|
安装驱动器：Dell Precision WorkStation 620 系统用户指南
返回目录页面
安装驱动器：Dell Precision™ WorkStation 620 系统用户指南
Dell™ 计算机的小型塔式机箱配有八个驱动器托架，可以安装以下类型的驱动器（参见图 1）：
- 计算机正面的外部可抽换驱动器托架包括一个 3.5 英寸驱动器托架（专用于安装 3.5 英寸软盘驱动器）和三个 5.25 英寸托架（最多可安装三个半高 5.25 英寸设备 — 通常为磁带驱动器或 CD-ROM 驱动器）。另外，您还可以使用 Dell 提供的适配器在 5.25 英寸托架中安装 3.5 英寸设备。
- 外部可抽换托架下方的四托架硬盘驱动器固定框架，最多可以垂直安装四个 1 英寸硬盘驱动器、三个 1.6 英寸硬盘驱动器或者两个 1 英寸和两个 1.6 英寸硬盘驱动器。驱动器必须是增强型集成驱动电子设备 (EIDE) 硬盘驱动器或小型计算机系统接口 (SCSI) 硬盘驱动器。
以下几节介绍了本章后面几种安装过程所需的信息。本章其余部分介绍了如何安装各种类型的驱动器。
 |
注：在以下所有过程中，左和右均指您面向计算机正面时的左侧和右侧。
|
图 1.驱动器位置
|
| 1 |
外部驱动器托架 |
| 2 |
四托架硬盘驱动器固定框架（内部） |
|
挡板通过两个卡舌和两个挂钩固定在机箱正面（参见图 2）。要卸下挡板，请执行以下步骤：
卸下主机盖。
注意：您必须卸下主机盖并按压绿色释放卡舌才能卸下前挡板。
- 按住绿色的释放卡舌，将挡板旋离机箱，松开挡板底部的两个固定挂钩，然后将挡板从机箱中轻轻拉出。
图 2.卸下前挡板
要装回挡板，请执行以下步骤：
- 将挡板上的两个固定挂钩扣入机箱底部相应的槽孔。
- 将挡板顶部朝机箱转动，直至顶部卡舌卡入挡板上相应的槽孔。
- 装回主机盖。
闲置的驱动器托架配有一个前面板插件，用于防止灰尘进入计算机内部并确保计算机内良好的空气流通。在闲置的驱动器托架中安装驱动器之前，您必须先卸下前面板插件。
要卸下盖住 5.25 英寸托架的插件，请执行以下步骤：
- 关闭系统（包括连接的任何外围设备），然后从电源插座中断开所有交流电源电缆的连接。
- 卸下主机盖。
- 卸下前挡板。
- 用拇指按下插件两端，直至插件从机箱上的挡板中松脱（参见图 3）。
图 3.卸下 5.25 英寸托架的前面板插件
|
| 1 |
连接轴（2 个） |
| 2 |
挡板 |
| 3 |
环形卡舌（2 个） |
|
要装回 5.25 英寸托架的前面板插件，请执行以下步骤：
- 面向挡板内侧，在托架开口处内侧的连接轴上方插入两个环形卡舌（插件两端各一个）。
- 将插件两端稳固地按入到位（参见图 3）。
- 装回前挡板。
- 装回主机盖。
安装驱动器后，请将两条电缆（直流电源电缆和接口电缆）连接至驱动器背面。驱动器的电源输入连接器（用于连接直流电源电缆）与图 4 中所示的连接器相似。
图 4.直流电源电缆连接器
驱动器的接口连接器是卡式边缘连接器或接头连接器，如图 5 所示。
图 5.驱动器接口连接器
|
| 1 |
主机板接口 |
| 2 |
锁定槽口 |
| 3 |
接口电缆 |
| 4 |
带色边线 |
| 5 |
驱动器接口连接器 |
|
将接口电缆连接至驱动器时，请确保电缆上的带色边线与驱动器接口连接器上的 1 号插针相对应。有关驱动器接口连接器上的 1 号插针位置，请参阅驱动器附带的说明文件。
从主机板上断开接口电缆的连接时，请稳定地拉出电缆连接器而不是电缆本身。将接口电缆连接至主机板时，请确保将电缆稳固地连接至主机板上的连接器。
