User Guide

User Guide
Podłączanie komputera do telewizora i regulacja ustawień wyświetlania: Podręcznik technologii Dell

Powrót do spisu treści

Podłączanie komputera do telewizora i regulacja ustawień wyświetlania

Podręcznik technologii Dell™

  Dostęp do odbiornika TV za pośrednictwem karty telewizyjnej TV Tuner

  Podłączanie komputera do telewizora lub urządzenia dźwiękowego

  Podłączanie komputera do telewizora lub urządzenia dźwiękowego

  Podstawowe kroki przy podłączaniu

  Wybór poprawnego sygnału wejściowego z menu telewizora

  Ocen proponowanych schematów połączeń

  Aktywacja widoku wyświetlania w komputerze i telewizorze

  Konfiguracja ustawień wyświetlacza

  Zmiana ustawień wyświetlania przy pomocy panelu sprzedawcy karty video

  Korzystanie z kreatora

  Ustawienia rozwiązywania problemów z wyświetlaniem



Dostęp do odbiornika TV za pośrednictwem karty telewizyjnej TV Tuner

Aby oglądać telewizję i zapisywać emitowane materiały w komputerze, możesz użyć karty telewizyjnej TV tuner, która jest specjalnym adapterem video. Karta telewizyjna może zastąpić zainstalowaną w twoim komputerze kartę video lub może z nią współpracować.

Więcej informacji na temat funkcji oglądania i zapisu telewizji na komputerze znajdziesz w dokumentacji dołączonej do karty telewizyjnej.


Podłączanie komputera do telewizora lub urządzenia dźwiękowego

Komputery mogą być podłączane do telewizora na kilka sposobów. Dostępne sposoby podłączenia to m.in:

  • VGA

  • Kabel koncentryczny

  • Wejścia video typu: S-video; S-video/composite; S-video/component

  • DisplayPort™

  • DVI (Digital Video Interface) lub HDMI (High Definition Multimedia Interface)

Ponadto istnieje szereg możliwych podłączeń audio dla funkcji video: od standardowych łączy analogowych RCA po łącza S/PDIF obsługujące cyfrowy sygnał audio oraz wielokanałowy sygnał audio przesyłany kablem optycznym.

Wybór opcji złączy video i audio jest uzależniony od modelu komputera i telewizora. Aby ustalić, które opcje są dostępne należy sprawdzić tylną część telewizora oraz komputera.

Niekiedy dokonanie prawidłowego wyboru złączy audio i video może wymagać zapoznania z obszernymi materiałami informacyjnymi.

Zapoznaj się z materiałami dostarczonymi wraz z komputerem i telewizorem. Możesz także skorzystać z samouczków dostępnych w Internecie.

Ustalenie jakimi elementami dysponujesz, a jakie musisz nabyć

Przed podłączeniem komputera do telewizora i głośników, musisz ustalić:

  • Rodzaje złącz obsługiwanych przez komputer i telewizor

  • Czy istnieją specjalne adaptery (composite, component)

  • Rodzaje kabli wymaganych dla dokonania podłączeń

  • Rodzaj zadań, jakie chcesz wykonywać

Zgromadzenie tych informacji pomoże ci w prawidłowym podłączeniu odpowiednich złączy, adapterów i kabli.

Identyfikacja złączy komputera

Twój komputer może dysponować różnorakimi złączami dla sygnału wyjściowego video i telewizyjnego.

Złącze

Opis/funkcja

Złącze typu S-video pozwala na podłączenie urządzeń obsługujących sygnał cyfrowy/audio przy użyciu kabla adaptera cyfrowego sygnału audio/ telewizyjnego.

Złącze DVI pozwala na podłączenie zewnętrznych monitorów zgodnych ze standardem DVI, takich jak ekrany płaskie lub telewizory. Złącza DVI dostępne są dla opcji DVI-D (tylko cyfrowe), DVI-A (analogowe wysokiej rozdzielczości) i DVI-I (analogowe i cyfrowe).

DisplayPort umożliwia podłączenie komputera i zestawu kina domowego. Aby uzyskać dalsze informacje, patrz DisplayPort™ - cechy i zalety i DisplayPort™.

 

Złącze HDMI pozwala na podłączenie zewnętrznego monitora lub telewizora obsługującego sygnał HDMI. Złącze HDMI umożliwia przesyłanie nieskompresowanej wiązki sygnału obrazu oraz wielokanałowego dźwięku jednym kablem.

UWAGA: Standardy DVI są HDMI ze sobą kompatybilne, dostępne są przejściówki. Jeśli komputer nie posiada złącza HDMI a telewizor złącza DVI, podłącz złącze DVI komputera do portu HDMI telewizora przy pomocy kabla DVI-HDMI.

Wymagany jest osobny kabel audio ponieważ złącze DVI nie przesyła tego sygnału.

Złącze VGA pozwala na podłączenie zewnętrznego monitora lub telewizora obsługującego sygnał VGA.

Złącze audio pozwala na obsługę standardowego audio, audio cyfrowego S/PDIF lub wielokanałowego audio analogowego.

Złącze słuchawek/line-in pozwala na podłączenie do komputera słuchawek. Złącze do może być wykorzystywane do podłączania standardowego sygnału audio do głośników.

WSKAZÓWKA: NIE ZAPOMNIJ O SYGNALE AUDIO: Podłącz kabel audio, jeśli chcesz słuchać dźwięku z jakiegokolwiek innego źródła niż głośniki komputera.

Kable typu S-video przeważnie przewodzą jedynie sygnał video. Jednak niektóre adaptery komponentów podłączane do złącza S-video wyjściowego sygnału telewizyjnego mogą mieć także porty audio dla głośników.

