Ce chapitre fournit les instructions de retrait et d'installation des composants de votre ordinateur. À moins d'indication contraire, les conditions suivantes doivent exister préalablement à chaque procédure :
Vous avez lu les consignes de sécurité qui figurent dans le Guide d'information sur le produit de Dell.
Pour remplacer un composant ou pour l'installer, s'il a été acheté séparément, effectuez la procédure de retrait en ordre inverse.
Outils recommandés
Les procédures mentionnées dans ce document exigent les outils suivants :
un petit tournevis à lame plate
un tournevis cruciforme
une petite pointe en plastique
la mise à jour Flash BIOS (visitez le site Web d'assistance technique de Dell à l'adresse support.dell.com)
Mise hors tension de l'ordinateur
AVIS : Pour éviter de perdre des données, enregistrez tous les fichiers ouverts, fermez-les et quittez toutes les applications avant de procéder à l'arrêt du système.
Arrêtez le système d'exploitation :
Enregistrez et fermez tout fichier ouvert et quittez tous les
programmes d'application en cours d'utilisation.
Sous le système d'exploitation Microsoft Windows XP, cliquez sur
Démarrer®Arrêter®Arrêter.
Sous le système d'exploitation Microsoft Windows Vista, cliquez sur le bouton Démarrer
de Windows Vista, cliquez sur la flèche dans le coin inférieur droit du menu Démarrer, tel qu'illustré ci-dessous, puis cliquez sur Arrêter.
L'ordinateur s'éteint après l'arrêt du système d'exploitation.
Assurez-vous que l'ordinateur et les périphériques connectés sont éteints.
Si votre ordinateur et les périphériques connectés ne s'éteignent pas
automatiquement lorsque vous arrêtez votre système d'exploitation,
appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant
environ 4 secondes, jusqu'à ce que l'ordinateur s'éteigne.
Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur
Respectez les consignes de sécurité suivantes conçues pour vous aider à protéger votre ordinateur contre les dommages éventuels et pour garantir votre sécurité personnelle.
PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, consultez
et respectez les consignes de sécurité du Guide d'information sur le produit.
PRÉCAUTION : Manipulez les composants et les cartes avec précaution. Ne
touchez pas les pièces ou les contacts d'une carte. Tenez une carte par les bords
ou par la languette de montage métallique. Tenez les pièces, telles qu'un
processeur, par les bords et non par les broches.
AVIS : Seul un technicien d'entretien qualifié doit effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non agréée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie.
AVIS : Lorsque vous débranchez un câble, tirez sur le connecteur ou sur la boucle prévue, mais jamais sur le câble lui-même. Certains câbles sont munis d'un connecteur à languettes de verrouillage ; si vous déconnectez ce type de câble, appuyez vers l'intérieur sur les languettes de verrouillage avant de déconnecter le câble. Quand vous séparez les connecteurs en tirant dessus, veillez à les maintenir alignés pour ne pas plier de broches de connecteur. De même, lorsque vous connectez un câble, assurez-vous que les deux connecteurs sont bien orientés et alignés.
AVIS : Pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à l'aide d'un bracelet antistatique ou en touchant périodiquement une surface métallique non peinte (par exemple un connecteur sur le panneau arrière de l'ordinateur).
Assurez-vous que la surface de travail est plane et propre afin d'éviter de
rayer le capot de l'ordinateur.
AVIS : Pour déconnecter un câble réseau, débranchez d'abord le câble de votre ordinateur, puis de la prise réseau murale.
Débranchez également de l'ordinateur tous les câbles de téléphone ou de
réseau.
Déconnectez l'ordinateur et tous les périphériques qui y sont reliés de leur
source d'alimentation.
AVIS : Pour éviter d'endommager la carte système, veillez à retirer la batterie de sa baie avant de réparer l'ordinateur.
