Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Laufwerke

Dell Precision™ Workstation 690 Benutzerhandbuch

  Festplattenlaufwerk

  Laufwerkblenden

  Diskettenlaufwerk

  Medienkartenlesegerät

  CD/DVD-Laufwerk

Der Computer unterstützt:

• Bis zu vier SAS-Festplatten (Serial-attached SCSI) und eine SATA-Festplatte (Serial ATA), oder fünf SATA-Festplatten
  
  
• Bis zu vier CD/DVD-Laufwerke (wenn in einem 5,25-Zoll-Schacht kein Diskettenlaufwerk, Medienkartenlesegerät oder Festplatte installiert ist)
  
  
• Ein Diskettenlaufwerk oder Medienkartenlesegerät
  
  

Allgemeine Richtlinien für die Laufwerkinstallation

Wenn Sie ein Laufwerk installieren, müssen Sie zwei Kabel an der Rückseite des Laufwerks anschließen: ein Stromversorgungskabel vom Netzteil und ein Datenkabel. Das andere Ende des Datenkabels führt entweder zu einer Erweiterungskarte oder zur Systemplatine. Die meisten Anschlüsse sind passgeformt, um ein korrektes Einsetzen zu gewährleisten; dabei kann es sich um eine Kerbe oder um einen fehlenden Kontaktstift und das entsprechende Gegenstück auf der anderen Seite handeln.

Stromversorgungsanschlüsse

SATA- und SAS-Festplatten müssen mit „HDD“-Anschlüssen auf der Systemplatine verbunden werden, mit Ausnahme einer fünften SATA-Festplatte in einem 5,25-Zoll-Schacht, die mit dem SATA0-Anschluss verbunden werden muss. SATA-Geräte, die keine Festplatten sind, müssen mit „SATA“-Anschlüssen verbunden werden. IDE-CD/DVD-Laufwerke müssen mit „IDE“-Anschlüssen verbunden werden.

Um ein SAS- oder SATA-Kabel anzuschließen, führen Sie die Anschlussenden zusammen und drücken Sie die Stecker fest ineinander. Um ein SAS- oder SATA-Kabel zu trennen, ziehen Sie die Anschlussenden an den Steckern auseinander, bis sich die Verbindung löst.

SAS-Datenkabelanschlüsse

SAS-Datenkabelanschlüsse

Wenn Sie ein IDE-Datenkabel anschließen, müssen Sie die Nase an dem einen Stecker mit der Kerbe am anderen Stecker ausrichten. Um ein IDE-Datenkabel zu trennen, fassen Sie das Kabel an der farbigen Auszugslasche an und ziehen Sie, bis sich die Steckverbindung löst.

Wenn Sie zwei IDE-Geräte an ein einzelnes IDE-Datenkabel anschließen und für die Einstellung „Cable Select“ (Kabelwahl) konfigurieren, ist das Gerät am letzten Anschluss des Schnittstellenkabels das primäre oder Startgerät, und das Gerät am mittleren Anschluss des Datenkabels ist das sekundäre Gerät. Informationen zum Konfigurieren von Geräten für die Kabelwahleinstellung finden Sie in der Dokumentation zum Laufwerk, die im Aufrüstbausatz enthalten ist.

Festplattenlaufwerk

HINWEIS: Versuchen Sie nicht, eine SAS-Festplatte in einem 5,25-Zoll-Laufwerkschacht zu installieren. Diese Laufwerkschächte unterstützen nur eine SATA-Festplatte, ein CD/DVD- oder Diskettenlaufwerk oder ein Medienkartenlesegerät.

HINWEIS: Wenn ein SATA-Laufwerk und außerdem SAS-Laufwerke installiert sind, muss das SATA-Laufwerk das Startlaufwerk sein und sollte in einem 5,25-Zoll-Laufwerkschacht installiert werden.

HINWEIS: Es wird empfohlen, nur SAS-Kabel von Dell zu verwenden. Es wird keine Garantie dafür übernommen, dass Kabel anderer Hersteller mit Dell-Computern kompatibel sind.

Die Laufwerknummern befinden sich auf dem Gehäuse neben den Laufwerkschächten.

Entfernen einer Festplatte (Festplattenschächte 1-4)

VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch).

VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie den Computer vor dem Entfernen der Abdeckung immer von der Netzstromsteckdose.

1. Wenn Sie ein Festplattenlaufwerk austauschen, auf dem Daten gespeichert sind, legen Sie zuvor Sicherungsdateien vom Inhalt der Festplatte an.
   
   
2. Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt Bevor Sie beginnen.
   
   

VORSICHT: Der Computer ist schwer (das Gewicht beträgt mindestens etwa 25 kg) und eventuell schwierig zu bewegen. Holen Sie sich Hilfe, bevor Sie den Computer anheben, bewegen oder kippen; zum Anheben des Computers werden zwei Personen benötigt. Heben Sie den Computer stets korrekt an, um Verletzungen zu vermeiden, und beugen Sie sich beim Anheben nicht vor. Weitere wichtige Sicherheitshinweise erhalten Sie im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch).

VORSICHT: Der Computerstandrahmen sollte stets installiert bleiben, um eine größtmögliche Stabilität zu gewährleisten. Wenn der Standrahmen nicht angebracht wird, besteht die Gefahr, dass der Computer umkippt; dies kann zu Verletzungen und Beschädigungen am Computer führen.

3. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Entfernen der Computerabdeckung).
   
   
4. Trennen Sie das Stromversorgungskabel vom Festplattenlaufwerk sowie vom Stromversorgungsanschluss auf der Systemplatine.
   
