|
A filename cannot contain any of the following characters: \ / : * ? " < > | 파일명에 이러한 문자는 사용하지 마십시오.
|
|
A required .DLL file was not found 열려는 프로그램의 기본 파일이 누락되었습니다. 이 프로그램을 삭제하고 다시 설치하려면:
- 시작 단추를 클릭하십시오.
- 제어판을 클릭하십시오.
- 프로그램 추가 또는 제거를 클릭하십시오.
- 제거할 프로그램을 선택하십시오.
- 프로그램 변경 또는 제거 아이콘을 클릭하십시오.
- 설치 지침은 프로그램 설명서를 참조하십시오.
|
|
Alert! Card Cage Fan Failure PCI 카드 냉각팬이 설치되어 있지 않거나 오류가 있거나 시스템 보드에 올바르게 연결되어 있지 않습니다. 제대로 작동하는 팬을 설치하고 시스템 보드에 연결하십시오. 자세한 내용은 support.dell.com에서 서비스 설명서를 참조하십시오.
주: 이 오류는 Dell Precision 650 컴퓨터에서만 발생합니다.
|
|
Alert! Chipset Heatsink Not Detected 칩셋 방열판이 시스템 보드에 올바르게 설치되어 있지 않습니다. 방열판을 시스템 보드에 다시 장착하십시오. 컴퓨터의 시스템 보드 그림을 참조하십시오(Dell Precision 650 컴퓨터인 경우에는 "시스템 보드 구성요소", Dell Precision 450 컴퓨터인 경우에는 "시스템 보드 구성요소" 참조).
|
|
Alert! Cover Was Previously Opened 컴퓨터 덮개가 열려 있었습니다. 시스템 설치 프로그램을 시작하여 Chassis Intrusion 옵션을 재설정하십시오.
|
|
Alert! CPU 0 Fan Failure 마이크로프로세서 0을 위한 냉각팬이 설치되어 있지 않거나 오류가 있거나 시스템 보드에 올바르게 연결되어 있지 않습니다. 냉각팬이 제대로 설치되어 작동하는지 확인하십시오. 마이크로프로세서 공기 흐름판이 올바르게 설치되어 있는지도 확인하십시오. "마이크로프로세서"를 참조하십시오.
|
|
Alert! CPU 1 Fan Failure 마이크로프로세서 1을 위한 냉각팬이 설치되어 있지 않거나 오류가 있거나 시스템 보드에 올바르지 않게 연결되어 있습니다. 냉각팬이 제대로 설치되어 작동하는지 확인하십시오. 마이크로프로세서 공기 흐름판이 올바르게 설치되어 있는지도 확인하십시오. "마이크로프로세서"를 참조하십시오.
|
|
Alert! Memory Population Mismatch. DIMM Slot 1 and DIMM Slot 3 Are Disabled and Performance Will be Degraded 메모리 모듈 커넥터가 짝수로 장착되지 않았거나 컴퓨터 내에 불량 메모리 모듈이 있습니다. 메모리 모듈 커넥터 1, 2에 동일한 크기, 유형, 속도 및 칩 개수의 모듈을 갖고 있는지 확인하고 메모리 모듈 커넥터 3 및 4(사용된 경우)에 동일한 크기, 유형, 속도 및 칩 개수의 모듈을 갖고 있는지 확인하십시오. "메모리"를 참조하십시오.
|
|
Alert! Operating in Debug Mode. Please Populate Memory in Pairs for Normal Operation 이 메시지는 메모리 모듈 커넥터 4에 하나의 메모리 모듈이 설치될 때 나타납니다. 이것은 불량 메모리 모듈을 찾을 때 사용되는 문제 해결 모드입니다("메모리 문제" 참조).
|
|
Alert! OS Install Mode Enabled System Setup 프로그램의 OS Install Mode는 On으로 설정되어 메모리 양을 256MB로 제한하는 데 메모리가 2GB 이상이면 일부 운영 체제에서는 설치가 완료되지 않기 때문입니다. 운영 체제를 설치한 다음 시스템 설치 프로그램을 시작하고 OS Install Mode를 Off로 설정하십시오.