AVIS : Pour éviter d'endommager l'ordinateur, n'utilisez que la batterie conçue pour cet ordinateur spécifique. N'utilisez pas une batterie conçue pour un autre ordinateur Dell.
Retournez l'ordinateur.
Faites glisser les loquets d'éjection de la batterie pour les déverrouiller.
Retirez la batterie de la baie en la faisant glisser.
1
batterie
2
loquets d'éjection de la batterie (2)
Remettez l'ordinateur à l'endroit, ouvrez l'écran et appuyez sur le bouton
d'alimentation pour mettre la carte mère à la terre.
PRÉCAUTION : Si vous enlevez le disque dur lorsqu'il est chaud, ne touchez pas
son habitacle en métal.
PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, consultez
et respectez les consignes de sécurité du Guide d'information sur le produit.
AVIS : Pour éviter toute perte de données, éteignez votre ordinateur (reportez-vous à la section Mise hors tension de l'ordinateur) avant de retirer le disque dur. Ne retirez jamais le disque dur lorsque l'ordinateur est allumé ou en mode Veille.
AVIS : Les disques durs sont extrêmement fragiles. Manipulez le disque dur avec précaution.
REMARQUE : Dell ne garantit ni la compatibilité ni la prise en charge des disques durs provenant d'autres sources.
Desserrez les deux vis imperdables maintenant le cache du disque dur en
place, puis retirez le cache.
1
cache du disque dur
2
vis (2)
Retirez le bloc disque dur au moyen de la languette de retrait.
1
bloc disque dur
2
languette de retrait
AVIS : Lorsque le disque dur n'est pas dans l'ordinateur, placez-le dans son emballage protecteur antistatique (reportez-vous à la section « Protection contre les décharges électrostatiques » du Guide d'information sur le produit).
Remise en place du disque dur
Enlevez le nouveau disque de son emballage.
Conservez cet emballage d'origine pour l'utiliser à nouveau lors du stockage ou de l'expédition du disque dur.
AVIS : Faites glisser le disque dans son logement en exerçant une pression ferme et uniforme. Si vous exercez une pression trop forte sur le disque pour le mettre en place, vous risquez d'endommager le connecteur.
Placez le bloc disque dur dans la baie de disque dur en alignant les
languettes du bloc disque dur sur les fentes de la baie et en appuyant sur le
connecteur.
Remettez les vis de la porte du disque dur en place et serrez-les.
Pour retourner votre ancien disque dur à Dell, placez-le dans son emballage d'origine ou dans un emballage similaire. Faute de quoi il risque d'être endommagé en transit.
1
emballage en polystyrène
2
disque dur
Lecteur optique
PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, consultez
et respectez les consignes de sécurité du Guide d'information sur le produit.
Retirez la vis de verrouillage du lecteur optique.
À l'aide d'une pointe en plastique, appuyez sur l'encoche pour dégager le
lecteur optique de la baie.
Faites glisser le lecteur optique hors de la baie.
1
lecteur optique
2
vis de verrouillage
3
encoche
Remise en place du lecteur optique
Faites glisser le lecteur optique dans la baie.
Remettez la vis de verrouillage en place et serrez-la.
Capot principal
PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, consultez
et respectez les consignes de sécurité du Guide d'information sur le produit.
AVIS : Pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à l'aide d'un bracelet antistatique ou en touchant périodiquement une surface métallique non peinte (par exemple un connecteur sur le panneau arrière de l'ordinateur).
AVIS : Pour éviter d'endommager la carte système, veillez à retirer la batterie de sa baie avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur.
PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, consultez
et respectez les consignes de sécurité du Guide d'information sur le produit.
AVIS : Pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à l'aide d'un bracelet antistatique ou en touchant périodiquement une surface métallique non peinte (par exemple un connecteur sur le panneau arrière de l'ordinateur).
AVIS : Pour éviter d'endommager la carte système, veillez à retirer la batterie de sa baie avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur.
