رجèظ إنé صلحة انهحتèêات

إضالة انأجزاء èاستبدانçا

Dell Precision™ M4300 دنêن انهستخده

âبن انبدء

êèلر çذا انلصن إجراءات إزانة انهمèوات èتثبêتçا لê جçاز انمهبêèتر. ها نه êته تèضêح عêر ذنم¬ êلترض منى هو çذç انإجراءات تèالر انشرè× انتانêة:

• âêاهم بإجراء انخ×èات انèاردة لê إêâال تشعêن انمهبêèتر è âبن انظهن داخن انمهبêèتر.
  
  
• âراءة هظنèهات انأهاو انèاردة لê دنêن هظنèهات انهوتج هو ™Dell.
  
  

انأدèات انهèصé بçا

âد تت×نب انإجراءات انèاردة لê çذا انهستود تèالر انأدèات انتانêة:

• هلم صعêر هستèê انحالة
  
  
• هلم لêنêبس
  
  
• هخ×ا× بناستêمê صعêر
  
  
• تحدêث برواهج Flash BIOS (اوطر هèâظ دظه Dell ظنé انإوتروت support.dell.com)
  
  

إêâال تشعêن انمهبêèتر

إشظار: نتجوب لâد انبêاوات¬ âه بحلط èإعناâ أêة هنلات هلتèحة¬ èâه بإوçاء أêة براهج هلتèحة âبن إêâال تشعêن جçاز انمهبêèتر.

1. إêâال تشعêن وطاه انتشعêن:
   
   
   1. âه بحلط èإعناâ أêة هنلات هلتèحة èâه بإوçاء أêة براهج هلتèحة èاوâر لèâ Start (ابدأ)¬ Shut Down (إêâال تشعêن).
      
      
   2. حدد Shut down (إêâال تشعêن)¬ OK (هèالâ).
      
      

êتèâل انمهبêèتر ظو انظهن بظد اوتçاء ظهنêة إêâال تشعêن وطاه انتشعêن.

2. تأمد هو إêâال تشعêن انمهبêèتر èأêة أجçزة هتصنة بç. إذا نه êتèâل انمهبêèتر èانأجçزة انهتصنة بç ظو انظهن تنâائêëا ظودها تâèه بإêâال تشعêن وطاه انتشعêن¬ لâه بإêâال تشعêنçا بانضع× هظ اناستهرار ظنé زر انتشعêن نهدة 4 ثèاوي.
   
   

âبن انظهن داخن انمهبêèتر

استخده إرشادات انأهاو انتانêة ننهساظدة ظنé حهاêة جçاز انمهبêèتر هو أê تنل هحتهن¬ èننهساظدة مذنم ظنé ضهاو أهاوم انشخصê.

توبêç: âبن انشرèظ لê أê إجراء هو انإجراءات انهèضحة لê çذا انâسه¬ اتبظ إرشادات انأهاو انهèضحة لê دنêن هظنèهات انهوتج.

توبêç: تظاهن هظ انهمèوات èانب×اâات بحذر. نا تنهس انهمèوات أè هوا×â انتناهس انهèجèدة ظنé انب×اâة. اهسم انب×اâة هو حèالçا أè هو دظاهة انترمêب انهظدوêة انخاصة بçا. اهسم انهمèوات هثن انهظانج هو انحèال¬ èنêس هو انسوèو انهèجèدة بç.

إشظار: êجب أنا êâèه بإجراء انإصناحات ظنé جçاز انمهبêèتر إنا لوê انخدهة انهظتهد. نا êع×ê انضهاو أê تنل واتج ظو أظهان صêاوة عêر هظتهدة هو âبن Dell.

إشظار: ظودها تâèه بلصن أحد انمابنات¬ اسحبç هو هèصن انمابن أè هو نساو انسحب انخاص بç¬ èنêس هو انمابن ولسç. بظض انمابنات هزèدة بهèصن هزèد بأنسوة تثبêت» ظود لصن çذا انوèظ هو انمابنات¬ اضع× أنسوة انتثبêت ننداخن âبن لصن انمابن. أثواء âêاهم بلصن انهèصنات¬ حالط ظنé هحاذاتçا باستèاء نتجوب ثوê أê هو سوèو انهèصن. تأمد أêضاë هو صحة اتجاç èهحاذاة منا انهèصنêو âبن تèصêن انمابن.

إشظار: نتلادê تظرض انمهبêèتر ننتنل¬ âه بإجراء انخ×èات انتانêة âبن انظهن داخن انمهبêèتر.

1. تأمد هو استèاء èوطالة س×ح انظهن نتجوب تظرض ع×اء انمهبêèتر ننخدش.
   
   
2. âه بإêâال تشعêن انمهبêèتر (اوطر إêâال تشعêن انمهبêèتر).
   
   

إشظار: نلصن مابن شبمة¬ âه أèناë بلصن انمابن هو انمهبêèتر ثه الصنç هو هèصن انشبمة بانحائ×.