   
5. Trennen Sie das Datenkabel von der Festplatte.
   
   
6. Wenn Sie eine SAS-Controllerkarte verwenden, stellen Sie sicher, dass das Datenkabel mit gegebenenfalls vorhandenen Kabelklemmen so gehalten wird, dass es nicht gequetscht oder geknickt wird.
   Entfernen Sie andernfalls das andere Ende des Datenkabels von der Systemplatine.
   
   

7. Drücken Sie die blauen Laschen auf beiden Seiten des Laufwerkhalters jeweils nach innen, und ziehen Sie das Laufwerk nach oben aus dem Festplattenschacht.
   
   

8. Vergewissern Sie sich, dass alle Anschlüsse korrekt verkabelt und fest angeschlossen sind.
   
   
9. Setzen Sie die Computerabdeckung auf (siehe Aufsetzen der Computerabdeckung).
   
   

HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, verbinden Sie das Kabel zuerst mit dem Netzwerkgerät und dann mit dem Computer.

10. Schließen Sie den Computer und die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung an und schalten Sie die Geräte ein.
    
    

Installation einer Festplatte (Festplattenschächte 1-4)

VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch).

VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie den Computer vor dem Entfernen der Abdeckung immer von der Netzstromsteckdose.

1. Packen Sie das neue Festplattenlaufwerk aus und bereiten Sie es für die Installation vor.
   
   
2. Überprüfen Sie anhand der Dokumentation des Festplattenlaufwerks, ob das Laufwerk für den Computer konfiguriert ist.
   
   

ANMERKUNG: Falls im Festplattenschacht noch ein Laufwerkhalter eingesetzt ist, entfernen Sie den Halter, bevor Sie das neue Laufwerk installieren.

3. Wenn an der neuen Festplatte kein Halter angebracht ist, entfernen Sie den Halter von der alten Festplatte. Befestigen Sie den Halter an der neuen Festplatte.
   
   

4. Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt Bevor Sie beginnen.
   
   

VORSICHT: Der Computer ist schwer (das Gewicht beträgt mindestens etwa 25 kg) und eventuell schwierig zu bewegen. Holen Sie sich Hilfe, bevor Sie den Computer anheben, bewegen oder kippen; zum Anheben des Computers werden zwei Personen benötigt. Heben Sie den Computer stets korrekt an, um Verletzungen zu vermeiden, und beugen Sie sich beim Anheben nicht vor. Weitere wichtige Sicherheitshinweise erhalten Sie im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch).

VORSICHT: Der Computerstandrahmen sollte stets installiert bleiben, um eine größtmögliche Stabilität zu gewährleisten. Wenn der Standrahmen nicht angebracht wird, besteht die Gefahr, dass der Computer umkippt; dies kann zu Verletzungen und Beschädigungen am Computer führen.

5. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Entfernen der Computerabdeckung).
   
   
6. Stellen Sie sicher, dass der Festplattenschacht leer ist. Wenn ein Laufwerkhalter eingesetzt ist, entfernen Sie diesen: Drücken Sie die Laschen zusammen und ziehen Sie den Halter aus dem Schacht.
   Wenn ein Laufwerk im Schacht installiert ist, entfernen Sie es (siehe Entfernen einer Festplatte [Festplattenschächte 1-4]).
   
   
7. Schieben Sie die Festplatte in den Laufwerkschacht, bis sie einrastet.
   
   

8. Schließen Sie das Stromversorgungskabel am Laufwerk an.
   
   
9. Verbinden Sie das eine Ende des Datenkabels mit dem Laufwerk.
   
   

HINWEIS: Achten Sie darauf, dass Sie ein SAS-Laufwerk nicht mit einem SATA-Anschluss auf der Systemplatine verbinden. Datenkabel von SAS- und SATA-Festplatten müssen mit den Anschlüssen mit der Kennzeichnung „HDD“ auf der Systemplatine verbunden werden.

10. Wenn Sie eine SAS-Controllerkarte verwenden, wird das andere Ende des Datenkabels mit der SAS-Controllerkarte verbunden.
    Verbinden Sie das Datenkabel andernfalls mit einem „HDD“-Anschluss auf der Systemplatine.
    
    

11. Vergewissern Sie sich, dass alle Anschlüsse korrekt verkabelt und fest angeschlossen sind.
    
    
12. Setzen Sie die Computerabdeckung auf (siehe Aufsetzen der Computerabdeckung).
    
    

HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, verbinden Sie das Kabel zuerst mit dem Netzwerkgerät und dann mit dem Computer.

13. Schließen Sie den Computer und die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung an und schalten Sie die Geräte ein.
    
    

Anleitungen zum Installieren von Software für den Laufwerkbetrieb finden Sie in der Dokumentation, die mit dem Laufwerk geliefert wurde.

14. Wenn es sich beim soeben installierten Laufwerk um das Primärlaufwerk handelt, legen Sie ein startfähiges Medium in Laufwerk A ein.
    
    
15. Schalten Sie den Computer ein.
    
    
16. Rufen Sie das System-Setup auf, und aktualisieren Sie die entsprechende Option unter Drive (Laufwerk) (siehe System-Setup).
    
    
17. Beenden Sie das System-Setup und starten Sie den Computer neu.
    
    
18. Bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren, partitionieren Sie das Laufwerk und formatieren Sie es logisch.
    
    

Anleitungen hierzu finden Sie in der Dokumentation zum Betriebssystem.

19. Testen Sie das Festplattenlaufwerk, indem Sie Dell Diagnostics ausführen. Siehe Dell Diagnostics.
    
    
20. Falls das soeben installierte Festplattenlaufwerk das Primärlaufwerk ist, installieren Sie das Betriebssystem auf dieser Festplatte.
    