|
|
Alert! Power Supply Fan Failure 전원 공급 장치 팬에 결함이 있거나 막혀 있습니다. 전원 공급 장치 공기 환기구가 막혔는지 확인하십시오.
|
|
Alert! Previous Attempts at Booting This System Have Failed at Checkpoint [nnnn]. For Help in Resolving This Problem, Please Note This Checkpoint and Contact Dell Technical Support 컴퓨터가 세 번의 연속적인 같은 오류로 부팅 루틴 완료에 실패했습니다. Dell에 문의하여 점검 코드(nnnn)를 기술 지원자에게 알려주십시오.
|
|
Alert! Previous Fan Failures 컴퓨터를 마지막으로 사용했을 때 팬에 오류가 발생했습니다. 환풍구 입구가 막혀 있는지, 모든 팬이 제대로 설치되어 올바르게 작동하는지 확인하십시오.
|
|
Alert! Previous Processor Thermal Failure 컴퓨터를 마지막으로 사용했을 때 마이크로프로세서가 과열되었습니다. 환풍구 입구가 막혀 있는지, 모든 팬이 제대로 설치되어 올바르게 작동하는지 확인하십시오. 마이크로프로세서 방열판이 올바르게 설치되어 있는지 확인하십시오.
|
|
Alert! Previous Reboot Was Due to Voltage Regulator Failure 컴퓨터를 마지막으로 사용했을 때 VRM 오류가 발생했습니다. Dell에 문의하여 지원을 요청하십시오.
|
|
Alert! Previous Shutdown Due to Thermal Event 컴퓨터를 마지막으로 사용했을 때 마이크로프로세서가 과열되었습니다. 환풍구 입구가 막혀 있는지, 모든 팬이 제대로 작동하는지 확인하십시오. 마이크로프로세서 방열판이 올바르게 설치되어 있는지 확인하십시오.
|
|
Alert! Previous Voltage Failure 컴퓨터의 사용 전압이 허용 임계값을 초과했거나 이하로 내려갔습니다. "전원 문제" 및 "시스템 보드 문제"를 참조하십시오.
|
|
Alert! Processor Cache Size Mistmatch. Install Like Processors or One Processor. System Halted! 캐쉬 크기가 다른 프로세서 2개가 설치되었습니다. "마이크로프로세서"를 참조하십시오.
|
|
Alert! Processor Speed Mismatch. Install Like Processors or One Processor. System Halted! 속도가 다른 마이크로프로세서 2개가 설치되었습니다. "마이크로프로세서"를 참조하십시오.
|
|
Alert! Processor Type Mismatch. Install Like Processors or One Processor. System Halted! 속도가 다른 마이크로프로세서 2개가 설치되었습니다. "마이크로프로세서"를 참조하십시오.
|
|
Alert! System Battery Voltage is Low 컴퓨터 전지에 부적합한 전압이 공급되고 있습니다. "전지"를 참조하십시오.
|
|
Alert! Unsupported High Power AGP Pro Video Adapter Detected. System Halted! 고전원 AGP Pro110 비디오 어댑터가 설치되어 있습니다. AGP Pro110 비디오 어댑터를 AGP Pro50 비디오 어댑터로 교체하십시오. "카드"를 참조하십시오.
주: 이 오류 메시지는 Dell Precision 450 컴퓨터에서만 발생합니다.
|
|
Alert! Unsupported Processor Type Detected. System Halted! 마이크로프로세서를 교체하십시오. "마이크로프로세서"를 참조하십시오.
|
|
Alert! Uncorrectable Memory Error Previously Detected... Address xxxxxxxxh 1개 이상의 메모리 모듈에 결함이 있거나 잘못 장착되었습니다. 또는 시스템 보드에 결함이 있습니다. "메모리 문제" 및 "시스템 보드 문제"를 참조하십시오.
|
|
Attachment failed to respond 플로피 또는 하드 드라이브 컨트롤러에서 해당 드라이브로 데이타를 보낼 수 없습니다. "플로피 드라이브 문제" 또는 "하드 드라이브 문제"를 참조하여 문제를 해결하십시오.
