User Guide

User Guide
Unidades: Guia do usuário dos sistemas Dell OptiPlex GX60

Voltar à página de conteúdo

Unidades

Guia do usuário dos sistemas Dell™ OptiPlex™ GX60

  Diretrizes gerais para instalação

  Unidade de disco rígido

  Inserções do painel frontal

  Unidade de disquete

  Unidade de CD/DVD


Seu computador suporta:

  • Duas unidades de disco rígido

  • duas unidades de disquete ou Zip opcional;

  • Duas unidades de CD ou DVD

1

unidades de CD/DVD

2

unidades de disquete

3

unidades de disco rígido


Diretrizes gerais para instalação

Conecte as unidades de disco rígido ao conector identificado como "IDE1" e as unidades de CD/DVD ao conector identificado como "IDE2".

Endereçamento de unidades IDE

Quando você conecta dois dispositivos IDE a um único cabo de interface IDE e os configura para a configuração de seleção de cabo, o dispositivo acoplado ao último conector no cabo de interface é o dispositivo mestre ou de inicialização (unidade 0), enquanto o acoplado ao conector central no cabo de interface é o dispositivo escravo (unidade 1). Consulte a documentação da unidade no kit de atualização para obter informações sobre como configurar dispositivos para a configuração de seleção de cabo.

Como conectar cabos de unidades

Ao instalar uma unidade, você conecta dois cabos (um cabo de alimentação de CC e um cabo de dados) à parte de trás da unidade e à placa do sistema. Algumas unidades podem também ter um conector de áudio; uma extremidade do cabo de áudio será acoplada ao conector da unidade e a outra à placa de sistema.

Conector da unidade IDE

1

conector de interface

2

cabo de interface

3

faixa colorida no cabo

A maioria dos conectores de interface possui guias para inserção correta; isto é, um chanfro ou um pino ausente em um conector corresponde a uma presilha ou a um orifício preenchido no outro conector. Os conectores com guias garantem que o fio do pino 1 do cabo (indicado pela faixa colorida em uma borda do cabo) se encaixe na extremidade do pino 1 do conector. A extremidade do pino 1 de um conector em uma placa é geralmente indicada pela inscrição "1" impressa diretamente na placa.

AVISO: Ao conectar um cabo de interface, não coloque a faixa colorida longe do pino 1 do conector. A inversão do cabo impede o funcionamento da unidade e pode danificar o controlador, a unidade ou ambos.

Conector do cabo de alimentação

1

conector de entrada de energia

2

cabo de alimentação

Como conectar e desconectar cabos da unidade

Ao remover o cabo de dados de uma unidade IDE, segure a presilha colorida e puxe até que o conector se solte.


Unidade de disco rígido

CUIDADO: Antes de iniciar os procedimentos desta seção, siga as instruções de segurança.
CUIDADO: Para evitar choques elétricos, sempre desligue o computador da tomada elétrica antes de abrir a tampa.
AVISO: Para evitar danos à unidade, não a coloque sobre uma superfície rígida. Coloque-a sobre uma superfície que possa amortecê-la adequadamente, como uma almofada de espuma.
  1. Se você estiver substituindo uma unidade de disco rígido que contenha dados que deseja manter, faça um backup dos arquivos antes de iniciar este procedimento.

  2. Verifique na documentação da unidade se ela está configurada para o computador.

  3. Siga os procedimentos em "Antes de iniciar".

Como remover uma unidade de disco rígido

  1. Desconecte da unidade o cabo de alimentação e o cabo da unidade de disco rígido.

1

cabo de alimentação

2

cabo da unidade de disco rígido

  1. Pressione as presilhas em cada lado da unidade e deslize-a para cima até removê-la.

1

presilhas (2)

2

unidade de disco rígido

Como instalar uma unidade de disco rígido

  1. Desembale a unidade de disco rígido de substituição e prepare-a para a instalação.

  2. Verifique na documentação da unidade se ela está configurada para o computador.

  3. Se a unidade de disco rígido de substituição não tiver os trilhos de suporte conectados, remova os trilhos da unidade antiga retirando os dois parafusos que fixam cada trilho à unidade. Conecte os trilhos de suporte à nova unidade alinhando os orifícios dos parafusos na unidade com os orifícios dos parafusos nos trilhos e, em seguida, insira e aperte todos os quatro parafusos (dois em cada trilho).

1

unidade

2

trilhos de suporte (2)

3

parafusos (4)

  1. Instale a unidade de disco rígido no computador, deslizando-a com cuidado para o lugar correto até ela se encaixar firmemente.