    

Entfernen einer fünften SATA-Festplatte (optional)

VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch).

VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie den Computer vor dem Entfernen der Abdeckung immer von der Netzstromsteckdose.

1. Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt Bevor Sie beginnen.
   
   

VORSICHT: Der Computer ist schwer (das Gewicht beträgt mindestens etwa 25 kg) und eventuell schwierig zu bewegen. Holen Sie sich Hilfe, bevor Sie den Computer anheben, bewegen oder kippen; zum Anheben des Computers werden zwei Personen benötigt. Heben Sie den Computer stets korrekt an, um Verletzungen zu vermeiden, und beugen Sie sich beim Anheben nicht vor. Weitere wichtige Sicherheitshinweise erhalten Sie im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch).

VORSICHT: Der Computerstandrahmen sollte stets installiert bleiben, um eine größtmögliche Stabilität zu gewährleisten. Wenn der Standrahmen nicht angebracht wird, besteht die Gefahr, dass der Computer umkippt; dies kann zu Verletzungen und Beschädigungen am Computer führen.

2. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Entfernen der Computerabdeckung).
   
   
3. Entfernen Sie die Laufwerkblende (siehe Entfernen der Laufwerkblende).
   
   
4. Trennen Sie das Stromversorgungskabel von der Rückseite des Festplattenlaufwerks.
   
   
5. Trennen Sie das Datenkabel auf der Rückseite der Festplatte und am Anschluss auf der Systemplatine.
   
   

6. Betätigen Sie den Hebel der Einschubplatte, um die Ansatzschraube freizugeben, und ziehen Sie den Laufwerkträger aus dem 5,25-Zoll-Laufwerkschacht.
   
   

7. Drücken Sie die blauen Laschen auf beiden Seiten des Laufwerkhalters zusammen, und ziehen Sie das Laufwerk nach oben aus dem Festplattenträger.
   
   
8. Legen Sie das Laufwerk und den Träger an einem geschützten Ort ab.
   
   
9. Vergewissern Sie sich, dass alle Anschlüsse korrekt verkabelt und fest angeschlossen sind.
   
   
10. Wenn Sie kein anderes Laufwerk in dem Laufwerkschacht einsetzen, installieren Sie einen Laufwerkblendeneinsatz (siehe Einsetzen eines Laufwerkblendeneinsatzes).
    
    
11. Installieren Sie die Laufwerkblende (siehe Aufsetzen der Laufwerkblende).
    
    
12. Setzen Sie die Computerabdeckung auf (siehe Aufsetzen der Computerabdeckung).
    
    

HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, verbinden Sie das Kabel zuerst mit dem Netzwerkgerät und dann mit dem Computer.

13. Schließen Sie den Computer und die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung an und schalten Sie die Geräte ein.
    
    

Installation einer fünften SATA-Festplatte (optional)

VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch).

VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie den Computer vor dem Entfernen der Abdeckung immer von der Netzstromsteckdose.

HINWEIS: Um eine fünfte SATA-Festplatte in einem der 5,25-Zoll-Laufwerkschächte einzusetzen, muss Sie im mitgelieferten Laufwerkträger installiert sein.

1. Wenn Sie ein neues Laufwerk installieren, entnehmen Sie das neue Laufwerk der Verpackung und bereiten Sie es auf die Installation vor.
   
   

Überprüfen Sie anhand der Dokumentation, ob das Laufwerk für den Computer konfiguriert ist.

2. Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt Bevor Sie beginnen.
   
   

VORSICHT: Der Computer ist schwer (das Gewicht beträgt mindestens etwa 25 kg) und eventuell schwierig zu bewegen. Holen Sie sich Hilfe, bevor Sie den Computer anheben, bewegen oder kippen; zum Anheben des Computers werden zwei Personen benötigt. Heben Sie den Computer stets korrekt an, um Verletzungen zu vermeiden, und beugen Sie sich beim Anheben nicht vor. Weitere wichtige Sicherheitshinweise erhalten Sie im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch).

VORSICHT: Der Computerstandrahmen sollte stets installiert bleiben, um eine größtmögliche Stabilität zu gewährleisten. Wenn der Standrahmen nicht angebracht wird, besteht die Gefahr, dass der Computer umkippt; dies kann zu Verletzungen und Beschädigungen am Computer führen.

3. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Entfernen der Computerabdeckung).
   
   
4. Entfernen Sie die Laufwerkblende (siehe Entfernen der Laufwerkblende).
   
   
5. Wenn Sie ein neues Laufwerk installieren, entfernen Sie den Laufwerkblendeneinsatz von einem 5,25-Zoll-Laufwerkschacht (siehe Entfernen eines Laufwerkblendeneinsatzes).
   
   

Wenn in dem Laufwerkschacht bereits ein Laufwerk installiert ist, entfernen Sie das optische oder Festplattenlaufwerk. Siehe die entsprechenden Anweisungen zum Entfernen.

