Ten przycisk należy nacisnąć, aby uruchomić komputer.
PRZYPOMNIENIE: Aby uniknąć utraty danych, nie należy używać przycisku zasilania w celu wyłączenia komputera. Należy natomiast zamknąć system operacyjny Microsoft® Windows®.
2
lampka zasilania
Lampka zasilania miga lub świeci światłem stałym, aby wskazać różne stany:
Świeci ciągle na zielono – komputer znajduje się w stanie normalnej pracy
Miga na zielono – komputer znajduje się w stanie oszczędzania energii (S1 lub S3)
Nie świeci – komputer znajduje się w stanie wyłączenia (S4 [Hibernacja], S5 [Wyłączenie programowe] lub wyłączenie mechaniczne)
Miga lub świeci stałym światłem ciemnożółtym — patrz sekcja “Problemy z energią”.
Aby wyjść ze stanu oszczędzania energii, należy nacisnąć przycisk zasilania, ruszyć myszą lub kliknąć przyciskiem myszy.
Opis kodów lampek, które są pomocne w rozwiązywaniu problemów z komputerem, znajduje się w sekcji „Lampki diagnostyczne”.
3
lampka dostępu do napędu dysku twardego
Lampka dostępu do napędu dysku twardego świeci, gdy komputer odczytuje dane z dysku twardego lub zapisuje je na dysku twardym. Lampka ta może również świecić, gdy działają takie urządzenia jak odtwarzacz CD.
4
złącza USB (2)
Do dowolnego złącza USB można podłączyć urządzenia takie jak mysz, klawiatura, drukarka, joystick czy głośniki komputerowe.
5
złącze mikrofonu
To złącze służy do podłączania mikrofonu.
6
złącze słuchawek
To złącze służy do podłączania słuchawek.
7
wnęka modułowa
Wnęka modułowa służy do instalowania napędu CD-ROM/DVD, drugiego dysku twardego lub napędu dyskietek.
8
przycisk zwalniający moduł
Ten przycisk służy do wyjmowania urządzenia z wnęki modułowej.
Przycisk ten należy nacisnąć w kierunku ikony zwolnienia pokrywy, aby zdjąć pokrywę, lub w kierunku ikony dysku twardego, aby wyjąć napęd dysku twardego.
Opis kodów lampek, które są pomocne w rozwiązywaniu problemów z komputerem, znajduje się w sekcji „Lampki diagnostyczne”.
Złącza na tylnym panelu
1
złącze równoległe
Do złącza równoległego podłącza się urządzenia równoległe, takie jak drukarki. Drukarkę USB należy podłączać do złącza USB.
2
lampka integralności łącza
Zielona – Istnieje dobre połączenie pomiędzy komputerem a siecią o przepustowości 10 Mb/s.
Pomarańczowa – Istnieje dobre połączenie pomiędzy komputerem a siecią o przepustowości 100 Mb/s.
Żółta – istnieje poprawne połączenie pomiędzy siecią o przepustowości 1000 Mb/s (1 Gb/s) i komputerem.
Wyłączona – Komputer nie wykrywa fizycznego połączenia z siecią.
3
karta sieciowa
Kabel UTP należy podłączyć do gniazda RJ45 w ścianie lub do portu RJ45 koncentratora UTP, a następnie wcisnąć drugi koniec kabla UTP do złącza karty sieciowej aż do zablokowania się we właściwym miejscu.
Firma Dell zaleca swoim klientom stosowanie w sieciach okablowania oraz złączy kategorii 5.
4
lampka aktywności sieci
Żółta lampka miga, gdy komputer przesyła lub odbiera dane poprzez sieć. Duże natężenie ruchu sieciowego może spowodować, że lampka będzie stale włączona.
5
złącze zasilania
Złącze zasilacza.
6
złącze myszy
Standardową mysz należy podłączać do zielonego złącza myszy. Przed podłączeniem myszy do komputera należy wyłączyć komputer i wszystkie przyłączone urządzenia. Mysz USB należy podłączać do złącza USB.
Jeżeli komputer działa pod kontrolą systemu Windows 2000 lub Windows XP, to na dysku twardym znajdują się już zainstalowane przez firmę Dell sterowniki myszy.
7
złącze wyjścia liniowego
Zielone złącze line-out umożliwia podłączenie słuchawek i większości głośników z wbudowanym wzmacniaczem.
8
złącze wejścia liniowego
Niebieskie złącze wejścia line-in umożliwia podłączenie urządzenia nagrywającego/odtwarzającego, takiego jak magnetofon, odtwarzacz CD czy magnetowid.