Ustalenie rodzajów złączy telewizora

Telewizor może posiadać różnorakie złącza wejściowe: złącze S-video, DVI, HDMI lub VGA. Ponadto dla każdego z tych złącz telewizor może posiadać wiele portów dostępowach.

UWAGA: Aby ustalić, jakie złącza posiada twój telewizor, zapoznaj się z dostarczoną wraz z nim dokumentacją.

Aby podłączyć komputer do telewizora, należy podłączyć wybrany port wyjściowy sygnału video komputera (S-video, VGA, DVI lub HDMI) z odpowiednim złączem sygnału wejściowego video w telewizorze.

Dodatkowe informacje na ten temat można znaleźć w dokumentacji telewizora.

Ustalenie rodzaju wymaganych kabli i adapterów

Po ustaleniu, jakie porty są dostępne w komputerze i telewizorze, ustal wymagany zestaw kabli i konwerterów:

  • Adapter video i kable

    • Adapter VGA i kabel VGA

    • Standardowy adapter S-video i kabel S-video

    • Adapter typu composite z kablem composite video

    • Adapter typu component z kablem video component

    • Złącze DVI z kablem DVI lub kablem DVI-HDMI

    • Złącze HDMI z kablem HDMI lub kablem DVI-HDMI

    • Złącze DisplayPort z kablem DisplayPort lub kablem konwerter DisplayPort/DVI

  • Adapter audio i kabel

    • Kabel do przesyłania standardowego sygnału analogowego audio

    • Kabel do przesyłania cyfrowego sygnału audio S/PDIF

    • Kabel do przesyłania wielokanałowego sygnału analogowego audio

W zależności od złączy, które są dostępne w telewizorze i komputerze, można dokonać ich połączenia na wiele różnych sposobów.

UWAGA: Kable video i audio służące do podłączenia komputera do telewizora lub innego urządzenia dźwiękowego nie są dostarczane z komputerem. Firma Dell sprzedaje kable i adaptery dla telewizora/dźwięku cyfrowego.
UWAGA: W przypadku, gdy adaptery audio, video lub kable zostały dołączone do twojego komputera skorzystaj z nich. Nie stosuj adapterów i kabli przeznaczonych dla innych komputerów.

Adapter standardowego łącza S-video

Wieloportowy adapter typu composite

Jednoportowy adapter typu composite

Adapter typu composite

Kable


Podłączanie komputera do telewizora lub urządzenia dźwiękowego

Jeśli chcesz podłączyć komputer do telewizora lub urządzenia dźwiękowego, zalecany jest jeden z podanych schematów.

Skrócony przegląd dostępnych schematów

UWAGA: Schematy te mogą nie mieć zastosowania w przypadku twojego komputera i telewizora.

UWAGA: Zapoznaj się z materiałami dostarczonymi wraz z komputerem i telewizorem.

Configuration (Konfiguracja)

Uwagi

S-video

  • Adapter S-video ze standardowym sygnałem audio

  • Adapter S-video z wielokanałowym, analogowym sygnałem audio

Standard

Ogólnie dostępny i łatwy do podłączenia

Composite Video

  • Adapter Composite ze standardowym sygnałem audio

  • Adapter Composite z cyfrowym sygnałem audio S/PDIF

  • Adapter Composite z wielokanałowym adapterem sygnału analogowego audio

OK

Jakość może być niższa niż w przypadku użycia złącza video typu component video lub S-video

Component Video

  • Adapter Component ze standardowym sygnałem audio

  • Adapter Componet z cyfrowym sygnałem audio S/PDIF

  • Adapter Component z wielokanałowym adapterem sygnału analogowego audio

Zalecany

 

DVI Video (Digital Video Interface)

  • Adapter DVI ze standardowym sygnałem audio

OK

Jakość może być niższa niż w przypadku złącza video typu component

złącze DisplayPort

  • Konwerter DisplayPort/DVI ze standardowym sygnałem audio

Zalecany

HDMI video

  • Konwerter HDMI/DVI ze standardowym sygnałem audio

Optymalny

Może być niedostępny


Podstawowe kroki przy podłączaniu

  1. Ustal, jaki typ podłączenia chcesz zastosować.

  2. Sprawdź,czy posiadasz wymagane kable i adaptery.

  3. Wyłącz telewizor, urządzenia audio i komputer.

  4. Dokonaj podłączeń adapterów video i kabli wymaganych dla danego typu połączenia.

  5. Podłącz kable audio wymagane dla danego typu połączenia video.

  6. Włącz telewizor i wszystkie urządzenia audio, które podłączyłeś (jeśli ma to zastosowanie).

  7. Wybierz odpowiedni tryb sygnału wejściowego video dla telewizora (taki jak AV-5, AV-6 dla component dongle). Tryb sygnału wejściowego video dla telewizora musi odpowiadać rodzajowi połączenia. Patrz Wybór poprawnego sygnału wejściowego z menu telewizora. Zapoznaj się także z dokumentacją dostarczoną wraz z telewizorem.

  8. Włącz komputer.

  9. Po zakończeniu podłączania kabli video i audio do komputera i telewizora, należy umożliwić współpracę pomiędzy komputerem i telewizorem.

Istnieje kilka metod ustawienia trybu wyświetlania:

    • Panel sterujący sprzedawcy karty video - preferowany

W panelu kontrolnym systemu operacyjnego, kliknij Display (Wyświetlanie)® Settings (Ustawienia)® Advanced (Zaawansowane).