6. Setzen Sie die SATA-Festplatte in den Laufwerkhalter und drücken Sie das Laufwerk nach unten, bis es einrastet.
   
   

7. Schieben Sie das Laufwerk zusammen mit dem Halter in den Festplattenträger.
   
   

8. Schieben Sie den Festplattenträger in den 5,25-Zoll-Laufwerkschacht, bis er vollständig eingesetzt ist.
   
   

9. Verbinden Sie ein Stromversorgungskabel mit der Festplatte.
   
   
10. Verbinden Sie das Datenkabel mit der Rückseite des Laufwerks und mit dem Anschluss auf der Systemplatine.
    
    

11. Vergewissern Sie sich, dass alle Anschlüsse korrekt verkabelt und fest angeschlossen sind.
    
    
12. Installieren Sie die Laufwerkblende (siehe Aufsetzen der Laufwerkblende).
    
    
13. Setzen Sie die Computerabdeckung auf (siehe Aufsetzen der Computerabdeckung).
    
    

HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, verbinden Sie das Kabel zuerst mit dem Netzwerkgerät und dann mit dem Computer.

14. Schließen Sie den Computer und die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung an und schalten Sie die Geräte ein.
    
    

Anleitungen zum Installieren von Software für den Laufwerkbetrieb finden Sie in der Dokumentation, die mit dem Laufwerk geliefert wurde.

15. Wenn es sich beim soeben installierten Laufwerk um das Primärlaufwerk handelt, legen Sie ein startfähiges Medium in Laufwerk A ein.
    
    
16. Schalten Sie den Computer ein.
    
    
17. Rufen Sie das System-Setup auf, und aktualisieren Sie die entsprechende Option unter Drive (Laufwerk) (siehe System-Setup).
    
    
18. Beenden Sie das System-Setup und starten Sie den Computer neu.
    
    
19. Bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren, partitionieren Sie das Laufwerk und formatieren Sie es logisch.
    
    
20. Anleitungen hierzu finden Sie in der Dokumentation zum Betriebssystem.
    
    

Laufwerkeinsätze

VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch).

VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie den Computer vor dem Entfernen der Abdeckung immer von der Netzstromsteckdose.

Entfernen der Laufwerkblende

1. Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt Bevor Sie beginnen.
   
   

VORSICHT: Der Computer ist schwer (das Gewicht beträgt mindestens etwa 25 kg) und eventuell schwierig zu bewegen. Holen Sie sich Hilfe, bevor Sie den Computer anheben, bewegen oder kippen; zum Anheben des Computers werden zwei Personen benötigt. Heben Sie den Computer stets korrekt an, um Verletzungen zu vermeiden, und beugen Sie sich beim Anheben nicht vor. Weitere wichtige Sicherheitshinweise erhalten Sie im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch).

VORSICHT: Der Computerstandrahmen sollte stets installiert bleiben, um eine größtmögliche Stabilität zu gewährleisten. Wenn der Standrahmen nicht angebracht wird, besteht die Gefahr, dass der Computer umkippt; dies kann zu Verletzungen und Beschädigungen am Computer führen.

2. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Entfernen der Computerabdeckung).
   
   
3. Drücken Sie den Hebel der Einschubplatte zur Unterseite des Computers hin, bis sich die Laufwerkblende löst.
   
   

4. Schwenken Sie die Laufwerkblende nach außen, und heben Sie sie aus den Seitenscharnieren.
   
   
5. Legen Sie die Laufwerkblende an einem sicheren Ort ab.
   
   

Entfernen eines Laufwerkblendeneinsatzes

HINWEIS: Laufwerkeinsätze sind innen möglicherweise mit Schrauben gesichert. Die Schrauben können Sie für neue Laufwerke verwenden, für die keine Schrauben vorhanden sind.

1. Entfernen Sie die Laufwerkblende (siehe Entfernen der Laufwerkblende).
   
   

HINWEIS: Um zu vermeiden, dass die Haltenase des Laufwerkblendeneinsatzes bricht, ziehen Sie den Einsatz nicht weiter als ungefähr 1 cm von der Laufwerkblende weg, bevor Sie die Haltenase herausziehen.

2. Drücken Sie die Sperrklinken des Laufwerkblendeneinsatzes zusammen, und öffnen Sie den Einsatz gerade so weit, dass die Sperrklinken freigegeben sind.
   
   

3. Ziehen Sie die Haltenase des Laufwerkblendeneinsatzes aus der Halterung.
   
   
4. Legen Sie den Laufwerkblendeneinsatz an einem sicheren Ort ab.
   
   

Aufsetzen eines Laufwerkblendeneinsatzes

1. Führen Sie die Haltenase des Laufwerkblendeneinsatzes in die Halterung der Laufwerkblende.
   
   

2. Drücken Sie die Sperrklinken des Laufwerkblendeneinsatzes zusammen, und schließen Sie den Laufwerkblendeneinsatz.
   
   
3. Stellen Sie sicher, dass der Laufwerkblendeneinsatz korrekt in der Laufwerkblende installiert ist.
   
   

Anbringen der Laufwerkblende

1. Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt Bevor Sie beginnen.
   
   

VORSICHT: Der Computer ist schwer (das Gewicht beträgt mindestens etwa 25 kg) und eventuell schwierig zu bewegen. Holen Sie sich Hilfe, bevor Sie den Computer anheben, bewegen oder kippen; zum Anheben des Computers werden zwei Personen benötigt. Heben Sie den Computer stets korrekt an, um Verletzungen zu vermeiden, und beugen Sie sich beim Anheben nicht vor. Weitere wichtige Sicherheitshinweise erhalten Sie im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch).

VORSICHT: Der Computerstandrahmen sollte stets installiert bleiben, um eine größtmögliche Stabilität zu gewährleisten. Wenn der Standrahmen nicht angebracht wird, besteht die Gefahr, dass der Computer umkippt; dies kann zu Verletzungen und Beschädigungen am Computer führen.