AVISO: Ajuste a faixa colorida do cabo ao pino 1 da unidade (o pino 1 é marcado como "1").
  1. Conecte os cabos de alimentação e da unidade de disco rígido à unidade.

1

cabo de alimentação

2

cabo da unidade de disco rígido

  1. Verifique se todos os conectores estão acoplados corretamente e encaixados com firmeza.

  2. Feche a tampa do computador.

AVISO: Para conectar um cabo de rede, primeiro acople o cabo a uma tomada de rede e só depois conecte-o ao computador.
  1. Conecte o computador e os dispositivos às tomadas elétricas e ligue-os.

Consulte a documentação fornecida com a unidade para obter instruções sobre como instalar os softwares necessários para a sua operação.

  1. Se a unidade instalada for a principal, insira um disquete inicializável na unidade A.

  2. Ligue o computador.

  3. Entre na configuração do sistema e atualize a opção Primary Drive (Unidade principal) adequada (0 ou 1).

  4. Saia da configuração do sistema e reinicialize o computador.

  5. Particione e formate logicamente a unidade antes de continuar na etapa seguinte.

Consulte a documentação do sistema operacional para obter instruções.

  1. Teste a unidade de disco rígido executando o Dell Diagnostics.

  2. Se a unidade instalada for a principal, instale o sistema operacional na unidade de disco rígido.

Depois que você abrir e fechar a tampa, o detector de violação do chassi, se ativado, gera a seguinte mensagem na tela na próxima inicialização do computador:

ALERT! Cover was previously removed. (ALERTA! A tampa foi removida anteriormente.)

  1. Redefina o detector de violação do chassi alterando Chassis Intrusion (Violação do chassi) para Enabled (Ativada) ou Enabled-Silent (Ativada em silêncio).

NOTA: Se uma senha de configuração tiver sido designada por outra pessoa, entre em contato com o administrador da rede para obter informações sobre como redefinir o detector de violação do chassi.

Como adicionar uma segunda unidade de disco rígido

CUIDADO: Antes de iniciar os procedimentos desta seção, siga as instruções de segurança.
CUIDADO: Para evitar choques elétricos, sempre desligue o computador da tomada elétrica antes de abrir a tampa.
AVISO: Para evitar danos à unidade, não a coloque sobre uma superfície rígida. Coloque-a sobre uma superfície que possa amortecê-la adequadamente, como uma almofada de espuma.
  1. Verifique na documentação da unidade se ela está configurada para o computador.

  2. Siga os procedimentos em "Antes de iniciar".

  3. Remova os dois trilhos verdes de plástico da parte interna do compartimento da unidade de disco rígido puxando cuidadosamente os trilhos para cima até removê-los.

  4. Acople os trilhos à unidade de disco rígido utilizando os dois parafusos conectados aos trilhos.

Certifique-se de que as presilhas dos trilhos estejam posicionadas na parte de trás da unidade de disco rígido.

AVISO: Não instale nenhuma unidade no compartimento da unidade de disco rígido inferior até ter removido os trilhos verdes da parte interna do compartimento.
  1. Remova a primeira unidade de disco rígido do compartimento superior e instale-a no compartimento inferior:

    1. Desconecte os cabos de alimentação e da unidade de disco rígido da parte de trás da primeira unidade.

    1. Pressione as duas presilhas dos trilhos verdes e retire a primeira unidade de disco rígido do compartimento superior.

    2. Deslize cuidadosamente a primeira unidade de disco rígido no compartimento inferior até ouvir um clique.

    3. Reconecte os cabos de alimentação e da unidade de disco rígido à parte de trás da primeira unidade.

  2. Deslize cuidadosamente a nova unidade de disco rígido no compartimento superior até ouvir um clique.

1

presilhas dos trilhos (2)

2

segunda unidade de disco rígido no compartimento superior

3

primeira unidade de disco rígido no compartimento inferior

4

compartimento da unidade de disco rígido

  1. Conecte um cabo de alimentação à unidade.

AVISO: Ajuste a faixa colorida do cabo ao pino 1 da unidade.
  1. Localize o conector extra no cabo da unidade acoplado à primeira unidade de disco rígido e conecte-o à segunda unidade de disco rígido.

O computador usa cabos da unidade de seleção de cabo. Isso significa que o dispositivo acoplado ao conector final do cabo da unidade é o dispositivo mestre e o acoplado ao conector central é o dispositivo escravo. Certifique-se de que a configuração de jumper no novo dispositivo esteja definida como "cable select" (seleção de cabo) (consulte a documentação fornecida com a unidade para obter informações).