为了确保正确插接，大部分接口连接器均采用了锁定式设计；也就是说，一个连接器上的槽口或缺少的插针与另一个连接器上的凸片或实心插孔相对应（参见图 5）。这种锁定式设计可确保电缆上的 1 号插针电线（在电缆一侧以带色边线表示）能插入连接器的 1 号插针端。
主机板连接器或插卡上的 1 号插针端通常会在主机板或插卡上直接印刷一个“1”作为标记。
| 注意：连接接口电缆时，请勿将其反向连接（即电缆的带色边线与连接器的 1 号插针不对应），否则无法操作驱动器，并且会损坏控制器、驱动器或者两者同时损坏。 |
上部 5.25 英寸驱动器托架中可以安装以下任何一种类型的半高驱动器：
- 使用主机板上的次 EIDE 接口或次 SCSI 接口的 CD-ROM、LS-120 SuperDisk 或磁带驱动器
|
注：LS-120 SuperDisk 驱动器是 EIDE 设备。 Dell Precision WorkStation 620 系统配备了 LS-120 SuperDisk 驱动器，并且已将此驱动器配置为次 EIDE 通道上的主设备。如果您在系统中安装 LS-120 SuperDisk 驱动器，Dell 建议您将驱动器配置为适用于此设置。有关将驱动器配置为主设备的说明，请参阅驱动器附带的说明文件。 |
要在 5.25 英寸驱动器托架中安装驱动器，请执行以下步骤：
- 打开驱动器的包装并准备进行安装。
| 注意：打开驱动器的包装后，请不要将其放置在坚硬的表面上，否则可能会损坏驱动器。应将其放置在泡沫垫等表面上，这样可有效地减震。 |
参阅驱动器附带的说明文件，验证此驱动器的配置是否适用于您的计算机系统。对设置进行必要的更改，使其适应于计算机的配置。
如果您安装 EIDE CD-ROM、LS-120 SuperDisk 或磁带驱动器，请将驱动器配置为适合“Cable Select”（电缆选择）设置。
如果您安装 SCSI 设备，请确保已禁用此设备的终结处理。请参阅“安装 SCSI 设备”。
- 卸下主机盖。
| 注意：请触摸计算机背面未上漆的金属表面，导去身上的静电。 |
- 卸下前挡板。
- 从您准备使用的托架中卸下驱动器支架。
向内挤压驱动器支架两侧伸出的金属卡舌，同时从托架中拉出支架（参见图 6）。
图 6.卸下驱动器
如果您需要更换托架中安装的驱动器，请在将驱动器支架滑出托架之前，确保从驱动器背面断开直流电源电缆和接口电缆的连接。要从支架中卸下旧驱动器，请拧下将驱动器固定至支架的四颗螺钉（参见图 7）。
- 将支架连接至新的驱动器。
找到驱动器周围的四个螺孔。将支架放置在驱动器上方，然后使驱动器前部向上倾斜，以便将支架向下放入到位。为确保正确安装，您应将所有的螺孔对齐，同时使支架正面的卡舌与驱动器正面对齐（参见图 7）。
图 7.将驱动器支架连接至新的驱动器
为了进一步确保驱动器在机箱中正确就位，请按照螺孔的编号顺序（螺孔的编号为“1”至“4”）插入所有四颗螺钉，然后拧紧。
|
注：5.25 英寸驱动器支架仅可以支持底部固定式驱动器。支架的侧面没有螺孔。
|
- 将新的驱动器滑入驱动器托架，直至其稳定地卡入到位（参见图 8）。
确保支架的两个卡舌均已在驱动器托架中卡入到位。
图 8.将新的驱动器插入驱动器托架
- 如果您安装本身带有控制器卡的驱动器，请将此控制器卡安装在扩充槽中（参阅“安装扩充卡”。）
- 将直流电源电缆连接至驱动器背面的电源输入连接器（参见图 9）。
图 9.连接 EIDE 磁带驱动器电缆
|
| 1 |
直流电源电缆 |
| 2 |
电源输入连接器 |
| 3 |
接口连接器 |
| 4 |
用于磁带驱动器的 EIDE 电缆 |
|
- 将适当的接口电缆连接至驱动器背面的接口连接器（参见图 9）。
如果您的系统附带了 EIDE CD-ROM 驱动器或磁带驱动器，请使用现有接口电缆上的备用连接器，否则，请使用驱动器套件中提供的 EIDE 或 SCSI 电缆。