2. Führen Sie die Haltenasen der Laufwerkblende in die Seitenscharniere.
   
   

3. Schwenken Sie die Laufwerkblende zum Computer und lassen Sie sie einrasten.
   
   
4. Setzen Sie die Computerabdeckung auf (siehe Aufsetzen der Computerabdeckung).
   
   

Anleitungen zum Installieren von Software für den Laufwerkbetrieb finden Sie in der Dokumentation, die mit dem Laufwerk geliefert wurde.

Diskettenlaufwerk

VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch).

VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie den Computer vor dem Entfernen der Abdeckung immer von der Netzstromsteckdose.

HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine unlackierte Metallfläche am Computergehäuse.

ANMERKUNG: Ein Diskettenlaufwerk oder Medienkartenlesegerät muss im 3,5-Zoll-Laufwerkträger installiert werden, damit das Gerät in einem Laufwerkschacht eingesetzt werden kann.

Entfernen eines Diskettenlaufwerks

1. Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt Bevor Sie beginnen.
   
   

VORSICHT: Der Computer ist schwer (das Gewicht beträgt mindestens etwa 25 kg) und eventuell schwierig zu bewegen. Holen Sie sich Hilfe, bevor Sie den Computer anheben, bewegen oder kippen; zum Anheben des Computers werden zwei Personen benötigt. Heben Sie den Computer stets korrekt an, um Verletzungen zu vermeiden, und beugen Sie sich beim Anheben nicht vor. Weitere wichtige Sicherheitshinweise erhalten Sie im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch).

VORSICHT: Der Computerstandrahmen sollte stets installiert bleiben, um eine größtmögliche Stabilität zu gewährleisten. Wenn der Standrahmen nicht angebracht wird, besteht die Gefahr, dass der Computer umkippt; dies kann zu Verletzungen und Beschädigungen am Computer führen.

2. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Entfernen der Computerabdeckung).
   
   
3. Entfernen Sie die Laufwerkblende (siehe Entfernen der Laufwerkblende).
   
   
4. Trennen Sie das Stromversorgungs- und das Datenkabel auf der Rückseite des Diskettenlaufwerks.
   
   
5. Trennen Sie das andere Ende des Kabels vom Anschluss „DSKT“ auf der Systemplatine. Die Position der Anschlüsse auf der Systemplatine können Sie dem Abschnitt Komponenten der Systemplatine entnehmen.
   
   

6. Drücken Sie den Hebel der Einschubplatte nach rechts, um die Ansatzschraube freizugeben, und ziehen Sie den Laufwerkträger aus dem Schacht.
   
   

7. Drücken Sie den Freigabehebel auf der Seite des Laufwerkträgers herunter, und ziehen Sie das Laufwerk heraus.
   
   
8. Wenn Sie kein anderes Laufwerk im Schacht installieren:
   
   
   1. Setzen Sie den leeren Laufwerkträger wieder ein, indem Sie ihn bis zum Einrasten in den Laufwerkschacht schieben.
      Wenn Sie später ein anderes Diskettenlaufwerk oder ein Medienkartenlesegerät in dem Laufwerkschacht installieren wollen, können Sie das Gerät in den Laufwerkträger schieben, ohne den Träger zuvor aus dem Schacht entfernen zu müssen.
      
      
   2. Installieren Sie einen Laufwerkblendeneinsatz (siehe Einsetzen eines Laufwerkblendeneinsatzes).
      
      
9. Wenn Sie ein anderes Laufwerk im Schacht installieren wollen, befolgen Sie die entsprechenden Installationsanweisungen.
   
   
10. Installieren Sie die Laufwerkblende (siehe Aufsetzen der Laufwerkblende).
    
    
11. Setzen Sie die Computerabdeckung auf (siehe Aufsetzen der Computerabdeckung).
    
    

HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, verbinden Sie das Kabel zuerst mit dem Netzwerkgerät und dann mit dem Computer.

12. Schließen Sie den Computer und die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung an und schalten Sie die Geräte ein.
    
    

Installation eines Diskettenlaufwerks

1. Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt Bevor Sie beginnen.
   
   

VORSICHT: Der Computer ist schwer (das Gewicht beträgt mindestens etwa 25 kg) und eventuell schwierig zu bewegen. Holen Sie sich Hilfe, bevor Sie den Computer anheben, bewegen oder kippen; zum Anheben des Computers werden zwei Personen benötigt. Heben Sie den Computer stets korrekt an, um Verletzungen zu vermeiden, und beugen Sie sich beim Anheben nicht vor. Weitere wichtige Sicherheitshinweise erhalten Sie im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch).

VORSICHT: Der Computerstandrahmen sollte stets installiert bleiben, um eine größtmögliche Stabilität zu gewährleisten. Wenn der Standrahmen nicht angebracht wird, besteht die Gefahr, dass der Computer umkippt; dies kann zu Verletzungen und Beschädigungen am Computer führen.

2. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Entfernen der Computerabdeckung).
   
   
3. Entfernen Sie die Laufwerkblende (siehe Entfernen der Laufwerkblende).
   
   
4. Entfernen Sie gegebenenfalls den 3,5-Zoll-Laufwerkblendeneinsatz (siehe Entfernen eines Laufwerkblendeneinsatzes).
   
   

Stellen Sie sicher, dass die 3,5-Zoll-Laufwerkfrontplatte installiert ist.

5. Falls ein anderes Gerät im Laufwerkschacht installiert ist, entfernen Sie das Gerät (siehe die entsprechenden Anweisungen zum Entfernen des Geräts).
   
   
6. Wenn am Laufwerk keine Schrauben angebracht sind, schauen Sie auf der Innenseite der Laufwerkblende nach, ob Ansatzschrauben vorhanden sind. Wenn Schrauben vorhanden sind, befestigen Sie diese am neuen Laufwerk.
   