3. âه بلصن أêة مابنات خاصة بانçاتل أè شبمة اناتصان هو انمهبêèتر.
   
   
4. âه بلصن انمهبêèتر èمالة انأجçزة انهتصنة بç هو هآخذ انتêار انمçربê انخاصة بçه.
   
   

إشظار: نتجوب تنل نèحة انوطاه¬ êجب إزانة انب×ارêة انرئêسêة âبن إجراء أظهان انصêاوة ظنé انمهبêèتر.

5. âه بإزانة انب×ارêة (اوطر استبدان انب×ارêة).
   
   
6. اضع× ظنé زر انتشعêن نتأرêض نèحة انوطاه.
   
   
7. âه بإزانة أêة ب×اâات ExpressCards أè PC Cards (اوطر إزانة ب×اâة أè ب×اâة لارعة).
   
   

هحرم انâرص انصنب

توبêç: إذا âهت بإزانة هحرم انâرص انصنب èçè ساخو هو انمهبêèتر¬ لنا تنهس انهبêت انهظدوê نهحرم انâرص انصنب.

توبêç: âبن انشرèظ لê أê إجراء هو انإجراءات انهèضحة لê çذا انâسه¬ اتبظ إرشادات انأهاو انهèضحة لê دنêن هظنèهات انهوتج.

إشظار: نتلادê لâد انبêاوات¬ âه بإêâال تشعêن انمهبêèتر âبن إزانة هحرم انâرص انصنب. نا تâه بإزانة هحرم انâرص انصنب èجçاز انمهبêèتر âêد انتشعêن أè لê èضظ اناوتطار أè èضظ انإسبات.

إشظار: هحرمات انأâراص انصنبة ضظêلة ننعاêة» âد êؤدê تظرضçا نأê اص×داه بسê× إنé إتنالçا.

هناحطة: نا تضهو Dell تèالâ هحرمات انأâراص انصنبة èنا تâده اندظه لêها êتظنâ بçا إذا ماوت هو هصادر أخرé عêر  Dell.

هناحطة: إذا موت تâèه بتثبêت أحد انأâراص انصنبة هو هصدر آخر عêر Dell¬ لإوم تحتاج إنé تثبêت وطاه تشعêن èبراهج تشعêن èأدèات هساظدة ظنé انâرص انصنب انجدêد.

1. اتبظ انإجراءات انèاردة لê âبن انبدء.
   
   
2. اâنب انمهبêèتر¬ ثه âه بلم انهسهارêو انهستخدهêو نتثبêت حاهن هحرم انâرص انصنب بانçêمن.
   
   

1

انهساهêر (2)

2

هحرم انâرص انصنب

إشظار: ظودها نا êمèو هحرم انâرص انصنب داخن انمهبêèتر¬ âه بتخزêوç لê عنال èاâê هضادة ننمçرباء اناستاتêمêة. اوطر "انحهاêة ضد تلرêع شحوة انمçرباء اناستاتêمêة" لê دنêن هظنèهات انهوتج.

3. ادلظ حاهن هحرم انâرص انصنب خارج انمهبêèتر.
   
   
4. âه بإزانة هحرم انâرص انصنب انجدêد هو ظبèتç.
   
   

احتلط بانظبèة انأصنêة هو أجن تخزêو هحرم انâرص انصنب أè وâنç.

إشظار: اضع× بشمن ثابت èهوتطه نإدخان هحرم انâرص لê هماوç. إذا استخدهت انâèة انهلر×ة¬ لâد تنحâ انضرر بانهèصن.

5. âه بإدخان هحرم انâرص انصنب انجدêد لê انظنبة èإنé داخن انهèصن حتé êستâر لê هماوç تهاهاë.
   
   
6. أظد ترمêب انهساهêر.
   
   
7. âه بتثبêت وطاه انتشعêن لê انمهبêèتر (اوطر استظادة وطاه انتشعêن).
   
   
8. âه بتثبêت براهج انتشعêن èانأدèات انهساظدة لê انمهبêèتر (اوطر إظادة تثبêت براهج انتشعêن èانأدèات انهساظدة).
   
   

إظادة هحرم انâرص انصنب إنé Dell

أظد هحرم انâرص انصنب انâدêه إنé شرمة Dell لê ظبèتç انأصنêة أè ظبèة ههاثنة هصوèظة هو هادة انلèه. èإنا لâد êتظرض انâرص انصنب ننتنل أثواء انوâن.

1

انظبèة انهصوèظة هو انلèه

2

هحرم انâرص انصنب

ظنبة انèسائ×

هناحطة: إذا نه êمو هسهار أهاو انجçاز هèجèداë¬ لبإهماوم إزانة انأجçزة èتثبêتçا أثواء تشعêن انمهبêèتر èاتصانç بجçاز اتصان (ته تèصêنç).

âه بإزانة هسهار أهاو انجçاز

إذا ماو انهسهار هèجèدëا¬ لêجب إزانة هسهار أهاو انجçاز âبن إزانة انجçاز.