Następnie wybierz zakładkę sprzedawcy karty video. W wyświetlonym panelu kontrolnym dla karty video wybierz ustawienia wyświetlania.

    • Kombinacja klawiszy funkcyjnych - może być stosowana do wyboru ustawień wyświetlania, ale służy głównie do przechodzenia pomiędzy podglądami ekranu po dokonaniu wyboru ustawień.

      Naciśnij <Fn><F8> aby wybrać żądane ustawienia wyświetlania.

    • Menu Właściwości: Ekran systemu operacyjnego - może być stosowane do wyboru ustawień wyświetlania, ale niekiedy powoduje konflikty z ustawieniami sprzedawcy dla karty video.

      W Control Panel (Panelu sterowania), kliknij Display Properties (Właściwości: Ekran)® Settings (Ustawienia)

Niektóre panele sprzedawców kart video posiadają funkcję TV Setup Wizard (Kreator ustawień TV pomagającą w dokonaniu ustawień wyświetlania dla telewizora.

Aby upewnić się, że komputer rozpoznaje telewizor i z nim współpracuje, patrz.

  1. Ustaw jeden z nas tępujących trybów dla telewizora (w menu Display Properties (Właściwości: Ekran) jako drugi monitor):

    • Klon (ten sam obraz jak na monitorze komputera)

    • Ekran poszerzony (poszerzony obszar wyświetlania monitora komputera)

    • Wyświetlanie pierwotne (opcja niedostępna w niektórych przypadkach)

  2. W menu telewizora menu wybierz sygnał wejściowy odpowiedni dla fizycznego połączenia, jakiego dokonałeś. Patrz Wybór poprawnego sygnału wejściowego z menu telewizora .

  3. Przy połączeniu wykorzystującym cyfrowy sygnał audio S/PDIF, konieczna jest aktywacja jego obsługi przez komputer (patrz Włączanie obsługi cyfrowego sygnału audio S/PDIF Digital Audio poprzez oprogramowanie multimedialne i Włączanie obsługi cyfrowego sygnału audio S/PDIF w sterowniku dźwięku systemu Windows).


Porady

Działanie

Pamiętaj

Regulacja ustawień wyświetlania

Aby skonfigurować wyświetlanie, skorzystaj z panelu sterowania sprzedawcy karty video. Metoda ta zapewnia optymalną koordynację rozdzielczości karty video i telewizora.

Podłączenia dokonuj kiedy telewizor i komputer są wyłączone

  1. Wyłącz telewizor i komputer.
  2. Podłącz telewizor i komputer.
  3. Następnie włącz telewizor.
  4. Włącz teraz komputer i poczekaj aż wykryje połączenie z telewizorem. Komputer rozpoznaje telewizor jako dostępny wyświetlacz zewnętrzny.

S/PDIF-sprawdź, czy twój komputer obsługuje ten sygnał

Przed wyborem łącza wykorzystującego sygnał cyfrowy audio S/PDIF upewnij się, czy komputer go obsługuje.

Wiele łącz - nie rozdzielaj łączy audio i video

Jeśli podłączasz telewizor z wieloma dostępnymi łączami audio i video, podłącz kable audio i video do tego samego rzędu łączy.

Dla przykładu: jeśli telewizor posiada rząd łączy video i audio dla AV5 i rząd dla AV6, podłącz zarówno video jak i audio do rzędu dla A5 lub A6, nie do obu.


Wybór poprawnego sygnału wejściowego z menu telewizora

Jeśli twój telewizor posiada wiele złącz wejściowych, zazwyczaj wyposażony jest w funkcję menu telewizyjnego umożliwiającą:

  • Wybór odpowiedniego źródła sygnału wejściowego w zależności od rodzaju fizycznego połączenia.

  • Dokonanie regulacji ustawień obrazu i dźwięku.

  • Wybór innych opcji.

WIĘCEJ INFORMACJI: aby dowiedzieć się więcej o ustawieniach sygnału wejściowego, zapoznaj się z dokumentacją telewizora, w której podano dostępne ustawienia.

Otwórz menu telewizora i wybierz opcję umożliwiającą wybór odpowiedniego źródła sygnału wejściowego w zależności od dokonanego połączenia między komputerem a telewizorem.

UWAGA: W przypadku niektórych modeli telewizorów istnieje możliwość dostępu dostępu do menu przy pomocy pilota. Znajdź na pilocie przycisk Menu. Naciśnij przycisk Menu (Menu) i wybierz opcję umożliwiającą wybór źródła sygnału wejściowego.

Wybierz źródło sygnału wejściowego odpowiadające wejściu dla połączenia między komputerem i telewizorem. Dla przykładu: menu telewizora może wyświetlić ekran zbliżony do pokazanego:

Przykład menu telewizora

PRZYKŁAD: jeśli dokonałeś podłączenia telewizora i komputera za pomocą kabla S-video i podłączyłeś go do łącza z tyłu telewizora oznaczonego jako S-Video 1, wybierz opcję #8 dla AV3 (S-Video 1).

Jak postępować, jeśli telewizor nie rozpoznaje sygnału

  1. Wyłącz telewizor.

  2. Odłącz kabel S-Video od telewizora.

  3. Z tyłu telewizora znajdź łącze z oznaczeniem S-Video 1.

  4. Ponownie podłącz kabel S-Video do odpowiedniego łącza S-Video 1.

  5. Włącz telewizor.

  6. Otwórz menu telewizora i wybierz opcję #8 AV3 (S-Video 1).

  7. Otwórz menu Display Properties Menu (Właściwości: Ekran) w komputerze.

  8. Wybierz zakładkę sprzedawcy karty video.

  9. W panelu karty video sprzedawcy wybierz odpowiednie ustawienia wyświetlania.

WIĘCEJ INFORMACJI: aby dowiedzieć cię więcej o korzystaniu z panelu karty video, patrz Korzystanie z kreatora karty video w celu konfiguracji ustawień wyświetlania.