Retirez le capot principal (reportez-vous à la section Capot principal).
Retirez les deux vis qui maintiennent la partie supérieure du clavier.
AVIS : Les dessus de touches du clavier sont fragiles, facilement délogés et leur remise en place exige beaucoup de temps. Faites plus particulièrement attention au cours du retrait et de la manipulation du clavier.
Soulevez le clavier et maintenez-le soulevé et légèrement vers l'avant pour
accéder au connecteur du clavier.
Pour débrancher le câble du clavier du connecteur correspondant sur la
carte système, tournez le loquet du connecteur de clavier vers l'avant de
l'ordinateur.
Retirez le câble du clavier du connecteur du clavier.
1
vis (2)
2
clavier
3
onglets (5)
4
câble du clavier
5
loquet du connecteur du clavier
6
repose-mains
Remise en place du clavier
Introduisez le câble du clavier dans le connecteur du clavier.
Verrouillez le loquet du connecteur du clavier pour maintenir le câble.
Fixez les languettes situées à l'avant du clavier dans le repose-mains.
Appuyez sur le bord droit près du haut pour enclencher le clavier.
Réinsérez les deux vis pour fixer le clavier.
Mémoire
PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, consultez
et respectez les consignes de sécurité du Guide d'information sur le produit.
Vous pouvez accroître la mémoire de votre ordinateur en installant des modules de mémoire sur la carte mère. Pour plus d'informations sur la mémoire prise en charge par votre ordinateur, reportez-vous à la section Caractéristiques. Installez uniquement des modules conçus spécifiquement pour votre ordinateur.
REMARQUE : Les modules de mémoire achetés auprès de Dell sont couverts par la garantie de votre ordinateur.
Votre ordinateur intègre deux connecteurs SODIMM (DIMM A et DIMM B) auxquels l'utilisateur peut accéder par le dessous de l'ordinateur.
AVIS : Si l'ordinateur est doté d'un seul module de mémoire, installez celui-ci dans le connecteur étiqueté « DIMMA ».
AVIS : Si vous devez installer des modules de mémoire dans deux connecteurs, installez un module de mémoire dans le connecteur « DIMMA » avant d'en installer un dans le connecteur « DIMMB ».
Retrait du module de mémoire
AVIS : Pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à l'aide d'un bracelet antistatique ou en touchant périodiquement une surface métallique non peinte (par exemple un connecteur sur le panneau arrière de l'ordinateur).
Desserrez les vis imperdables du cache du module de mémoire.
Soulevez le cache du module de mémoire et mettez-le de côté.
1
vis (3)
2
cache du module de mémoire
AVIS : Pour éviter d'endommager le connecteur du module de mémoire, n'utilisez pas d'outil pour écarter les clips de fixation du module de mémoire.
Du bout des doigts écartez avec précaution les clips de fixation situés à
chaque extrémité du connecteur jusqu'à ce que le module sorte.
Retirez le module du connecteur.
1
module de mémoire
2
clips de fixation (2)
Remise en place du module de mémoire
AVIS : Pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à l'aide d'un bracelet antistatique ou en touchant périodiquement une surface métallique non peinte (par exemple un connecteur sur le panneau arrière de l'ordinateur).
Alignez l'encoche du bord du module sur la languette située dans
l'emplacement du connecteur.
Faites glisser fermement le module dans l'emplacement à un angle de
45 degrés, puis faites-le pivoter vers le bas jusqu'à ce que vous entendiez
un déclic. S'il ne s'enclenche pas, retirez le module et réinstallez-le.
REMARQUE : Si le module de mémoire n'est pas installé correctement, l'ordinateur ne démarre pas. Aucun message d'erreur ne vous avertit de cet échec.
1
languette
2
encoche
3
module de mémoire
Remettez en place le cache du module de mémoire et serrez les trois vis.
Insérez la batterie dans sa baie ou connectez l'adaptateur secteur à votre
ordinateur et à une prise secteur.