9
złącze klawiatury
Standardową klawiaturę należy podłączać do purpurowego złącza klawiatury. Klawiaturę USB należy podłączać do złącza USB.
10
Złącza USB (4)
Do dowolnego złącza USB można podłączyć urządzenia takie jak mysz, klawiatura, drukarka, joystick czy głośniki komputerowe.
11
złącze graficzne
Do tego niebieskiego złącza należy podłączyć kabel monitora zgodnego ze standardem VGA.
12
złącze szeregowe
Złącze szeregowe służy do podłączania urządzeń szeregowych, takich jak urządzenia przenośne.
OSTROŻNIE: Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, przed zdjęciem pokrywy należy zawsze odłączyć komputer od zasilacza.
OSTROŻNIE: Aby zapobiec uszkodzeniom elementów wewnątrz komputera spowodowanym przez wyładowania elektrostatyczne, należy pozbyć się ładunków elektrostatycznych z ciała przed dotknięciem któregokolwiek z elektronicznych elementów komputera. Można to zrobić, dotykając niepomalowanej powierzchni metalowej na obudowie komputera.
1
pokrywa wentylatora na radiatorze mikroprocesora
5
przełącznik naruszenia obudowy
2
moduły pamięci
6
płyta systemowa
3
głośnik (opcjonalny)
7
akumulator
4
otwory wentylacyjne
Położenia
Komputera można używać, ustawiając go w pozycji pionowej lub poziomej albo montując pod jakąś powierzchnią, na przykład pod blatem stołu lub biurka. Za pomocą uchwytu do montażu na ścianie komputer można zamontować na ścianie.
PRZYPOMNIENIE: Przy konfigurowaniu komputera należy umieścić wszystkie kable w tylnej części obszaru roboczego, aby zapobiec ich ciąganiu, plątaniu i deptaniu.
Standardowe położenia
PRZYPOMNIENIE: Na komputerze nie wolno stawiać monitora. Należy użyć stojaka na monitor.
PRZYPOMNIENIE: W przypadku montowania komputera w środowisku charakteryzującym się dużymi drganiami lub jako podwieszanego należy użyć opcjonalnego uchwytu do montażu na ścianie, a nie stojaka na obudowę. Aby zamówić ten uchwyt, należy skontaktować się z firmą Dell.
PRZYPOMNIENIE: Aby zapewnić prawidłową wentylację, nie należy ustawiać komputera na biurku pionowo bez wykorzystania stojaka na obudowę (patrz sekcja „Stojak na obudowę”).
PRZYPOMNIENIE: Aby zapewnić prawidłową wentylację, należy nie blokować otworów wentylacyjnych.
Istnieje również możliwość montażu komputera na pionowej lub poziomej powierzchni za pomocą opcjonalnego uchwytu do montażu na ścianie. Jeżeli użytkownik posiada komputer ze zintegrowanym płaskim ekranem, stojak stanowi zintegrowany element całego zestawu.
Stojak na obudowę
Założenie stojaka na obudowę umożliwia ustawienie komputera w pozycji pionowej. Można również zamocować stojak do płyty montażowej (patrz sekcja „Płyta montażowa”) w celu zamontowania komputera pod stołem lub biurkiem albo bezpiecznego przymocowania go do powierzchni poziomej.
Podnieś śrubę mocującą i wsuń listwę stojaka na obudowę w jedną z trzech szczelin montażowych z tyłu komputera.
Kiedy stojak znajdzie się na swoim miejscu, przykręć śrubę.
1
śrubka mocująca
2
stojak na obudowę
3
szczelina montażowa (położenie pionowe na blacie biurka)
4
szczelina montażowa (położenie poziome w zawieszeniu pod biurkiem)
UWAGA: stojaka nie wolno używać w położeniu poziomym na biurku. Komputer należy położyć bezpośrednio na blacie.
5
szczelina montażowa (położenie pionowe w zawieszeniu pod biurkiem)
Aby zdjąć stojak na obudowę, poluzuj i podnieś śrubę. Unosząc śrubę, wysuń stojak ze szczeliny.
Pokrywa kabli
PRZYPOMNIENIE: W przypadku montowania komputera pod stołem lub biurkiem nie należy podłączać pokrywy kabli, dopóki komputer nie będzie trwale zamocowany do płyty montażowej (patrz “Płyta montażowa”).
Zakładanie pokrywy kabli
UWAGA: Jeżeli z komputerem ma być używany stojak, należy go zamontować przed założeniem pokrywy kabli.
1
dolna część pokrywy kabli
2
gniazdo kabla zabezpieczającego
3
górna część pokrywy kabli
Podłącz wszystkie kable do tylnego panelu.