Ocen proponowanych schematów połączeń

Złącze S-video i standardowe złącze audio

UWAGA: Jeżeli telewizor lub urządzenie audio jest wyposażone w wejście S-Video, ale nie jest wyposażone w cyfrowe wejście audio S/PDIF, kabel S-Video można podłączyć bezpośrednio do złącza wyjściowego S-Video komputera (nie korzystając z kabla pośredniczącego TV/digital audio).
  1. Włóż jeden koniec kabla S-video do złącza wyjściowego S-video w komputerze.

  2. Drugi koniec kabla S-video podłącz do złącza wejścia S-video w telewizorze.

  3. Koniec kabla audio z pojedynczym złączem podłącz do złącza słuchawek w komputerze.

  4. Podwójne złącza typu RCA na drugim końcu kabla audio podłącz do złączy wejść dźwięku w telewizorze lub innym urządzeniu dźwiękowym.

Composite video i standardowe wyjście audio

UWAGA: W zależności od komputera, adapter typu composite video może być jednoportowy lub wieloportowy typu dongle. Patrz: dokumentacja dostarczona wraz z komputerem.
  1. Podłącz adapter typu composite video do złącza wyjściowego sygnału telewizyjnego typu S-video w komputerze.

  2. Włóż jeden koniec kabla video typu composite do złącza wyjściowego video typu composite w adapterze video typu composite.

  3. Drugi koniec kabla typu composite video podłącz do złącza wejściowego typu composite video w telewizorze.

  4. Pojedynczy koniec kabla audio podłącz do złącza słuchawek w komputerze.

  5. Podwójne złącza typu RCA na drugim końcu kabla audio podłącz do złączy wejść dźwięku w telewizorze lub innym urządzeniu dźwiękowym.

Złącze typu composite video i dźwięku cyfrowego S/PDIF

UWAGA: W zależności od komputera, adapter typu S-video może być jednoportowy lub wieloportowy typu dongle. Więcej informacji- patrz: dokumentacja dostarczona wraz z komputerem.
  1. Podłącz adapter typu composite video do złącza typu S-video w komputerze.

  2. Włóż jeden koniec kabla typu composite video do złącza wejściowego composite video w adapterze typu composite video.

  3. Drugi koniec kabla typu composite video podłącz do złącza wejściowego typu composite video w telewizorze.

  4. Podłącz jeden koniec kabla do przesyłania cyfrowego sygnału audio S/PDIF do złącza audio S/PDIF adaptera typu composite video.

  5. Podłącz drugi koniec kabla dźwięku cyfrowego do złącza wejścia S/PDIF w telewizorze lub innym urządzeniu dźwiękowym.

Złącze typu composite video i wielokanałowego dźwięku cyfrowego

UWAGA: Tylko niektóre komputery posiadają możliwość podłączenia adaptera typu dongle dla wielokanałowego, analogowego sygnału audio, tak jak pokazano na ilustracji. Informacje na temat rodzajów łączy, jakimi dysponuje twój komputer - patrz: dokumentacja dostarczona wraz z komputerem.
UWAGA: W zależności od komputera, adapter typu S-video może być jednoportowy lub wieloportowy typu dongle. Więcej informacji- patrz: dokumentacja dostarczona wraz z komputerem.
  1. Podłącz adapter typu composite video do złącza wyjściowego sygnału telewizyjnego typu S-video w komputerze.

  2. Włóż jeden koniec kabla typu composite video do złącza wejściowego composite video w adapterze typu composite video.

  3. Drugi koniec kabla typu composite video podłącz do złącza wejściowego typu composite video w telewizorze.

  4. Jeden koniec adaptera wielokanałowego, analogowego sygnału dźwiękowego włóż do złącza audio w komputerze.

  5. Drugi koniec koniec adaptera wielokanałowego, analogowego sygnału dźwiękowego włóż do złącza wejścia dźwięku w telewizorze lub innym urządzeniu dźwiękowym.

Złącze typu component S-video i standardowe złącze audio

  1. Podłącz adapter typu component S-video do złącza wyjściowego sygnału telewizyjnego typu S-video w komputerze.

  2. Włóż wszystkie trzy wtyczki kabla typu component video do złączy wyjściowych typu video component w adapterze component video. Upewnij się, że czerwony, zielony i niebieski kolor kabla odpowiada złączom w adapterze.

  3. Włóż wszystkie trzy wtyczki znajdujące się drugim końcu kabla typu component video do złącza wejściowego typu component video w telewizorze. Upewnij się, że czerwony, zielony i niebieski kolor kabla odpowiada złączom w telewizorze.

  4. Pojedynczy koniec kabla audio podłącz do złącza słuchawek w komputerze.

  5. Podwójne złącza typu RCA na drugim końcu kabla audio podłącz do złączy wejść dźwięku w telewizorze lub innym urządzeniu dźwiękowym.

Złącze typu component video i dźwięku cyfrowego S/PDIF

  1. Podłącz adapter typu component video do złącza wyjściowego sygnału telewizyjnego typu S-video w komputerze.

  2. Włóż wszystkie trzy wtyczki kabla typu component video do złączy wyjściowych typu video component w adapterze component video. Upewnij się, że czerwony, zielony i niebieski kolor kabla odpowiada złączom w adapterze.

