurações são On (Ativado) (padrão)ouOff (Desativado).
USB Emulation (Emulação USB) As configurações são On (Ativado) [padrão] ou Off (Desativado).
Network Interface Controller (Controlador da interface de rede) As configurações são On (Ativado) (padrão), Off (Desativado) ou Onw/ PXE (Ativado com PXE).
Mouse Port (Porta do mouse) As configurações são On (Ativado) [padrão] ou Off (Desativado).
PCI Slots (Slots PCI) As configurações são Enabled (Ativado) [padrão] ou Off (Desativado).
Serial Port 1 and Serial Port 2 (Porta serial 1 e Porta serial 2) As configurações sãoOff (Desativadas)eAuto (Automático)[padrão]. (Serial Port 2 [Porta Serial 2] aparece como opção se você tiver uma placa de porta serial instalada.)
Auto (Automático) configura automaticamente um conector para uma designação específica (COM1 ou COM3 para Serial Port 1 [Porta Serial 1]; COM2 ou COM4 para Serial Port 2 [Porta Serial 2]).
Se você definir um conector serial como Auto (Automático) e adicionar uma placa contendo um conector configurado com a mesma designação, o computador remapeará automaticamente a porta integrada para a próxima designação de conector disponível que compartilhe as mesmas configurações de IRQ, a saber:
COM1 (Endereço de E/S 3F8h), que compartilha IRQ4 com COM3, será remapeado para COM3 (Endereço de E/S 3E8h).
COM2 (Endereço de E/S 2F8h), que compartilha IRQ3 com COM4, será remapeado para COM4 (Endereço de E/S 2E8h).
NOTA: quando dois conectores COM compartilham uma configuração de IRQ, você pode usar qualquer um dos conectores, conforme necessário, mas não conseguirá usá-los ao mesmo tempo. Se você estiver executando o sistema operacional Windows 95 ou IBM® OS/2®, não poderá usar os dois conectores seriais ao mesmo tempo. Se o segundo conector (COM3 ou COM4) também estiver em uso, o conector integrado será desligado.
Parallel Port (Porta paralela) As configurações são Mode (Modo), I/O Address (Endereço de E/S) e DMA Channel (Canal DMA).
As configurações de Mode (Modo) são PS/2, EPP, ECP, AT ou Off (Desativado). Defina a opção Mode (Modo) de acordo com o tipo de dispositivo acoplado ao conector paralelo. Para determinar o modo correto a ser usado, consulte a documentação fornecida com o dispositivo.
As configurações de I/O Address (Endereço de E/S) são 378h (padrão), 278h ou 3BCh.As configurações não estarão disponíveisquando Mode (Modo) estiver definido como Off (Desativado).
NOTA: Você não poderá definir o conector paralelo como 3BCh se Mode (Modo) estiver definido como EPP.
DMA Channel (Canal DMA) é exibido somente quando Mode (Modo) está definido como ECP. As configurações são DMA 1, DMA 3 ou Off (Desativado).
IDE Drive Interface (Interface de Unidade IDE) As configurações são Off (Desativada) e Auto (Automática) [padrão].
Auto (Automático)desliga a interface IDE quando necessário para acomodar uma placa controladora instalada em um slot de expansão.
Diskette Interface (Interface de Disquete) As configurações são Auto (Automático) [padrão], Read Only (Somente para leitura) e Off (Desativada).
Auto (Automático) desliga o controlador da unidade de disquete integrada quando necessário para acomodar uma placa controladora instalada em um slot de expansão.
Read Only (Somente para leitura) evita que o controlador da unidade de disquete integrada do computador grave em unidades de disquete e ativa a opção Auto (Automático).
Primary Video Controller (Controlador de Vídeo Principal) As configurações são Auto (Automático) [padrão] e Onboard (Embutido).
Auto (Automático) [padrão] Se houver somente uma placa AGP instalada, o computador a utilizará; se houver somente uma placa PCI, o computador a utilizará; se ambas estiverem instaladas, o computador utilizará as duas placas.
Onboard (Embutida) O computador utiliza a placa AGP.
Keyboard NumLock (NumLock do teclado) As configurações são On (Ativado) e Off (Desativado) [não se aplica aos teclados de 84 teclas].
On (Ativada) Ativa o conjunto de teclas da extremidade direita do teclado para que forneçam as funções matemáticas e numéricas mostradas na parte superior de cada tecla.
Off (Desativada) Ativa o conjunto de teclas da extremidade direita do teclado para que forneçam as funções de controle do cursor mostradas na parte inferior de cada tecla.
Memory Information (Informações sobre a Memória) Indica a quantidade de memória instalada, a velocidade da memória do computador, a quantidade de memória de vídeo, o tamanho do cache de exibição e o modo do canal (duplo ou simples).
(padrão)
com jumper 
sem jumper