Aby założyć dwuczęściową pokrywę kabli, przytrzymaj dolną część pokrywy i dopasuj jej cztery wypustki do czterech szczelin na tylnym panelu komputera.
Włóż wypustki do szczelin i przesuń trzymaną część pokrywy w kierunku lampek diagnostycznych (patrz ilustracja) do momentu jej bezpiecznego zamocowania.
Chwyć górną część pokrywy kabli i dopasuj jej dwie wypustki do dwóch szczelin na tylnym panelu komputera.
Włóż wypustki do szczelin i przesuń trzymaną część pokrywy w kierunku lampek diagnostycznych (patrz ilustracja).
Zamontuj blokadę zabezpieczającą w gnieździe kabla zabezpieczającego (opcjonalnie).
Zdejmowanie pokrywy kabli
Jeżeli w gnieździe kabla zabezpieczającego zamontowana jest blokada zabezpieczająca, usuń ją.
Chwyć górną część pokrywy kabli i przesuń ją w lewo do momentu zablokowania, a następnie podnieś ją i wyjmij.
Aby wyjąć dolną część pokrywy kabli, przytrzymaj dźwignię i przesuń dolną część pokrywy w lewo do momentu zablokowania, a następnie podnieś ją i wyjmij.
Płyta montażowa
PRZYPOMNIENIE: W przypadku montowania komputera w pozycji wiszącej należy unikać miejsc, w których byłby on potrącany przez użytkowników nogami lub krzesłem.
Mocowanie komputera do płyty montażowej
UWAGA: Przed zamocowaniem płyty montażowej do powierzchni należy najpierw ustawić się zgodnie z kierunkiem zakładania stojaka na płytę.
1
zatrzask dźwigni zwalniającej
2
szczelina płyty montażowej
3
otwory na śruby (4)
4
twarda powierzchnia o grubości minimum 1 cala (2,5 cm)
OSTROŻNIE: Płytę montażową należy przymocować do twardej powierzchni mogącej utrzymać wiszący przedmiot o wadze 40 funtów (18,1 kg).
Za pomocą czterech dostarczonych śrub do drewna nr 6 (0,625 cala, czyli 15,88 mm) przymocuj płytę montażową do twardej powierzchni o grubości minimum 1 cala (2,5 cm).
Ustaw komputer ze stojakiem pod płytą montażową w odległości około 1 cala (2,5 cm) od jej krawędzi.
Podnieś komputer ze stojakiem, włóż stojak w uchwyt montażowy, a następnie wsuwaj stojak do momentu, aż zatrzask dźwigni zwalniającej wejdzie w szczelinę na płycie montażowej i całkowicie się w niej zablokuje.
Nałóż pokrywę kabli (jeżeli jej używasz).
Zdejmowanie komputera z płyty montażowej
1
szczelina płyty montażowej
2
zatrzask dźwigni zwalniającej
OSTROŻNIE: Aby uniknąć uszkodzenia ciała, przy zdejmowaniu komputera na stałe należy usunąć płytę montażową.
Chwyć mocno komputer i przyciśnij zatrzask dźwigni zwalniającej, aż wysunie się on ze szczeliny na płycie montażowej.
Wciąż trzymając mocno komputer, wysuń go wraz ze stojakiem na odległość około 1 cala (2,5 cm) do momentu zablokowania.
Opuść komputer ze stojakiem i odsuń się od płyty montażowej.
Podłączanie zasilacza
Podłącz zasilacz do złącza z tyłu komputera. W celu uzyskania pewności, że połączenie jest bezpieczne, sprawdź, czy zatrzask zablokował się całkowicie (będzie można usłyszeć lub poczuć kliknięcie).
Podłącz zasilacz do złącza z tyłu komputera.
Podłącz kabel zasilania do zasilacza.
PRZYPOMNIENIE: Poniższa sekcja dotyczy tylko Japonii.
OSTROŻNIE: Jeżeli użytkownik zdecyduje się na podłączenie zielonego przewodu uziomowego do gniazda elektrycznego, nie wolno dopuścić do zetknięcia się przewodu uziomowego z przewodami zasilania, ponieważ może to spowodować porażenie prądem, pożar lub uszkodzenie komputera (patrz rysunek poniżej).
Jeżeli użytkownik postanowi nie podłączać zielonego przewodu uziomowego do gniazda elektrycznego, należy przejść do punktu 5.
Podłącz metalowe złącze uziomowe do źródła uziemienia w gnieździe (patrz rysunek poniżej):
Poluzuj źródło uziemienia.
Wsuń metalowe złącze uziomowe za źródło uziemienia, a następnie zaciśnij na źródle uziemienia.