  3. Włóż wszystkie trzy wtyczki znajdujące się drugim końcu kabla typu component video do złącza wejściowego typu component video w telewizorze. Upewnij się, że czerwony, zielony i niebieski kolor kabla odpowiada złączom w telewizorze.

  4. Podłącz jeden koniec kabla do przesyłania cyfrowego sygnału audio S/PDIF do złącza S/PDIF audio w adapterze video typu component.

  5. Podłącz drugi koniec kabla dźwięku cyfrowego do złącza wejścia S/PDIF w telewizorze lub innym urządzeniu dźwiękowym.

Łącze DVI

  1. Podłącz adapter video DVI do łącza DVI w komputerze.

  2. Drugi koniec kabla DVI video podłącz do złącza wejściowego DVI video w telewizorze.

  3. Pojedynczy koniec kabla audio podłącz do złącza słuchawek w komputerze.

  4. Podwójne złącza typu RCA na drugim końcu kabla audio podłącz do złączy wejść dźwięku w telewizorze lub innym urządzeniu dźwiękowym.


Aktywacja widoku wyświetlania w komputerze i telewizorze

Sprawdź połączenie z telewizorem

Aby upewnić się, że opcje wyświetlania są widoczne prawidłowo, podłącz telewizor do komputera przed ich aktywacją.

Więcej informacji nt. fizycznych połączeń, patrz Podłączanie komputera do telewizora lub urządzenia dźwiękowego.

Sprawdź sygnał wejściowy telewizora

Jeśli telewizor nie rozpoznaje sygnału wejściowego z komputera, otwórz menu w telewizorze, aby wybrać poprawną konfigurację sygnału wejściowego. Patrz Wybór poprawnego sygnału wejściowego z menu telewizora.

Ustawianie telewizora jako urządzenia wyświetlającego

Telewizor może pełnić funkcje monitora jako:

  • Pulpit rozszerzony

  • Klon pulpitu (dokładna kopia materiału na wyświetlaczu podstawowym)

  • Wyświetlacz podstawowy

Konfiguracja widoków wyświetlania

Po prawidłowym podłączeniu komputera i telewizora lub projektora, możesz dokonać konfiguracji wyświetlania telewizora, komputera lub projektora w następujący sposób:

  • Display Properties Settings (Ustawienia Właściwości: Ekran) w systemie Windows

  • Menu sterowania wyświetlaniem karty video

  • Kreator kontroli wyświetlania telewizora lub projektora

Aby aktywować telewizor jako urządzenie wyświetlające komputera, otwórz menu Display Properties (Właściwości: Ekran).

  1. Kliknij przycisk Start® Control Panel (Panel sterowania).

  2. Kliknij na kategorię dla wyglądu lub motywów (Opcja ta może mieć różne nazwy w zależności od wersji sytemu operacyjnego).

  3. Kliknij dwukrotnie Display (Wyświetlanie). Zostanie wyświetlone okno Display Properties (Właściwości: Ekran).

Zauważ, że w menu wyświetlane są następujące zakładki:

    • Themes (Motywy)

    • Screen Saver (Wygaszacz ekranu)

    • Settings (Ustawenia)

    • Desktop (Pulpit)

    • Appearance (Wygląd)

  1. Kliknij opcję Settings (Ustawienia).

    Na ekranie Settings (Ustawienia) wywietlane są dwa monitory oznaczone cyframi 1 i 2. Jeli dokonałe poprawnego podłączenia telewizora do komputera, jeden z monitorów będzie zaznaczony na szaro i nie będzie można go zaznaczyć. Sprawd\xd9 ponownie połączenia między telewizorem i komputerem.

  1. W części Display (Wyświetlanie) zaznacz opcję odpowiadającą jednemu ekranowi lub wielu ekranom. Upewnij się, że wybrane ustawienie wyświetlania odpowiada wskazanej opcji.

Tryb niezależnego wyświetlania dualnego

Do komputera można podłączyć zewnętrzny monitor lub projektor i korzystać z niego jak z rozszerzenia wyświetlacza (w trybie „niezależne wyświetlanie dualne” lub w trybie „rozszerzonego pulpitu”).

W tym trybie z obu wyświetlaczy można korzystać w sposób niezależny i przeciągać obiekty z jednego ekranu na drugi, dwukrotnie zwiększając widoczny obszar roboczy.

  1. Podłącz do komputera monitor zewnętrzny, telewizor lub rzutnik.

  2. Otwórz okno Display Properties (Właściwości: Ekran) z Control Panel (Panel sterowania).

  3. W oknie Display Properties (Właściwości: Ekran) kliknij zakładkę Settings (Ustawienia).

UWAGA: W przypadku wybrania rozdzielczości lub palety kolorów przekraczających możliwości wyświetlacza ustawienie zostaje automatycznie ustalone na najbliższej obsługiwanej wartości. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji systemu operacyjnego.
  1. Kliknij ikonę drugiego monitora, kliknij pole wyboru Extend my Windows desktop onto this monitor (Powiększ pulpit systemu Windows na tym monitorze), a następnie kliknij opcję Apply (Zastosuj).

  2. Zmień wartość opcji Screen Area (Obszar ekranu) na odpowiednie rozmiary dla obu wyświetlaczy, a następnie kliknij Apply (Zastosuj).

  3. Po wyświetleniu monitu o ponowne uruchomienie komputera wybierz opcję Apply the new color setting without restarting (Zastosuj nowe ustawienia kolorów bez ponownego uruchamiania) i kliknij OK.

