User Guide

User Guide
Monitory i wyświetlacze: Podręcznik technologii Dell

Powrót do spisu treści

Monitory i wyświetlacze

Podręcznik technologii Dell™

  Czyszczenie ekranu wyświetlacza komputera

  Regulacja rozdzielczości wyświetlacza

  Ustawianie wyświetlania dla wielu monitorów

  Korzystanie z czujnika oświetlenia otoczenia w otoczeniu jasnym i ciemnym

  Kable i połączenia

  Technologie NVIDIA SLI i ATI Crossfire


WIĘCEJ INFORMACJI: więcej informacji na temat ekranu wyświetlacza zamieszczono w dokumentacji komputera. Zapoznaj się także z zasadami postępowania dot. bezpieczeństwa, jakich należy przestrzegać przy pracy z komputerem. Więcej informacji na temat postępowania zgodnego z zasadami bezpieczeństwa można znaleźć pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.


Czyszczenie ekranu wyświetlacza komputera

Aby wyczyścić ekran wyświetlacza komputera biurkowego, przetrzyj go miękką szmatką zwilżoną wodą.

Aby wyczyścić ekran wyświetlacza komputera przenośnego, przetrzyj go miękką szmatką zwilżoną wodą lub płynem do czyszczenia wyświetlaczy LCD.

PRZESTROGA: Nie przecieraj ekranu wyświetlacza komputera środkami lub roztworami nieprzeznaczonymi do monitorów. Środki te mogą uszkodzić powłokę antyodblaskową monitora. Nie rozpylaj środków czyszczących bezpośrednio na ekran.

Regulacja rozdzielczości wyświetlacza

Rozdzielczość wyświetlacza to parametr określający wyrazistość wyświetlanego obrazu. Wraz ze zwiększeniem rozdzielczości obiekty na ekranie ulegają zmniejszeniu. Wraz ze zwiększaniem rozdzielczości, rosną rozmiary tekstu i obrazu.

Przed zmianą jakichkolwiek ustawień wyświetlacza, zanotuj obecne ustawienia, aby w razie potrzeby można je było przywrócić.

UWAGA: Należy używać tylko fabrycznie zainstalowanych sterowników video firmy Dell, które zostały opracowane pod kątem uzyskania najlepszej współpracy z systemem operacyjnym zainstalowanym przez firmę Dell.

WIĘCEJ INFORMACJI: aby dowiedzieć się więcej o rozdzielczości wyświetlacza, patrz Zmiana ustawień wyświetlania przy pomocy panelu sprzedawcy karty video. Patrz także Windows Help and Support (Pomoc i obsługa techniczna systemu Windows): kliknij Start ® Help and Support (Obsługa techniczna).

WSKAZÓWKA: aby program był wyświetlany z określoną rozdzielczością obrazu, zarówno karta grafiki, jak i wyświetlacz muszą obsługiwać ten program, a ponadto muszą być zainstalowane niezbędne sterowniki video.

Windows Vista®

  1. Kliknij prawym przyciskiem myszy na wolny obszar na pulpicie.

  2. Kliknij Personalize (Personalizuj). Otwiera się okno Personalize appearance and sounds (Personalizuj wygląd i dźwięk).

  3. Kliknij Display Settings (Ustawienia wyświetlania).

  4. W oknie Display Settings (Ustawienia wyświetlacza) w opcji Resolution (Rozdzielczość), przesuń suwak w prawo lub w lewo zmniejszając/zwiększając rozdzielczość ekranu.

  5. Kliknij Apply (Zastosuj), aby sprawdzić czy wybrana rozdzielczość jest odpowiednia, w przeciwnym razie powtórz krok 4.

  6. Kliknij przycisk OK.

Windows® XP

  1. Kliknij prawym przyciskiem myszy na wolny obszar na pulpicie.

  2. Kliknij polecenie Właściwości. Zostanie wyświetlone okno Display Properties (Właściwości wyświetlania).

  3. Wybierz zakładkę Setting (Ustawienie).

  4. W sekcji Screen resolution (Rozdzielczość ekranu) przesuń suwak w prawo lub w lewo zmniejszając/zwiększając rozdzielczość ekranu.

  5. Kliknij Apply (Zastosuj), aby sprawdzić czy wybrana rozdzielczość jest odpowiednia, w przeciwnym razie powtórz krok 4.

  6. Kliknij przycisk OK.

Rozwiązywanie problemów

Niewyraźny tekst: po zmianie rozdzielczości wyświetlania na ustawienia nieobsługiwane przez twój komputer, obrazy mogą być niewyraźne a tekst trudno czytelny.

Nieobsługiwane ustawienia rozdzielczości lub kolorów: Jeśli wybierzesz rozdzielczość lub paletę kolorów o wartości wyższej niż obsługiwana przez wyświetlacz komputera, ustawienia są automatycznie zmieniane na najbardziej zbliżone do obsługiwanych.