1

cabo de alimentação

2

cabo da segunda unidade de disco rígido (unidade secundária)

3

cabo da primeira unidade de disco rígido (unidade de inicialização principal)

  1. Feche a tampa do computador.

AVISO: Para conectar um cabo de rede, primeiro acople o cabo a uma tomada de rede e só depois conecte-o ao computador.
  1. Conecte o computador e os dispositivos às tomadas elétricas e ligue-os.

Consulte a documentação fornecida com a unidade para obter instruções sobre como instalar os softwares necessários para a sua operação.

Depois que você abrir e fechar a tampa, o detector de violação do chassi, se ativado, gera a seguinte mensagem na tela na próxima inicialização do computador:

ALERT! Cover was previously removed. (ALERTA! A tampa foi removida anteriormente.)

  1. Redefina o detector de violação do chassi alterando Chassis Intrusion (Violação do chassi) para Enabled (Ativada) ou Enabled-Silent (Ativada em silêncio).

NOTA: Se uma senha de configuração tiver sido designada por outra pessoa, entre em contato com o administrador da rede para obter informações sobre como redefinir o detector de violação do chassi.

Inserções do painel frontal

Se você estiver instalando uma nova unidade de disquete ou de CD/DVD, em vez de substituindo uma unidade, remova as inserções do painel frontal.

  1. Abra a tampa até um ângulo de 90 graus.

  2. Localize a inserção que está na frente do compartimento da unidade que você deseja utilizar.

  3. De dentro do computador, pressione a presilha de liberação da inserção.

  1. De fora do computador, puxe a inserção do painel frontal do computador.

  2. Remova a inserção do quadro de inserção pressionando as quatro presilhas.

1

quadro de inserção do compartimento da unidade de CD/DVD

2

quadro de inserção do compartimento da unidade de disquete


Unidade de disquete

CUIDADO: Antes de iniciar os procedimentos desta seção, siga as instruções de segurança.
CUIDADO: Para evitar choques elétricos, sempre desligue o computador da tomada elétrica antes de abrir a tampa.

Como remover uma unidade de disquete

  1. Siga os procedimentos em "Antes de iniciar".

  2. Desconecte os cabos de alimentação e da unidade de disquete da parte de trás da unidade.

  3. Desconecte a outra extremidade do cabo da unidade de disquete da placa de sistema (identificada como DSKT).

1

cabo de alimentação

2

cabo da unidade de disquete

3

conector da unidade de disquete (DSKT)

  1. Pressione para dentro as duas presilhas nas laterais da unidade, deslize a unidade para cima e remova-a do compartimento.

Como instalar uma unidade de disquete

  1. Se você estiver substituindo uma unidade e a nova não tiver os trilhos de suporte conectados, remova os trilhos da unidade antiga retirando os dois parafusos que fixam cada trilho à unidade. Conecte o suporte à nova unidade alinhando os orifícios dos parafusos na unidade com os orifícios dos parafusos nos trilhos e, em seguida, insira e aperte os quatro parafusos (dois em cada trilho).

1

unidade

2

trilhos de suporte (2)

3

parafusos (4)

  1. Deslize cuidadosamente a unidade até ouvir um clique indicando que as presilhas estão devidamente encaixadas.

  2. Conecte os cabos de alimentação e da unidade de disquete à unidade.

  3. Conecte a outra extremidade do cabo da unidade de disquete ao conector identificado como DSKT na placa do sistema.

1

cabo de alimentação

2

cabo da unidade de disquete

3

conector da unidade de disquete (DSKT)

  1. Se você estiver instalando uma nova unidade de disquete, em vez de substituindo uma unidade, remova as inserções do painel frontal.

  2. Verifique todas as conexões de cabo e dobre os cabos para garantir o fluxo de ar adequado para o ventilador e para as aberturas de ventilação.

  3. Feche a tampa do computador.

AVISO: Para conectar um cabo de rede, primeiro acople o cabo a uma tomada de rede e só depois conecte-o ao computador.
  1. Conecte o computador e os dispositivos às tomadas elétricas e ligue-os.

Consulte a documentação fornecida com a unidade para obter instruções sobre como instalar os softwares necessários para a sua operação.

  1. Entre na configuração do sistema e atualize a opção Diskette Drive A (Unidade de disquete A) adequada para que reflita o tamanho e a capacidade da nova unidade de disquete.