  4. Po wyświetleniu monitu kliknij OK, aby zmienić rozmiar pulpitu.

  5. Po wyświetleniu monitu kliknij Yes (Tak), aby zachować nowe ustawienia.

  6. Kliknij OK, aby zamknąć okno Display Properties (Właściwości: Ekran).

Aby wyłączyć tryb niezależnego wyświetlania dualnego

  1. W oknie Display Properties (Właściwości: Ekran) kliknij zakładkę Settings (Ustawienia).

  2. Kliknij ikonę drugiego monitora, kliknij pole wyboru Extend my Windows desktop onto this monitor (Powiększ pulpit systemu Windows na tym monitorze), a następnie kliknij opcję Apply (Zastosuj).

W razie potrzeby naciśnij klawisz <Fn><F8>, aby przywrócić obraz ekranu na wyświetlaczu komputera.

Zamiana podstawowego i dodatkowego wyświetlacza

Aby zamienić oznaczenia podstawowego i dodatkowego wyświetlacza (w celu korzystania z monitora zewnętrznego jako podstawowego wyświetlacza po zadokowaniu):

  1. W oknie Display Properties (Właściwości: Ekran) kliknij zakładkę Settings (Ustawienia).

  2. Kliknij Advanced (Zaawansowane)® Displays (Wyświetlacze).

Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji karty video, lub Zmiana ustawień wyświetlania przy pomocy panelu sprzedawcy karty video.

Zmiana obrazu na wyświetlaczu

Jeśli w momencie uruchomienia komputera jest do niego podłączone włączone urządzenie zewnętrzne (np. monitor zewnętrzny lub projektor), obraz może zostać wyświetlony na wyświetlaczu komputera lub na urządzeniu zewnętrznym.

Naciskaj <Fn><F8> aby zmieniać opcje wyświetlania - tylko na wyświetlaczu lub na urządzeniu zewnętrznym i wyświetlaczu jednocześnie.


Konfiguracja ustawień wyświetlacza

W menu Display Properties (Właściwości: ekran) możesz dokonać ustawień konfiguracji wyświetlania dla komputera w trakcie podłączania go do telewizora.

WIĘCEJ INFORMACJI: więcej informacji na temat konfiguracji ustawień wyświetlacza, patrz Ustawianie rozdzielczości wyświetlania z menu Display Properties (Właściwości: ekran) systemu Windows.

WSKAZÓWKA: jeśli korzystasz z telewizora jako drugiego urządzenia wświetlającego, najlepszą metodą konfiguracji rozdzielczości wyświetlacza jest posłużenie się panelem karty video dostępnym za pośrednictwem karty zainstalowanej w komputerze.

W zależności od rodzaju karty video zainstalowanej w komputerze, twój komputer może posiadać funkcję specjalnego panelu kontrolnego wraz z obszerną sekcją pomocy technicznej. Panel karty video może również zawierać specjalnego kreatora służącego do aktywowania opcji wyświetlania na ekranie telewizora oraz niestandardowe opcje wyświetlania.

Ustawianie rozdzielczości wyświetlania z menu Display Properties (Właściwości: ekran) systemu Windows

Skorzystaj z menu Display Properties (Właściwości: ekran), aby regulować rozdzielczość ekranu komputera.

UWAGA: Można także skorzystać z panelu sterowania karty video dostępnym z menu Display Properties (Właściwości: ekran). W oknie Display Properties(Właściwości: ekran), kliknij Settings(Ustawienia)® Advanced (Zaawansowane). Następnie wybierz zakładkę sprzedawcy karty video. Aby uzyskać dalsze informacje, patrz Zmiana ustawień wyświetlania przy pomocy panelu sprzedawcy karty video.
UWAGA: Aby program był wyświetlany z określoną rozdzielczością obrazu, zarówno karta video, jak i wyświetlacz muszą obsługiwać program, a ponadto muszą być zainstalowane niezbędne sterowniki video.

Dostęp do zakładki ustawień w menu Właściwości wyświetlania

Windows Vista

  1. Kliknij prawym przyciskiem myszy na wolny obszar na pulpicie.

  2. Kliknij Personalize (Personalizuj). Otwiera się okno Personalize appearance and sounds (Personalizuj wygląd i dźwięk).

  3. Kliknij Display Settings (Ustawienia wyświetlania).

  4. W oknie Display Settings (Ustawienia wyświetlacza) w opcji Resolution (Rozdzielczość), przesuń suwak w prawo lub w lewo zmniejszając/zwiększając rozdzielczość ekranu.

  5. Kliknij OK.

Windows XP

  1. W menu Control Panel (Panel sterowania), otwórz Display Properties (Właściwości:ekran).

  2. W menu Display Properties (Właściwości:ekran) wybierz zakładkę Settings (Ustawienia). Zakładka Settings (Ustawienia) umożliwia regulację rozdzielczości ekranu i jakości koloru. W zakładce Settings (Ustawienia) istnieje także przycisk Troubleshoot (Rozwiązywanie problemów); po kliknięciu zostajesz przeniesiony do Windows Help and Support (Pomoc i obsługa techniczna systemu Windows).

  3. Wypróbuj różne ustawienia opcji Color quality (Jakość kolorów) i Screen resolution (Rozdzielczość ekranu).

UWAGA: Im wyższa rozdzielczość, tym ikony i tekst wyświetlane na ekranie są mniejsze.

WSKAZÓWKA: zakres możliwych zmian rozdzielczości ekranu jest uzależniony od parametrów ekranu i karty video. W niektórych przypadkach nie ma możliwości podniesienia rozdzielczości na żądany poziom. Podane są jedynie zalecane wartości rozdzielczości.