|
|
Bad command or file name 명령을 올바르게 입력했는지, 정확한 위치에 띄어쓰기를 했는지, 올바른 경로명을 입력했는지 확인하십시오.
|
|
Bad error-correction code (ECC) on disk read 플로피 또는 하드 드라이브 컨트롤러에서 복구할 수 없는 읽기 오류를 발견했습니다. "플로피 드라이브 문제" 또는 "하드 드라이브 문제"를 참조하여 문제를 해결하십시오.
|
|
Controller has failed 하드 드라이브 또는 관련 컨트롤러에 결함이 있습니다. "플로피 드라이브 문제" 또는 "하드 드라이브 문제"를 참조하여 문제를 해결하십시오.
|
|
Data error 플로피 또는 하드 드라이브에서 데이타를 읽을 수 없습니다.
- Microsoft® Windows® 운영 체제의 경우 chkdsk 유틸리티를 실행하여 플로피 또는 하드 드라이브의 파일 구조를 검사하십시오.
- 다른 운영 체제에서는 적절한 유틸리티를 실행하십시오.
유틸리티를 실행에 관한 자세한 내용은 운영 체제 설명서를 참조하십시오. |
|
Decreasing available memory 1개 이상의 메모리 모듈에 결함이 있거나 잘못 장착되어 있습니다.
|
|
Diskette drive 0 seek failure 케이블이 느슨하거나 컴퓨터 구성 정보와 하드웨어 구성이 일치하지 않습니다. "플로피 드라이브 문제"를 참조하여 문제를 해결하십시오.
|
|
Diskette read failure 플로피 디스크에 결함이 있거나 케이블이 느슨하게 연결되어 있습니다.
- 드라이브 사용 표시등이 켜지면 다른 디스크를 넣어보십시오.
- "플로피 드라이브 문제"를 참조하여 문제를 해결하십시오.
|
|
Diskette subsystem reset failed 플로피 드라이브 컨트롤러에 결함이 있는 것 같습니다. Dell 진단 프로그램을 실행하십시오.
|
|
Diskette write protected 플로피 디스크가 쓰기 금지되어 있습니다. 쓰기 방지 노치를 열림 위치로 미십시오.
|
|
Drive not ready 드라이브에 플로피 디스크가 없습니다. 드라이브에 플로피 디스크를 넣으십시오.
|
|
Gate A20 failure 1개 이상의 메모리 모듈에 결함이 있거나 잘못 장착되어 있습니다.
|
|
Hard-disk configuration error
Hard-disk controller failure
Hard-disk drive failure 하드 드라이브 초기화에 실패했습니다.
|
|
Insert bootable media 운영 체제에서 부팅할 수 없는 플로피 디스크나 CD로 부팅을 시도하고 있습니다. 부팅 플로피 디스크 또는 CD를 넣으십시오.
|
|
Invalid configuration information - please run SETUP program 컴퓨터 구성 정보와 하드웨어 구성이 일치하지 않습니다. 시스템 설치 프로그램을 시작하여 컴퓨터 구성 정보를 수정하십시오.
|
|
Keyboard Controller Failure
KeyBoard Stuck Key Failure
Keyboard failure
케이블 또는 커넥터가 느슨하거나 키보드 또는 키보드/마우스 컨트롤러에 결함이 있는것 같습니다. "키보드 문제"를 참조하십시오. |
|
Memory address line failure at address, read value expecting value 메모리 모듈에 결함이 있거나 올바르게 장착되어 있지 않습니다. 메모리 모듈을 재설치하고 필요하면 교체하십시오. "메모리 문제"를 참조하여 문제를 해결하십시오.
|
|
Memory allocation error 실행하려는 소프트웨어가 운영 체제, 다른 프로그램, 유틸리티와 충돌합니다.
- 컴퓨터를 끄고 30초 정도 기다린 다음 컴퓨터를 다시 켜십시오.
- 프로그램을 다시 실행하십시오.
