Оглавление

Дисководы

Руководство пользователя компьютера Dell™ OptiPlex™ GX260

  Общие инструкции по установке

  Жесткий диск

  Заглушки на передней панели

  Дисковод гибких дисков

  Дисковод CD/DVD

Компьютер поддерживает следующие устройства:

• Два жестких диска
  
  
• Два дисковода гибких дисков или дополнительных Zip-дисковода
  
  
• Два дисковода CD или DVD
  
  

Общие инструкции по установке

Жесткие диски должны быть подключены к разъему IDE1, а дисководы CD/DVD – к разъему IDE2.

Адресация дисков IDE

Если вы подсоединяете два устройства IDE к одному кабелю IDE и задаете им настройку "cable-select", то устройство, подсоединенное к разъему на конце кабеля, будет главным (загрузочным) (диск 0), а устройство, подключенное к разъему в середине кабеля – подчиненным (диск 1). Информацию о настройке "cable-select" см. в документации, прилагаемой к диску.

Подключение кабелей дисководов

Устанавливая дисковод, подсоедините кабель питания постоянного тока к его задней панели и кабель данных к системной плате. На некоторых дисководах может быть аудиоразъем. Один конец аудиокабеля подсоедините к разъему дисковода, а другой – к системной плате.

Разъем дисков IDE

1	разъем интерфейса
2	кабель интерфейса
3	цветная полоса на кабеле

Большинство разъемов интерфейса имеют ключ, указывающий правильную ориентацию кабеля. Например, пазу или отсутствующему контакту на разъеме соответствует выступ или пустой контакт на кабеле. В результате контакт кабеля с номером 1 (помеченный цветной полосой) может быть вставлен только в первый контакт разъема. Для разъема на системной или иной плате контакт номер 1 обычно маркирован "1".

ЗАМЕЧАНИЕ. Цветная полоса на кабеле интерфейса должна быть совмещена с первым контактом разъема. Если вставить кабель другой стороной, то диск не сможет работать. Кроме того, можно повредить сам диск или контроллер диска.

Разъем питания

Подключение и отключение кабелей дисководов

При отсоединении кабеля данных дисковода IDE беритесь за цветной язычок и тяните, пока не вытащите разъем.

Жесткий диск

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед выполнением любых процедур этого раздела ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети, перед тем как открывать корпус.

ЗАМЕЧАНИЕ. Во избежание повреждения диска не кладите его на жесткую поверхность. Обязательно подкладывайте под него что-то мягкое, например пенопласт.

1. Перед заменой жесткого диска, на котором хранятся нужные вам данные, сделайте их резервные копии.
   
   
2. Прочитайте документацию к диску и убедитесь, что его конфигурация соответствует компьютеру.
   
   
3. Выполните инструкции раздела Перед началом работы.
   
   

Удаление жесткого диска

1. Отсоедините кабель питания и кабели жесткого диска от дисковода.
   
   

1	кабель питания
2	кабель жесткого диска

2. Нажмите на фиксаторы по обеим сторонам диска и выдвиньте диск.
   
   

1	фиксаторы (2)
2	жесткий диск

Установка жесткого диска

1. Распакуйте новый жесткий диск и подготовьте его к установке.
   
   
2. Прочитайте документацию к диску и убедитесь, что его конфигурация соответствует компьютеру.
   
   
3. Если на новом диске нет направляющих, снимите их со старого диска, открутив винты, крепящие направляющие к диску. Затем прикрепите направляющие к новому диску. Для этого совместите отверстия на диске с отверстиями на направляющих, после чего вставьте в них винты (по два винта на каждую направляющую) и закрутите их.
   
   

1	дисковод
2	направляющие (2)
3	винты (4)

4. Установите жесткий диск в компьютер, аккуратно задвинув его до щелчка.
   
   

ЗАМЕЧАНИЕ. Цветная полоса на кабеле интерфейса должна быть совмещена с первым контактом разъема (маркирован "1").

5. Подключите кабель питания и кабель жесткого диска к дисководу.
   
