Collegare i dischi rigidi al connettore contrassegnato con IDE1 e le unità CD/DVD al connettore contrassegnato con IDE2.
Indirizzamento dell'unità IDE
Se si collegano due periferiche IDE a un singolo cavo di interfaccia IDE e si configurano per la selezione tramite cavo, la periferica collegata all'ultimo connettore sul cavo di interfaccia è il gestore o periferica di avvio (unità 0), mentre la periferica collegata al connettore centrale è asservita (unità 1). Per informazioni sulla configurazione delle periferiche per la selezione tramite cavo, consultare la documentazione dell'unità nel kit di aggiornamento.
Collegamento dei cavetti delle unità
Quando si installa un'unità, sul retro dell'unità e sulla scheda di sistema vengono collegati due cavi: un cavetto di alimentazione c.c. e un cavo dati. Alcune unità possono inoltre essere dotate di un connettore audio. In tal caso, un'estremità del cavetto audio viene collegato al connettore dell'unità e l'altra estremità alla scheda di sistema.
Connettore dell'unità IDE
1
Connettore di interfaccia
2
Cavo di interfaccia
3
Fascia colorata sul cavo
La maggior parte dei connettori sono calettati per evitare inserimenti incorretti, grazie a una tacca o a un piedino mancante su un connettore in corrispondenza di una linguetta o di un foro pieno sull'altro connettore. I connettori calettati garantiscono la connessione del filo 1 (contraddistinto dalla fascia colorata lungo un bordo del cavo) al piedino 1 del connettore. Il piedino 1 del connettore su una scheda è contrassegnato di solito dal numero "1" serigrafato direttamente sulla scheda.
AVVISO: quando si collega il cavo di interfaccia, non posizionare la fascia colorata dalla parte opposta rispetto al piedino 1 del connettore. L'inversione del cavo impedisce il funzionamento dell'unità e può danneggiare il controllore, l'unità o entrambi.
Connettore del cavetto di alimentazione
1
Connettore di ingresso dell'alimentazione
2
Cavetto di alimentazione
Collegamento e scollegamento dei cavi delle unità
Quando si rimuove il cavo dati di un'unità IDE, afferrare la linguetta di estrazione colorata e tirare finché il connettore non si stacca.
Disco rigido
ATTENZIONE: prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza.
ATTENZIONE: per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il computer dalla presa elettrica prima di aprire il coperchio.
AVVISO: per evitare danni all'unità, non appoggiarla su una superficie rigida. Appoggiarla invece su una superficie in grado di attutire gli urti, ad esempio un cuscinetto di gommapiuma.
Se si sostituisce un disco rigido contenente dati che si desidera conservare, eseguire il backup dei file prima di iniziare questa procedura.
Consultare la documentazione dell'unità per verificare che sia configurata correttamente per il computer.
Scollegare dall'unità il cavetto di alimentazione e il cavo del disco rigido.
1
Cavetto di alimentazione
2
Cavo del disco rigido
Premere verso l'interno le linguette su ciascun lato dell'unità ed estrarre l'unità facendola scorrere verso l'alto.
1
Linguette (2)
2
Disco rigido
Installazione di un disco rigido
Estrarre dalla confezione il disco rigido di sostituzione da installare e prepararlo per l'installazione.
Consultare la documentazione dell'unità per verificare che sia configurata correttamente per il computer.
Se il disco rigido di sostituzione non è dotato di guide di supporto, rimuovere quelle dell'unità da sostituire svitando le due viti che fissano ciascuna guida all'unità. Fissare le guide di supporto alla nuova unità allineando i fori delle viti dell'unità ai fori delle viti sulle guide, quindi inserendo e serrando le quattro viti (due per ogni guida).
1
Unità
2
Guide di supporto (2)
3
Viti (4)
Installare il disco rigido nel computer facendo scorrere delicatamente l'unità finché non scatta in posizione.
AVVISO: la fascia colorata sul cavo dell'unità deve coincidere con il piedino 1 dell'unità, contrassegnato da "1".
Collegare il cavetto di alimentazione e il cavo del disco rigido all'unità.
1
Cavetto di alimentazione
2
Cavo del disco rigido
Verificare che tutti i connettori siano correttamente collegati e saldamente inseriti.
AVVISO: per connettere un cavo di rete, prima inserire il cavo nello spinotto di rete a muro, poi collegarlo al computer.
Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.
Consultare la documentazione fornita con l'unità per informazioni sull'installazione del software eventualmente richiesto per il funzionamento dell'unità.
Se l'unità appena installata è l'unità primaria, inserire un dischetto avviabile nell'unità A.
Uscire dal programma di configurazione del sistema e riavviare il computer.
Creare le partizioni sull'unità e formattarle logicamente prima di procedere al punto successivo.
Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione del sistema operativo.
Verificare il funzionamento del disco rigido eseguendo il programma Dell Diagnostics.