Wybór optymalnych ustawień wyświetlacza

Ustawienia domyślne są ustalone dla danego komputera na podstawie parametrów monitora lub ekranu wyświetlacza. Otwórz okno Display Properties (Właściwości wyświetlania) z Control Panel (Panelu sterowania) aby uzyskać informacje o rozdzielczości wyświetlacza i wprowadzać ew. zmiany.

Regulacja rozdzielczości wyświetlania dla zewnętrznych monitorów LCD

Rozdzielczość zewnętrznych monitorów LCD ustaw na wartość natywną, czyli taką przy której wyświetlacz działa optymalnie. Informacje te znajdziesz w dokumentacji producenta.

Jeśli nie możesz ustalić rozdzielczości natywnej, ustaw dla monitora maksymalną rozdzielczość. Pomimo, że monitor prawdopodobnie obsługuje niższe rozdzielczości, jakość obrazu nie będzie wówczas najlepsza.

Windows Vista®

  1. Kliknij prawym przyciskiem myszy na wolny obszar na pulpicie.

  2. Kliknij Personalize (Personalizuj). Otwiera się okno Personalize appearance and sounds (Personalizuj wygląd i dźwięk).

  3. Kliknij Display Settings (Ustawienia wyświetlania).

  4. W rozwijanym menu wybierz zewnętrzny monitor typu LCD.

  5. W oknie Display Settings (Ustawienia wyświetlania) przesuń suwak regulacji rozdzielczości w prawo lub w lewo, aby wybrać rozdzielczość odpowiadającą rozdzielczości natywnej zewnętrznego monitora LCD.

  6. Kliknij przycisk OK.

Windows® XP

  1. Kliknij prawym przyciskiem myszy na wolny obszar na pulpicie.

  2. Kliknij polecenie Właściwości. Zostanie wyświetlone okno Display Properties (Właściwości wyświetlania).

  3. Wybierz zakładkę Settings (Ustawienia).

  4. W rozwijanym menu wybierz zewnętrzny monitor typu LCD.

  5. W sekcji Screen resolution (Rozdzielczość ekranu) przesuń suwak regulacji rozdzielczości w prawo lub w lewo, aby wybrać rozdzielczość odpowiadającą rozdzielczości natywnej zewnętrznego monitora LCD.

  6. Kliknij przycisk OK.


Ustawianie wyświetlania dla wielu monitorów

W celu poprawy wydajności poprzez powiększenie pulpitu do danego komputera można podłączyć kilka monitorów. Umożliwia to równoczesną pracę nad wieloma zadaniami poprzez przenoszenie elementów pomiędzy monitorami lub ich podział.

UWAGA: Zainstalowana karta video musi posiadać funkcję obsługi wielu monitorów. Zapoznaj się z wymaganiami dot. ustawiania wielu monitorów opisanymi w Windows Help and Support (Pomoc i obsługa techniczna systemu Windows).

Windows Vista

  1. Kliknij prawym przyciskiem myszy na wolny obszar na pulpicie.

  2. Kliknij Personalize (Personalizuj), otwiera się okno Personalize appearance and sounds (Personalizuj wygląd i dźwięk).

  3. Kliknij Display Settings (Ustawienia wyświetlania).

  4. Przeciągaj ikony monitorów, aby odwzorować fizyczne ustawienie monitorów.

  5. W zależności od potrzeb wybierz i zaznacz jedno z okienek lub oba:

    • This is my main Monitor (To jest mój monitor główny) - ustawianie monitora jako głównego.

    • Extend the desktop onto this monitor (Rozszerz pulpit na ten monitor) - umożliwia przeciąganie elementów z ekranu na inne monitory.

  6. Kliknij przycisk OK.

Windows XP

  1. Kliknij prawym przyciskiem myszy na wolny obszar na pulpicie.

  2. Kliknij Properties (Ustawienia), otwiera się okno Display Properties (Właściwości wyświetlania).

  3. Wybierz zakładkę Settings (Ustawienia).

  4. Przeciągaj ikony monitorów, aby odwzorować fizyczne ustawienie monitorów.

  5. W zależności od potrzeb wybierz i zaznacz jedno z okienek lub oba:

    • Use this device as a primary monitor (Korzystaj z tego urządzenia jako z monitora głównego) - ustawianie monitora głównego.

    • Extend my Windows desktop onto this monitor (Rozszerz pulpit systemu Windows na ten monitor) - umożliwia przeciąganie elementów z ekranu na inne monitory.

  6. Kliknij przycisk OK.

WIĘCEJ INFORMACJI: aby dowiedzieć się więcej o dostępie do okna Display Properties (Właściwości wyświetlania) w celu konfiguracji wielu monitorów, patrz Panel sterowania. Więcej szczegółowych informacji na temat Panelu sterowania zamieszczono w temacie „Windows Basic” (Podstawy systemu Windows) w Windows Help and Support (Pomoc i obsługa techniczna systemu Windows): kliknij Start  lub ® Help and Support (Pomoc i obsługa techniczna).