   

1	кабель питания
2	кабель жесткого диска

6. Убедитесь, что ко всем разъемам надежно подсоединены соответствующие кабели.
   
   
7. Закройте корпус компьютера.
   
   

ЗАМЕЧАНИЕ. При подключении сетевого кабеля сначала подсоедините его к стенной розетке, а затем – к компьютеру.

8. Подключите компьютер и устройства к электросети и включите их.
   
   

Инструкции по установке дополнительных программ, необходимых для работы диска, см. в документации, поставляемой с диском.

9. Если установленный диск является первичным, вставьте загрузочную дискету в дисковод A.
   
   
10. Включите компьютер.
    
    
11. Войдите в программу настройки системы и измените соответствующий параметр Primary Drive (Первичный диск): 0 или 1.
    
    
12. Выйдите из программы настройки системы и перезагрузите компьютер.
    
    
13. Разбейте диск на разделы и выполните логическое форматирование.
    
    

Инструкции см. в документации по операционной системе.

14. Проверьте жесткий диск, запустив программу Dell Diagnostics.
    
    
15. Если установленный диск является главным, установите на него операционную систему.
    
    

Если вы открыли и закрыли корпус, то при следующем запуске компьютера детектор открытия корпуса (если он включен) выдает сообщение:

ALERT! Cover was previously removed. (Тревога! Корпус открывался.)

16. Переустановите детектор открытия корпуса, задав для параметра Chassis Intrusion (Детектор открытия корпуса) значение Enabled (Включен) или Enabled-Silent (Включен-Ожидание).
    
    

ПРИМЕЧАНИЕ. Если пароль настройки вам неизвестен, узнайте у сетевого администратора, как настроить детектор открытия корпуса.

Установка второго жесткого диска

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед выполнением любых процедур этого раздела ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети, перед тем как открывать корпус.

ЗАМЕЧАНИЕ. Во избежание повреждения диска не кладите его на жесткую поверхность. Обязательно подкладывайте под него что-то мягкое, например пенопласт.

1. Прочитайте документацию к диску и убедитесь, что его конфигурация соответствует компьютеру.
   
   
2. Выполните инструкции раздела Перед началом работы.
   
   
3. Выньте из отсека для жесткого диска две зеленые пластиковые направляющие, аккуратно потянув их вверх.
   
   
4. Прикрепите направляющие к жесткому диску с помощью двух винтов, находящихся на этих направляющих.
   
   

Фиксаторы на направляющих должны быть направлены к задней панели диска.

ЗАМЕЧАНИЕ. Перед установкой диска в нижний отсек для жесткого диска выньте из отсека зеленые направляющие.

5. Выньте первый диск из верхнего отсека и вставьте его в нижний отсек.
   
   
   1. Отсоедините кабель питания и кабель жесткого диска от разъемов первого диска.
      
      
   2. Нажмите на два фиксатора на зеленых направляющих и вытащите первый жесткий диск из верхнего отсека.
      
      
   3. Аккуратно задвигайте первый жесткий диск в нижний отсек, пока не раздастся щелчок.
      
      
   4. Вставьте кабель питания и кабель жесткого диска в разъемы на задней панели диска.
      
      
6. Аккуратно задвигайте новый жесткий диск в верхний отсек, пока не раздастся щелчок.
   
   

1	фиксаторы на направляющих (2)
2	второй жесткий диск в верхнем отсеке
3	первый жесткий диск в нижнем отсеке
4	отсек для жесткого диска

7. Подключите кабель питания к диску.
   
   

ЗАМЕЧАНИЕ. Цветная полоса на кабеле интерфейса должна быть совмещена с первым контактом на устройстве.

8. Найдите дополнительный разъем на кабеле первого жесткого диска и присоедините его ко второму жесткому диску.
   
   

Компьютеры используют кабели типа "cable-select". Это означает, что устройство, подключенное к разъему на конце кабеля, является главным, а устройство, подключенное к разъему в середине кабеля диска – подчиненным. Убедитесь, что перемычка на новом устройстве установлена для настройки "cable-select" (подробнее об этом см. в документации по жесткому диску).