| 注意：电缆上的带色边线必须与驱动器接口连接器上的 1 号插针相对应，以免损坏系统。 |
- 对于 EIDE 磁带驱动器、LS-120 SuperDisk 驱动器或 CD-ROM 驱动器，请将接口电缆的另一端连接至主机板上的接口连接器（标有“IDE2”）（参见“安装主机板选件”中的图 1）。
对于 SCSI 驱动器，请将驱动器的电缆连接至主机板上的接口连接器（标有“SCSI_NARROW”）。
对于软盘驱动器，请将驱动器的电缆连接至主机板上的接口连接器（标有“DISKETTE”）。
对于本身带控制器卡的驱动器，请将接口电缆的另一端连接至控制器卡。
- 检查所有电缆的连接。卷好电缆，使风扇和通风孔保持良好的通风。
- 如果 5.25 英寸驱动器托架以前是闲置的，请从正面机盖中卸下前面板插件。
- 装回前挡板。
- 装回主机盖。
- 将计算机和外围设备重新连接至电源插座，然后打开它们。
|
注：卸下并装回主机盖后，机箱防盗监测器将在下一次启动系统时使屏幕显示以下信息： |
ALERT! Cover was previously removed.（警告！主机盖已被打开。）
- 要重设机箱防盗监测器，请进入系统设置程序，选择“System Security”（系统安全保护），然后将“Chassis Intrusion”（机箱防盗）重设为“Enabled”（已启用）、“Enabled-Silent”（无提示启用）或“Disabled”（已禁用）。
|
注：如果他人设定了设置密码，请与网络管理员联系，获得重设机箱防盗监测器的信息。 |
- 更新系统配置信息。
对于软盘驱动器，请在系统设置程序屏幕的第一页上更新适当的“Diskette Drive”（软盘驱动器）类别（“A”或“B”），以便反映新软盘驱动器的大小和容量。
对于 EIDE CD-ROM 和磁带驱动器，请将“Drives: Secondary”（次驱动器）下的适当“Drive”（驱动器）类别（“0”或“1”）设置为“Auto”（自动）。
- 运行 Dell 诊断程序，验证系统是否可以正常工作。
有关运行 Dell 诊断程序以及在出现问题时如何排除故障的详情，请参阅《诊断与故障排除指南》。请按照以下原则确定应该使用何种检测程序：
- 如果您安装了一个软盘驱动器，请运行 Dell 诊断程序中的“Diskette Drive”（软盘驱动器）检测程序组中的所有子检测程序，对其进行检测。
- 如果您安装了 CD-ROM 驱动器，请参阅驱动器附带的说明文件，获得有关载入设备驱动程序和使用此驱动器的说明。如果是 EIDE CD-ROM 驱动器，请运行 Dell 诊断程序的“EIDE CD-ROM Drives”（EIDE CD-ROM 驱动器）检测程序组中的所有子检测程序，对其进行检测。
- 如果您安装了磁带驱动器，请按照磁带驱动器附带的说明文件中的说明，对驱动器执行磁带备份和验证检测。
|
注：Dell 出售的磁带驱动器均附带了自己的操作软件和说明文件。安装磁带驱动器之后，请参阅驱动器附带的说明文件，获得有关安装和使用磁带驱动器软件的说明。 |
|
注：虽然 Dell Precision WorkStation 620 计算机系统通常仅使用 SCSI 设备，但是也支持 EIDE 设备。您的系统并不支持混合使用 SCSI 和 EIDE 设备。 |
本节介绍了有关安装、分区和格式化 EIDE 硬盘驱动器的信息。有关安装、分区和格式化 SCSI 硬盘驱动器的说明，请参阅“安装 SCSI 设备”。
外部可抽换 5.25 英寸驱动器托架下方的内部硬盘驱动器固定框架中最多可安装四个 1 英寸 EIDE 驱动器，或者安装两个 1 英寸和两个 1.6 英寸 EIDE 驱动器。