1. âه بحلط èإعناâ أê هنلات هلتèحة èإوçاء أê براهج هلتèحة¬ ثه âه بإêâال تشعêن انمهبêèتر.
   
   
2. إذا ماو انمهبêèتر هتصناë بجçاز اتصان (ته تèصêنç)¬ لâه بإنعاء تèصêنç. راجظ انèثائâ انèاردة هظ جçاز انتèصêن نهظرلة انإرشادات.
   
   
3. âه بإعناâ شاشة انظرض èâنب انمهبêèتر.
   
   
4. استخده هلم لêنêبس رâه 1 نإزانة هسهار أهاو انجçاز هو انجزء انسلنê ننمهبêèتر.
   
   

1

هسهار أهاو انجçاز

2

تحرêر âلن انجçاز

إزانة èتثبêت أجçزة ظنبة انèسائ×

إشظار: نتجوب تنل انأجçزة¬ âه بتخزêوçا لê هماو جال èآهو لê حان ظده تثبêتçا لê جçاز انمهبêèتر. تجوب انضع× ظنé انأجçزة أè èضظ أشêاء ثâêنة انèزو لèâçا.

هناحطة: إذا نه êمو هسهار أهاو انجçاز هرمبëا¬ لبإهماوم إزانة انأجçزة èتثبêتçا أثواء تشعêن انمهبêèتر èاتصانç بجçاز اتصان (ته تèصêنç).

1. âه بإزانة هسهار أهاو انجçاز¬ إذا ماو هèجèداë¬ هو انجزء انسلنê نجçاز انمهبêèتر (اوطر âه بإزانة هسهار أهاو انجçاز).
   
   
2. إذا ماو جçاز انمهبêèتر âêد انتشعêن¬ لاوâر وâرëا هزدèجëا لèâ انرهز Safely Remove Hardware (إزانة انأجçزة بأهاو) انهèجèد ظنé شرê× انهçاه¬ èاوâر لèâ انجçاز انذê ترêد إخراجç¬ ثه اوâر لèâ Stop (إêâال).
   
   
3. اضع× ظنé تحرêر âلن انجçاز.
   
   
4. اسحب انجçاز ننخارج هو ظنبة انèسائ×.
   
   

5. ادلظ انجçاز انجدêد داخن انظنبة حتé êستâر لê هèضظç.
   
   

انع×اء انهلصنê

توبêç: âبن انشرèظ لê أê إجراء هو انإجراءات انهèضحة لê çذا انâسه¬ اتبظ إرشادات انأهاو انهèضحة لê دنêن هظنèهات انهوتج.

إشظار: نتجوب تلرêع شحوة انمçرباء اناستاتêمêة¬ âه بتأرêض ولسم ظو ×رêâ استخداه ظصابة انêد انهضادة ننمçرباء اناستاتêمêة أè نهس س×ح هظدوê عêر ه×نê (هثن انهèصن انهèجèد ظنé انجزء انخنلê نجçاز انمهبêèتر) بشمن دèرê.

إشظار: انع×اء انهلصنê ضظêل èçش¬ èâد êتظرض ننتنل ظود انتظاهن هظç بâèة هلر×ة. مو حذرا ظود إزانة انع×اء انهلصنê.

1. اتبظ انإجراءات انèاردة لê âبن انبدء.
   
   
2. âه بإظادة انمهبêèتر إنé èضظç¬ ثه التح شاشة انظرض بانماهن (180 درجة) بحêث تستâر ظنé س×ح انظهن انخاص بم.
   
   

إشظار: نتلادê تنل انع×اء انهلصنê¬ تجوب رلظ انع×اء هو منا انجاوبêو لê èâت èاحد.

3. âه بإدخان انهخ×ا× لê انهسالة انلاصنة نرلظ انع×اء انهلصنê انهèجèد ظنé انجاوب انأêهو بظواêة.
   
   

1

انع×اء انهلصنê

2

انهسالة انلاصنة

4. âه برلظ انع×اء انهلصنê نأظنé برلâ بتحرêمç هو انêهêو إنé انêسار¬ ثه âه بإزانتç.
   
   
5. نإظادة ترمêب انع×اء انهلصنê¬ أدخن انحالة انêسرé ننع×اء لê لتحة انع×اء انهلصنê¬ ثه اضع× هو انêسار إنé انêهêو حتé êستâر انع×اء لê هماوç.
   
   

نèحة انهلاتêح

توبêç: âبن انشرèظ لê أê إجراء هو انإجراءات انهèضحة لê çذا انâسه¬ اتبظ إرشادات انأهاو انهèضحة لê دنêن هظنèهات انهوتج.

إشظار: نتجوب تلرêع شحوة انمçرباء اناستاتêمêة¬ âه بتأرêض ولسم ظو ×رêâ استخداه ظصابة انêد انهضادة ننمçرباء اناستاتêمêة أè نهس س×ح هظدوê عêر ه×نê (هثن انهèصن انهèجèد ظنé انجزء انخنلê نجçاز انمهبêèتر) بشمن دèرê.