Allumez l'ordinateur.
Au démarrage, l'ordinateur détecte la mémoire supplémentaire et met automatiquement à jour les informations de configuration du système.
Pour vérifier la quantité de mémoire installée sur l'ordinateur :
Sous le système d'exploitation Microsoft® Windows® XP, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Poste de travail du bureau. Cliquez sur Propriétés® General (Général).
Sous le système d'exploitation Microsoft Windows Vista™, cliquez sur le bouton Démarrer
de Windows Vista, puis cliquez avec le bouton droit de la souris sur Ordinateur®Propriétés.
Modem
PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, consultez
et respectez les consignes de sécurité du Guide d'information sur le produit.
Retournez l'ordinateur, retirez les trois vis imperdables du cache du
compartiment du modem, puis retirez le cache.
Retirez la vis permettant de fixer le modem sur la carte système.
Retirez le câble du modem.
Retirez le modem à l'aide de la languette de retrait.
1
vis
2
languette de retrait
3
câble du modem
4
modem
Appuyez sur le modem de secours pour l'installer dans le connecteur
correspondant sur la carte système.
AVIS : Les connecteurs sont prévus pour une insertion correcte. Si vous sentez une résistance, vérifiez les connecteurs et réalignez la carte.
Branchez le câble du modem.
Serrez les trois vis et remettez le cache du compartiment du modem en
place.
Module d'identité d'abonné
Les modules d'identité d'abonné (SIM) permettent d'identifier les utilisateurs de façon unique par le biais d'une identité d'abonné mobile internationale.
PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, consultez
et respectez les consignes de sécurité du Guide d'information sur le produit.
REMARQUE : Seules les cartes de type GSM (HSDPA) requièrent un code SIM. Les cartes EVDO n'utilisent pas de code SIM.
Dans la baie de la batterie, localisez le compartiment SIM à la base.
Faites glisser la carte SIM dans le compartiment, le coin biseauté de la
carte aligné sur le coin biseauté du compartiment SIM.
1
baie de batterie
2
carte SIM
Cartes Mini sans fil
PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, consultez
et respectez les consignes de sécurité du Guide d'information sur le produit.
AVIS : Pour éviter d'endommager la carte système, veillez à retirer la batterie de sa baie avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur.
Si vous avez commandé une carte Mini sans fil avec votre ordinateur, la carte est déjà installée. Votre ordinateur prend en charge trois types de cartes Mini sans fil :
Réseau local sans fil (WLAN)
Réseau large bande mobile ou étendu sans fil (WWAN)
Carte interne dotée de la technologie sans fil Bluetooth®
Desserrez la vis qui maintient la carte Mini sur la carte système.
Débranchez les câbles d'antenne de la carte WLAN.
1
connecteurs de câble d'antenne
2
vis
3
carte WLAN
Retirez la carte WLAN du connecteur de la carte système.
Remise en place d'une carte WLAN
AVIS : Les connecteurs sont prévus pour une insertion correcte. Si vous sentez une résistance, vérifiez les connecteurs de la carte et de la carte système, puis réalignez la carte.
AVIS : Pour éviter d'endommager la carte WLAN, ne placez jamais de câbles au-dessous de la carte.
Insérez le connecteur de la carte WLAN dans le connecteur de la carte
système appelé « WLAN » à un angle de 45 degrés, en alignant la languette
située sur la carte WLAN sur l'encoche située sur le connecteur de la carte
mère.
Enfoncez l'autre extrémité de la carte WLAN et serrez la vis maintenant la
carte sur la carte système.
Branchez les câbles d'antenne de manière appropriée pour la carte WLAN
que vous installez :
S'il y a deux triangles (blanc et noir) sur l'étiquette de la carte WLAN, raccordez le câble d'antenne blanc au connecteur désigné « main » [circuit principal] (triangle blanc), puis raccordez le câble d'antenne noir au connecteur désigné « aux » (triangle noir).