所有 EIDE 设备均应按照电缆选择跳线位置进行配置，系统根据设备在 EIDE 电缆上的位置指定其主状态和从属状态。将两个 EIDE 设备连接至一条 EIDE 电缆并按照电缆选择跳线位置配置时，则连接至接口电缆末端连接器上的设备为主设备或引导设备（驱动器 0），而连接至接口电缆中间连接器上的设备为从属设备（驱动器 1）。有关将设备设置为电缆选择跳线位置的信息，请参阅升级套件中的驱动器说明文件。
通过主机板上的两个 EIDE 接口连接器，您的系统最多可以支持四个 EIDE 设备。EIDE 硬盘驱动器应连接至标有“IDE1”的 EIDE 接口连接器。（EIDE 磁带驱动器、LS-120 SuperDisk 驱动器和 CD-ROM 驱动器应连接至标有“IDE2”的 EIDE 接口连接器。）
- 如果您更换的硬盘驱动器中包含要保留的数据，请在继续执行此过程之前先备份您的文件。
- 准备安装驱动器。
| 注意：请触摸计算机背面未上漆的金属表面，导去身上的静电。
打开驱动器的包装后，请不要将其放置在坚硬的表面上，否则可能会损坏驱动器。应将其放置在泡沫垫等表面上，这样可有效地减震。 |
查阅驱动器附带的说明文件，验证此驱动器的配置是否适用于您的系统。
- 卸下主机盖。
- 卸下前挡板。
- 打开驱动器固定框架盖。
如果支架中已安装硬盘驱动器，请断开所有驱动器的直流电源电缆和接口电缆。
握住机箱正面的驱动器固定框架护盖手柄并向下拉出，直至驱动器固定框架护盖上的支臂从支架上的卡舌中松脱（参见图 10）。此操作可以将支架从驱动器固定框架中拉出大约 1 至 3 英寸。
图 10.卸下硬盘驱动器支架
|
| 1 |
硬盘驱动器支架 |
| 2 |
铰接卡舌 |
| 3 |
驱动器护盖手柄 |
| 4 |
驱动器护盖 |
|
- 从驱动器固定框架中卸下支架。
- 将驱动器滑入支架的选定托架并确定其方向，以便驱动器背面上的连接器在重新安装支架后朝向机箱内侧（参见图 11）。
- 对齐驱动器和支架的四个螺孔。
- 在支架顶部和底部插入升级套件附带的四颗螺钉（参见图 11），然后拧紧以固定已安装的硬盘驱动器。
图 11.将 1 英寸硬盘驱动器插入支架
|
| 1 |
驱动器支架 |
| 2 |
挂钩 (3) |
| 3 |
1 英寸驱动器（背面） |
| 4 |
螺钉 (4) |
|
- 将支架插入驱动器固定框架，直至卡舌卡入到位（参见图 12）。将驱动器固定框架护盖向上朝机箱方向转动，直至其稳固地卡入到位。请确保折下驱动器固定框架护盖手柄，以便可以将挡板装回机箱。
图 12.将硬盘驱动器支架插入机箱
- 将直流电源电缆连接至驱动器背面的电源输入连接器（参见图 13）。
- 检查所有连接器，确保它们均已正确连接并稳固就位。
- 将 EIDE 电缆上的其中一个设备连接器连接至硬盘驱动器背面的 40 针接口连接器（参见图 13）。
| 注意：EIDE 电缆上的带色边线必须与驱动器接口连接器上的 1 号插针相对应，以免损坏系统。 |
图 13.连接硬盘驱动器电缆
|
| 1 |
EIDE 接口电缆 |
| 2 |
EIDE 接口连接器 |
| 3 |
直流电源输入连接器 |
| 4 |
直流电源电缆 |
|
- 如果仍未连接 EIDE 电缆的另一端，请将其连接至主机板上的 IDE1 连接器。
| 注意：EIDE 电缆上的带色边线必须与 IDE1 连接器上的 1 号插针相对应，以免损坏系统。 |
要找到 IDE1 连接器，请参见“安装主机板选件”中的图 1。
- 装回前挡板。
- 装回主机盖。
- 将计算机和外围设备重新连接至电源插座，然后打开它们。
|