Depois que você abrir e fechar a tampa, o detector de violação do chassi, se ativado, gera a seguinte mensagem na tela na próxima inicialização do computador:

ALERT! Cover was previously removed. (ALERTA! A tampa foi removida anteriormente.)

  1. Redefina o detector de violação do chassi alterando Chassis Intrusion (Violação do chassi) para Enabled (Ativada) ou Enabled-Silent (Ativada em silêncio).

NOTA: Se uma senha de configuração tiver sido designada por outra pessoa, entre em contato com o administrador da rede para obter informações sobre como redefinir o detector de violação do chassi.
  1. Verifique se o computador funciona corretamente executando o Dell Diagnostics.


Unidade de CD/DVD

CUIDADO: Antes de iniciar os procedimentos desta seção, siga as instruções de segurança.
CUIDADO: Para evitar choques elétricos, sempre desligue o computador da tomada elétrica antes de abrir a tampa.
 

Como remover uma unidade de CD/DVD

  1. Siga os procedimentos em "Antes de iniciar".

  2. Desconecte os cabos de alimentação, de áudio e da unidade de CD/DVD da parte de trás da unidade.

1

cabo de alimentação

2

cabo de áudio

3

cabo da unidade de CD/DVD

  1. Pressione para dentro as duas presilhas nas laterais da unidade e, em seguida, deslize a unidade para cima e remova-a do seu compartimento.

Como instalar uma unidade de CD/DVD

  1. Se você estiver instalando uma nova unidade, desembale-a e prepare-a para a instalação.

Verifique na documentação fornecida com a unidade se ela está configurada para o seu computador. Se estiver instalando uma unidade IDE, defina-a para a configuração de seleção de cabo.

  1. Conecte a nova unidade ao conjunto de trilhos acoplados à parte interna da tampa. Se não houver um conjunto de trilhos conectado à parte interna da tampa, entre em contato com a Dell.

  2. Se você estiver instalando uma unidade de substituição e a nova unidade não tiver os trilhos de suporte conectados, remova os trilhos da unidade antiga retirando os dois parafusos que fixam cada trilho à unidade. Conecte o suporte à nova unidade alinhando os orifícios dos parafusos na unidade com os orifícios dos parafusos nos trilhos e, em seguida, insira e aperte os quatro parafusos (dois em cada trilho).

1

unidade

2

trilhos de suporte (2)

3

parafusos (4)

  1. Deslize cuidadosamente a unidade até ouvir um clique indicando que as presilhas estão devidamente encaixadas.

  2. Conecte os cabos de alimentação, de áudio e da unidade de CD/DVD à unidade.

1

cabo de alimentação

2

cabo de áudio

3

cabo da unidade de CD/DVD

  1. Se você estiver instalando uma nova unidade de disquete, em vez de substituindo uma unidade, remova as inserções do painel frontal.

  2. Se você estiver instalando uma unidade que tenha sua própria placa controladora, instale essa placa em um slot de placa.

  3. Verifique todas as conexões de cabo e dobre os cabos para garantir o fluxo de ar adequado para o ventilador e para as aberturas de ventilação.

  4. Feche a tampa do computador.

AVISO: Para conectar um cabo de rede, primeiro acople o cabo a uma tomada de rede e só depois conecte-o ao computador.
  1. Conecte o computador e os dispositivos às tomadas elétricas e ligue-os.

Consulte a documentação fornecida com a unidade para obter instruções sobre como instalar os softwares necessários para a sua operação.

  1. Atualize as informações de configuração definindo a opção Drive (Unidade) adequada (0 ou 1) em Drives: Secundary (Unidades: secundárias) como Auto (Automática).

Consulte "Drive Configuration (Configuração de unidades)" para obter mais informações.

Depois que você abrir e fechar a tampa, o detector de violação do chassi, se ativado, gera a seguinte mensagem na tela na próxima inicialização do computador:

ALERT! Cover was previously removed. (ALERTA! A tampa foi removida anteriormente.)

  1. Redefina o detector de violação do chassi alterando Chassis Intrusion (Violação do chassi) para Enabled (Ativada) ou Enabled-Silent (Ativada em silêncio).

NOTA: Se uma senha de configuração tiver sido designada por outra pessoa, entre em contato com o administrador da rede para obter informações sobre como redefinir o detector de violação do chassi.
  1. Verifique se o computador funciona corretamente executando o Dell Diagnostics.


Voltar à página de conteúdo

 

© 2012 Dell | Terms of Sale | Unresolved Issues | Privacy | Site Map | Feedback

snWEB2