Se l'unità appena installata è il disco rigido primario, procedere all'installazione del sistema operativo sul disco rigido.
Al successivo avvio del computer dopo avere aperto e chiuso il coperchio, se la funzione di rilevamento dell'apertura del telaio è attivata, viene visualizzato il seguente messaggio:
ALERT! Cover was previously removed (attenzione: il coperchio è stato rimosso).
NOTA: se risulta essere stata assegnata una password del supervisore che non si conosce, contattare l'amministratore di rete per informazioni sul ripristino del rilevamento dell'apertura del telaio.
Installazione di un disco rigido aggiuntivo
ATTENZIONE: prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza.
ATTENZIONE: per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il computer dalla presa elettrica prima di aprire il coperchio.
AVVISO: per evitare danni all'unità, non appoggiarla su una superficie rigida. Appoggiarla invece su una superficie in grado di attutire gli urti, ad esempio un cuscinetto di gommapiuma.
Consultare la documentazione dell'unità per verificare che sia configurata correttamente per il computer.
Rimuovere le due guide di plastica verdi dall'interno dell'alloggiamento del disco rigido tirandole delicatamente verso l'alto ed estraendole dall'alloggiamento.
Fissare le guide al disco rigido usando le due viti sulle guide.
Assicurarsi che le linguette delle guide siano posizionate sul retro del disco rigido.
AVVISO: prima di installare un'unità nell'alloggiamento del disco rigido inferiore, rimuovere le guide verdi dell'unità dall'interno dell'alloggiamento.
Rimuovere il primo disco rigido dall'alloggiamento superiore e installarlo nell'alloggiamento inferiore:
Scollegare il cavetto di alimentazione e il cavo del disco rigido dal retro del primo disco rigido.
Premere verso l'interno le due linguette delle guide verdi ed estrarre il primo disco rigido dall'alloggiamento superiore.
Fare scorrere delicatamente il primo disco rigido nell'alloggiamento inferiore finché non scatta in posizione.
Ricollegare il cavetto di alimentazione e il cavo del disco rigido sul retro del primo disco rigido.
Fare scorrere delicatamente il nuovo disco rigido nell'alloggiamento superiore finché non scatta in posizione.
1
Linguette delle guide (2)
2
Disco rigido aggiuntivo nell'alloggiamento superiore
3
Primo disco rigido nell'alloggiamento inferiore
4
Alloggiamento del disco rigido
Collegare un cavetto di alimentazione all'unità.
AVVISO: la fascia colorata sul cavo dell'unità deve coincidere con il piedino 1 dell'unità.
Individuare il connettore libero sul cavetto dell'unità collegato al primo disco rigido e fissare tale connettore al disco rigido aggiuntivo.
Il computer usa cavetti delle unità che consentono di specificare quale periferica è il gestore e quale è asservita, ossia, la periferica collegata al connettore finale del cavo è il gestore, mentre quella collegata al connettore centrale è asservita. Accertarsi che l'impostazione del ponticello sulla nuova periferica sia "cable select" (selezione cavo). Per informazioni consultare la documentazione fornita con l'unità.
1
Cavetto di alimentazione
2
Cavo del disco rigido aggiuntivo (disco rigido secondario)
3
Cavo del primo disco rigido (disco rigido di avvio primario)
AVVISO: per connettere un cavo di rete, prima inserire il cavo nello spinotto di rete a muro, poi collegarlo al computer.
Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.
Consultare la documentazione fornita con l'unità per informazioni sull'installazione del software eventualmente richiesto per il funzionamento dell'unità.
Al successivo avvio del computer dopo avere aperto e chiuso il coperchio, se la funzione di rilevamento dell'apertura del telaio è attivata, viene visualizzato il seguente messaggio:
ALERT! Cover was previously removed (attenzione: il coperchio è stato rimosso).
NOTA: se risulta essere stata assegnata una password del supervisore che non si conosce, contattare l'amministratore di rete per informazioni sul ripristino del rilevamento dell'apertura del telaio.
Inserti del pannello frontale
Se si installa una nuova unità a dischetti o CD/DVD invece che sostituire l'unità precedente, è necessario rimuovere gli inserti del pannello frontale.
Aprire il coperchio a 90 gradi.
Individuare l'inserto situato di fronte all'alloggiamento dell'unità che si desidera usare.
Dall'interno del computer, premere la linguetta di rilascio dell'inserto.
Dall'esterno del computer, estrarre l'inserto dal pannello frontale.
Rimuovere l'inserto dal relativo telaio premendo sulle quattro linguette.
Scollegare il cavetto di alimentazione e il cavo dell'unità a dischetti dal retro dell'unità a dischetti.
Scollegare l'altra estremità del cavo dell'unità a dischetti dalla scheda di sistema (connettore contrassegnato DSKT).