注：卸下并装回主机盖后，机箱防盗监测器将使系统在下一次启动时显示以下信息：
|
ALERT! Cover was previously removed.（警告！主机盖已被打开。）
- 将引导软盘（例如 Dell 诊断程序软盘）插入 A 驱动器。
- 进入系统设置程序，在“Primary Drive n and Secondary Drive n”（主驱动器 n 和次驱动器 n）下更新适当的“Drive”（驱动器）类别（“0”或“1”）。
请参阅“主驱动器 n 和次驱动器 n”。
- 进入系统设置程序后，重设机箱防盗监测器：选择“System Security”（系统安全保护），将“Chassis Intrusion”（机箱防盗）更改为“Enabled”（已启用）、“Enabled Silent”（无提示启用）或“Disabled”（已禁用）。
|
注：如果他人设定了设置密码，请与网络管理员联系，获得重设机箱防盗监测器的信息。 |
- 更新系统设置程序中的设置后，重新引导系统。
- 使用操作系统提供的程序，对您的 EIDE 硬盘驱动器进行分区和逻辑格式化。
|
注：使用 EIDE 硬盘驱动器保存数据之前，您必须先对其进行物理格式化、分区和逻辑格式化。Dell 的所有硬盘驱动器在出厂之前均已经过物理格式化。 在使用文件分配表 (FAT) 16 文件系统的 Microsoft® Windows NT® 操作系统中，每个硬盘驱动器的主分区均不能大于 2 GB。扩展分区可以大于 2 GB，但扩展分区中的每个逻辑驱动器均不能大于 2 GB。
|
- 运行 Dell 诊断程序中的“Hard-Disk Drives (Non-SCSI)”（硬盘驱动器[非 SCSI]）检测程序组，检测硬盘驱动器。
有关运行诊断程序以及在出现问题时排除故障的信息，请参阅《诊断与故障排除指南》。
- 在硬盘驱动器上安装操作系统。
请参阅操作系统附带的说明文件。
|
注：虽然 Dell Precision WorkStation 620 计算机系统通常仅使用 SCSI 设备，但是也支持 EIDE 设备。您的系统并不支持混合使用 SCSI 和 EIDE 设备。 |
本节介绍了如何在您的计算机系统中安装和配置 SCSI 设备。
虽然 SCSI 设备与其它设备的安装方法基本相同，但配置要求却不一样。有关配置特定 SCSI 子系统的详情，请参阅 SCSI 设备和主机适配卡附带的说明文件。以下小节提供了一些 SCSI 一般配置原则。
通过主机板上的 68 针主 SCSI 连接器连接至集成 Adaptec 7899 Ultra160/M 低电压差动 (LVD) 控制器的内部 SCSI 设备必须具有单独的 SCSI 标识号（从 0 至 15）。
通过主机板上的 50 针窄型 SCSI 连接器连接至集成 Adaptec 7899 Ultra160/M 控制器的外部可抽换 SCSI 设备必须具有单独的 SCSI 标识号（从 0 至 7）。
通过系统背面板上的 68 针 Ultra/Wide SCSI 连接器连接至集成 Adaptec 7899 Ultra160/M 控制器的外部 SCSI 设备必须具有单独的 SCSI 标识号（从 0 至 15）。此 SCSI 标识号不能与已分配至 SCSI 设备的任何 SCSI 标识号发生冲突，此 SCSI 设备已连接至主机板上的 50 针内部 SCSI 连接器。
Dell 按照以下原则为主控制器和次控制器分配默认的 SCSI 标识号：
- 主 SCSI 控制器：
- 主 7899 Ultra160/M LVD SCSI 控制器通过计算机基本输入/输出系统 (BIOS) 配置为 SCSI 标识号 7。