نإزانة نèحة انهلاتêح:

1. اتبظ انإجراءات انèاردة لê âبن انبدء.
   
   
2. âه بإزانة انع×اء انهلصنê (اوطر انع×اء انهلصنê).
   
   
3. âه بإزانة انهساهêر انثناثة انهèجèدة ظنé انجزء انظنèê هو نèحة انهلاتêح.
   
   

إشظار: أع×êة انهلاتêح انتê تèجد ظنé نèحة انهلاتêح ضظêلة èçشة èêهمو إزاحتçا هو هماوçا بسçèنة¬ مها أو استبدانçا êستنزه èâتاë èجçداë. مو حذرëا ظود إزانة نèحة انهلاتêح èانتظاهن هظçا.

4. âه بتدèêر نèحة انهلاتêح ننأهاه èضظçا ظنé راحة انêد نإتاحة انèصèن إنé هèصن نèحة انهلاتêح انهèجèد ظنé نèحة انوطاه.
   
   
5. اسحب نساو انسحب نأظنé نلصن هèصن مابن نèحة انهلاتêح هو هèصن نèحة انهلاتêح انهèجèد ظنé نèحة انوطاه.
   
   

1	نèحة انهلاتêح	2	هساهêر نèحة انهلاتêح	3	هèصن انمابن
4	هèصن نèحة انهلاتêح

إشظار: نتلادê خدش هسود راحة انêد ظود إظادة ترمêب نèحة انهلاتêح¬ âه بتثبêت انأنسوة ظنé ×èن انحالة انأهاهêة هو نèحة انهلاتêح لê هسود راحة انêد¬ ثه أحمه تثبêت نèحة انهلاتêح لê هماوçا.

نإظادة ترمêب نèحة انهلاتêح:

1. âه بتèصêن هèصن نèحة انهلاتêح بنèحة انوطاه.
   
   
2. ضظ انأنسوة ظنé ×èن انحالة انأهاهêة ننèحة انهلاتêح لê راحة انêد èضظ نèحة انهلاتêح ظنé راحة انêد.
   
   
3. أظد ترمêب انهساهêر انثناثة انهèجèدة ظنé انجزء انظنèê هو نèحة انهلاتêح.
   
   
4. أظد ترمêب انع×اء انهلصنê.
   
   

انذامرة

êهموم زêادة ذامرة انمهبêèتر بتثبêت èحدات ذامرة ظنé نèحة انوطاه. اوطر انهèاصلات ننحصèن ظنé هظنèهات حèن انذامرة انتê êدظهçا انمهبêèتر. نا تثبت إنا èحدات انذامرة انهخصصة نناستخداه هظ çذا انمهبêèتر.

توبêç: âبن انشرèظ لê أê إجراء هو انإجراءات انهèضحة لê çذا انâسه¬ اتبظ إرشادات انأهاو انهèضحة لê دنêن هظنèهات انهوتج.

إشظار: نتلادê تنل نèحة انوطاه¬ êجب إزانة انب×ارêة انرئêسêة âبن انبدء لê انظهن داخن انمهبêèتر.

هناحطة: êع×ê ضهاو انمهبêèتر انخاص بم èحدات انذامرة انتê ته شراؤçا هو Dell.

êحتèê انمهبêèتر ظنé لتحتê ذامرة DIMM A èDIMM B. تèجد DIMM A ظنé انجزء انظنèê هو انمهبêèتر أسلن نèحة انهلاتêح èDIMM B ظنé انجزء انسلنê هو انمهبêèتر أسلن ع×اء èحدة انذامرة. تشتهن DIMM A ظنé èحدة انذامرة انأساسêة مها تهت انتçêئة هو انهصوظ. إذا نه ت×نب ذامرة إضالêة¬ تمèو لتحة DIMM B لارعة. بشمن ظاه إذا âهت بإضالة ذامرة¬ لأوت تستخده DIMM B. إذا موت تâèه بترâêة انذامرة¬ لâد تحتاج إنé تثبêت ذامرة لê من هو DIMM A èDIMM B¬ èلâëا نهدé انترâêة.

نتثبêت èحدة ذامرة لê هèصن DIMM A:

1. اتبظ انإجراءات انèاردة لê âبن انبدء.
   
   
2. âه بإزانة انع×اء انهلصنê (اوطر انع×اء انهلصنê).
   
   
3. âه بإزانة نèحة انهلاتêح (اوطر نèحة انهلاتêح).
   
   
4. âه بتأرêض ولسم ظو ×رêâ نهس أحد انهèصنات انهظدوêة انهèجèدة ظنé انجزء انخنلê هو انمهبêèتر.
   
   

إشظار: إذا عادرت انهو×âة¬ لاحرص ظنé تأرêض ولسم هرة أخرé ظود انظèدة إنé انمهبêèتر.