   

7. Wenn im Laufwerkschacht ein leerer 3,5-Zoll-Laufwerkträger installiert ist, schieben Sie das Diskettenlaufwerk in den Laufwerkträger, bis es einrastet.
   Andernfalls:
   
   
   1. Schieben Sie das Diskettenlaufwerk in den 3,5-Zoll-Laufwerkträger, bis es einrastet.
      
      
   2. Drücken Sie den Freigabehebel auf der Seite des Laufwerkträgers nach unten, und schieben Sie dann den Träger bis zum Einrasten in den Laufwerkschacht.
      
      

8. Verbinden Sie das Stromversorgungs- und das Datenkabel mit dem Diskettenlaufwerk.
   
   
9. Verbinden Sie das andere Ende des Datenkabels mit dem Anschluss „DSKT“ auf der Systemplatine. Die Position der Anschlüsse auf der Systemplatine können Sie dem Abschnitt Komponenten der Systemplatine entnehmen.
   
   

10. Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen, und verlegen Sie die Kabel so, dass der Luftstrom zwischen dem Lüfter und den Belüftungsöffnungen nicht behindert wird.
    
    
11. Installieren Sie die Laufwerkblende (siehe Aufsetzen der Laufwerkblende).
    
    
12. Setzen Sie die Computerabdeckung auf (siehe Aufsetzen der Computerabdeckung).
    
    

HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, verbinden Sie das Kabel zuerst mit dem Netzwerkgerät und dann mit dem Computer.

13. Schließen Sie den Computer und die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung an und schalten Sie sie ein.
    
    

Anleitungen zum Installieren von Software für den Laufwerkbetrieb finden Sie in der Dokumentation, die mit dem Laufwerk geliefert wurde.

14. Rufen Sie das System-Setup auf, und wählen Sie die entsprechende Option unter Diskette Drive (Diskettenlaufwerk) (siehe System-Setup).
    
    
15. Überprüfen Sie, ob der Computer ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie Dell Diagnostics ausführen. Siehe Dell Diagnostics.
    
    

Medienkartenlesegerät

VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch).

VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie den Computer vor dem Entfernen der Abdeckung immer von der Netzstromsteckdose.

HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine unlackierte Metallfläche am Computergehäuse.

ANMERKUNG: Ein Diskettenlaufwerk oder Medienkartenlesegerät muss im 3,5-Zoll-Laufwerkträger installiert werden, damit das Gerät in einem Laufwerkschacht eingesetzt werden kann.

Entfernen eines Medienkartenlesegeräts

1. Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt Bevor Sie beginnen.
   
   

VORSICHT: Der Computer ist schwer (das Gewicht beträgt mindestens etwa 25 kg) und eventuell schwierig zu bewegen. Holen Sie sich Hilfe, bevor Sie den Computer anheben, bewegen oder kippen; zum Anheben des Computers werden zwei Personen benötigt. Heben Sie den Computer stets korrekt an, um Verletzungen zu vermeiden, und beugen Sie sich beim Anheben nicht vor. Weitere wichtige Sicherheitshinweise erhalten Sie im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch).

VORSICHT: Der Computerstandrahmen sollte stets installiert bleiben, um eine größtmögliche Stabilität zu gewährleisten. Wenn der Standrahmen nicht angebracht wird, besteht die Gefahr, dass der Computer umkippt; dies kann zu Verletzungen und Beschädigungen am Computer führen.

2. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Entfernen der Computerabdeckung).
   
   
3. Entfernen Sie die Laufwerkblende (siehe Entfernen der Laufwerkblende).
   
   
4. Trennen Sie das Schnittstellenkabel auf der Rückseite des Medienkartenlesegeräts.
   
   
5. Trennen Sie das andere Ende des Schnittstellenkabels vom Anschluss „USB“ auf der Systemplatine. Die Position der Anschlüsse auf der Systemplatine können Sie dem Abschnitt Komponenten der Systemplatine entnehmen.
   
   

6. Drücken Sie den Hebel der Einschubplatte nach rechts, um die Ansatzschraube freizugeben, und ziehen Sie den Laufwerkträger aus dem Schacht.
   
   

7. Drücken Sie den Freigabehebel auf der Seite des Laufwerkträgers nach unten, und ziehen Sie das Medienkartenlesegerät heraus.
   
   
8. Wenn Sie kein anderes Laufwerk im Schacht installieren:
   
   
   1. Setzen Sie den leeren Laufwerkträger wieder ein, indem Sie ihn bis zum Einrasten in den Laufwerkschacht schieben.
      Wenn Sie später ein anderes Diskettenlaufwerk oder ein Medienkartenlesegerät in dem Laufwerkschacht installieren wollen, können Sie das Gerät in den Laufwerkträger schieben, ohne den Träger zuvor aus dem Schacht entfernen zu müssen.
      
      
   2. Installieren Sie einen Laufwerkblendeneinsatz (siehe Einsetzen eines Laufwerkblendeneinsatzes).
      
      
9. Wenn Sie ein anderes Laufwerk im Schacht installieren wollen, befolgen Sie die entsprechenden Installationsanweisungen.
   
   
10. Installieren Sie die Laufwerkblende (siehe Aufsetzen der Laufwerkblende).
    
    
11. Setzen Sie die Computerabdeckung auf (siehe Aufsetzen der Computerabdeckung).
    
    

HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, verbinden Sie das Kabel zuerst mit dem Netzwerkgerät und dann mit dem Computer.

12. Schließen Sie den Computer und die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung an und schalten Sie die Geräte ein.
    
