Retour à la page du sommaire

Abréviations et sigles

Guide d'installation et de dépannage des systèmes Dell™ PowerEdge™ 2500

La liste suivante définit ou identifie des termes techniques, des abréviations et des sigles utilisés dans les documents destinés aux utilisateurs de matériel Dell.

REMARQUE : Sauf indication contraire, ces définitions peuvent ne pas s'appliquer à des systèmes d'exploitation autres que Microsoft® Windows® 95 et Windows NT®.

A

ampère(s)

ACPI

Advanced Configuration and Power Interface (interface de configuration et d'alimentation avancée)

ADC

Analog-to-Digital Converter (convertisseur analogique-numérique)

ADI

Autodesk Device Interference (interface de périphériques Autodesk)

AI

Artificiel Intelligence (intelligence artificielle)

ANSI

American National Standards Institute (institut national des normes américaines)

APIC

Advanced Peripheral Interrupt Controller (contrôleur d'interruption de périphérique avancé)

ASCII

American Standard Code for Information Interchange (code standard américain pour l'échange d'informations)

ASIC

Application-Specific Integrated Circuit (circuit intégré spécifique à l'application)

b/s

bits par seconde

BASIC

Beginner's All-Purpose Symbolic Instruction Code (code d'instruction symbolique polyvalent pour débutant)

BBS

Bulletin Board Service (bulletin électronique)

BIOS

Basic Input/Output System (système d'entrée/sorties de base)

bpi

bits par pouce

BTU

British Thermal Unit (unité thermique britannique)

C

Celsius

C.O.D.

Collect On Delivery (port dû)

CA

courant alternatif

CC

courant direct

CCFT

Cold Cathode Fluorescent Tube (tube fluorescent à cathode froide)

CD

Compact Disc (disque compact)

CD-ROM

Compact Disc Read-Only Memory (disque compact mémoire lecture seule)

CGA

Color Graphics Adapter (carte graphique couleur)

cm

centimètre(s)

CMOS

Complementary Metal-Oxide Semiconductor (semi-conducteur à oxyde de métal complémentaire)

cpi

caractères par pouce

cpl

characters per line (caractères par ligne)

CPU

Central Processing Unit (unité centrale de traitement)

DAC

Analog-to-Digital Converter (convertisseur analogique-numérique)

DASH

Dell Advanced SCSI Host (Hôte SCSI avancé Dell)

DAT

Digital Audio Tape (cassette audio numérique)

dB

décibel(s)

dBA

décibel(s) ajusté(s)

DIMM

Dual In-line Memory Modula (module de mémoire en ligne double)

DIN

Deutsche IndustrieNorm (norme industrielle allemande)

DIP

Dual In-line Package (pack en ligne double)

DMA

Direct Memory Access (accès direct à la mémoire)

DOC

Department of Communications (département des communications [Canada])

dpi

points par pouce

DRAC

Dell OpenManage™ Remote Assistant Card (Carte d'assistance à distance Dell OpenManage™)

DRAM

Dynamic Random-Access Memory (mémoire vive dynamique)

DS/DD

Double-Sided Double-Density (double face, double densité)

DS/HD

Double-Sided High-Density (double face, haute densité)

DSA

Dell SCSI Array (matrice SCSI Dell)

E/S

entrées/sorties

ECC

Error Checking and Correction (vérification et correction d'erreurs)

EDO

Extended-Data Out (sortie de données étendues)

EGA

Enhanced Graphics Adapter (carte graphique avancée)

EIDE

Enhanced Integrated Drive Electronics (électronique d'unité intégrée améliorée)

EMI

ElectroMagnetic Interference (perturbation électromagnétique)

EMM

Expanded Memory Manager (gestionnaire de mémoire paginée)

EMS

Expanded Memory Specification (spécification de mémoire étendue)

EPP

Enhanced Parallel Port (port parallèle amélioré)

EPROM

Erasable Programmable Read-Only Memory (mémoire morte programmable et effaçable)

ESD

ElectroStatic Discharge (décharge électrostatique)

ESDI

Enhanced Small-Device Interface (interface de petit périphérique améliorée)

ESM

Embedded Server Management (gestion de serveur intégrée)

F

Fahrenheit

FAT

File Allocation Table (tableau d'allocation de fichier)

FFC

Federal Communications Commission (commission fédérale des communications)

FIFO

First-In First-Out (premier entré-premier sorti)

ft

feet (pieds)

g

gramme(s)

G

gravités

Go

giga-octet(s)

GUI

Graphical User Interface (interface utilisateur graphique)

h

hexadécimal

HIP

Hardware Instrumentation Package (progiciel d'instrumentation du matériel)

HMA

High Memory Area (zone de mémoire haute)

HPFS

High Performance File System (système de fichier à hautes performances)

Hz

Hertz

ICMB

Inter-Chassis Management Bus (bus de gestion inter-châssis)

ID

identification

IDE

Integrated Drive Electronics (électronique d'unité intégrée)

IRQ

Interrupt ReQuest (requête d'interruption)

ISA

Industry-Standard Architecture (architecture standard de l'industrie)

JEIDA

Japanese Electronic Industry Development Association (association de développement de l'industrie électronique japonaise)

K

kilo- (1024)

Kb

kilobit(s)

Kb/s

kilobit(s) par seconde

kg

kilogramme(s)

kHz

kilo-Hertz

KO

kilo-octet(s)