Aby wprowadzić dodatkowe ustawienia, kliknij przycisk Advanced (Zaawansowane) na zakładce Settings (Ustawienia), następnie kliknij zakładkę Adapter i List all Modes (Podaj wszystkie tryby). Wybierz rozdzielczość, poziom kolorów i częstotliwość odświeżania.

Dostęp do funkcji dodatkowych za pośrednictwem przycisku Zaawansowane

Przycisk Advanced (Zaawansowane) na zakładce Settings (Ustawienia) Display Properties (Właściwości: ekran) umożliwia dostęp do szeregu funkcji regulujących działanie wyświetlacza komputera. Aby rozwiązać określone problemy, możesz także kliknąć na przycisk Troubleshoot (Rozwiązywanie problemów).

Dostęp do funkcji kontrolnych karty video

Aby wprowadzić dodatkowe funkcje i ustawienia, kliknij Advanced (Zaawansowane). W zakładce Advanced (Zaawansowane), wybierz zakładkę dla karty video zainstalowanej w twoim komputerze.

Jeśli ustawiona rozdzielczość grafiki przekracza możliwości wyświetlacza, komputer zostanie przestawiony na tryb kadrowany. W trybie kadrowanym nie ma możliwości jednoczesnego wyświetlenia całości ekranu. Niektóre elementy takie jak np. pasek zadań, który zwykle znajduje się u dołu pulpitu, mogą być niewidoczne. Aby wyświetlić niewidoczne partie ekranu, należy za pomocą panelu dotykowego lub wodzika przechodzić do innego kadru w górę lub w dół, w lewo lub w prawo.

OSTRZEŻENIE: Użycie nieobsługiwanej częstotliwości odświeżania może doprowadzić do uszkodzenia monitora zewnętrznego. Przed wybraniem częstotliwości odświeżania monitora zewnętrznego należy zapoznać się z instrukcją użytkownika monitora.

Uzyskiwanie pomocy w przypadku problemów z rozdzielczością wyświetlania

Informacje na temat ustawiania właściwości wyświetlania z menu Display Properties (Właściwości: ekran) systemu Windows, patrz Windows Help and Support (Pomoc i obsługa techniczna systemu Windows).

Aby uzyskać pomoc w przypadku wystąpienia określonych problemów, kliknij przycisk Troubleshoot (Rozwiązywanie problemów) w zakładce Settings (Ustawienia). Zostaniesz przekierowany do sekcji rozwiązywania problemów z wyświetlaniem w Windows Help and Support (Pomoc i obsługa techniczna systemu Windows).

W zależności od rodzaju karty video zainstalowanej w komputerze, twój komputer może posiadać funkcję specjalnego panelu kontrolnego wraz z obszerną sekcją pomocy technicznej. Panel karty video może również zawierać specjalnego kreatora służącego do aktywowania opcji wyświetlania na ekranie telewizora oraz niestandardowe opcje wyświetlania.

Niektórzy sprzedawcy kart video oferują:

  • Panele kontrolne kart

  • Szczegółowe podręczniki

  • Funkcję wyboru pomocy w zależności od kontekstu

  • Funkcje kreatora ustawień wyświetlania

  • Kreator ustawień telewizora


Zmiana ustawień wyświetlania przy pomocy panelu sprzedawcy karty video

Najlepszą metodą zmiany ustawień wyświetlania, takich jak rozdzielczość ekranu i kolor, jest skorzystanie z panelu sprzedawcy karty video. W panelu podane są ustawienia zlecane przez sprzedawcę.

UWAGA: Jeśli w celu zmiany ustawień wyświetlania użyto menu Display Properties (Właściwości: ekran) w systemu Windows, wprowadzone tam ustawienia mogą konfliktować z domyślnymi ustawieniami sprzedawcy i powodować nieprzewidziane zakłócenia.

Windows Vista

  1. Kliknij prawym przyciskiem myszy na wolny obszar na pulpicie.

  2. Kliknij Personalize (Personalizuj). Otwiera się okno Personalize appearance and sounds (Personalizuj wygląd i dźwięk).

  3. Kliknij Display Settings (Ustawienia wyświetlania)® Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane).

  4. Kliknij na zakładkę karty video zainstalowanej na twoim komputerze. Zostanie wyświetlona nazwa producenta karty video.

Windows XP

  1. Otwórz okno Display Properties (Właściwości: Ekran) z Control Panel (Panel sterowania).

  2. Kliknij zakładkę Settings (Ustawienia).

  3. Kliknij opcję Advanced (Zaawansowane).

  4. Kliknij na zakładkę karty video zainstalowanej na twoim komputerze. Zostanie wyświetlona nazwa producenta karty video.

WIĘCEJ INFORMACJI: aby dowiedzieć się więcej o karcie video zainstalowanej w twoim komputerze, przejdź do Windows Help and Support: kliknij Start  lub ® Help and Support.

Po kliknięciu na zakładkę danej karty video, otwiera się jej panel kontrolny. Dla przykładu, jeśli w komputerze zainstalowano kartę video otwiera się Panel sterowania Nvidia.

W lewej części Video Card Control Panel (Panelu sterującego karty video) znajdują się obszerne wyjaśnienia na temat korzystania z funkcji panelu.