1	кабель питания
2	разъем второго (подчиненного) жесткого диска
3	кабель первого (главного) жесткого диска

9. Закройте корпус компьютера.
   
   

ЗАМЕЧАНИЕ. При подключении сетевого кабеля сначала подсоедините его к стенной розетке, а затем – к компьютеру.

10. Подключите компьютер и устройства к электросети и включите их.
    
    

Инструкции по установке дополнительных программ, необходимых для работы диска, см. в документации, поставляемой с диском.

Если вы открыли и закрыли корпус, то при следующем запуске компьютера детектор открытия корпуса (если он включен) выдает сообщение:

ALERT! Cover was previously removed. (Тревога! Корпус открывался.)

11. Переустановите детектор открытия корпуса, задав для параметра Chassis Intrusion (Детектор открытия корпуса) значение Enabled (Включен) или Enabled-Silent (Включен-Ожидание).
    
    

ПРИМЕЧАНИЕ. Если пароль настройки вам неизвестен, узнайте у сетевого администратора, как настроить детектор открытия корпуса.

Заглушки на передней панели

Если вы устанавливаете новый дисковод гибких дисков или дисков CD/DVD на место, где до этого не было дисковода, удалите заглушку на передней панели.

1. Откройте крышку на угол в 90 градусов.
   
   
2. Найдите на передней панели заглушку нужного отсека дисковода.
   
   
3. Внутри компьютера нажмите на выступы заглушки.
   
   

4. Вытащите заглушку с внешней стороны компьютера.
   
   
5. Выньте заглушку из ее рамки, нажав на четыре фиксатора.
   
   

1	рамка заглушки для отсека дисковода CD/DVD
2	рамка заглушки для отсека дисковода гибких дисков

Дисковод гибких дисков

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед выполнением любых процедур этого раздела ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети, перед тем как открывать корпус.

Снятие дисковода гибких дисков

1. Выполните инструкции раздела Перед началом работы.
   
   
2. Отсоедините кабель питания и кабель дисковода гибких дисков от разъемов.
   
   
3. Отсоедините другой конец кабеля от разъема на системной плате, маркированного DSKT.
   
   

1	кабель питания
2	кабель дисковода гибких дисков
3	разъем дисковода гибких дисков (DSKT)

4. Надавите на два фиксатора, расположенные по бокам дисковода, и, потянув дисковод вверх, вытащите его из отсека.
   
   

Установка дисковода гибких дисков

1. Если на новом устройстве нет направляющих, снимите их со старого дисковода, открутив винты, крепящие направляющие к дисководу. Затем прикрепите направляющие к новому устройству. Для этого совместите отверстия на дисководе с отверстиями на направляющих, после чего вставьте в них винты (по два винта на каждую направляющую) и закрутите их.
   
   

1	дисковод
2	направляющие (2)
3	винты (4)

2. Аккуратно задвигайте дисковод, пока не услышите щелчок.
   
   
3. Подключите кабель питания и кабель дисковода к устройству.
   
   
4. Вставьте другой конец кабеля дисковода в разъем DSKT на системной плате.
   
   

1	кабель питания
2	кабель дисковода гибких дисков
3	разъем дисковода гибких дисков (DSKT)

5. Если вы устанавливаете новый дисковод гибких дисков на место, где до этого не было дисковода, выньте заглушку на передней панели.
   
   
6. Проверьте соединение всех кабелей и убедитесь, что кабели не мешают притоку воздуха для охлаждающих вентиляторов.
   
   
7. Закройте корпус компьютера.
   
   

ЗАМЕЧАНИЕ. При подключении сетевого кабеля сначала подсоедините его к стенной розетке, а затем – к компьютеру.

8. Подключите компьютер и устройства к электросети и включите их.
   
   

Инструкции по установке дополнительных программ, необходимых для работы диска, см. в документации, поставляемой с диском.

9. Войдите в программу настройки системы и для параметра Diskette Drive A (Дисковод гибких дисков A) укажите размер и емкость нового дисковода.
   