S'il y a trois triangles (blanc, noir et gris) sur l'étiquette de la carte WLAN, raccordez le câble d'antenne blanc au triangle blanc, raccordez le câble d'antenne noir au triangle noir, puis raccordez le câble d'antenne gris au triangle gris.
Fixez les câbles d'antenne inutilisés dans le manchon de protection en
mylar.
Carte interne dotée de la technologie Bluetooth® sans fil
PRÉCAUTION : Avant de commencer les procédures de cette section, consultez
et respectez les consignes de sécurité de votre Guide d'information sur le produit.
AVIS : Pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à l'aide d'un bracelet antistatique ou en touchant régulièrement un connecteur du panneau arrière de l'ordinateur.
La carte interne dotée de la technologie sans fil Bluetooth est déjà installée sur votre système si vous l'avez commandée avec votre ordinateur.
Desserrez la vis qui maintient la carte Mini sur la carte mère.
Débranchez les câbles d'antenne de la carte WWAN.
1
câbles d'antenne (2)
2
vis
3
carte WWAN
Retirez la carte WWAN du connecteur de la carte mère.
Remise en place d'une carte WWAN
AVIS : Les connecteurs sont prévus pour une insertion correcte. Si vous sentez une résistance, vérifiez les connecteurs de la carte et de la carte mère, puis réalignez la carte.
AVIS : Pour éviter d'endommager la carte WWAN, ne placez jamais de câbles sous la carte.
Insérez le connecteur de la carte WWAN dans le connecteur de la carte
système appelé « WWAN » à un angle de 45 degrés en alignant l'encoche
située sur la carte WWAN sur la fente située sur le connecteur de la carte
mère.
Enfoncez l'autre extrémité de la carte WWAN et serrez la vis maintenant
la carte sur la carte mère.
Branchez les câbles d'antenne de manière appropriée pour la carte WWAN
que vous installez :
Raccordez le câble rayé blanc au connecteur de la carte portant un triangle blanc. Raccordez le câble rayé noir au connecteur de la carte portant un triangle noir.
Fixez les câbles d'antenne inutilisés dans le manchon de protection en mylar.
Retirez le capot principal (reportez-vous à la section Capot principal).
Retirez le clavier (reportez-vous à la section Clavier).
Raccordez-vous à la masse en touchant l'un des connecteurs en métal à
l'arrière de l'ordinateur.
REMARQUE : Si vous quittez les lieux, remettez-vous à la terre au moment où vous revenez vers l'ordinateur.
Retirez la vis maintenant le FCM sur la carte système.
Retirez la carte de son connecteur.
1
vis
2
carte FCM
Remise en place du FCM
AVIS : Lors de l'installation de cette carte, vérifiez que les deux câbles d'antenne ne se trouvent pas sous la carte. Les câbles d'antenne sont conçus pour courir le long du FCM et passer dans le manchon de protection. Installer la carte sur ces câbles pourrait endommager votre ordinateur.
AVIS : Installez le FCM dans le logement WWAN. Ne l'installez pas dans le logement de carte WLAN. Vous risqueriez d'endommager votre ordinateur.
Connectez le FCM au connecteur de la carte système.
Serrez la vis maintenant le FCM sur la carte système.
PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, consultez
et respectez les consignes de sécurité du Guide d'information sur le produit.
AVIS : Pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à l'aide d'un bracelet antistatique ou en touchant périodiquement une surface métallique non peinte (par exemple un connecteur sur le panneau arrière de l'ordinateur).
AVIS : Pour éviter d'endommager la carte système, veillez à retirer la batterie de sa baie avant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateur.
de Windows Vista, cliquez sur la flèche dans le coin inférieur droit du menu Démarrer, tel qu'illustré ci-dessous, puis cliquez sur Arrêter.
de Windows Vista, puis cliquez avec le bouton droit de la souris sur 
.