- 第一个内部 SCSI 硬盘驱动器配置为 SCSI 标识号 0。（用于引导系统的驱动器通常应配置为 SCSI 标识号 0）。
- 次 SCSI 控制器：
- 次 7899 Ultra160/M SCSI 控制器通过计算机的 BIOS 配置为 SCSI 标识号 7。
- SCSI CD-ROM 驱动器配置为 SCSI 标识号 5。
- SCSI 磁带驱动器或数字音频磁带 (DAT) 驱动器（如果已安装）配置为 SCSI 标识号 6。
|
注：您可以不按顺序分配 SCSI 标识号，也可以不按标识号的顺序连接设备。
有关次控制器的性能限制，请参阅“系统功能”。 |
在制造过程中，Dell 安装的 SCSI 设备均已经过正确配置。您无需为这些设备设置 SCSI 标识号。
如果您连接其它可选的 SCSI 设备，请参阅每个设备附带的说明文件，获得有关设置适当 SCSI 标识号的信息。
SCSI 逻辑要求启用 SCSI 链路相对两端两个设备的终结处理，并禁用链路中间所有设备的终结处理。但是，由于 SCSI 控制器自身均具有终结处理，并且 Dell 提供的所有内部 SCSI 电缆末端均已启用终结处理，因此您必须在安装的所有 SCSI 设备上禁用终结处理。
此外，在连接外部 SCSI 设备时，您应该仅使用已启用终结处理的外部 SCSI 电缆。使用此类电缆时，也必须在所有外部 SCSI 设备上禁用终结处理。
有关禁用设备终结处理的信息，请参阅所购买的可选 SCSI 设备附带的说明文件。
系统中的 68 针（内部）SCSI 电缆用于将 SCSI 设备连接至 7899 Ultra160/M LVD 控制器。
- 电缆末端的连接器连接至主机板上的 Ultra2/Wide LVD 主 SCSI 控制器连接器（标有“SCSI_ULTRA2”）。
- 电缆上的其它连接器用于连接内部驱动器托架中的 SCSI 硬盘驱动器（最多两个）（参见图 14）。
50 针（内部）窄型 SCSI 电缆用于将 SCSI 设备连接至 7899 Ultra160/M 控制器。
- 电缆末端的窄型连接器连接至主机板上的次 SCSI 控制器连接器（标有“SCSI_NARROW”）。
- 电缆上的其它连接器用于连接安装在外部可抽换驱动器托架中的 SCSI 设备（参见图 14）。
带 68 针连接器的可选外部屏蔽电缆用于将外部 SCSI 设备连接至系统背面板上的 7899 Ultra160/M 外部 SCSI 连接器。
有关如何连接设备、设置其 SCSI 标识号以及禁用终结处理的信息，请参阅外部 SCSI 设备附带的说明文件。
图 14.内部 SCSI 电缆
|
| 1 |
50 针 SCSI 电缆（连接至外部可抽换驱动器托架中的设备）
|
| 2 |
68 针 SCSI 电缆（连接至硬盘驱动器） |
|
SCSI 设备的安装
要安装 SCSI 设备，请执行以下步骤：
- 确定要将内部 SCSI 电缆上的哪个连接器连接至每个 SCSI 设备（请参阅“安装 SCSI 设备”）。
- 打开 SCSI 设备的包装并准备进行安装。
| 注意：请触摸计算机背面未上漆的金属表面，导去身上的静电。 打开驱动器的包装后，请不要将其放置在坚硬的表面上，否则可能会损坏驱动器。应将其放置在泡沫垫等表面上，这样可有效地减震。 |
- 配置设备的 SCSI 标识号，如果有必要，请禁用终结处理。有关说明，请参阅 SCSI 设备附带的说明文件和“安装 SCSI 设备”。
- 根据需要安装 SCSI 设备。
- 要安装 SCSI 硬盘驱动器，请完成“安装 EIDE 硬盘驱动器”中的步骤 3 至 10，然后继续执行本过程的步骤 5。
- 要安装 SCSI 磁带驱动器、CD-ROM 驱动器或 DAT 驱动器，请完成“在 5.25 英寸驱动器托架中安装驱动器”中的步骤 2 至 6，然后继续执行本过程的步骤 5。