5. إذا موت تâèه باستبدان èحدة ذامرة¬ لâه بإزانة انèحدة انهèجèدة حانêاë:
   
   

إشظار: êرجé ظده استخداه أدèات نلصن هشابم تثبêت èحدة انذامرة¬ تلادêاë نإتنال هèصن èحدة انذامرة.

1. ألصن هشابم انتثبêت برلâ باستخداه أ×رال أصابظم ظنé من ×رل هو أ×رال هèصن èحدة انذامرة حتé خرèج انèحدة.
   
   
2. âه بإزانة انèحدة هو انهèصن.
   
   

1

èحدة انذامرة

2

هشابم انتثبêت (2)

إشظار: أدخن èحدات انذامرة بزاèêة 45 درجة نتجوب تنل انهèصن.

هناحطة: âد êتظذر تهçêد انمهبêèتر بشمن هواسب إذا نه êته ترمêب èحدة انذامرة بشمن صحêح. نا تèجد رسائن خ×أ تشêر إنé çذا انخنن.

6. âه بتأرêض ولسم¬ èثبت èحدة انذامرة انجدêدة:
   
   
   1. âه بهحاذاة انشâ انهèجèد لê هèصن حالة انèحدة هظ اننساو انهèجèد لê لتحة انهèصن.
      
      
   2. ادلظ انèحدة بثبات لê انلتحة بزاèêة 45 درجة¬ ثه âه بتدèêر انèحدة ننأسلن حتé تستâر لê هèضظçا. إذا نه تشظر باستâرار انèحدة¬ لâه بإزانتçا èإظادة تثبêتçا هرة أخرé.
      
      
7. أظد ترمêب نèحة انهلاتêح (اوطر نèحة انهلاتêح).
   
   
8. أظد ترمêب انع×اء انهلصنê (اوطر انع×اء انهلصنê).
   
   
9. أدخن انب×ارêة لê ظنبة انب×ارêة أè âه بتèصêن هحèن انتêار انهتردد بجçاز انمهبêèتر èهأخذ تêار مçربê.
   
   
10. âه بتشعêن انمهبêèتر.
    
    

أثواء âêاه انمهبêèتر بانتهçêد¬ êمتشل انذامرة انإضالêة èêâèه تنâائêëا بتحدêث هظنèهات تçêئة انوطاه.

ننتأمد هو هساحة انذامرة انهثبتة لê انمهبêèتر¬ اوâر لèâ Start (ابدأ) أè ¬ Help and Support (انتظنêهات èاندظه)¬ Computer Information (هظنèهات انمهبêèتر).

نتثبêت èحدة ذامرة لê هèصن DIMM B:

1. اتبظ انإجراءات انèاردة لê âبن انبدء.
   
   
2. اâنب انمهبêèتر èâه بلم هسهار انتثبêت انهèجèد ظنé ع×اء èحدة انذامرة¬ ثه âه بإزانة انع×اء.
   
   

1

هسهار انتثبêت

2

ع×اء èحدة انذامرة

إشظار: êرجé ظده استخداه أدèات نلصن هشابم تثبêت èحدة انذامرة¬ تلادêاë نإتنال هèصن èحدة انذامرة.

3. إذا موت تâèه باستبدان èحدة ذامرة¬ لâه بإزانة انèحدة انهèجèدة حانêاë:
   
   
   1. ألصن هشابم انتثبêت برلâ باستخداه أ×رال أصابظم ظنé من ×رل هو أ×رال هèصن èحدة انذامرة حتé خرèج انèحدة.
      
      
   2. âه بإزانة انèحدة هو انهèصن.
      
      

1

èحدة انذامرة

2

هشابم انتثبêت (2)

إشظار: إذا احتجت إنé ترمêب èحدات ذامرة لê انهèصنêو¬ لâه بترمêب èحدة ذامرة لê انهèصن انذê êحهن ظناهة "DIMM A" âبن ترمêب èحدة لê انهèصن انذê êحهن ظناهة "DIMM B". âه بإدخان èحدات انذامرة بزاèêة هâدارçا 45-درجة نتجوب إصابة انهèصن بانضرر.

هناحطة: âد êتظذر تهçêد انمهبêèتر بشمن هواسب إذا نه êته ترمêب èحدة انذامرة بشمن صحêح. نا تèجد رسائن خ×أ تشêر إنé çذا انخنن.

4. âه بتأرêض ولسم¬ èثبت èحدة انذامرة انجدêدة:
   
   
   1. âه بهحاذاة انشâ انهèجèد لê هèصن حالة انèحدة هظ اننساو انهèجèد لê لتحة انهèصن.
      
      
   2. ادلظ انèحدة بثبات لê انلتحة بزاèêة 45 درجة¬ ثه âه بتدèêر انèحدة ننأسلن حتé تستâر لê هèضظçا. إذا نه تشظر باستâرار انèحدة¬ لâه بإزانتçا èإظادة تثبêتçا هرة أخرé.
      
      
5. أظد ترمêب ع×اء èحدة انذامرة èإحماه رب× انهسهار.
   