1
Cavetto di alimentazione
2
Cavo dell'unità a dischetti
3
Connettore dell'unità a dischetti (DSKT)
Premere verso l'interno le due linguette ai lati dell'unità, fare scorrere l'unità verso l'alto e rimuoverla dal relativo alloggiamento.
Installazione di un'unità a dischetti
Se l'unità di sostituzione non è dotata di guide di supporto, rimuovere quelle dell'unità da sostituire svitando le due viti che fissano ciascuna guida all'unità. Fissare le guide di supporto alla nuova unità allineando i fori delle viti dell'unità ai fori delle viti sulle guide, quindi inserendo e serrando le quattro viti (due per ogni guida).
1
Unità
2
Guide di supporto (2)
3
Viti (4)
Fare scorrere delicatamente l'unità finché le linguette non scattano in posizione.
Collegare il cavetto di alimentazione e il cavo dell'unità a dischetti all'unità.
Collegare l'altra estremità del cavo dell'unità a dischetti al connettore contrassegnato con DSKT sulla scheda di sistema.
Controllare tutti i collegamenti dei cavi e raggruppare tutti i cavi in modo che non ostruiscano il flusso d'aria alla ventola e alle prese di raffreddamento.
AVVISO: per connettere un cavo di rete, prima inserire il cavo nello spinotto di rete a muro, poi collegarlo al computer.
Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.
Consultare la documentazione fornita con l'unità per informazioni sull'installazione del software eventualmente richiesto per il funzionamento dell'unità.
Al successivo avvio del computer dopo avere aperto e chiuso il coperchio, se la funzione di rilevamento dell'apertura del telaio è attivata, viene visualizzato il seguente messaggio:
ALERT! Cover was previously removed (attenzione: il coperchio è stato rimosso).
NOTA: se risulta essere stata assegnata una password del supervisore che non si conosce, contattare l'amministratore di rete per informazioni sul ripristino del rilevamento dell'apertura del telaio.
Verificare il corretto funzionamento del computer eseguendo il programma Dell Diagnostics.
Unità CD/DVD
ATTENZIONE: prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza.
ATTENZIONE: per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il computer dalla presa elettrica prima di aprire il coperchio.
Scollegare il cavetto di alimentazione, il cavetto audio e il cavo dell'unità CD/DVD dal retro dell'unità.
1
Cavetto di alimentazione
2
Cavetto audio
3
Cavo dell'unità CD/DVD
Premere verso l'interno le due linguette ai lati dell'unità, fare scorrere l'unità verso l'alto e rimuoverla dal relativo alloggiamento.
Installazione di un'unità CD/DVD
Se si sta installando una nuova unità, estrarla dalla confezione e prepararla per l'installazione.
Consultare la documentazione fornita con l'unità per verificare che sia configurata correttamente per il sistema. Se si sta installando un'unità IDE, configurare l'unità per la selezione tramite cavo.
Collegare la nuova unità al gruppo di guide posizionate all'interno del coperchio. Se all'interno del coperchio non è presente alcun gruppo di guide, contattare Dell.
Se l'unità di sostituzione non è dotata di guide di supporto, rimuovere quelle dell'unità da sostituire svitando le due viti che fissano ciascuna guida all'unità. Fissare le guide di supporto alla nuova unità allineando i fori delle viti dell'unità ai fori delle viti sulle guide, quindi inserendo e serrando le quattro viti (due per ogni guida).
1
Unità
2
Guide di supporto (2)
3
Viti (4)
Fare scorrere delicatamente l'unità finché le linguette non scattano in posizione.
Collegare il cavetto di alimentazione, il cavetto audio e il cavo dell'unità CD/DVD all'unità.
Se si sta installando un'unità dotata della propria scheda controllore, installare il controllore in uno slot per schede.
Controllare tutti i collegamenti dei cavi e raggruppare tutti i cavi in modo che non ostruiscano il flusso d'aria alla ventola e alle prese di raffreddamento.
AVVISO: per connettere un cavo di rete, prima inserire il cavo nello spinotto di rete a muro, poi collegarlo al computer.
Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.
Consultare la documentazione fornita con l'unità per informazioni sull'installazione del software eventualmente richiesto per il funzionamento dell'unità.
Aggiornare le informazioni di configurazione impostando l'opzione Drive (unità) appropriata (0 o 1) in Drives: Secondary (unità: secondaria) su Auto.
Al successivo avvio del computer dopo avere aperto e chiuso il coperchio, se la funzione di rilevamento dell'apertura del telaio è attivata, viene visualizzato il seguente messaggio:
ALERT! Cover was previously removed (attenzione: il coperchio è stato rimosso).
NOTA: se risulta essere stata assegnata una password del supervisore che non si conosce, contattare l'amministratore di rete per informazioni sul ripristino del rilevamento dell'apertura del telaio.
Verificare il corretto funzionamento del computer eseguendo il programma Dell Diagnostics.