Korzystanie z kreatora

W telewizorze lub panelu kontrolnym karty video może być dostępna funkcja specjalnego kreatora pomagająca w aktywacji telewizora jako urządzenia wyświetlającego i wyświetlająca następujące opcje:

  • Kreator TV

  • Kreator karty video

Korzystanie z kreatora karty video w celu konfiguracji ustawień wyświetlania

W zależności od karty video zainstalowanej w komputerze, jej panel sterowania może posiadać specjalną funkcję kreatora wyświetlania w celu aktywacji wyświetlania na ekranie telewizora oraz inne opcje niestandardowe. Dla przykładu: aby uruchomić kreatora Multiple Displays Wizard dla karty Nvidia:

Windows Vista

  1. Kliknij prawym przyciskiem myszy na wolny obszar na pulpicie.

  2. Kliknij Personalize (Personalizuj). Otwiera się okno Personalize appearance and sounds (Personalizuj wygląd i dźwięk).

  3. Kliknij Display Settings (Ustawienia wyświetlania)® Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane).

  4. Kliknij zakładkę dla karty video Nvidia.

  5. Otwórz panel sterujący Nvidia.

  6. W menu Select a Task (Wybierz zadanie), wybierz kategorię Display (Ekran).

Windows XP

  1. Otwórz okno Display Properties (Właściwości: Ekran) z Control Panel (Panel sterowania).

  2. Kliknij zakładkę Settings (Ustawienia).

  3. Kliknij opcję Advanced (Zaawansowane).

  4. Kliknij zakładkę dla karty video Nvidia.

  5. Otwórz panel sterujący Nvidia.

  6. W menu Select a Task (Wybierz zadanie), wybierz kategorię Display (Ekran).

Panel sterowania Nvidia wyświetla menu Display (Ekran). Jeśli dokonałeś prawidłowego połączenia z telewizorem, dostępny jest kreator Multiple Displays (Wyświetlanie wielokreanowe).

Wybierz opcję Run multiple display wizard (Uruchom kreatora wyświetlania wieloekranowego) aby skonfigurować żądane ustawienia komputera i telewizora.

Więcej informacji na temat kreatora karty video zamieszczono w sekcji pomocy w panelu sterowania karty video.

PRZYKŁAD: kreator Nvidia Multi-Display Setup Wizard podaje opcje rozdzielczości i ustawień ekranu. Zapoznaj się także z informacjami dostępnymi w panelu sterowania Nvidia.

Korzystanie z kreatora telewizora w celu konfiguracji ustawień wyświetlania

Panel sterowania karty video może także posiadać funkcję kreatora ustawień telewizora w celu ułatwienia ich wprowadzania.

PRZYKŁAD: panel sterowania Nvidia posiada funkcję kreatora ustawień telewizora. Więcej informacji na temat kreatora ustawień telewizora, patrz sekcja pomocy Panelu sterowania.

Wiele modeli telewizorów posiada także funkcję kreatora, która jest uruchamiana automatycznie, kiedy telewizor zostaje wykryty jako dodatkowe urządzenie wyświetlające. Więcej informacji na temat kreatora znajdziesz w dokumentacji dostarczonej wraz z telewizorem.

Uzyskiwanie pomocy przy korzystaniu z paneli kart video

W zależności od rodzaju karty video zainstalowanej w komputerze, twój komputer może posiadać funkcję specjalnego panelu kontrolnego wraz z obszerną sekcją pomocy technicznej.

PRZYKŁAD: przykładem takiej sekcji pomocy może być sekcja panelu sterowania karty Nvidia. Aby wyświetlić informacje dot. dostępnych tematów, kliknij Help Contents (Pomoc- zawartość) po lewej stronie ekranu. Możesz także zaznaczyć kategorię i kliknąć Help Contents (Pomoc- zawartość).

Więcej informacji, patrz sekcja podręczników użytkownika i podręczników urządzeń w Windows Help and support.


Ustawienia rozwiązywania problemów z wyświetlaniem

Gdzie można uzyskać pomoc?

Jeśli twój komputer lub telewizor nie wyświetla obrazu, możesz uzyskać pomoc z kilku źródeł:

  • Instrukcja obsługi telewizora

  • Sekcja pomocy w menu telewizora

  • Dokumentacja dostarczona wraz z komputerem

  • Microsoft Windows Help and Support dla Display Properties (Właściwości: ekran)

  • Funkcja rozwiązywania problemów panelu karty video

W zależności od rodzaju karty video zainstalowanej w komputerze, twój komputer może posiadać funkcję specjalnego panelu kontrolnego wraz z obszerną sekcją pomocy technicznej.

Rozwiązywanie najczęstszych problemów

Komputer nie rozpoznaje telewizora jako urządzenia wyświetlającego

  1. Wyłącz telewizor.

  2. Wyłącz komputer.

  3. Odłącz kabel video od komputera i telewizora.

  4. Sprawdź, czy użyłeś poprawnych łączy z tyłu komputera i telewizora, a następnie podłącz kabel video do obu urządzeń.

  5. Włącz telewizor i komputer.

Telewizor powinien wyświetlić się w menu Display Properties (Właściwości: ekran)jako urządzenie wyświetlające.

Obraz telewizora jest niewyraźny

Aby skonfigurować wyświetlanie, skorzystaj z panelu sterowania sprzedawcy karty video. Metoda ta zapewnia optymalną koordynację rozdzielczości karty video i telewizora.

Przekłamania kolorów obrazu telewizora

Skorzystaj z panelu sprzedawcy karty video w celu regulacji ustawień kolorów. Metoda ta zapewnia optymalną koordynację karty video i telewizora.

Korzystaj z tego samego panelu, aby regulować rozdzielczość wyświetlania.


Powrót do spisu treści

 

© 2012 Dell | Terms of Sale | Unresolved Issues | Privacy | Site Map | Feedback

snWEB2