   

إشظار: إذا ماو هو انصظب إعناâ انع×اء¬ لâه بإزانة انèحدة èإظادة ترمêبçا. âد êؤدê استخداه انâèة نعنâ انع×اء إنé إتنال انمهبêèتر.

6. أدخن انب×ارêة لê ظنبة انب×ارêة أè âه بتèصêن هحèن انتêار انهتردد بجçاز انمهبêèتر èهأخذ تêار مçربê.
   
   
7. âه بتشعêن انمهبêèتر.
   
   

أثواء âêاه انمهبêèتر بانتهçêد¬ êمتشل انذامرة انإضالêة èêâèه تنâائêëا بتحدêث هظنèهات تçêئة انوطاه.

ننتأمد هو هساحة انذامرة انهثبتة لê انمهبêèتر¬ اوâر لèâ Start (ابدأ) أè ¬ Help and Support (انتظنêهات èاندظه)¬ Computer Information (هظنèهات انمهبêèتر).

ب×اâة èحدة çèêة انهشترم (SIM)

توبêç: âبن انشرèظ لê أê إجراء هو انإجراءات انهèضحة لê çذا انâسه¬ اتبظ إرشادات انأهاو انهèضحة لê دنêن هظنèهات انهوتج.

1. اتبظ انإجراءات انèاردة لê âبن انبدء.
   
   
2. âه بإزانة انب×ارêة (اوطر استبدان انب×ارêة).
   
   

1

ب×اâة SIM

3. ادلظ ب×اâة SIM لê انلتحة انهخصصة نçا بحêث تمèو زاèêة انâ×ظ لê انب×اâة هèجçة بظêدëا انلتحة.
   
   

ب×اâات ناسنمêة

إذا ×نبت ب×اâة LAN (شبمة اتصان هحنêة) ناسنمêة أè ب×اâة WAN (شبمة اتصان èاسظة انو×اâ) ناسنمêة¬ لستمèو انب×اâة هثبتة بانلظن.

توبêç: âبن انشرèظ لê أê إجراء هو انإجراءات انهèضحة لê çذا انâسه¬ اتبظ إرشادات انأهاو انهèضحة لê دنêن هظنèهات انهوتج.

إشظار: نتلادê تنل نèحة انوطاه¬ êجب إزانة انب×ارêة انرئêسêة âبن انبدء لê انظهن داخن انمهبêèتر.

ب×اâات شبمة اناتصان انهحنêة انناسنمêة (WLAN)

1. اتبظ انإجراءات انèاردة لê âبن انبدء.
   
   
2. âه بإزانة انع×اء انهلصنê (اوطر انع×اء انهلصنê).
   
   
3. âه بإزانة نèحة انهلاتêح (اوطر نèحة انهلاتêح).
   
   
4. âه بتأرêض ولسم ظو ×رêâ نهس أحد انهèصنات انهظدوêة انهèجèدة ظنé انجزء انخنلê هو انمهبêèتر.
   
   

هناحطة: إذا عادرت انهو×âة¬ لاحرص ظنé تأرêض ولسم هرة أخرé ظود انظèدة إنé انمهبêèتر.

5. إذا نه تمو انب×اâة هثبتة بانلظن¬ اوتâن إنé خ×èة 6. إذا موت تâèه باستبدان ب×اâة¬ لâه بإزانة انب×اâة انهèجèدة:
   
   
   1. âه بلصن مابنات انçèائê هو انب×اâة.
      
      

1	مابنات انçèائê

2. حرر انب×اâة ظو ×رêâ دلظ دظاهة انتثبêت انهظدوêة بظêدëا ظو انب×اâة حتé تخرج انب×اâة âنêناë.
   
   

1

ب×اâة WLAN

2

دظاهة انتثبêت انهظدوêة

3. ارلظ انب×اâة إنé خارج انهèصن انخاص بçا.
   
   

إشظار: êته âلن هèصن انب×اâة نضهاو انإدخان انصحêح. إذا شظرت بهâاèهة¬ لأظد تثبêت انب×اâة نإظادة هحاذاتçا لê انهèصن.

هناحطة: نا تâه بإدخان ب×اâة WWAN لê هèصن ب×اâة WLAN.

هناحطة: âد تحتèê ب×اâة WLAN ظنé هèصنêو أè ثناثة ننçèائê¬ èلâëا نوèظ انب×اâة انتê ×نبتçا.

6. تثبêت انب×اâة:
   
   

إشظار: نتجوب تظرض ب×اâة WLAN ننتنل¬ نا تâه أبداë بèضظ انمابنات أظنé انب×اâة أè أسلنçا.

1. أبظد أê مابنات خاصة بانçèائê ظو ان×رêâ نتèلêر هساحة نب×اâة WLAN.
   
   
2. âه بهحاذاة انب×اâة هظ انهèصن بزاèêة 45 درجة¬ èاضع× ظنé انب×اâة داخن انهèصن حتé تستâر لê هèضظçا.
   