   

Если вы открыли и закрыли корпус, то при следующем запуске компьютера детектор открытия корпуса (если он включен) выдает сообщение:

ALERT! Cover was previously removed. (Тревога! Корпус открывался.)

10. Переустановите детектор открытия корпуса, задав для параметра Chassis Intrusion (Детектор открытия корпуса) значение Enabled (Включен) или Enabled-Silent (Включен-Ожидание).
    
    

ПРИМЕЧАНИЕ. Если пароль настройки вам неизвестен, узнайте у сетевого администратора, как настроить детектор открытия корпуса.

11. Проверьте работу компьютера, запустив программу диагностики Dell Diagnostics.
    
    

Дисковод CD/DVD

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед выполнением любых процедур этого раздела ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети, перед тем как открывать корпус.

Снятие дисковода CD/DVD

1. Выполните инструкции раздела Перед началом работы.
   
   
2. Отсоедините кабель питания, аудиокабель и кабель дисковода CD/DVD от разъема дисковода.
   
   

1	кабель питания
2	аудиокабель
3	кабель дисковода CD/DVD

3. Надавите на два фиксатора, расположенные по бокам дисковода, и, потянув дисковод вверх, вытащите его из отсека.
   
   

Установка дисковода CD-ROM/DVD

1. Распакуйте новый дисковод и подготовьте его к установке.
   
   

Прочитайте документацию к дисководу и убедитесь, что его конфигурация соответствует компьютеру. Если устанавливаете дисковод IDE, настройте его как "cable-select".

2. Соедините новый дисковод с набором направляющих, прикрепленных ко внутренней части корпуса. Если таких направляющих нет, обратитесь в корпорацию Dell.
   
   
3. Если на новом устройстве нет направляющих, снимите их со старого дисковода, открутив винты, крепящие направляющие к дисководу. Затем прикрепите направляющие к новому устройству. Для этого совместите отверстия на дисководе с отверстиями на направляющих, после чего вставьте в них винты (по два винта на каждую направляющую) и закрутите их.
   
   

1	дисковод
2	направляющие (2)
3	винты (4)

4. Аккуратно задвигайте дисковод, пока не услышите щелчок.
   
   
5. Подключите кабель питания, аудиокабель и кабель дисковода CD/DVD к дисководу.
   
   

1	кабель питания
2	аудиокабель
3	кабель дисковода CD/DVD

6. Если вы устанавливаете новый дисковод CD/DVD на место, где до этого не было дисковода, выньте заглушку на передней панели.
   
   
7. Если устанавливаемый дисковод имеет собственный контроллер, установите плату контроллера в соответствующий разъем.
   
   
8. Проверьте соединение всех кабелей и убедитесь, что кабели не мешают притоку воздуха для охлаждающих вентиляторов.
   
   
9. Закройте корпус компьютера.
   
   

ЗАМЕЧАНИЕ. При подключении сетевого кабеля сначала подсоедините его к стенной розетке, а затем – к компьютеру.

10. Подключите компьютер и устройства к электросети и включите их.
    
    

Инструкции по установке дополнительных программ, необходимых для работы диска, см. в документации, поставляемой с диском.

11. Измените конфигурацию, установив соответствующий параметр Drive (Диск) (0 или 1) для группы Drives: Secondary (Устройства: Вторичное) в значение Auto (Авто).
    
    

Подробности см. в разделе Конфигурация дисковода.

Если вы открыли и закрыли корпус, то при следующем запуске компьютера детектор открытия корпуса (если он включен) выдает сообщение:

ALERT! Cover was previously removed. (Тревога! Корпус открывался.)

12. Переустановите детектор открытия корпуса, задав для параметра Chassis Intrusion (Детектор открытия корпуса) значение Enabled (Включен) или Enabled-Silent (Включен-Ожидание).
    
    

ПРИМЕЧАНИЕ. Если пароль настройки вам неизвестен, узнайте у сетевого администратора, как настроить детектор открытия корпуса.

13. Проверьте работу компьютера, запустив программу диагностики Dell Diagnostics.
    
    

Оглавление