- 오류 메시지가 다시 나타나면 소프트웨어 설명서를 참조하여 문제를 해결하십시오.
|
|
Memory data line failure at address, read value expecting value
Memory double word logic failure at address, read value expecting value
Memory odd/even logic failure at address, read value expecting value
Memory write/read failure at address, read value expecting value
메모리 모듈에 결함이 있거나 잘못 장착되어 있습니다. 메모리 모듈을 재설치하고 필요하면 교체하십시오. "메모리 문제"를 참조하여 문제를 해결하십시오.
|
|
Memory size in CMOS invalid 컴퓨터 구성 정보에 기록된 메모리 용량과 컴퓨터에 설치한 메모리가 일치하지 않습니다. 컴퓨터를 재시작하십시오. 오류 메시지가 다시 나타나면 Dell에 문의하십시오. "메모리 문제"를 참조하여 문제를 해결하십시오.
|
|
No boot device available 시스템이 플로피 디스크나 하드 드라이브를 찾지 못합니다.
- 플로피 드라이브가 부팅 장치인 경우 드라이브에 부팅 플로피 디스크를 넣었는지 확인하십시오.
- 하드 드라이브가 부팅 장치인 경우 드라이브가 설치되어 있는지, 올바르게 장착했는지, 부팅 장치로 분할되어 있는지 확인하십시오.
- 시스템 설치 프로그램을 시작하여 부팅 순서 내용이 올바른지 확인하십시오.
|
|
No boot sector on hard-disk drive - System Setup 프로그램에 있는 컴퓨터 구성 정보가 올바르지 않습니다. 시스템 설치 프로그램을 시작하여 하드 드라이브에 해당하는 컴퓨터 구성 내용이 올바른지 확인하십시오.
- System Setup 프로그램의 구성 정보를 확인한 후에도 메시지가 계속 나타나면 운영 체제에 문제가 있습니다. 운영 체제를 다시 설치하십시오. 재설치하는 방법은 운영 체제 설명서를 참조하십시오.
|
|
No timer tick interrupt 시스템 보드의 칩이 오동작을 일으켰습니다. Dell 진단 프로그램을 실행하십시오.
|
|
Non-system disk or disk error A 드라이브의 플로피 디스크 또는 하드 드라이브에 부팅 가능한 운영 체제가 설치되어 있지 않습니다. 부팅 운영 체제가 들어 있는 플로피 디스크로 교체하거나 A 드라이브에서 플로피 디스크를 꺼내고 컴퓨터를 재시작하십시오.
|
|
Not a boot diskette 운영 체제가 부팅 운영 체제가 설치되어 있지 않은 플로피 디스크로 부팅하려 합니다. 부팅 플로피 디스크를 넣으십시오.
|
|
Not enough memory or resources. Close some programs and try again 프로그램이 너무 많이 열려 있습니다. 모든 창을 닫고 사용할 프로그램만 여십시오. 간혹 컴퓨터의 자원을 복구하기 위해 컴퓨터를 재시작해야 하는 경우도 있습니다. 이런 경우 먼저 사용할 프로그램을 실행하십시오.
|
|
Operating system not found Dell에 문의하십시오.
|
|
Plug and Play Configuration Error 1개 이상의 카드를 구성하는 동안 컴퓨터에 문제가 발생했습니다.
- 컴퓨터의 전원을 끄고 전원 콘센트에서 분리한 다음 카드 하나만 남기고 모두 분리하십시오.
- 컴퓨터를 다시 전원에 연결하고 재시작하십시오.
- 메시지가 다시 나타나면 설치한 카드가 오작동하는 것입니다. 메시지가 다시 나타나지 않으면 컴퓨터의 전원을 끄고 다른 카드를 다시 넣으십시오.