    

Installation eines Medienkartenlesegeräts

1. Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt Bevor Sie beginnen.
   
   

VORSICHT: Der Computer ist schwer (das Gewicht beträgt mindestens etwa 25 kg) und eventuell schwierig zu bewegen. Holen Sie sich Hilfe, bevor Sie den Computer anheben, bewegen oder kippen; zum Anheben des Computers werden zwei Personen benötigt. Heben Sie den Computer stets korrekt an, um Verletzungen zu vermeiden, und beugen Sie sich beim Anheben nicht vor. Weitere wichtige Sicherheitshinweise erhalten Sie im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch).

VORSICHT: Der Computerstandrahmen sollte stets installiert bleiben, um eine größtmögliche Stabilität zu gewährleisten. Wenn der Standrahmen nicht angebracht wird, besteht die Gefahr, dass der Computer umkippt; dies kann zu Verletzungen und Beschädigungen am Computer führen.

2. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Entfernen der Computerabdeckung).
   
   
3. Entfernen Sie die Laufwerkblende (siehe Entfernen der Laufwerkblende).
   
   
4. Wenn der 3,5-Zoll-Laufwerkblendeneinsatz installiert ist, entfernen Sie ihn (siehe Entfernen eines Laufwerkblendeneinsatzes).
   Stellen Sie andernfalls sicher, dass die 3,5-Zoll-Laufwerkfrontplatte installiert ist.
   
   
5. Falls ein anderes Gerät im Laufwerkschacht installiert ist, entfernen Sie das Gerät (siehe die entsprechenden Anweisungen zum Entfernen des Geräts).
   
   
6. Wenn am Medienkartenlesegerät keine Schrauben angebracht sind, schauen Sie auf der Innenseite der Laufwerkblende nach, ob Ansatzschrauben vorhanden sind. Befestigen Sie die Schrauben am neuen Medienkartenlesegerät.
   
   

7. Wenn im Laufwerkschacht ein leerer 3,5-Zoll-Laufwerkträger installiert ist, schieben Sie das Medienkartenlesegerät in den Laufwerkträger, bis es einrastet.
   Andernfalls:
   
   
   1. Schieben Sie das Medienkartenlesegerät in den 3,5-Zoll-Laufwerkträger, bis es einrastet.
      
      
   2. Drücken Sie den Freigabehebel auf der Seite des Laufwerkträgers nach unten, und schieben Sie dann den Träger bis zum Einrasten in den Laufwerkschacht.
      
      

8. Verbinden Sie das Schnittstellenkabel mit dem Medienkartenlesegerät.
   
   
9. Verbinden Sie das andere Ende des Schnittstellenkabels mit dem Anschluss „USB“ auf der Systemplatine. Die Position der Anschlüsse auf der Systemplatine können Sie dem Abschnitt Komponenten der Systemplatine entnehmen.
   
   

10. Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen, und verlegen Sie die Kabel so, dass der Luftstrom zwischen dem Lüfter und den Belüftungsöffnungen nicht behindert wird.
    
    
11. Installieren Sie die Laufwerkblende (siehe Aufsetzen der Laufwerkblende).
    
    
12. Setzen Sie die Computerabdeckung auf (siehe Aufsetzen der Computerabdeckung).
    
    

HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, verbinden Sie das Kabel zuerst mit dem Netzwerkgerät und dann mit dem Computer.

13. Schließen Sie den Computer und die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung an und schalten Sie sie ein.
    
    

Anleitungen zum Installieren von Software für den Laufwerkbetrieb finden Sie in der Dokumentation, die mit dem Laufwerk geliefert wurde.

14. Rufen Sie das System-Setup auf, und wählen Sie die entsprechende Option unter USB for Flexbay (USB für Flexbay) (siehe System-Setup).
    
    
15. Überprüfen Sie, ob der Computer ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie Dell Diagnostics ausführen. Siehe Dell Diagnostics.
    
    

CD/DVD-Laufwerk

VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch.

VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie den Computer vor dem Entfernen der Abdeckung immer von der Netzstromsteckdose.

HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine unlackierte Metallfläche am Computergehäuse.

Entfernen eines CD-/DVD-Laufwerks

1. Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt Bevor Sie beginnen.
   
   

VORSICHT: Der Computer ist schwer (das Gewicht beträgt mindestens etwa 25 kg) und eventuell schwierig zu bewegen. Holen Sie sich Hilfe, bevor Sie den Computer anheben, bewegen oder kippen; zum Anheben des Computers werden zwei Personen benötigt. Heben Sie den Computer stets korrekt an, um Verletzungen zu vermeiden, und beugen Sie sich beim Anheben nicht vor. Weitere wichtige Sicherheitshinweise erhalten Sie im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch).

VORSICHT: Der Computerstandrahmen sollte stets installiert bleiben, um eine größtmögliche Stabilität zu gewährleisten. Wenn der Standrahmen nicht angebracht wird, besteht die Gefahr, dass der Computer umkippt; dies kann zu Verletzungen und Beschädigungen am Computer führen.

2. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Entfernen der Computerabdeckung).
   
   
3. Entfernen Sie die Laufwerkblende (siehe Entfernen der Laufwerkblende).
   
   
4. Trennen Sie das Stromversorgungs- und das Datenkabel auf der Rückseite des Laufwerks.
   
   
5. Wenn Sie das einzige IDE-CD/DVD-Laufwerk ausbauen und im Moment nicht ersetzen wollen, trennen Sie das Datenkabel von der Systemplatine und bewahren Sie es auf.
   Wenn Sie ein optisches SATA-Laufwerk ausbauen und nicht ersetzen wollen, trennen Sie das SATA-Datenkabel von der Systemplatine.
   