- 要安装外部 SCSI 设备，请继续执行本过程的步骤 5。
- 要安装 SCSI 主机适配卡，请在配置适配卡后将其装入闲置的扩充槽（请参阅“安装扩充卡”。）如果要将 SCSI 硬盘驱动器连接至主机适配卡，请将硬盘驱动器接入电缆连接至 SCSI 主机适配卡和主机板上的 AUX LED 连接器（参见“安装主机板选件”中的图 1）。然后继续执行本过程的步骤 5。
- 将 SCSI 电缆连接至每个 SCSI 设备。
有关连接 SCSI 设备的详情，请参阅“SCSI 电缆”。
- 如果您安装内部 SCSI 设备，请将 SCSI 电缆的接头连接器稳固地按入设备背面的 50 针或 68 针连接器。
| 注意：电缆上的带色边线必须与驱动器接口连接器上的 1 号插针相对应，以免损坏系统。 |
窄型 SCSI 电缆上的连接器采用锁定式设计以便正确定位 — 接头连接器外侧的凸出部分应卡入设备连接器上的槽口。宽型 SCSI 电缆上的连接器采用成形设计，使其仅能以一种方式连接。
- 如果您安装外部 SCSI 设备，请将外部 SCSI 电缆的一端连接至设备背面的 SCSI 总线连接器；将此电缆的另一端连接至系统背面板上的 SCSI 连接器。
- 将 SCSI 设备连接至电源。
- 如果您安装内部 SCSI 设备，请将直流电源电缆连接至 SCSI 设备上的电源输入连接器。
- 如果您安装外部 SCSI 设备，请将电源电缆的插槽一端连接至 SCSI 设备背面的交流电源插座；将此电缆的另一端连接至墙上的标准电源插座。
- 检查其它所有电缆的连接状况。整理好内部电缆，确保风扇或通风孔的通风良好。
- 如果您安装了外部可抽换设备，请卸下前面板插件（用于驱动器托架的）。
- 装回前挡板。
- 装回主机盖。
- 将计算机和外围设备重新连接至电源插座，然后打开它们。
|
注：卸下和装回主机盖后，机箱防盗监测器将使屏幕在下一次系统启动时显示以下信息： |
ALERT! Cover was previously removed.（警告！主机盖已被打开。）
- 要重设机箱防盗监测器，请进入系统设置程序，选择“System Security”（系统安全保护），然后将“Chassis Intrusion”（机箱防盗）重设为“Enabled”（已启用）、“Enabled Silent”（无提示启用）或“Disabled”（已禁用）。
|
注：如果他人设定了设置密码，请与网络管理员联系，获得重设机箱防盗监测器的信息。
|
- 如果有必要，请更新系统设置程序中的驱动器系统配置信息。
对于任何 SCSI 设备，应将“Drives:Primary”（主驱动器）或“Drives:Secondary”（次驱动器）下的相应类别设置为“None”（无）。
- 如果您安装 SCSI 硬盘驱动器，请先对此驱动器进行分区和格式化，然后在新的硬盘驱动器上安装操作系统。
您可能需要使用并非操作系统附带的其它程序对 SCSI 硬盘驱动器进行分区和格式化。有关安装相应的驱动程序和准备使用 SCSI 硬盘驱动器的信息，请参阅 SCSI 软件驱动程序附带的说明文件。
|
注：在使用 FAT 16 文件系统的 Windows NT 操作系统中，每个硬盘驱动器的主分区不能大于 2 GB。扩展分区可以大于 2 GB，但扩展分区中的每个逻辑驱动器均不能大于 2 GB。
|
- 检测 SCSI 设备。
- 运行 SCSI 诊断程序，检测 SCSI 硬盘驱动器。有关运行 Dell 诊断程序以及在出现问题时如何排除故障的详情，请参阅《诊断与故障排除指南》。
- 要检测 SCSI 磁带驱动器，请参阅磁带驱动器说明文件，以执行磁带驱动器备份和验证检测。
返回目录页面
| 