- 오작동하는 카드를 찾을 때까지 이 과정을 반복하십시오.
|
|
Read fault 운영 체제가 플로피 또는 하드 드라이브의 내용을 읽을 수 없고 컴퓨터가 디스크의 특정 섹터를 찾지 못하거나 섹터에 결함이 있습니다. "플로피 드라이브 문제" 또는 "하드 드라이브 문제"를 참조하여 문제를 해결하십시오.
|
|
Requested sector not found 운영 체제가 플로피 또는 하드 드라이브의 내용을 읽을 수 없고, 컴퓨터가 디스크의 특정 섹터를 찾지 못하거나 섹터에 결함이 있습니다. "플로피 드라이브 문제" 또는 "하드 드라이브 문제"를 참조하여 문제를 해결하십시오.
|
|
Reset failed 디스크 재설정 작업에 실패했습니다. "플로피 드라이브 문제" 또는 "하드 드라이브 문제"를 참조하여 문제를 해결하십시오.
|
|
Sector not found 운영 체제에서 플로피 또는 하드 드라이브의 섹터를 찾지 못합니다.
- Windows 오류 점검 유틸리티를 실행하여 플로피 디스크나 하드 드라이브의 파일 구조를 점검하십시오. Windows 도움말을 참조하십시오("컴퓨터 정보 찾기" 참조).
- 많은 섹터에 결함이 있으면 데이타를 백업하고(가능한 경우) 플로피 디스크나 하드 드라이브를 다시 포맷하십시오.
|
|
Seek error 운영 체제에서 플로피 디스크나 하드 드라이브의 특정 트랙을 찾지 못합니다. "플로피 드라이브 문제" 또는 "하드 드라이브 문제"를 참조하여 문제를 해결하십시오.
|
|
Shutdown failure 시스템 보드의 칩이 오동작을 일으켰습니다. Dell 진단 프로그램을 실행하십시오.
|
|
The file being copied is too large for the destination drive 복사하려는 파일의 용량이 너무 커서 디스크의 용량과 맞지 않습니다. 다른 디스크에 복사하거나 용량이 더 큰 디스크를 사용하십시오.
|
|
Time-of-day clock stopped 전지의 수명이 다했습니다. 시스템 설치 프로그램을 시작 하여 날짜 또는 시간을 수정하십시오. 문제가 지속되면 Dell에 문의하십시오. "전지 문제"를 참조하여 문제를 해결하십시오.
|
|
Time-of-day not set System Setup 프로그램에 저장된 시간이나 날짜가 컴퓨터의 시계와 일치하지 않습니다. 시스템 설치 프로그램을 시작하여 Date 및 Time 옵션을 수정하십시오.
|
|
Timer chip counter 2 failed 시스템 보드의 칩이 오동작을 일으켰습니다. Dell 진단 프로그램을 실행하십시오.
|
|
Unexpected interrupt in protected mode 키보드 컨트롤러가 오작동하거나 메모리 모듈이 느슨하게 설치되어 있는 것 같습니다. Dell 진단 프로그램을 실행하십시오.
|
|
WARNING: Dell's Disk Monitoring System has detected that drive [0/1] on the [primary/secondary] EIDE controller is operating outside of normal specifications. It is advisable to immediately back up your data and replace your hard drive by calling your support desk or Dell 초기 시동 과정에서 드라이브가 가능한 오류 상태를 감지했습니다.
- 컴퓨터가 부팅되면 즉시 데이타를 백업하고 하드 드라이브를 교체하십시오.
- 즉시 사용할 수 있는 교체용 드라이브가 없고 드라이브가 부팅 전용 드라이브가 아닌 경우 시스템 설치 프로그램을 시작하여 해당 드라이브 설정을 None으로 변경하십시오. 컴퓨터에서 드라이브를 분리하십시오.
|
|
Write fault 운영 체제가 플로피 또는 하드 드라이브에 기록하지 못합니다. "플로피 드라이브 문제" 또는 "하드 드라이브 문제"를 참조하여 문제를 해결하십시오.
|
|
Write fault on selected drive 운영 체제가 플로피 또는 하드 드라이브에 기록하지 못합니다. "플로피 드라이브 문제" 또는 "하드 드라이브 문제"를 참조하여 문제를 해결하십시오.
|
|
x:\ is not accessible. The device is not ready 플로피 드라이브에서 디스크를 읽을 수 없습니다. 드라이브에 플로피 디스크를 넣고 다시 시도하십시오.
|