KO/sec

kilo-octet(s) par seconde

LAN

Local Area Network (réseau local)

LCD

Liquid Crystal Display (affichage à cristaux liquides)

LED

Light-Emitting Diode (diode électroluminescente)

LIF

Low Insertion Force (force d'insertion faible)

livres

livre(s)

LN

Load Number (numéro de chargement)

lpi

lines per inch (lignes par pouce)

LVD

Low Voltage Differential (différentiel de basse tension)

m

mètre(s)

mA

milliampère(s)

mAh

milliampère-heure(s)

Mb

mégabit(s)

Mb/s

mégabit(s) par seconde

MBR

Master Boot Record (enregistrement maître de démarrage)

MDA

Monochrome Display Adapter (adaptateur d'affichage monochrome)

MGA

Monochrome Graphics Adapter (adaptateur graphique monochrome)

MHz

mégahertz

mm

millimètre(s)

MMX™

MultiMedia eXtensions (extensions mutimédia)

Mo

méga-octet(s)

ms

milliseconde(s)

MS-DOS®

Microsoft Disk Operating System (système d'exploitation de disque Microsoft)

MTBF

Mean Time Between Failures (temps moyen entre pannes)

mV

millivolt(s)

NIC

Network Interface Controller (contrôleur d'interface réseau)

NiCad

Nickel Cadmium (nickel cadmium)

NiMH

Nickel-Metal Hydride (nickel-hydrure métallique)

NMI

NonMaskable Interrupt (interruption non masquable)

NNM

Network Node Manager (gestionnaire de nud de réseau)

ns

nanoseconde(s)

NTFS

NT File System (Système de fichier NT)

NVRAM

NonVolatile Random-Access Memory (mémoire vive rémanente)

OS/2®

Système d'exploitation/2

OTP

one-time programmable (programmation unique)

PAL

Programmable Array Logic (logique de matrice programmable)

PCI

Peripheral Component Interconnect (interconnexion de composants périphériques)

PCMCIA

Personal Computer Memory Card International Association (association internationale pour carte mémoire informatique personnelle)

PGA

Pin Grid Array (matrice de broches)

POST

Power-On Self-Test (auto-test de démarrage)

ppm

pages par minute

PQFP

Plastic Quad Flat Pack (boîtier plat à quatre rangées en plastique)

PS/2

Personal System/2 (système personnel/2)

PSDB

Power-Supply Distribution Board (carte de distribution du bloc d'alimentation)

PVC

PolyVinyl Chloride (chlorure de polyvinyl ou PVC)

QIC

Quarter-Inch Cartridge (cartouche QIC)

RAID

Redundant Arrays of Independent Disk (matrices redondantes de disques indépendants)

RAM

Random-Access Memory (mémoire vive)

RAMDAC

Random-Access Memory Digital-to-Analog Converter (convertisseur numérique-à-analogique de mémoire vive)

RCU

Resource Configuration Utility (utilitaire de configuration de ressources)

REN

Ringer Equivalence Number (numéro d'équivalence du dispositif de sonnerie)

RFI

Radion frequency Interference (interférence de fréquence radio)

RGB

Red/Green/Blue (rouge/vert/bleu)

ROM

Read-Only Memory (mémoire ROM)

rpm

révolutions par minute

RTC

Real-Time Clock (horloge temps réel)

SCA

Single Controller Architecture (architecture à un seul contrôleur)

SCSI

Small Computer System Interface (interface système pour micro-ordinateurs)

SDRAM

Synchronous Dynamic Random-Access Memory (mémoire vive dynamique synchrone)

SDS

Scalable Disk System (système de disque à géométrie variable)

sec

seconde(s)

SEC

Single-Edge Contact (contact sur un seul bord)

SIMM

Single In-line Memory Module (module de mémoire en ligne simple)

SMB

Server Management Bus (bus de gestion de serveur)

SNMP

Simple Network Management Protocol (protocole de gestion de réseau simple)

SRAM

Static Random-Access Memory (mémoire vive statique)

SSU

System Setup Utility (utilitaire de configuration du système)

SVGA

Super Video Graphics Array (super matrice graphique vidéo)

TFT

Thin Film Transistor (transistor à film de faible épaisseur)

tpi

pistes par pouce

TSR

Terminate-and-Stay-Resident (programme résident)

UMB

Upper Memory Mlock (bloc de mémoire haute)

UPS

Uninterruptible Power Supply (bloc d'alimentation sans coupure)

USOC

Universal Service Ordering Code (code de commande de service universel)

V

volt(s)

VAC

Volt Alterning Current (courant alternatif volt)

VDC

Volt Direct Current (courant continu en volt)

VESA®

Video Electronics Standards Association (association des normes de l'électronique vidéo)

VGA

Video Graphics Array (matrice graphique vidéo)

VLSI

Very-Large-Scale Integration (intégration à très grande échelle)

VRAM

Video Random-Access Memory (mémoire vive vidéo)

VRM

Voltage Regulator Module (module de réglage de la tension)

W

watt(s)

WH

wattheure(s)

XMM

eXtended Memory Manager (gestionnaire de mémoire étendue)

XMS

Extended Memory Specification (spécification de mémoire étendue)

ZIF

Zero Insertion Force (force d'insertion nulle)

Retour à la page du sommaire