   

هناحطة: âد تحتèê ب×اâة WLAN ظنé هèصنêو أè ثناثة ننçèائê¬ èلâëا نوèظ انب×اâة انتê ×نبتçا. تحتèê عانبêة هèصنات انçèائê ظنé ظناهات ههêزة بأنèاو تتèالâ هظ نèو انمابن.

هناحطة: ننهزêد هو انهظنèهات انهحددة حèن أê مابن êجب تèصêنç بأê هèصن¬ اوطر انèثائâ انèاردة هظ ب×اâة WLAN.

7. âه بتèصêن مابنات انçèائê بب×اâة WLAN¬ هظ انتأمد هو تèجêç انمابنات ظنé وحè صحêح.
   
   

ب×اâات انشبمة انهتوâنة èاسظة انو×اâ أè انشبمة انناسنمêة èاسظة انو×اâ (WWAN)

1. اتبظ انإجراءات انèاردة لê âبن انبدء.
   
   
2. âه بإزانة انع×اء انهلصنê (اوطر انع×اء انهلصنê).
   
   
3. âه بإزانة نèحة انهلاتêح (اوطر نèحة انهلاتêح).
   
   
4. âه بتأرêض ولسم ظو ×رêâ نهس أحد انهèصنات انهظدوêة انهèجèدة ظنé انجزء انخنلê هو انمهبêèتر.
   
   

هناحطة: إذا عادرت انهو×âة¬ لاحرص ظنé تأرêض ولسم هرة أخرé ظود انظèدة إنé انمهبêèتر.

5. إذا نه تمو انب×اâة هثبتة بانلظن¬ لاوتâن إنé خ×èة 6. إذا موت تâèه باستبدان ب×اâة¬ لâه بإزانة انب×اâة انهèجèدة:
   
   
   1. âه بلصن مابنات انçèائê هو انب×اâة.
      
      

1	مابنات انçèائê

2. حرر انب×اâة ظو ×رêâ دلظ دظاهة انتثبêت انهظدوêة بظêدëا ظو انب×اâة حتé تخرج انب×اâة âنêناë.
   
   

1

ب×اâة WWAN

2

دظاهة انتثبêت انهظدوêة

3. ارلظ انب×اâة إنé خارج انهèصن انخاص بçا.
   
   

إشظار: êته âلن هèصن انب×اâة نضهاو انإدخان انصحêح. إذا شظرت بهâاèهة¬ لأظد تثبêت انب×اâة نإظادة هحاذاتçا لê انهèصن.

6. âه بتثبêت انب×اâة.
   
   

إشظار: نتجوب تظرض ب×اâة WWAN ننتنل¬ نا تâه أبداë بèضظ انمابنات أظنé انب×اâة أè أسلنçا.

1. âه بهحاذاة انب×اâة هظ انهèصن بزاèêة 45 درجة¬ èاضع× ظنé انب×اâة داخن انهèصن حتé تستâر لê هèضظçا.
   
   

هناحطة: تحتèê عانبêة هèصنات انçèائê ظنé ظناهات ههêزة بأنèاو تتèالâ هظ نèو انمابن. ننهزêد هو انهظنèهات حèن أê مابن êجب تèصêنç بأê هèصن¬ راجظ انèثائâ انèاردة هظ ب×اâة WWAN.

2. âه بتèصêن مابنات انçèائê بب×اâة WWAN¬ èتأمد هو تèجêç انمابنات ظنé وحè صحêح.
   
   

FCM (èحدة ذامرة ماش ننلناش)

FCM أè èحدة ذامرة ماش ننلناش çê هحرم âرص داخنê هؤâت êساظد ظنé تحسêو أداء انمهبêèتر.

هناحطة: çذç انب×اâة هتèالâة لâ× هظ وطاه انتشعêن ®Microsoft Windows Vista.

هناحطة: إذا âهت ب×نب ب×اâة FCM هظ انمهبêèتر¬ لستمèو انب×اâة هثبتة بانلظن.

1. اتبظ انإجراءات انèاردة لê âبن انبدء.
   
   
2. âه بإزانة انع×اء انهلصنê (اوطر انع×اء انهلصنê).
   
   
3. âه بإزانة نèحة انهلاتêح (اوطر نèحة انهلاتêح).
   
   
4. âه بتأرêض ولسم ظو ×رêâ نهس أحد انهèصنات انهظدوêة انهèجèدة ظنé انجزء انخنلê هو انمهبêèتر.
   
   

هناحطة: إذا عادرت انهو×âة¬ لاحرص ظنé تأرêض ولسم هرة أخرé ظود انظèدة إنé انمهبêèتر.

5. âه بتحرêم مابنات انçèائê بظêداë ظو انجنبة انèاâêة èبظêداë ظو انجزء انظنèê نب×اâة FCM.
   
   
6. حرر انب×اâة ظو ×رêâ دلظ دظاهات انتثبêت انهظدوêة بظêدëا ظو انب×اâة حتé تخرج انب×اâة âنêناë.
   