   

6. Drücken Sie den Schieberhebel nach rechts, um die Ansatzschraube freizugeben, und ziehen Sie das Laufwerk aus dem Schacht.
   
   

7. Wenn Sie kein anderes Laufwerk im CD/DVD-Laufwerkschacht einsetzen, installieren Sie einen Laufwerkblendeneinsatz (siehe Installation eines Laufwerkblendeneinsatzes).
   
   
8. Wenn Sie ein anderes Laufwerk im CD/DVD-Laufwerkschacht einsetzen wollen, lesen Sie die entsprechenden Installationsanweisungen in diesem Abschnitt.
   
   
9. Installieren Sie die Laufwerkblende (siehe Aufsetzen der Laufwerkblende).
   
   
10. Setzen Sie die Computerabdeckung auf (siehe Aufsetzen der Computerabdeckung).
    
    

HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, verbinden Sie das Kabel zuerst mit dem Netzwerkgerät und dann mit dem Computer.

11. Schließen Sie den Computer und die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung an und schalten Sie die Geräte ein.
    
    

Installation eines CD/DVD-Laufwerks

1. Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt Bevor Sie beginnen.
   
   

VORSICHT: Der Computer ist schwer (das Gewicht beträgt mindestens etwa 25 kg) und eventuell schwierig zu bewegen. Holen Sie sich Hilfe, bevor Sie den Computer anheben, bewegen oder kippen; zum Anheben des Computers werden zwei Personen benötigt. Heben Sie den Computer stets korrekt an, um Verletzungen zu vermeiden, und beugen Sie sich beim Anheben nicht vor. Weitere wichtige Sicherheitshinweise erhalten Sie im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch).

VORSICHT: Der Computerstandrahmen sollte stets installiert bleiben, um eine größtmögliche Stabilität zu gewährleisten. Wenn der Standrahmen nicht angebracht wird, besteht die Gefahr, dass der Computer umkippt; dies kann zu Verletzungen und Beschädigungen am Computer führen.

2. Wenn Sie ein neues Laufwerk installieren, entnehmen Sie das neue Laufwerk der Verpackung und bereiten Sie es auf die Installation vor.
   
   

Überprüfen Sie anhand der Dokumentation des Laufwerks, ob das Laufwerk richtig für den Computer konfiguriert ist. Wenn ein IDE-Laufwerk installiert wird, konfigurieren Sie das Laufwerk auf die Einstellung Cable Select (Kabelwahl).

3. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Entfernen der Computerabdeckung).
   
   
4. Entfernen Sie die Laufwerkblende (siehe Entfernen der Laufwerkblende).
   
   
5. Falls im CD/DVD-Laufwerkschacht ein anderes Gerät installiert ist, entfernen Sie es (siehe die entsprechenden Anweisungen in diesem Abschnitt).
   
   
6. Wenn der CD/DVD-Laufwerkschacht frei ist, entfernen Sie den Laufwerkblendeneinsatz (siehe Entfernen eines Laufwerkblendeneinsatzes).
   
   
7. Wenn am Laufwerk keine Schrauben angebracht sind, schauen Sie auf der Innenseite der Laufwerkblende nach, ob Schrauben vorhanden sind.
   Befestigen Sie die Schrauben am neuen Laufwerk.
   
   

8. Schieben Sie das Laufwerk vorsichtig in Position, bis es einrastet oder vollständig eingesetzt ist.
   
   

9. Verbinden Sie das Stromversorgungs- und das Datenkabel mit dem CD/DVD-Laufwerk.
   
   

HINWEIS: Verbinden Sie ein optisches SATA-Laufwerk nicht mit einem HDD-Anschluss auf der Systemplatine, da es an diesem Anschluss nicht funktioniert. Verbinden Sie optische SATA-Laufwerke mit den SATA-Anschlüssen auf der Systemplatine.

10. Wenn Sie ein IDE-Laufwerk installieren, ist möglicherweise ein anderes CD/DVD-Laufwerk am gleichen Datenkabel über einen weiteren Stecker angeschlossen. Das andere Ende des Kabels muss mit dem Anschluss „IDE“ auf der Systemplatine verbunden sein. Die Position der Anschlüsse auf der Systemplatine können Sie dem Abschnitt Komponenten der Systemplatine entnehmen.
    
    

Wenn Sie ein SATA-Laufwerk installieren, verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einem SATA-Anschluss auf der Systemplatine.

11. Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen, und verlegen Sie die Kabel so, dass der Luftstrom zwischen dem Lüfter und den Belüftungsöffnungen nicht behindert wird.
    
    
12. Installieren Sie die Laufwerkblende (siehe Aufsetzen der Laufwerkblende).
    
    
13. Setzen Sie die Computerabdeckung auf (siehe Aufsetzen der Computerabdeckung).
    
    

HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, verbinden Sie das Kabel zuerst mit dem Netzwerkgerät und dann mit dem Computer.

14. Schließen Sie den Computer und die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung an und schalten Sie sie ein.
    
    

Anleitungen zum Installieren von Software für den Laufwerkbetrieb finden Sie in der Dokumentation, die mit dem Laufwerk geliefert wurde.

15. Rufen Sie das System-Setup auf (siehe System-Setup), und wählen Sie die zutreffende Option für „Drive“ (Laufwerk).
    
    
16. Überprüfen Sie, ob der Computer ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie Dell Diagnostics ausführen. Siehe Dell Diagnostics.
    
    

Zurück zum Inhaltsverzeichnis