Korzystanie z czujnika oświetlenia otoczenia w otoczeniu jasnym i ciemnym

UWAGA: Nie wszystkie komputery przenośne są wyposażone w czujnik oświetlenia otoczenia.
UWAGA: Czujnik oświetlenia otoczenia reguluje podświetlenie wyświetlacza tylko w komputerze przenośnym. Nie steruje on jaskrawością na żadnych monitorach zewnętrznych lub projektorach.

Czujnik oświetlenia otoczenia (ALS) w przedniej części wyświetlacza komputera. Czujnik ALS wykrywa natężenie światła w otoczeniu i automatycznie zwiększa lub zmniejsza podświetlenie wyświetlacza w celu skompensowania różnic oświetlenia w otoczeniu.

1

Czujnik oświetlenia otoczenia (ALS)

Funkcję ALS można włączyć lub wyłączyć, naciskając kombinację klawiszy <Fn> i strzałkę w lewo.

UWAGA: Czujnika oświetlenia nie należy zakrywać żadnymi naklejkami. Po zakryciu aktywny czujnik automatycznie ustawia jasność wyświetlacza na poziomie minimalnym.
UWAGA: Czujnik oświetlenia otoczenia jest wyłączony, kiedy komputer jest podłączony do gniazdka elektrycznego.

Użycie kombinacji klawiszy jasności wyświetlacza wyłącza czujnik oświetlenia otoczenia, a jasność zostaje odpowiednio zwiększona lub zmniejszona.

UWAGA: Ponowne uruchomienie komputera powoduje przywrócenie czujnika to poprzedniego ustawienia (Aktywny lub nieaktywny).

Kable i połączenia

Wszystkie monitory wymagają podłączenia conajmniej dwóch kabli: danych i zasilania. Monitor firmy Dell może posiadać jedno lub kilka nast. złączy danych:



 

Złącze

Rodzaj sygnału

Obsługa audio

Podłączany do

1

VGA

Analogowy

Nie

Monitor lub projektor

2

DVI

Cyfrowy

Nie

Monitor lub projektor

3

Kompozytowy

Analogowy

Nie

Zestaw kona domowego

4

Component

Analogowy

Nie

Zestaw kona domowego

5

S-video

Analogowy

Nie

  • Zestaw kina domowego
  • Monitor
  • Projektor

6

HDMI

Cyfrowy

Tak

  • Zestaw kina domowego
  • Monitor
  • Projektor

7

złącze DisplayPort

Cyfrowy

Tak

  • Zestaw kina domowego
  • Monitor
  • Projektor

Przydzielenie styków dla powyższych portów, patrz Porty.

DisplayPort™ - cechy i zalety

We współpracy z grupą wiodących firm w branży PC, graficznej i półprzewodników firma Dell opracowała otwarty, oparty na standardzie, bezpłatny i możliwy do rozszerzenia interfejs o nazwie DisplayPort, który może być stosowany zarówno wraz z zewnętrznymi monitorami jak i wewnętrznymi interfejsami wyświetlania.

Dzięki konsolidacji wewnętrznych i zewnętrznych metod przesyłania sygnału DisplayPort umożliwia wprowadzenie monitorów cyfrowych typu „direct drive” oraz optymalne udostępnienie użytkownikom końcowym technologii płaskich wyświetlaczy.

DisplayPort może być także wykorzystywany do połączeń z aplikacjami pracującymi w oparciu o technologię High Definition takimi jak odtwarzacze dysków optycznych, urządzenia przenośne, osobiste nagrywarki video i odbiorniki telewizyjne.

Inne cechy tego rozwiązania obejmują:

• Wyższą rozdzielczość - WQXGA (2048x1536 pixeli).

• Zmienną głębię barw (do 30 bitów/pixel (bpp)).

• Częstotliwość odświeżania do 120Hz.

• Obsługę HDCP v1.3 i możliwość oglądania materiałów z dysków Blu-ray.

• Możliwość podłączenia kabli do 15 m długości.

• Jeden interfejs i kabel dla dwukierunkowego audio i video w komputerach wyposażonych we wbudowane lub zewnętrzne głośniki, mikrofon i kamerę.

• Poprawę wydajności w stosunki do podwójnego łącza DVI (10,6 Gbps - DVI-9,6 Gbps).

• Szerokopasmowe audio.

Więcej informacji, patrz www.displayport.org.


Technologie NVIDIA SLI i ATI Crossfire

W przypadku wybranych konfiguracji grafiki, dwie lub większą liczbę identycznych kart graficznych można skonfigurować w celu obsługi technologii NVIDIA SLI (Scalable Link Interface) lub ATI Crossfire. Powoduje to zwiększenie wydajności grafiki trójwymiarowej w grach.

Szczegółowe informacje dotyczące korzyści płynących z używania tych technologii można znaleźć w witrynach internetowych firm NVIDIA i ATI.


Powrót do spisu treści

 

© 2012 Dell | Terms of Sale | Unresolved Issues | Privacy | Site Map | Feedback

snWEB4