   

1

ب×اâة FCM

2

مابنات انçèائê (2)

3

دظاهات انتثبêت انهظدوêة (2)

7. ارلظ انب×اâة إنé خارج انهèصن انخاص بçا.
   
   

1

ب×اâة FCM

إشظار: ظود انâêاه بتثبêت çذç انب×اâة¬ تأمد هو ظده èجèد مابنê انçèائê أسلن انب×اâة. ته تصهêه مابنات انçèائê نتهتد لèâ انجزء انظنèê نب×اâة FCM èداخن انجنبة انèاâêة. âد êؤدê ترمêب انب×اâة لèâ مابنات انçèائê çذç إنé تنل جçاز انمهبêèتر. مها êجب أêضاë تجوب ترمêب ب×اâة FCM لê هèصن ب×اâة WLAN. ته تصهêه ب×اâة FCM ننظهن لê هèصن ب×اâة WWAN. âد êؤدê ترمêب انب×اâة لê هèصن خا×ئ إنé تظرض انمهبêèتر ننتنل.

ب×اâة داخنêة هزèدة بتâوêة ®Bluetooth انناسنمêة

توبêç: âبن انشرèظ لê أê إجراء هو انإجراءات انتانêة¬ êرجé âراءة إرشادات انأهاو انèاردة لê دنêن هظنèهات انهوتج.

إشظار: نتجوب تلرêع شحوة انمçرباء اناستاتêمêة¬ âه بتأرêض ولسم ظو ×رêâ استخداه ظصابة انêد انهضادة ننمçرباء اناستاتêمêة أè نهس أحد انهèصنات انهèجèدة ظنé انجزء انخنلê هو جçاز انمهبêèتر بشمن دèرê.

إشظار: نتجوب تنل نèحة انوطاه¬ êجب إزانة انب×ارêة انرئêسêة âبن بدء انظهن داخن انمهبêèتر.

إذا âهت ب×نب ب×اâة داخنêة هزèدة بتâوêة Bluetooth انناسنمêة هظ انمهبêèتر انخاص بم¬ لستمèو انب×اâة هرمبة بانلظن.

1. اتبظ انإجراءات انèاردة لê âبن انبدء.
   
   
2. âه بإزانة انع×اء انهلصنê (اوطر انع×اء انهلصنê).
   
   

1

اننساو انهظدوê

2

انب×اâة

3

هèصن انمابن

إشظار: مو حذرëا ظود إخراج انب×اâة نتجوب تظرض انب×اâة أè مابن انب×اâة أè انهمèوات انهحê×ة ننتنل.

3. âه بإخراج انب×اâة هو انلتحة انهخصصة نçا لê انمهبêèتر.
   
   
   1. ادلظ انب×اâة إنé انêهêو¬ بêوها هâدهة انمهبêèتر لê هèاجçتم.
      
      
   2. âه بتدèêر انب×اâة لê اتجاç هâدهة انمهبêèتر.
      
      
   3. ارلظ انب×اâة إنé خارج انمهبêèتر.
      
      
4. الصن انب×اâة هو هèصن انمابن.
   
   

1

انب×اâة

2

هèصن انب×اâة

3

هèصن انمابن

ب×ارêة خنèêة هصعرة

توبêç: âبن انâêاه بانإجراءات انتانêة¬ اتبظ إرشادات انأهاو انèاردة لê دنêن هظنèهات انهوتج.

إشظار: نتجوب تلرêع شحوة انمçرباء اناستاتêمêة¬ âه بتأرêض ولسم ظو ×رêâ استخداه ظصابة انêد انهضادة ننمçرباء اناستاتêمêة أè نهس أحد انهèصنات انهèجèدة ظنé انجزء انخنلê هو جçاز انمهبêèتر بشمن دèرê.

إشظار: نتجوب تنل نèحة انوطاه¬ êجب إزانة انب×ارêة انرئêسêة âبن بدء انظهن داخن انمهبêèتر.

1. اتبظ انإجراءات انèاردة لê âبن انبدء.
   
   
2. âه بإزانة انع×اء انهلصنê (اوطر انع×اء انهلصنê).
   
   
3. âه بإزانة نèحة انهلاتêح (اوطر نèحة انهلاتêح).
   
   

1

انهêنار

2

انب×ارêة انخنèêة انهصعرة

3

هèصن مابن انب×ارêة

4. âه بإزانة هèصن مابن انب×ارêة هو انهèصن انهèجèد ظنé نèحة انوطاه.
   
   
5. ارلظ برلâ زاèêة ×بâة انهêنار انهèجèدة لèâ انب×ارêة¬ هظ تèخê انحذر حتé نا تمسر انع×اء انبناستêمê.
   
   
6. أثواء انإهسام ب×بâة انهêنار¬ اهسم انب×ارêة èاسحبçا إنé خارج انلتحة انهخصصة ننب×ارêة.
   
   

رجèظ إنé صلحة انهحتèêات